ชามพันช์ปีศาจ
| แหล่งที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ | |
 ชามพันช์ของปีศาจ มองจากด้านล่าง | |
 ที่ตั้งของ Devil's Punch Bowl | |
| ที่ตั้ง | เซอร์เรย์ |
|---|---|
| พิกัดกริด | SU 892 364 [ 1 ] |
| ความสนใจ | ชีวภาพ |
| พื้นที่ | 282.2 เฮกตาร์ (697 เอเคอร์) [ 1 ] |
| การแจ้งเตือน | พ.ศ. 2529 [ 1 ] |
| แผนที่แสดงที่ตั้ง | แผนที่เวทมนตร์ |
Devil 's Punch Bowlเป็นสถานที่ท่องเที่ยวและแหล่งชีววิทยาที่น่าสนใจเป็นพิเศษขนาด 282.2 เฮกตาร์ (697 เอเคอร์) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านHindheadในมณฑลSurrey ประเทศอังกฤษ เป็นส่วนหนึ่งของ พื้นที่คุ้มครองพิเศษ Wealden Heaths ระยะที่2 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Punch Bowl เป็นอัฒจันทร์ ธรรมชาติขนาดใหญ่ และเป็นที่มาของเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับพื้นที่นี้ ถนนลอนดอน- พอร์ตสมัธ ( A3 ) เคยเลียบขอบของพื้นที่นี้ก่อนที่ จะมีการสร้าง อุโมงค์ฮินด์เฮดในปี 2011 ที่ดินนี้เป็นกรรมสิทธิ์และได้รับการดูแลโดยNational Trustซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์สิน "Hindhead Commons and the Devil's Punch Bowl" จุดที่สูงที่สุดของขอบอัฒจันทร์คือGibbet Hillซึ่งสูง272 เมตร (892 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล และสามารถมองเห็นทัศนียภาพแบบพาโนรามา ซึ่งในวันที่อากาศแจ่มใสจะสามารถมองเห็นเส้นขอบฟ้าของลอนดอนซึ่ง อยู่ห่างออกไปประมาณ38 ไมล์ (61 กิโลเมตร) [ 3 ] [ 5 ]
Devil's Punch Bowl ได้รับการนำเสนอในรายการโทรทัศน์Seven Natural Wonders ในปี 2005 ในฐานะหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของภาคใต้[ 6 ]
ชื่อสถานที่
ชื่อ Devil's Punch Bowl มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1768 ซึ่งเป็นปีที่แผนที่ของJohn Rocque ในบริเวณนี้ได้รับการตีพิมพ์ นี่เป็นเวลา 18 ปีก่อนการ ฆาตกรรมกะลาสีเรือนิรนามบนGibbet Hillดังนั้นเหตุการณ์นี้จึงไม่ใช่ที่มาของชื่ออย่างแน่นอน ก่อนปี 1768 บริเวณนี้ถูกทำเครื่องหมายว่า "y e Bottom" บนแผนที่ของJohn Ogilbyที่ลงวันที่ปี 1675 ปลายด้านเหนือของ Bowl เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Highcombe Bottom ซึ่งมีรูปแบบที่แตกต่างกัน ได้แก่ Hackombe Bottom, Hacham Bottom และ Hackham Bottom [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ธรณีวิทยา
บริเวณนี้ของเซอร์เรย์ประกอบด้วยหินทรายที่รู้จักกันในชื่อชั้นหินไฮธ์ (Hythe Formation)ซึ่งอยู่เหนือหินโคลนที่รู้จักกันในชื่อ ชั้นหินแอเธอ ร์ฟิลด์เคลย์ (Atherfield Clay Formation ) เชื่อกันว่าแอ่งลึกในบริเวณนี้เกิดจากการกัดเซาะของน้ำพุใต้ชั้นหินทราย ทำให้ชั้นบนพังทลายลง บริเวณลาดชันมีลักษณะเป็นทุ่งหญ้า ลำธาร และป่าไม้
พื้นที่ดังกล่าวซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษมีสัตว์ป่ามากมาย เช่นนกหัวขวานจุดเล็กและนกกระจิบแดงธรรมดานอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของนกกระจิบป่าซึ่งเป็นนกอพยพที่หายากในช่วงฤดูร้อน โดยมีการพบเห็นครั้งสุดท้ายที่มีบันทึกไว้ในปี 2552 [ 10 ]
ถนน
ในช่วงสมัยราชวงศ์ทิวดอร์ในศตวรรษที่ 16 พอร์ตสมัธได้พัฒนาเป็นอู่ต่อเรือ ขนาดใหญ่ ซึ่งจำเป็นต้องมีเส้นทางเข้าถึงลอนดอน ความลาดชันสูงของ Devil's Punch Bowl และGibbet Hill ที่อยู่ใกล้เคียง ทำให้การเข้าถึงเป็นไปได้ยาก ส่งผลให้มีการก่อสร้างถนนผ่าน Devil's Punch Bowl ถึงสามช่วง[ 11 ]
เส้นทางแรกสุด
ถนนพอร์ตสมัธสายเก่าเป็นทางหลวงที่เก่าแก่ที่สุดที่ตัดผ่านพื้นที่นี้ เป็นเส้นทางบนสันเขาที่เลียบไปตาม Punch Bowl ไปจนถึงยอดเขา Gibbet Hill ก่อนที่จะลงไปยังHindheadเหตุฆาตกรรมกะลาสีเรือนิรนามในปี 1786 บนเส้นทางนี้ได้รับการรำลึกถึงด้วยหินกะลาสีเรือ เส้นทางนี้ยังคงถูกใช้โดยนักเดิน นักปั่นจักรยาน และนักขี่ม้า[ 12 ] [ 13 ]
ทางด่วน
ในปี ค.ศ. 1748 บริษัททางหลวงคิงส์ตัน-อัพพอน-เทมส์ -ชีท บริดจ์ ได้เข้ามารับช่วงบริหารจัดการถนนโอลด์พอร์ตสมัธ พวกเขาติดตั้งหลักไมล์ บ้านเก็บค่าผ่านทาง ประตู และบำรุงรักษาทางหลวงผ่านบริเวณเดวิลส์พันช์โบวล์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 การจราจรของคนเดินเท้าและรถม้าที่เพิ่มมากขึ้น ทำให้ทางหลวงช่วงที่ลาดชันระหว่างพอร์ตสมัธและลอนดอนนี้จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่
ในปี ค.ศ. 1826 หน่วยงาน Portsmouth & Sheet Bridge Turnpike Road Trust ได้เริ่มเปิดรับการประมูลจากผู้เสนอราคาเพื่อปรับปรุงถนน การประมูลที่ชนะส่งผลให้มีการสร้างทางหลวงสายใหม่ทั้งหมดผ่าน Devil's Punch Bowl ถนน Portmouth Road สายเก่าถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยการตัดถนน สายใหม่ที่อยู่ต่ำกว่าสันเขา 200 ฟุต (61 เมตร)การขุดเข้าไปในเนินเขาในระดับความสูงที่ต่ำกว่าทำให้ถนนสายใหม่นี้ลดความชันของการขึ้นและลงยอดเขา Gibbet Hill เส้นทางที่สำรวจแล้วมีความลาดชันไม่เกิน 5% ซึ่งหมายความว่ารถม้าขนาดใหญ่และหนักสามารถใช้ถนนส่วนนี้ได้
ในช่วงทศวรรษ 1920 เส้นทางนี้กลายเป็นA3 เมื่อ กระทรวงคมนาคมเริ่มใช้ระบบหมายเลขถนนควบคู่กับการมาถึงของการขนส่งด้วยยานยนต์ เส้นทางนี้ยังคงเป็นเส้นทางหลักจากลอนดอนไปยังพอร์ตสมัธมาเกือบหนึ่งร้อยปี[ 14 ]
กลับคืนสู่ธรรมชาติ
เมื่อเข้าสู่ช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ถนน A3 ส่วนใหญ่ได้กลายเป็นถนนสองเลนเหลือเพียงช่วงที่ผ่านฮินด์เฮดและเดวิลส์พันช์โบว์ลเท่านั้นที่เป็นถนนเลนเดียวเนื่องจากปริมาณการจราจรในแต่ละวัน ช่วงถนนนี้จึงมีปริมาณการจราจรเต็มพิกัดหรือเกินพิกัดเป็นส่วนใหญ่ของวัน และมีอัตราการเกิดอุบัติเหตุสูงกว่าค่าเฉลี่ยระดับประเทศสำหรับถนนประเภทเดียวกันถึง 40% ด้วยเหตุนี้ จึงมีการตัดสินใจสร้างทางเลี่ยงผ่านเดวิลส์พันช์โบว์ล
อุโมงค์ฮินด์เฮดซึ่งลอดใต้กิบเบ็ตฮิลล์และพันช์โบว์ลโดยตรง เปิดให้บริการในปี 2011 เส้นทางทางหลวง A3 เดิมที่สร้างขึ้นในปี 1826 ถูกรื้อถอนออกไปทั้งหมด โดยมีเจตนาที่จะให้กลับคืนสู่สภาพทุ่งหญ้าธรรมชาติ[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
การอนุรักษ์
Devil's Punch Bowl พร้อมกับ Hindhead Common ได้รับการครอบครองโดยNational Trustในปี 1906 ทำให้เป็นหนึ่งในพื้นที่เปิดโล่งแห่งแรกที่ Trust ได้มาครอบครอง ความสวยงามของพื้นที่และความหลากหลายของธรรมชาติที่ดึงดูดเข้ามา ส่งผลให้ Devil's Punch Bowl ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1986 [ 1 ] [ 19 ]
กรรมสิทธิ์และสถานะนี้ช่วยปกป้อง Devil's Punch Bowl จากการพัฒนาพื้นที่เหนือพื้นดินของถนนA3ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 องค์กร National Trust ได้ร่วมมือกับผู้พัฒนาBalfour Beattyซึ่งออกแบบอุโมงค์ Hindhead ทางเลือก ที่วิ่งอยู่ใต้พื้นที่ อุโมงค์นี้ไม่เพียงแต่ช่วยรักษาพื้นที่จากการขยายถนนที่เสนอไว้แต่เดิมเท่านั้น แต่ยังช่วยขจัดปัญหาการจราจรติดขัดอย่างหนักที่เคยเกิดขึ้นกับถนน A3 ส่วนนี้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนอีกด้วย[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
องค์กร National Trust จัดเตรียมที่จอดรถและร้านกาแฟไว้ที่ปลาย Hindhead ของ Devil's Punch Bowl มีเส้นทางเดินเท้าหลายเส้นทางที่มีความยาวและความยากต่างกัน ซึ่งสามารถเข้าถึงทุกส่วนของ Punch Bowl และพื้นที่โดยรอบได้[ 3 ] [ 20 ]
หอพักเยาวชนฮินด์เฮดซึ่งบริหารงานโดยสมาคมหอพักเยาวชนเคยตั้งอยู่ภายในบริเวณดังกล่าว แต่ปิดตัวลงในปี 2558 [ 21 ]
ในนิยาย
ฟาร์ม Punch Bowl ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของ Devil's Punch Bowl เป็นบ้านของนักเขียนนวนิยายสำหรับเด็กMonica Edwardsตั้งแต่ปี 1947 จนถึงปี 1998 ในหนังสือของเธอ เธอได้เปลี่ยนชื่อฟาร์มเป็น Punchbowl Farm [ 22 ] [ 23 ]ใน นวนิยายเรื่อง Nicholas NicklebyของCharles Dickensนิโคลัสและสไมค์ได้ไปเยี่ยมชม Devil's Punch Bowl ระหว่างการเดินทางไปพอร์ตสมัธ[ 24 ]
นวนิยายเล่มที่สามในชุดHoratio Hornblower เรื่อง Flying ColoursโดยCS Foresterกล่าวถึง Devil's Punch Bowl เพียงบรรทัดเดียวในบทที่สิบแปด ขณะที่ Hornblower กำลังเดินทางกลับลอนดอน: "แม้แต่ความงามอันน่าอัศจรรย์ของ Devil's Punch Bowl ก็ยังมองไม่เห็นสำหรับ Hornblower ขณะที่พวกเขาขับรถผ่านไป" [ 25 ]
"Devil's Punch-Bowl in Surrey" ถูกกล่าวถึงสั้นๆ ในThe Shining Pyramidซึ่งเป็นเรื่องสั้นโดยArthur Machen [ 26 ] และใน "The Manhood of Edward Robinson" ซึ่งเป็นเรื่องที่ห้าในThe Listerdale Mystery and Other StoriesของAgatha Christie [ 27 ]บริเวณนี้เป็นฉากใน นวนิยายเรื่อง The Broom-squireของSabine Baring-Gould [ 28 ]
ตำนานท้องถิ่น
ตามตำนานท้องถิ่นปีศาจขว้างก้อนดินใส่เทพธอร์เพื่อกวนใจเขา โพรงที่ปีศาจตักดินออกมากลายเป็นชามพันช์ หมู่บ้านเธอร์สลีย์ ในท้องถิ่น มีความหมายว่าสถานที่ของธอร์[ 29 ]อีกเวอร์ชันหนึ่งของเรื่องนี้กล่าวว่า ธอร์ขว้างก้อนดินใส่ปีศาจ ซึ่งกวนใจธอร์ด้วยการกระโดดข้ามเนินปีศาจ[ 30 ]
โครงการมรดก
รางวัลลอตเตอรี่จากHeritage Lottery Fundมอบให้ในปี 2012 สำหรับโครงการที่ทำร่วมกับเยาวชนจากโรงเรียนในพื้นที่ เพื่อเฉลิมฉลองภูมิทัศน์ ประติมากรรมหลายชิ้นถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเสร็จสิ้นโครงการในช่วงต้นปี 2013 และงานแกะสลักจากหินพอร์ตแลนด์ ขนาด 3 ตัน โดยJon Edgarก็ตั้งอยู่บนสันของถนน A3 เดิม ใกล้กับศูนย์บริการนักท่องเที่ยว[ 3 ] [ 31 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ฮินด์เฮดคอมมอนส์และเดวิลส์พันช์โบวล์
- อุโมงค์ A3 ฮินด์เฮด — หน้าโครงการของ Mott MacDonald
- สำนักงานทางหลวง — โครงการปรับปรุงถนน A3 Hindhead
51°07′01″เหนือ0°43′44″ตะวันตก/51.11689°N 0.72887°W