เดอร์เบ
ที่ตั้งของเมืองเดอร์เบในประเทศตุรกี
37°20′57″เหนือ33°21′42″ตะวันออก / 37.349273°N 33.361715°E / 37.349273; 33.361715
ที่ตั้ง	ไก่งวง
ภูมิภาค	จังหวัดคารามันหรือไลคาโอเนีย

เดอร์เบหรือเดอร์วี ( ภาษากรีก : Δέρβη ) หรือเรียกอีกอย่างว่าเดอร์เวีย ( ภาษากรีก : Δέρβεια ) ^{[ 1 ]}เป็นเมืองในแคว้นกาลาเทียในเอเชียไมเนอร์ต่อมาอยู่ในแคว้นไลคาโอเนียและต่อมาอยู่ในแคว้นอิซาเรียและคัปปาโดเกียมีการกล่าวถึงเมืองนี้ในกิจการของอัครทูตที่14:6 , 14:20 , 16:1และ20:4เดอร์เบเป็นเมืองเดียวที่กล่าวถึงในพันธสัญญาใหม่ที่ชาวเมืองยอมรับศาสนาคริสต์ในแบบของเปาโลทันที^{[ 2 ] [ 3 ]}

Derbe มาจาก Derbent ซึ่งมาจากภาษาเปอร์เซีย " Darband " ( ภาษาเปอร์เซีย : دربند , แปลตรงตัวว่า ' ประตูที่มีลูกกรง' , จากdar “ประตู” + band “ลูกกรง” แปลตรงตัวว่า “ประตูที่มีลูกกรง” ^{[ 4 ]} ) ซึ่งหมายถึงทางผ่านที่อยู่ติดกัน หรือทางเข้าประตูที่แคบ

อาจมีเมืองหลายแห่งที่มีชื่อว่าเดอร์เบ เนื่องจากเดอร์เบ (ซึ่งหมายถึงประตูแคบหรือทางเข้า) ส่วนใหญ่เป็นชื่อสถานที่ ทางภูมิศาสตร์ (เช่นเดอร์เบนต์ )

สตรโบ กล่าวว่าเดอร์เบตั้งอยู่ “ทางด้านข้าง” ของอิซาอูเรี ยและเกือบจะอยู่ในคัปปาโดเกีย^{[ 5 ]}ที่อื่น เขากล่าวว่าอยู่ในเขตการปกครองที่สิบเอ็ดของคัปปาโดเกีย^{[ 6 ]}เมื่ออัครทูตเปาโลและบาร์นาบัสมาเยือนเดอร์เบ เมืองนี้อยู่ในไลคาโอเนียสเตฟานัสแห่งไบแซนเทียมกล่าวว่าเดอร์เบอยู่ในอิซาอูเรีย^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 จากจารึกที่มีอายุย้อนไปถึง พ.ศ. 2490 ไมเคิล บัลลานซ์ ได้กำหนดที่ตั้งของเดอร์เบไว้ที่เนินดินที่รู้จักกันในชื่อเคอร์ติ ฮูยุ ก ซึ่งอยู่ห่างจาก คารามาน (ลารันดาโบราณ) ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 15 ไมล์ (24 กม.) ใกล้กับหมู่บ้าน เอคิโนซูในประเทศตุรกีในปัจจุบัน^{[ 10 ]}แม้ว่าจะยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่ก็ถือว่าเป็นสถานที่ที่มีความเป็นไปได้มากที่สุด^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

สเตฟานัสแห่งไบแซนเทียมกล่าวว่าเดอร์เบน่าจะมีท่าเรือ (λιμήν , limēn) แต่นี่เป็นความผิดพลาดที่เห็นได้ชัด เนื่องจากเมืองตั้งอยู่ภายในแผ่นดิน จึงได้แก้ไขเป็นรูปแบบ limnē (λίμνη , 'ทะเลสาบ') เนื่องจากมีทะเลสาบอยู่ใกล้เคียง แม้ว่าจะอยู่ห่างออกไปเล็กน้อยก็ตาม^{[ 16 ]}ในประเทศตุรกีปัจจุบันมีหมู่บ้านชื่อเดอร์เบนต์ อยู่ใกล้กับทะเลสาบและเมืองไอโคเนียม^{[ 17 ]}นอกจากนี้ยังมีเขตที่ชื่อเดอร์เบนต์ด้วย

Antipater แห่ง Derbeเพื่อนของCicero [ ^{18 ] เป็นผู้ ปกครอง} Derbe แต่ถูกAmyntas แห่ง Galatia สังหาร ซึ่ง Amyntas ได้ผนวก Derbe เข้าเป็นทรัพย์สินของเขา^{[ 19 ] [ 20 ]}

Claudioderbeเป็นชื่อพิเศษที่มอบให้กับเมืองเดอร์เบในรัชสมัยของจักรพรรดิคลอเดียส แห่งโรมัน โดยปรากฏบนเหรียญกษาปณ์จากเดอร์เบในศตวรรษที่ 2 ^{[ 10 ]}

อัครทูตเปาโลและบาร์นาบัสเดินทางมาถึงเดอร์เบหลังจากหนีรอดจากเหตุการณ์วุ่นวายและรอดพ้นจากการถูกขว้างด้วยหินที่ลิสตรา (กิจการ 14:19) ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 75 ไมล์ (120 กิโลเมตร) ^{[ 11 ] [ 21 ]}

เขตปกครองของบิชอปแห่งเดอร์เบกลายเป็นเขตปกครองย่อยของไอโคเนียม ไม่มีการกล่าวถึงในNotitiae Episcopatuum ในภายหลัง รู้จักบิชอปเพียงสี่รูปเท่านั้น ตั้งแต่ปี 381 ถึง 672 ^{[ 22 ]}เดอร์เบถูกรวมอยู่ในรายชื่อเขตปกครองตามชื่อของคริสตจักรคาทอลิก^{[ 23 ]}

นักบุญทิโมธีเป็นชาวเมืองเดอร์เบ (หรือลิสตรา ) ^{[ 24 ]}เดอร์เวอาจเชื่อมโยงกับเดอร์วิชหรือเดอร์วิช (ซึ่งหมายถึงนักบวชขอทาน หรือคนเร่ร่อน) ซึ่งเป็น กลุ่ม ซูฟี ลึกลับจากไอโคเนียม พิธีกรรม ซามาที่พบได้บ่อยที่สุดของพวกเขา มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับ รูมี นักบวชลึกลับชาวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 13 บุตรชายคนแรกของรูมีชื่อเวเลดรอดพ้นจากความตายอย่างปาฏิหาริย์ใกล้กับเดอร์เบ^{[ 25 ] [ 26 ]} (แหล่งข้อมูลอื่นรายงานว่าเป็นบุตรชายคนที่สองของรูมีที่รอดพ้นจากความตายอย่างปาฏิหาริย์) สถานที่ที่เกิดปาฏิหาริย์นี้ถูกกล่าวถึงว่าเป็น"ถ้ำของเปาโล" ^{[ 27 ]}ในMeyers Reisebücherบางทีการเต้นรำชื่อdevr-i veledi ^{[ 28 ] [ 29 ]}ที่นำหน้า พิธี เซมาอาจเกี่ยวข้องกับเดอร์เวด้วย ตามข่าวลือบางประการ Devr-i veledi (ซึ่งเล่นในระหว่างพิธีขลิบ) ยังหมายถึงการขลิบ^{[ 30 ]} ของ Bahā ud-Dīn Waladบิดาของรูมีระหว่างการแสวงบุญ และการกระทำนี้มีความเกี่ยวข้องกับการขลิบของนักบุญทิโมธีกิจการ 16: 1–3 ^{[ 31 ]}