เดนิส แกลลาเกอร์
เดนิส แกลลาเกอร์ | |
|---|---|
 แกลลาเกอร์ประมาณปี 1982 | |
| รัฐมนตรีช่วยว่าการ | |
| พ.ศ. 2530–2532 | เกลทัคท์ |
| มี.ค.-ต.ค. 2525 | สวัสดิการสังคม |
| พ.ศ. 2523–2524 | อุตสาหกรรม การค้า และการท่องเที่ยว |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภาษาเกลต์ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 11 ตุลาคม 1982 –14 ธันวาคม 1982 | |
| นายกรัฐมนตรี | ชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ |
| นำหน้าโดย | แพดริก ฟลินน์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | แพดดี้ โอทูล |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม 1977 ถึง11 ธันวาคม 1979 | |
| นายกรัฐมนตรี | แจ็ค ลินช์ |
| นำหน้าโดย | ทอม โอ'ดอนเนลล์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | Máire Geoghegan-Quinn |
| Teachta Dála | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2532 | |
| เขตเลือกตั้ง | มาโยเวสต์ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 29 ธันวาคม 1922 ) 29 ธันวาคม 1922 เคาน์ตีเมโยประเทศไอร์แลนด์ |
| เสียชีวิต | 3 พฤศจิกายน 2544 (อายุ 78 ปี) เคาน์ตีเมโย ประเทศไอร์แลนด์ |
| งานสังสรรค์ | ฟิอานนา ฟาอิล |
| คู่สมรส | ฮันนาห์ แมคฮิวจ์ ( ม.ค. 1948 ) |
| เด็ก | 12 |
| การศึกษา | Coláiste Éinde |
| วิทยาลัยเซนต์แพทริค ดับลิน | |
เดนิส แกลลาเกอร์ (29 ธันวาคม 1922 – 3 พฤศจิกายน 2001) เป็น นักการเมืองพรรค เฟียนนาฟาล ชาวไอริช และนักกิจกรรมชุมชนที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีดูแลเขตเกลแทคต์ถึงสองครั้ง ตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1979 และอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1982 [ 1 ] [ 2 ]เขาเกิดที่เคอร์เรน บนเกาะอาคิลในเคาน์ตีเมโยและมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชุมชนใกล้เคียงบนเกาะอาคิล ตลอดชีวิต เขาได้รับการฝึกฝนเป็นครูโรงเรียนประถมศึกษา ก่อนที่จะมีบทบาททางการเมืองใน แวดวง สาธารณรัฐนิยมไอริชในช่วงทศวรรษ 1950 โดยเริ่มจากแคลนนาโปบลาคตาแล้วจึง เป็น ซินน์เฟ น แกลลาเกอร์ได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภาเทศมณฑลเมโยในปี 1967 ในฐานะสมาชิกของพรรคเฟียนนาฟาล เขาได้รับเลือกเข้าสู่Dáil Éireannใน เขตเลือกตั้ง Mayo Westในการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ในปี 1973กลายเป็น TD คนแรกของ Achill และดำรงตำแหน่งต่อไปจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1989 [ 2 ]
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกลแทคต์ ความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของแกลลาเกอร์คือการก่อตั้งÚdarás na Gaeltachtaในปี 1979 ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รวมฟังก์ชันการพัฒนาเศรษฐกิจเข้ากับขอบเขตทางวัฒนธรรมและภาษาสำหรับภูมิภาคเกลแทคต์[ 2 ]อาชีพทางการเมืองของเขายังได้รับอิทธิพลจากการสนับสนุนจอร์จ คอลลีย์ในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคเฟียนนาฟาลในปี 1979ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ทำให้เขาเสียตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีเมื่อชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ได้รับชัยชนะ ก่อนเข้าสู่การเมืองระดับชาติ แกลลาเกอร์เป็นบุคคลสำคัญในสมาคมกีฬาเกลิกในเมโยและคอนนาคต์ และเป็นผู้ก่อตั้งองค์กรสหกรณ์ที่สนับสนุนอุตสาหกรรมการประมงของอาคิล หลังจากเกษียณอายุจากรัฐสภา เขายังคงเป็นนักกิจกรรมชุมชนท้องถิ่นที่โดดเด่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2001 [ 3 ]
ชีวิตช่วงต้น
เดนิส แกลลาเกอร์ เกิดเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2465 ที่เคอร์เรน บนอ่าวคลูว์และหันหน้าไปทางเกาะอะคิลล์เคาน์ตีเมโยภายในเขตการปกครองของอะคิลล์ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่บนเกาะก็ตาม[ 1 ] [ 2 ]เขาเป็นบุตรชายของจอห์น แกลลาเกอร์ พ่อค้าที่เปิดร้านค้าในเคอร์เรน และภรรยาของเขา แคทเธอรีน (นามสกุลเดิม แกลลาเกอร์) ซึ่งก็มาจากบริเวณนั้นเช่นกัน[ 2 ]เขาเติบโตมาโดยพูดภาษาอังกฤษและภาษาไอริช แม้ว่าครอบครัวของเขาจะใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก เนื่องจากแม่ของเขาพูดได้เพียงภาษาเดียว[ 2 ]
การศึกษาของเขาที่โรงเรียนประถมศึกษา Currane ต้องหยุดชะงักลงเมื่อลุงของเขาซึ่งสอนอยู่ที่โรงเรียน Marist ในDundalk มณฑลLouthรู้สึกตกใจกับมาตรฐานการศึกษาที่ย่ำแย่ที่นั่น และพาเขาไปที่ Dundalk ในปี 1935 เพื่อลงทะเบียนเรียนที่ St Malachy's [ 2 ]ตั้งแต่ปี 1937 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนเตรียมประถมศึกษา Coláiste Éinde ที่ใช้ภาษาไอริชในSalthillเมือง Galway [ 1 ] [ 2 ]
อาชีพครูและกีฬาฟุตบอลเกลิก
แกลลาเกอร์เป็นผู้ที่ชื่นชอบกีฬาฟุตบอลเกลิก และมักถูกเลือกให้เล่นในตำแหน่งกองกลางเนื่องจากความสูงของเขา เขาคว้าแชมป์ระดับจูเนียร์ของเมโยกับสโมสร Achill ในปี 1942 [ 2 ]เขายังเล่นในดับลินให้กับ Erin's Hope และ Clan na Gael โดยเป็นตัวแทนของทั้งสองทีมในคณะกรรมการระดับมณฑล และเป็นผู้ตัดสินในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลอาวุโสของดับลินในปี 1945 ซึ่งชาร์ลส์ ฮอกเฮย์และแจ็ค ลินช์เล่นในทีมตรงข้ามกัน[ 2 ]
เขามีคุณสมบัติเป็นครูโรงเรียนแห่งชาติ โดยได้รับการฝึกอบรมที่วิทยาลัยเซนต์แพทริกในดรัมคอนดรา ดับลิน และสอนตั้งแต่ปี 1943 ในฐานะครูโรงเรียนประถมศึกษาในดริมนาห์ดับลิน[ 1 ] [ 2 ]ในปี 1946 เขากลับไปที่อาคิลล์หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนแห่งชาติในแอชเลียม[ 2 ]
เขาแต่งงานกับ Hannah McHugh แห่ง Keel West, Achill เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2491 และทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 12 คน[ 2 ] [ 4 ]พวกเขาอาศัยอยู่ใน Keel West ก่อนที่จะย้ายไป Cloughmore, Achill ในปี พ.ศ. 2494 และจากนั้นไป Currane ในปี พ.ศ. 2503 หลังจากที่เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนประถมศึกษาในท้องถิ่น[ 2 ]เขามีบทบาทในองค์กรครูแห่งชาติไอริชโดยดำรงตำแหน่งประธานสาขา Mayo ในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2503 [ 2 ]หลังจากที่ Achill GAA รวมกับ Mulranny เขาเป็นกัปตันทีม Mulranny คว้าแชมป์ Mayo Junior Championship ในปี พ.ศ. 2492 และยังคงเล่นและเป็นผู้ตัดสินตลอดทศวรรษ พ.ศ. 2493 [ 2 ]เขายังเป็นนักเล่นแอคคอร์เดียนที่มีฝีมือและสนุกกับการแล่นเรือใบ Mayo yawl แบบดั้งเดิมของเขา โดยดำรงตำแหน่งประธานสภาการแข่งเรือ Mayo Currach ในช่วงทศวรรษนั้น[ 2 ]
กิจกรรมของพรรครีพับลิกัน
การที่แกลลาเกอร์ซึมซับวัฒนธรรมเกลิกและการเป็นสมาชิกของสมาคมไพโอเนียร์ โททัล แอบสติเนซ แอกสติเนชั่นแนลลิ สต์ ทำให้เขายึดมั่นในลัทธิชาตินิยมอย่างไม่ประนีประนอม[ 2 ]ด้วยความหัวรุนแรงจากการอพยพจำนวนมากจากอาคิลและการจัดการการประท้วงของครูโรงเรียนประถมในปี 1946 ของรัฐบาลเฟียนนา ฟาอิล รวมถึงความพร้อมของรัฐบาลที่จะจำคุกและประหารชีวิต สมาชิก IRAเขาจึงตัดขาดจากรากเหง้าเฟียนนา ฟาอิลของครอบครัวโดยเข้าร่วมพรรครีพับลิกันที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ชื่อแคลน นา โปบลาคตาในปี 1948 [ 2 ]
เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับท้องถิ่นในปี 1950 และ 1955 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยแพ้ไปเพียง 10 คะแนนในปี 1950 และลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในปี 1954ในฐานะผู้สมัครจากพรรค Clann na Poblachta ในเขตMayo Northแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน[ 2 ]เมื่อพรรค Clann na Poblachta เริ่มเสื่อมถอยในช่วงกลางทศวรรษ 1950 เขาจึงเข้าร่วมพรรค Sinn Féinและถูกดำเนินคดีและปรับเงินในปี 1960 ในข้อหาจัดการเก็บเงินบริจาคหน้าโบสถ์โดยไม่ได้รับอนุญาตในนามของพรรค[ 2 ] [ 4 ] บ้านของเขาให้ที่พักพิงแก่ผู้หลบหนีจาก IRA ในช่วงการรณรงค์ชายแดนปี 1956–62 [ 2 ] [ 4 ]
การบริหารงานของ GAA และกิจกรรมเพื่อชุมชน
แกลลาเกอร์ก้าวหน้าในโครงสร้างการบริหารของสมาคมกีฬาเกลิกโดยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการเวสต์เมโย (1956/7) ประธานคณะกรรมการเทศมณฑลเมโย (1958-61) รองประธานสภาคอนนาคต์ (1961-4) ประธานสภาคอนนาคต์ (1964-7) และรองประธานสมาคมกีฬาเกลิก (1964-7) [ 2 ]ในปี 1967 เขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานสมาคมกีฬาเกลิกแต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 2 ]
เมื่อ IRA ยุติบทบาทในช่วงต้นทศวรรษ 1960 แกลลาเกอร์จึงปรากฏตัวในฐานะนักกิจกรรมชุมชนของ Achill โดยมุ่งหวังที่จะพัฒนาการท่องเที่ยวและการประมงในท้องถิ่น[ 2 ]ในปี 1965 เขาได้เป็นเลขานุการของสมาคมชาวประมง Achill ซึ่งต่อมาคือสหกรณ์ชาวประมง Achill และก่อตั้งสหพันธ์สหกรณ์ประมงไอริช (เรียกอีกอย่างว่าสหพันธ์สหกรณ์ประมงทะเล) [ 2 ] [ 4 ]การล็อบบี้ของเขาทำให้ได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเก็บปลาและเงินช่วยเหลือสำหรับเรือลำใหม่สำหรับชาวประมงของ Achill [ 2 ]
การเมืองระดับชาติ
ในฐานะ TD
เพื่อส่งเสริมงานชุมชนของเขา แกลลาเกอร์เข้าร่วมพรรคฟิอานนาฟาลในปี 1967 และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเทศมณฑลเมโยใน เขต เวสต์พอร์ตซึ่งเขาดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1977 [ 1 ] [ 2 ]ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1960 เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการพัฒนาภูมิภาคหลายแห่ง และเป็นสมาชิกของบอร์ด ไอแอสไคห์ มฮาราและคณะกรรมการประมงน้ำจืด ซึ่งเขาคัดค้านความพยายามที่จะจำกัดการใช้อวนลอยในทะเลเพื่อปกป้องชาวประมงนอกเวลาของเมโย[ 2 ]
หลังจากชนะการเสนอชื่อของพรรค Fianna Fáil ในเขตเลือกตั้ง Mayo West อย่างหวุดหวิด เขาได้ลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในปี 1969 และแม้จะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ก็เกินความคาดหมายด้วยการรวบรวมคะแนนเสียงของ Achill ที่แตกแยกกันก่อนหน้านี้[ 2 ]เขาได้รับเลือกเข้าสู่Dáil Éireannในความพยายามครั้งที่สามในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1973สำหรับ เขตเลือกตั้ง Mayo Westโดยเอาชนะ ส.ส. พรรค Fianna Fáil ที่ดำรงตำแหน่งอยู่คือ Joe Leneghan และMicheál Ó Móráinและกลายเป็น ส.ส. คนแรกของ Achill [ 5 ] [ 2 ] หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Western Peopleที่ทรงอิทธิพลได้ให้การสนับสนุนการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาอย่างแข็งขัน โดยมี John Healy คอลัมนิสต์ของหนังสือพิมพ์เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่แสดงออกอย่างชัดเจนที่สุด[ 2 ]
แกลลาเกอร์ยังคงดำรงตำแหน่งต่อไปอีก 5 ครั้งในการเลือกตั้งทั่วไป โดยเสริมสร้างฐานเสียงเลือกตั้งของเขารอบอ่าวเคลว์ โดยเฉพาะในเวสต์พอร์ต และทางเหนือไปตามชุมชนประมงชายฝั่งจนถึงเออร์ริส[ 2 ]ในปี 1974 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นโฆษกพรรคฟิอานนาฟาลด้านการประมง ซึ่งหนังสือพิมพ์ไอริชไทมส์ระบุว่าเขานำประสบการณ์จริงในฐานะเจ้าของเรือประมงขนาด 28 ฟุต มาสู่ตำแหน่งนี้ [ 4 ] [ 2 ]จากตำแหน่งนี้ เขาเป็นผู้นำในการเรียกร้องให้มีการกำหนดเขตประมงของไอร์แลนด์ระยะ 50 ไมล์โดยฝ่ายเดียว โดยไม่รวมเรือลากอวนต่างชาติ[ 2 ]ในช่วงเวลานี้เขายังเป็นสมาชิกของ Bord Iascaigh Mhara และองค์กรการท่องเที่ยวระดับภูมิภาคตะวันตก และเป็นประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาทรัพยากรทางทะเลกัลเวย์-เมโย[ 4 ]
วาระแรกของการดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภาษาเกลต์ (ค.ศ. 1977–79)
พรรค Fianna Fáil ชนะการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ในปี 1977และJack Lynchได้เป็นนายกรัฐมนตรี โดยแต่งตั้ง Gallagher เป็นรัฐมนตรีดูแล Gaeltacht [ 6 ]ในฐานะรัฐมนตรี Gallagher ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับกิจการภาษาไอริช โดยเดินทางไปทั่วภูมิภาค Gaeltacht อย่างกระตือรือร้นและเอาชนะใจผู้ที่สงสัยด้วยความเชี่ยวชาญในภาษาของเขา[ 2 ]เขาเป็นที่รู้จักจากการให้ความช่วยเหลือผู้มีสิทธิเลือกตั้งด้วยรถยนต์ของรัฐ และจากการตอบคำถามของ ส.ส. ฝ่ายค้านเป็นภาษาไอริชเพื่อยับยั้งการซักถามที่ยืดเยื้อ[ 2 ]
ด้วยความไม่ชอบนโยบายของรัฐที่ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมในเขตเกลแทคต์โดยอ้างว่าจำเป็นต้องมีผู้พูดภาษาอังกฤษเข้ามาจำนวนมาก แกลลาเกอร์จึงมองว่าสหกรณ์ที่ดำเนินการเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติมีความสมจริงในเชิงพาณิชย์มากกว่า ตั้งแต่ปี 1978 เขาจึงลดการลงทุนของรัฐในอุตสาหกรรมเกลแทคต์ที่ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ โดยต่อมาเขายอมรับว่าตนเองรู้สึกไม่สบายใจที่เคยล็อบบี้ในคณะรัฐมนตรีเพื่อขอเงินทุนดังกล่าว[ 2 ]เขายังรับประกันว่าเกาะนอกชายฝั่งที่พูดภาษาอังกฤษ ซึ่งก่อนหน้านี้เสียเปรียบ จะได้รับการสนับสนุนจากรัฐในระดับเดียวกับชุมชนเกลแทคต์ที่พูดภาษาไอริช[ 2 ]
ผลงานสำคัญของเขาในฐานะรัฐมนตรีคือการก่อตั้งหน่วยงาน Gaeltacht ใหม่ในปี 1979 ซึ่งก็คือÚdarás na Gaeltachtaซึ่งรวมเอาหน้าที่ด้านวัฒนธรรมและภาษาเข้ากับหน้าที่ด้านเศรษฐกิจ[ 2 ]นักวิจารณ์ที่สนับสนุนการปกครองตนเองของ Gaeltacht มองว่าหน่วยงานนี้ขาดอำนาจที่เพียงพอในการวางแผน โครงสร้างพื้นฐาน การศึกษา และการพัฒนา และการที่เขานำคณะกรรมการที่มาจากการเลือกตั้งส่วนใหญ่มาใช้ แม้ว่าในตอนแรกจะได้รับการยกย่องว่าเป็นก้าวไปข้างหน้า แต่ก็ถูกมองว่าเป็นการทำให้หน่วยงานใหม่นี้กลายเป็นเรื่องการเมือง[ 2 ]
ในการแข่งขันชิงตำแหน่งผู้นำในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2522 แกลลาเกอร์สนับสนุน จอร์จ คอลลีย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังซึ่งเคยช่วยเหลือเขาในการผลักดันกฎหมาย Údarás na Gaeltachta ผ่านคณะรัฐมนตรี[ 2 ]ชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ชนะการแข่งขันและได้เป็นนายกรัฐมนตรี และแกลลาเกอร์เป็นหนึ่งในรัฐมนตรีสี่คนที่ถูกปลดออกจากคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ โดยคำพูดที่เขาพูดออกมาทันทีหลังจากนั้นถูกกล่าวว่าเป็นตัวกำหนดชะตากรรมของเขา[ 2 ]ในวันที่เขาถูกลดตำแหน่ง เขาต้องขออนุญาตนายกรัฐมนตรีคนใหม่ให้ใช้รถยนต์ประจำตำแหน่งเพื่อเดินทางไปยังเคอร์เรนเพื่อลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งครั้งแรกของ Údarás na Gaeltachta ซึ่งเป็นองค์กรที่เขาช่วยก่อตั้ง[ 4 ]คู่แข่งในเขตเลือกตั้งของเขาแพดริก ฟลินน์ได้รับประโยชน์จากการปรับคณะรัฐมนตรี ซึ่งเป็นพัฒนาการที่ไม่เป็นที่พอใจในเวสต์เมโย[ 4 ]
ช่วงเวลาแห่งการต่อต้าน (1980–1987)
ผู้สนับสนุนของแกลลาเกอร์ได้ล็อบบี้ผู้นำพรรคในนามของเขา และการปรากฏตัวของเขาบนเวทีระหว่างการทัวร์เมโยของเฮาเฮย์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2523 ได้รับเสียงปรบมืออย่างต่อเนื่อง[ 2 ]เฮาเฮย์ยอมจำนนต่อแรงกดดัน และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2523 ได้แต่งตั้งแกลลาเกอร์เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม การพาณิชย์ และการท่องเที่ยว [ 7 ] [ 2 ] เขาดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งพรรคฟิอานนาฟาลพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2524 [ 1 ]
แกลลาเกอร์ให้การสนับสนุนเฮาเฮย์ตลอดช่วงการต่อสู้เพื่อความเป็นผู้นำของพรรคในปี 1981–83 โดยทำหน้าที่เป็นโฆษกด้านการประมงหลังจากที่พรรคฟิอานนาฟาลสูญเสียอำนาจในปี 1981 และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสวัสดิการสังคมตั้งแต่ต้นปี 1982 [ 2 ]พรรคฟิอานนาฟาลกลับมาเป็นรัฐบาลอีกครั้งในเดือนมีนาคม 1982 และในเดือนตุลาคม 1982 หลังจากที่มาร์ติน โอโดโนฮิวและเดสมอนด์ โอมัลลีย์ ลาออก จากคณะรัฐมนตรี แกลลาเกอร์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกลแทคต์อีกครั้ง แม้จะเป็นเพียงการชั่วคราวเท่านั้น เนื่องจากมีการเลือกตั้งทั่วไปใกล้เข้ามา[ 8 ] [ 2 ]เขายังคงดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งพรรคฟิอานนาฟาลกลายเป็นฝ่ายค้านหลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 1982 [ 1 ] [ 4 ]
นับตั้งแต่ปี 1983 แกลลาเกอร์ได้เป็นฝ่ายค้านและดำรงตำแหน่งโฆษก Gaeltacht ของพรรค Fianna Fáil และเป็นหัวหน้าคณะกรรมการที่รับผิดชอบในการเพิ่มการใช้ภาษาไอริชในกิจการของ Oireachtas [ 2 ]ในช่วงเวลานี้ เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน Dáil แม้ว่าบางคนจะมองว่าเขาถ่อมตัวและซื่อตรงเกินไปสำหรับการก้าวหน้าทางการเมืองของเขาเอง[ 2 ]
รัฐมนตรีช่วยว่าการ และการเกษียณอายุ (พ.ศ. 2530–2532)
หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ในปี 1987พรรค Fianna Fáil กลับเข้าสู่รัฐบาล และ Haughey อ้างสิทธิ์ในกระทรวง Gaeltacht ให้กับตนเองควบคู่ไปกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี โดยแต่งตั้ง Gallagher เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง Gaeltacht [ 2 ] Pádraig Flynn ซึ่งในขณะนั้นได้รับการสนับสนุนจาก Haughey อย่างมั่นคง ได้รับคะแนนเสียงมากกว่า Gallagher เป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งปี 1987 ทำให้เส้นทางกลับเข้าสู่คณะรัฐมนตรีของเขาถูกปิดลง[ 2 ]
เมื่อโอกาสของเขาลดลง แกลลาเกอร์จึงเปิดเผยอดีตทางการเมืองของเขามากขึ้น เขาประณามการเสนอต่ออายุสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับอังกฤษในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2530 และในการสัมภาษณ์กับนิตยสารภาษาไอริชComhar ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2531 เขายอมรับว่าก่อนหน้านี้เขาสนับสนุน IRA ในช่วงการรณรงค์ชายแดน รวมถึงการถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาการระดมทุนของ Sinn Féin โดยไม่ได้รับอนุญาต และการให้ที่พักพิงแก่สมาชิก IRA [ 2 ] [ 4 ]เขายังแสดงความไม่พอใจที่พรรคการเมืองส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับภาษาไอริชเพียงแค่ปากเปล่า[ 2 ]
สถานการณ์ครอบครัวก็มีผลต่อการตัดสินใจเกษียณของเขาเช่นกัน ภรรยาของเขาป่วยเป็นโรคซึมเศร้า และเมื่อลูกๆ โตขึ้น ภาระในการดูแลเธอก็ตกอยู่กับเขามากขึ้นเรื่อยๆ[ 2 ]หลังจากการเผชิญหน้าอย่างดุเดือดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 กับผู้ประท้วงที่คัดค้านการออกใบอนุญาตตกปลา กัลลาเกอร์ทำให้ผู้สนับสนุนประหลาดใจด้วยการประกาศว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งที่จะมาถึง[ 2 ]เขาเกษียณจากการเมืองในการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ ในปี พ.ศ. 2532 [ 1 ] [ 4 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลายและการทำงานเพื่อชุมชน
เมื่อเกษียณอายุแล้ว แกลลาเกอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานของÚdarás na Gaeltachta ทันที ซึ่งเขาปฏิบัติหน้าที่อย่างตั้งใจก่อนจะลาออกในปี 1991 [ 2 ]หลังจากลงสมัครรับเลือกตั้งท้องถิ่นในปี 1991 ไม่สำเร็จ เขาอุทิศตนให้กับงานชุมชน และกลายเป็นเสาหลักของสมาคมพัฒนาสำหรับ Currane และ Achill [ 2 ] [ 4 ]เขาก่อตั้งคณะกรรมการพัฒนา Achill ซึ่งเติบโตขึ้นจนครอบคลุมคณะอนุกรรมการ 3 ชุด ได้แก่ เทคโนโลยีสารสนเทศ ภาษาไอริช และการสำรวจด้านพลังงาน[ 4 ]
ด้วยการใช้เส้นสายทางการเมืองและความรู้เกี่ยวกับระบบราชการของรัฐ แกลลาเกอร์ได้ช่วยจัดตั้งโครงการจ้างงานทางสังคมต่างๆ และมีบทบาทสำคัญในการจัดหาเงินทุนเพื่อการพัฒนาจากสหภาพยุโรปสำหรับเกาะอาคิลทั้งหมด บริษัทพัฒนาอาคิลก่อตั้งขึ้นในปี 1999 เพื่อบริหารจัดการเงินทุนเหล่านี้ โดยมีแกลลาเกอร์เป็นประธาน[ 2 ]ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ความสำเร็จครั้งสุดท้ายอย่างหนึ่งของเขาคือการช่วยจัดหาเงินทุนจากรัฐบาลจำนวน 60,000 ปอนด์สำหรับการซื้อกระท่อมไฮน์ริช โบล์ล บนเกาะอาคิล เพื่อให้มั่นใจว่าจะยังคงใช้เป็นศูนย์วรรณกรรมและศิลปะ ต่อไป [ 4 ]เขายังรณรงค์เพื่อจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกชุมชนสำหรับผู้สูงอายุที่กลับมายังพื้นที่นี้ด้วย[ 4 ]
ความตาย
เดนิส แกลลาเกอร์ยังคงกระฉับกระเฉงและมีสุขภาพดีจนกระทั่งเกิดอาการป่วยกะทันหันก่อนเสียชีวิตไม่นาน[ 2 ]เขาเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเมโยเจเนอรัล เมืองคาสเซิลบาร์ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ด้วยวัย 78 ปี หลังจากป่วยเพียงไม่นาน[ 2 ] [ 4 ] [ 3 ]
งานศพของเขาซึ่งจัดขึ้นที่ Achill เป็นหนึ่งในงานศพที่ใหญ่ที่สุดในเขตแพริช โดยมีนายกรัฐมนตรีBertie Ahernเข้าร่วมด้วย[ 3 ]ผู้ไว้อาลัยคนอื่นๆ ได้แก่ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข ดร. Tom Moffett; รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศิลปะ มรดก และหมู่เกาะMary Coughlan ; อดีตคณะกรรมาธิการยุโรปสองคนPádraig FlynnและRay MacSharry ; อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป Connacht-Ulster Mark Killilea Jnr ; และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสมาชิก West Mayo Martin O'Toole [ 3 ] อา ร์ช บิชอปแห่ง Tuam ดร. Michael Nearyเป็นประธานในพิธีมิสซา โดยมีบาทหลวง Patrick Gilligan เจ้าอาวาส Achill เป็นผู้ประกอบพิธีหลัก โดยมีบาทหลวง Michael Gallagher หนึ่งในพี่น้องของ Gallagher เป็นผู้ช่วย[ 3 ]ในบทเทศน์ของเขา บาทหลวงกิลลิแกนยกย่องแกลลาเกอร์ที่รวมส่วนที่เป็นเกลแทคต์และส่วนที่ไม่เป็นเกลแทคต์ของเขตวัดให้เป็นเสียงเดียวกันเพื่อการพัฒนา[ 3 ]เขาถูกฝังที่สุสานโพลรานนี อาคิลล์ ผู้ไว้ทุกข์หลักคือฮันนาห์ ภรรยาของเขา และลูก ๆ ของพวกเขา[ 2 ] [ 3 ]
เขาเหลือภรรยาชื่อฮันนาห์ ลูกชาย 5 คน และลูกสาว 7 คน พี่ชายของเขาชื่อแพทริกเสียชีวิตก่อนเขา[ 4 ]