เดวี จา
จา ในปี 1938
เกิด	มิสเรีย จา ( 1914-08-01 )วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2457 อำเภอสเลมันเขตปกครองพิเศษยอกยาการ์ตาหมู่ เกาะ อินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์
เสียชีวิต	19 มกราคม 2532 (19 มกราคม 1989)(อายุ 74 ปี) ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่นๆ	โซเอทิดจาห์ มิส ดีจา
สัญชาติ	อินโดนีเซียสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักเต้น
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1927–1989
คู่สมรส	วิลลี่ เอ. ปิเอโดร ​ ​ ( สมรสปี  1930; เสียชีวิตปี 1952 ) เอซี บลู อีเกิล ​ (หย่าร้าง ) อาลี อัสซัน ​ ​ ( สมรสปี  1951 เสียชีวิตปี 1985 )
เด็ก	รัตนา อัสสัน
ญาติ	อาลี โจเอโก (น้องเขย)

เดวี จา (เกิดชื่อมิสเรีย จา ; 1 สิงหาคม 1914 – เสียชีวิต 19 มกราคม 1989) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อมิส จาเป็นนักแสดง นักเต้น และนักร้องชาวอเมริกันเชื้อสายอินโดนีเซีย เธอเป็นสมาชิกของคณะโอเปร่าดาร์ดาเนลลาซึ่งก่อตั้งโดย วิลลี เอ. ปิเอโดร ผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสามีของเธอ เธอได้ย้ายไปอยู่กับเขาที่สหรัฐอเมริการาวปี 1940 และอาศัยอยู่ที่นั่นตลอดชีวิตในฐานะนักแสดงมืออาชีพ โดยได้รับสัญชาติอเมริกัน

Devi Dja เกิดในชื่อ Misria Dja เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2457 ใน Sentul ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Sidoagung หมู่บ้านใน Godean อำเภอSleman จังหวัด Slemanโดยมีบิดาชื่อ Adiredjo จากพระราชวัง Yogyakartaและมารดาชื่อ Sriami จากSumenep ^{[ 1 ]}บางแหล่งข้อมูล เช่น เอกสารของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา ระบุว่าสถานที่เกิดของเธอคือ Pandaan เมืองในชวาตะวันออกห่างจากทางใต้ของสุราบายา ประมาณ 60 กิโลเมตร และแบบฟอร์มการขอสัญชาติในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2496 บันทึกว่า Kali Baru อำเภอในBanyuwangiเป็นสถานที่เกิดของเธอ ซึ่ง Dja ก็ได้กล่าวถึงในระหว่างการสัมภาษณ์กับSaeroenใน หนังสือพิมพ์ Pemandanganในปี พ.ศ. 2477 เช่นกัน^{[ 2 ]}เธอมีน้องสาวชื่อ Sutijem ซึ่งต่อมาแต่งงานกับAli Joegoและกลายเป็นนักแสดงโดยใช้ชื่อในวงการว่า Dewi Kusna ^{[ 3 ]}ปู่ของเธอชื่อ สาทิรัน เป็นทหารของพระราชวังยอกยาการ์ตาที่หลบหนีหลังจากการกบฏของผู้ติดตามเจ้าชายสุริเยกาลากา^{[ 1 ]}เพื่อหลบหนีการกบฏ สาทิรันและครอบครัวจึงย้ายจากหมู่บ้านหนึ่งไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่งในชวาตะวันออก โดยเล่นดนตรีข้าง ถนน ต่อมาอาดิเรดโจได้พบกับศรีอามีที่ สุราบายาและแต่งงานกับเธอที่นั่น^{[ 1 ]}ในระหว่างที่ศรีอามีตั้งครรภ์ เธอมักทะเลาะกับพ่อสามี และต่อมาได้ย้ายไปอยู่กับสามีเพื่อคลอดจา^{[ 2 ]}สาทิรันส่งจาไปอยู่กับปู่ย่าตายาย และเธอมักป่วยตั้งแต่ยังเป็นเด็กเล็ก ชื่อเดิมของเธอถูกเปลี่ยนเป็นโซเอติดจาห์โดยปู่ของเธอ ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปในวัฒนธรรมชวา^{[ ​​1 ] [ 2 ]}

วัยเด็กของ Dja ใช้ชีวิตอยู่กับการย้ายจากหมู่บ้านหนึ่งไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่งกับปู่ย่าตายายของเธอ เมื่ออายุได้ 5 ขวบ เธอได้ย้ายไปอยู่ที่ Pandaan เพื่ออาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอและไม่ได้รับการศึกษาอย่างเหมาะสม^{[ 1 ] [ 2 ]}ต่อมาเธอได้กลับไปอาศัยอยู่กับปู่ย่าตายายของเธอใน Kali Baru และด้วยความช่วยเหลือจากชายชาวอาหรับและหญิงชาวดัตช์ ปู่ของ Dja ได้ก่อตั้งคณะละครชื่อ Stambul Pak Adi ในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 4 ]}คณะละครนี้เป็นที่นิยมในBondowoso , JemberและBanyuwangi ^{[ 1 ]}ต่อมา Dja ได้เข้าร่วมคณะละครในฐานะนักเต้นและนักร้องโดยใช้ชื่อบนเวทีว่า Soetidjah (หรือ Dja ) ^{[ 1 ]}

ในช่วงต้นปี 1927 ระหว่างที่เธออยู่กับคณะละครของปู่ของเธอในโรโกจัมปิ บันยูวังงี เธอได้พบกับวิลลี่ เอ. ปิเอโดร (เกิด วิลลี่ คลิมานอฟ) นักแสดงที่เกิดใน ปีนังเชื้อสายรัสเซีย ซึ่งเป็นนักแสดงนำของ คณะ ละครโอเปร่ามาเลย์ดาร์ดาเนลลาและมักจะเห็นเธอแสดง^{[ 1 ] [ 5 ]}เขาเชิญจาเข้าร่วมคณะของเขาหลังจากเห็นเธอร้องเพลงKopi Susuบนเวที และต่อมาได้ขอแต่งงานกับเธอโดยได้รับความช่วยเหลือจากหัวหน้าเขตโรโกจัมปิและปู่ของจา^{[ 1 ] [ 5 ]}การแสดงครั้งแรกของจากับดาร์ดาเนลลาคือที่มากัสซาร์ในวันที่ 2 ธันวาคม 1927 เมื่อเธออายุ 13 ปี ในละครเรื่องBoenga Roos dari Serangโดยฮู ตจง เลออน ในฐานะตัวประกอบ โดยเธอรับบทเป็นเกียม นิโอ ลูกสาวของฮู^{[ 6 ]}พวกเขายังคงแสดงต่อในอัมบอน เทอร์นาเต และมานาโด ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 6 ]}หลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายในสุราบายา พวกเขาเดินทางไปยังบันจาร์มาสินและแสดงเรื่องThe Sheik of Arabiaซึ่งได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกมากมายจาก หนังสือพิมพ์ Bintang Borneoและยังคงแสดงในบาลิกปาปันและซามารินดาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 7 ]}พวกเขากลับไปยังชวาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 และเริ่มทัวร์อีกครั้งในสุราบายา ซึ่ง Dja ได้พักจากการแสดง^{[ 8 ]}ในวันที่ 30 ตุลาคม เธอปรากฏตัวในละครเรื่องThe Rose of Serangในเซมารังในบทบาทลูกสาวของ Hoo และได้รับการตอบรับที่ดีจากหนังสือพิมพ์Djawa-Tengah ^{[ 9 ]}ในวันที่ 24 พฤศจิกายน Dja ได้บันทึกเพลงที่เธอร้องให้กับ Beka บริษัทแผ่นเสียงไวนิลจากประเทศเยอรมนี^{[ 10 ]}เพลง "Toekang Satee" ของเธอซึ่งเธอร้องร่วมกับมิสริโบเอตที่ 2ได้รับการเผยแพร่โดย Behn, Meyer & Co. ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2462 หลังจากแสดงที่เมืองมาเกลังแล้ว จาได้แสดงครั้งแรกที่เมืองยอกยาการ์ตา ณ จัตุรัสทางเหนือของพระราชวังศรีสุลต่าน โดยแสดง ละคร เรื่อง The Sheik [ ^{12 ] ระหว่าง}ที่เธอพำนักอยู่ในยอกยาการ์ตา เธอยังได้แสดงละครหลายเรื่องที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์อเมริกัน เช่นThe Three Musketeers , The Thief of Baghdad , The Son of ZorroและCount de Monte Christoรวมถึงละครหลายเรื่องที่เกี่ยวกับชีวิตทางสังคมในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ เช่นKembangnja Kota Fort de Kock , Lily dari TjikampekและSetangan Berloemoeran Darahจนถึงวันที่ 20 กุมภาพันธ์^{[ 13 ]}ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคม จาได้แสดงที่เมืองสุราการ์ตา ณ จัตุรัสทางเหนือของพระราชวังสุสุหุนัน^{[ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2473 จา ซึ่งมักปรากฏตัวในละครในฐานะตัวประกอบ ได้รับการขอให้มาแทนนักแสดงนำหญิงที่ล้มป่วย^{[ 15 ]} หนังสือพิมพ์รายวัน Sin Jit Poยกย่องการแสดงของเธอและบรรยายว่าตัวประกอบคนนี้งดงาม ซึ่งส่งผลให้ได้รับความสนใจและเสียงปรบมือจากสาธารณชน^{[ 16 ]}ในปี พ.ศ. 2474 เธอปรากฏตัวอย่างโดดเด่นในโปสเตอร์ละครในชื่อ "มิส จา: สาวหวานวัย 17 ปีแห่งดาร์ดาเนลลา" ในเวลานั้น ดาร์ดาเนลลากำลังเฟื่องฟู โดยมีสมาชิกเพิ่มขึ้นเป็น 150 คน และได้เดินทางไปต่างประเทศเป็นครั้งแรกนอกประเทศอินโดนีเซียไปยังสิงคโปร์ในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2473 คณะได้เดินทางไปประเทศจีนและแสดงในหลายเมือง ตามมาด้วยการไปเยือนย่างกุ้งและอินเดีย ซึ่งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2480 จาได้เต้นรำต่อหน้าจาวาฮาร์ลัล เนห์รูนายกรัฐมนตรีในอนาคต ดาร์ดาเนลลาเดินทางไปทางตะวันตกต่อ โดยจำนวนสมาชิกลดลงเรื่อยๆ ระหว่างทาง และได้แสดงในตุรกี ปารีส โมร็อกโก และเยอรมนี ดาร์ดาเนลลาเป็นที่รู้จักในนามปาฟโลวาแห่งตะวันออก ตามชื่อของนักบัลเล่ต์แอนนา ปาฟโลวา^{[ 17 ]}

ผู้เล่นที่เหลืออยู่ร่วมเดินทางเที่ยวสุดท้ายของเรือSS Rotterdamออกจากเนเธอร์แลนด์ในปี 1939 ในนครนิวยอร์กพวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็น "Devi Dja's Bali and Java Cultural Dancers" และแสดงในร้านอาหารต่างๆ ในเมือง หลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่สองและการยึดครองอินโดนีเซียโดยกองทัพญี่ปุ่น พวกเขาไม่สามารถกลับบ้านได้และติดอยู่ในสหรัฐอเมริกา ในช่วงท้ายของสงคราม เธอและสามีได้เปิดไนต์คลับในชิคาโกชื่อ Sarong Room แต่ไนต์คลับนั้นถูกไฟไหม้ในปี 1946 คลิมานอฟเสียชีวิตในชิคาโกในปี 1952 ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

ในปี 1947 จาได้พบกับสุตัน สจาห์ริร์ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและเป็นผู้นำคณะผู้แทนอินโดนีเซียไปยังสหประชาชาติในนิวยอร์กเพื่อต่อสู้เพื่อการยอมรับเอกราชของอินโดนีเซียในระดับนานาชาติ เขาแนะนำเธอต่อสาธารณชนชาวอเมริกันในฐานะทูตวัฒนธรรมอินโดนีเซีย ส่งผลให้ชื่อของเธอเป็นที่รู้จักมากขึ้นในสหรัฐอเมริกา ในปี 1951 เธอได้รับสัญชาติอเมริกัน ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผู้หญิงอินโดนีเซียคนแรกที่ได้รับสัญชาติอเมริกัน นี่อาจเป็นเพราะต้องการปกป้องเธอจากการถูกเนรเทศเนื่องจากมิตรภาพของเธอกับ ลารี บ็อกก์ นักคอมมิวนิสต์ ชาวอินโดนีเซีย ซึ่งเคยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเพื่อสนับสนุนลูกเรือและคนงานท่าเรือชาวอินโดนีเซียที่ปฏิเสธการบรรทุกเสบียงที่ส่งไปยัง รัฐบาลอาณานิคม ดัตช์อีสต์อินเดียหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต เธอยังคงแสดงต่อไปพร้อมกับสมาชิกกลุ่มดาร์ดาเนลลาที่เหลืออยู่ไม่กี่คน^{[ 17 ] [ 18 ] [ 20 ]}

เธอแต่งงานกับAcee Blue Eagleศิลปินชาวอเมริกันพื้นเมืองแต่การแต่งงานนั้นมีอายุสั้น กล่าวกันว่าเป็นเพราะเขาไม่ชอบที่เธอยังคงติดต่อกับชาวอินโดนีเซียในสหรัฐอเมริกา หลังจากที่พวกเขาหย่าร้างกัน เธอย้ายไปลอสแอนเจลิส แต่ไม่สามารถเข้าสู่วงการภาพยนตร์ได้ ได้รับเพียงบทเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น แม้ว่าจะสร้างมิตรภาพกับดาราดังอย่างGreta Garbo , Gary Cooper , Bob Hope , Dorothy LamourและBing Crosby ก็ตาม อุปสรรคสำคัญในการหางานของเธอคือภาษาอังกฤษที่ไม่คล่องแคล่ว จากนั้นเธอแต่งงานกับ Ali Assan ชาวอินโดนีเซีย ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอ 6 ปี และมีลูกสาวด้วยกันชื่อRatna Assanในปี 1954 การแต่งงานครั้งนี้ก็มีอายุสั้นอีกเช่นกัน^{[ 17 ] [ 18 ]}

Dja ยังคงทำงานในแคลิฟอร์เนีย โดยทำการแสดงและสอนการเต้นรำอินโดนีเซีย และในช่วงหนึ่งเธอมีโรงเรียนสอนเต้นของตัวเองในย่านเวอร์มอนต์ของลอสแอนเจลิสเธอได้รับการดูแลโดยตัวแทนRaymond D. Bowmanซึ่งเชี่ยวชาญด้าน "ดนตรีโลก" และนักแสดงแจ๊ส เมื่อประธานาธิบดีคนแรกของอินโดนีเซียSukarnoเยือนสหรัฐอเมริกา เธอได้พบกับเขา และในการเยือนอินโดนีเซีย เธอได้รับการต้อนรับจากเขาที่พระราชวังแห่งรัฐเขาพยายามโน้มน้าวให้เธอสละสัญชาติอเมริกัน แต่การทำเช่นนั้นจะทำให้การทำงานในสหรัฐอเมริกายากลำบาก ในปี 1960 เธอได้ร่วมงานกับRuth St. Denisผู้บุกเบิกการเต้นรำสมัยใหม่เพื่อนำเสนอละครหุ่นเงาบาหลีเรื่องแรกในสหรัฐอเมริกา^{[ 17 ]}

Dja เสียชีวิตที่โรงพยาบาล NorthridgeในNorthridge ลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2532 ด้วยโรคมะเร็งเมื่ออายุ 74 ปี^{[ 20 ]}เธอถูกฝังที่สุสานForest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills) ^{[ 20 ]}มีหนังสือสองเล่มที่เขียนเกี่ยวกับเธอ ได้แก่Gelombang Hidupku: Dewi Dja dari Dardanella (คลื่นแห่งชีวิตของฉัน: Devi Dja แห่ง Dardanella) โดย Ramadhan Karta Hadimadja และStanding Ovations: Devi Dja, Woman of Javaโดย Leona Merrin ชีวประวัติทั้งสองเล่มนี้อ้างอิงจากการสัมภาษณ์ Dja ^{[ 18 ] [ 20 ]}

• รายชื่อนักเต้น

• เมอร์ริน, ลีโอนา (1990). เสียงปรบมือดังกึกก้อง... เดวี จา! สตรีแห่งชวา . สำนักพิมพ์ลี แอนด์ ลี. ISBN 978-0962412004.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเทวีจา

• Devi Djaที่IMDb
• ฉันจำภาพยนตร์เรื่อง Devi Djaได้ เป็นภาพยนตร์ของ R. Christian Anderson