อาณาจักรปีศาจ
| " อาณาจักร ปีศาจ " | |
|---|---|
| สำนักพิมพ์ | มาร์เวลคอมิกส์ |
| วันที่เผยแพร่ | ธันวาคม2021 – พฤษภาคม2022 |
| ตัวละครหลัก | แดร์เดวิล อีเลคตร้า แฟนแทสติกโฟร์ไอรอนแมนกัปตันอเมริกาสไปเดอร์แมน (เบน ไรลีย์) เจสสิกา โจนส์ลุค เคจ สไปเดอร์แมน (ไมล์ส โมราเลส) นายกเทศมนตรีวิลสัน ฟิสก์ด็อกเตอร์อ็อกโทปัส ซูพีเรียร์โฟร์ มูนไนท์ เพอร์เพิลแมนสไปเดอร์วูแมนธันเดอร์โบลต์เอ็กซ์เมน |
| ทีมงานสร้างสรรค์ | |
| นักเขียน | ชิป ซดาร์สกี้ |
| ดินสอ | มาร์โก เชคเค็ตโต |
" Devil's Reign " เป็นหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่เขียนโดยChip Zdarskyและวาดภาพโดย Marco Checchetto ตีพิมพ์โดยMarvel Comics ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2021 ถึงพฤษภาคม 2022 ในซีรีส์นี้นายกเทศมนตรีวิลสัน ฟิสก์ วางแผนที่จะเพิ่มอำนาจของตนเองโดยการประกาศให้ซูเปอร์ ฮีโร่ทั้งหมดในเมืองนิวยอร์กเป็น ผู้กระทำผิดกฎหมาย
ซีรีส์นี้ถูกดัดแปลงให้เข้ากับจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) ในสองซีซั่นแรกของซีรีส์Daredevil: Born Again ทาง Disney+ โดยมี วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอรับบทเป็นนายกเทศมนตรีวิลสัน ฟิสก์
สถานที่ตั้ง
เพื่อเป็นการเพิ่มอำนาจของตนเองนายกเทศมนตรีวิลสัน ฟิสก์ได้ออกกฎหมายห้ามซูเปอร์ฮีโร่ ("ศาลเตี้ย") ในนครนิวยอร์ก
พล็อต
นายกเทศมนตรีวิลสัน ฟิสก์ค้นพบหลักฐานทางกายภาพที่พิสูจน์ว่าเขาเคยรู้ตัวตนที่แท้จริงของแดร์เดวิล โดยสังเกตเห็นช่องว่างในความทรงจำของตัวเองหลังจากนั้น ด้วยความโกรธแค้น ฟิสก์จึงเผชิญหน้า กับ แดร์เดวิล ซึ่ง แดร์เดวิลก็เยาะเย้ยเขา ด้วยเหตุนี้ ฟิสก์จึงสั่งห้ามการกระทำของศาลเตี้ยในเมือง เพื่อบังคับใช้กฎหมายใหม่ ฟิสก์จึงจัดตั้ง หน่วยธันเดอร์โบลต์ ขึ้น มูนไนท์แดนนี่ แรนด์รีด ริชาร์ดส์และซู สตอร์มถูกสมาชิกของธันเดอร์โบลต์จับกุมและคุมขังในเรือนจำเมอร์มิดอนลุค เคจพูดต่อต้านฟิสก์ขณะที่ถูกผู้คนถ่ายวิดีโอ ฟิสก์ไปเยี่ยมเพอร์เพิลแมน ที่ถูกจับตัวได้ และตัดนิ้วของเขาเพื่อสร้างไม้เท้าที่มีความสามารถในการควบคุมจิตใจ[ 1 ]
เหล่าฮีโร่ที่เหลือรวมตัวกันที่คฤหาสน์อเวนเจอร์สซึ่งโทนี่ สตาร์คประกาศว่าเขาวางแผนจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีแข่งกับฟิสก์ ฮีโร่คนอื่นๆ ตัดสินใจว่าเคจเป็นผู้สมัครที่ดีกว่า ทำให้สตาร์คโกรธ ที่ศาลาว่าการเมือง ฟิสก์และด็อกเตอร์อ็อกโทปัสหารือกันถึงแผนการที่จะโน้มน้าวประชาชนในนิวยอร์กให้เลือกฟิสก์กลับมาอีกครั้งโดยการเพิ่มพลังของเพอร์เพิลแมน ด็อกเตอร์อ็อกโทปัสใช้ประตูมิติของรีด ริชาร์ดส์เพื่อเรียกฮัลค์โกสต์ไรเดอร์และวูล์ฟเวอรีน ในเวอร์ชั่นอ็อกโทปัสจากจักรวาล คู่ขนาน ในขณะเดียวกันแทสก์มาสเตอร์ต่อสู้กับสไปเดอร์แมนทำให้สไปเดอร์แมนได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 2 ]
จากนั้นสไปเดอร์แมนถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจ ซึ่งเขาได้รับการช่วยเหลือจากเดอะธิงและฮิวแมนทอร์ช ลุค เคจจัดงานชุมนุมเพื่อประกาศการลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ที่เมอร์มิดอน ซู สตอร์มหารือสถานการณ์กับทนายความของเธอเคิร์สเตน แมคดัฟฟี ซึ่งให้คลิปหนีบกระดาษแก่ซู ฟิสก์หารือแผนการของเขากับเพอร์เพิลแมน ซึ่งสังเกตว่าเด็กเพอร์เพิลได้ลบความทรงจำเกี่ยวกับตัวตนของแดร์เดวิลเจสสิกา โจนส์ตระหนักว่าฟิสก์กำลังใช้เพอร์เพิลแมนเพื่อมีอิทธิพลต่อเมือง ทำให้เหล่าอเวนเจอร์สต้องลงมือทันที พวกเขาถูกขัดขวางโดยด็อกเตอร์อ็อกโทปัสและตัวตนอีกด้านของเขา สตาร์คถูกเปิดเผยว่าเป็นคาเมเลียนที่ปลอมตัวมาและร่วมมือกับด็อกเตอร์อ็อกโทปัส[ 3 ]
สองสัปดาห์ต่อมา ด็อกเตอร์อ็อกโทปัสได้ปล่อยโดรนอ็อกโทบอทออกมาเพื่อบังคับใช้นโยบายไม่ยอมรับความผิดใดๆ ของฟิสก์ ซึ่งส่งผลให้กำจัดอาชญากรรมทั้งหมดในเมืองได้อย่างมีประสิทธิภาพ แดร์เดวิลไปเยี่ยมเนลสันที่กำลังพักฟื้นอยู่ในโรงพยาบาล ซู สตอร์มใช้คลิปหนีบกระดาษเพื่อถอดปลอกคอที่ลดทอนพลังของเธอออก พบกับรีด ริชาร์ดส์ และแหกคุกเมอร์มิดอนออกมาพร้อมกับเหล่าฮีโร่ที่ถูกคุมขังคนอื่นๆ เหล่าแชมเปี้ยนส์ต่อสู้ กับไร โนซึ่งช่วยทีมจากอ็อกโทบอทที่กำลังเข้ามา เขาอธิบายว่าฟิสก์สั่งให้ธันเดอร์โบลต์ตามล่ากลุ่มเด็ก ซึ่งไมล์ส โมราเลสระบุว่าเป็นเด็กสีม่วง ฟิสก์ค้นพบว่าไม้เท้าของเขาสามารถฟื้นความทรงจำได้ และใช้มันกับตัวเอง ทำให้เขาค้นพบตัวตนลับของแดร์เดวิลอีกครั้ง นั่นคือแมตต์ เมอร์ด็อก[ 4 ]
ขณะที่เหล่า Purple Children ถูก Thunderbolts จับกุม เจสสิก้าก็มาถึงพร้อมกับเหล่า Champions เพื่อพยายามช่วยเหลือพวกเขา พวกเขาถูกAbomination ขับไล่ แต่ก็สามารถช่วยเหลือ Joseph หนึ่งใน Purple Children ได้ พลังของ Purple Children ที่เหลือถูกมอบให้กับพ่อของพวกเขาเพื่อเพิ่มพลังอำนาจ จากนั้น Fisk ก็สั่งให้ Purple Man ฆ่าเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ ขณะที่ Spider-Man กำลังทำการวิเคราะห์ย้อนกลับเครื่องรบกวนระบบประสาทเพื่อปกป้องเหล่าฮีโร่จาก Purple Man โจเซฟบอกพวกเขาว่าทางเลือกเดียวที่จะหยุดเขาได้คือการฆ่าเขา จากนั้นเหล่า Avengers ก็ออกไปค้นหา Purple Man ก่อนที่จะพบว่าเขาได้ควบคุม Thunderbolts และประชาชนทั่วไปแล้ว ในขณะเดียวกัน Fisk ก็ทุบตี Mike Murdock ฝาแฝดของ Matt จนตาย โดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็น Matt ขณะที่ McDuffie เฝ้าดูอยู่[ 5 ]
แมคดัฟฟี่แจ้งข่าวการตายของ "แมตต์" ให้แดร์เดวิลทราบ ทำให้เขาต้องละทิ้งการต่อสู้หลักและออกตามล่าฟิสก์ ซึ่งถูกอิเล็กตร้าขัดขวาง แดร์เดวิลมาถึง ทำให้ฟิสก์โกรธจัด ไอรอนแมนตัวจริง มูนไนท์ และแฟนแทสติกโฟร์มาถึงสนามรบ ขณะที่โจเซฟออกตามหาเพอร์เพิลแมน ลุค เคจมอบเครื่องรบกวนระบบประสาทให้โจเซฟ ซึ่งพยายามต่อต้านเพอร์เพิลแมน เคจต่อสู้กับการควบคุมของเพอร์เพิลแมนและให้กำลังใจโจเซฟ ซึ่งเอาชนะพ่อของเขาและได้กลับมาอยู่กับพี่น้องของเขา ในขณะเดียวกัน แดร์เดวิลใช้ไม้เท้าของฟิสก์ บังคับให้ฟิสก์ลังเลขณะที่แดร์เดวิลปราบเขา แดร์เดวิลพยายามฆ่าฟิสก์ แต่ถูกอิเล็กตร้าหยุดไว้ ซึ่งถามเขาว่าเขาต้องการเป็นสัญลักษณ์แบบไหน พวกเขาปล่อยฟิสก์ให้ทางการ ทำให้เคจกลายเป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่โดยอัตโนมัติ ฟิสก์ถูกพาตัวไปยังสตรอมวินส์ โดยเลือกที่จะปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาและต่อสู้ฝ่าหุ่นยนต์ของพวกเขาไป ทิ้งบทบาทของคิงพินให้กับบุทช์ ฟาร์ริส ลูกชายของเขา[ 6 ]
พล็อตย่อย
แดร์เดวิล: ผู้หญิงไร้ความกลัว
หลังจากไปเยี่ยมฟิสก์แล้ว เอเลคตร้าได้พบกับแมตต์ เมอร์ด็อก ซึ่งรู้เรื่องการมาเยี่ยมของเธอ เอเลคตร้าดื่มกาแฟกับโรเบิร์ต โกลด์แมน ขณะที่เธอเห็นอากะอยู่บนถนน หลังจากเข้าไปในป่า เอเลคตร้าก็เจออากะขณะที่เธอกระโดดลงจากหน้าผา เอเลคตร้าออกตามหาคนที่ดูเหมือนจะเป็นอากะ แต่กลับต้องหลบกับดัก เธอพบผู้กระทำผิดในรูปของเครเวน เดอะ ฮันเตอร์ผู้ซึ่งกำลังมองหาความท้าทาย[ 7 ]
เครเวนกล่าวว่าเขากำลังมองหาความท้าทายและต้องการต่อสู้กับเอเลคตร้าผู้ครองตำแหน่ง "นักฆ่าที่อันตรายที่สุดในโลก" ขณะที่เอเลคตร้าบอกเครเวนว่าเขากำลังถูกใช้เป็นเครื่องมือ เครเวนกล่าวว่าเขารู้ว่าเธอเอาไฟล์ของเธอมาจากฟิสก์และมันจะเป็นประโยชน์ต่อพวกเขาทั้งคู่ เครเวนกล่าวถึงเรื่องที่ฟิสก์บอกเขาเกี่ยวกับเรื่องที่เอเลคตร้าทรยศแดร์เดวิลครั้งหนึ่งและเกี่ยวข้องกับกลุ่มแฮนด์ หลังจากที่เครเวนสกัดกั้นการโจมตีของเอเลคตร้า ตำรวจก็มาถึงที่เกิดเหตุรถชน เครเวนหนีไปเพื่อรักษาสิทธิ์ในกรมธรรม์ประกันภัยของเขา ขณะที่เอเลคตร้าจัดการตำรวจและหนีไปในรถตำรวจ หลังจากภาพย้อนอดีตกับอากะ เอเลคตร้าพบว่าเครเวนไปถึงโกลด์แมนแล้ว ขณะที่เธอกำลังถูกหน่วยธันเดอร์โบลต์โจมตี หลังจากต่อสู้กันจนพ่ายแพ้ เอเลคตร้าก็ตามทันเครเวนและโกลด์แมน ขณะที่อากะกำลังเฝ้าดูอยู่จากบนดาดฟ้า เมื่อเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์ตามมาทัน เครเวนกล่าวกับเอเลคตร้าว่าฟิสก์เป็นคนมอบกฎหมายให้เขาด้วย[ 8 ]
เอเลคตร้าเข้าต่อสู้กับเครเวน ขณะที่โกลด์แมนและเหล่าเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์ยืนอยู่ห่างๆ เมื่อเครเวนสามารถต่อยเอเลคตร้าได้ โกลด์แมนจึงปาหิมะใส่เขา ขณะที่เหล่าเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์ช่วยกันจับตัวเขาไว้ เอเลคตร้าสามารถเตะเครเวนได้ก่อนที่จะเข้าไปในโรงเรียน เขาไล่ตามเอเลคตร้าและพ่ายแพ้ให้กับเธอ ขณะที่อากะปรากฏตัวขึ้นและสังเกตว่าเอเลคตร้ายังคงพยายามชักชวนแมตต์ เมอร์ด็อก จากนั้นอากะก็หายตัวไป ขณะที่เอเลคตร้าสังเกตเห็นว่าเหล่าเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์กำลังเคลียร์โรงเรียน เอเลคตร้ายืมเสื้อแจ็คเก็ตจากนักเรียนคนหนึ่งและไปพบกับโกลด์แมน ซึ่งกล่าวว่าแมตต์ เมอร์ด็อกถูกฆ่าตายแล้ว[ 9 ]
อาณาจักรปีศาจ: สี่ผู้เหนือกว่า
ด็อกเตอร์อ็อกโทปัสได้ก่อตั้งกลุ่มซูพีเรียร์โฟร์ร่วมกับตัวตนจากมัลติเวิร์สอื่นๆ ได้แก่ ฮัลค์จากโลก Earth-8816 ( ออตโต แบนเนอร์ ), โกสต์ไรเดอร์จากโลก Earth-1666 ( ออตโต เบลซ ) และวูล์ฟเวอรีนจากโลก Earth-9712 ( ออตโต ฮาวเล็ต ต์ ) เขาบอกว่าตัวเองได้ผ่านวิวัฒนาการหลังจากดำรงตำแหน่งซูพีเรียร์สไปเดอร์แมนและวางแผนที่จะข้ามมัลติเวิร์สและจัดตั้งสภาอ็อกส์จากด็อกเตอร์อ็อกโทปัสทุกเวอร์ชั่นที่เขาหาได้ อ็อตโตอีกสามคนอ้างว่าการกระทำของเขาอาจก่อให้เกิดความขัดแย้งทางเวลา ในขณะที่ด็อกเตอร์อ็อกโทปัสทำการวิจัยต่อไป แบนเนอร์ เบลซ และฮาวเล็ตต์พูดคุยกันถึงชะตากรรมของพวกเขาที่จะเกี่ยวพันกับออตโตคนอื่นๆ เมื่อเดินทางมาถึงโลก Earth-2902 กลุ่มซูพีเรียร์โฟร์ก็มาถึงบริเวณเมืองที่มีป่าปกคลุมและก่อความวุ่นวายเพื่อล่อด็อกเตอร์อ็อกโทปัสออกมา พวกเขาได้พบกับออตโตอีกคนหนึ่งชื่อทีเจ ซึ่งปฏิบัติการในฐานะสไปเดอร์-อ็อกและคุ้นเคยกับมัลติเวิร์ส ด็อกเตอร์อ็อกโทปัสใช้ปรสิตกับสไปเดอร์อ็อกเพื่อแย่งชิงความรู้ของเขาและฆ่าเขา[ 10 ]
ทันใดนั้นพอร์ทัลก็ดูดกลุ่ม Superior Four ไปยัง Earth-7212 ซึ่งได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ที่ไม่ระบุสาเหตุซึ่งเกี่ยวข้องกับกำมะถัน จากนั้นด็อกเตอร์อ็อกโทปัสก็ถูกเทเลพอร์ตไปยังSavage Landบน Earth-8969 และถูก Supreme Octopus จับตัวไว้ ซึ่ง Supreme Octopus ถือว่าตัวเองเหนือกว่าด็อกเตอร์อ็อกโทปัส ฮัลค์ โกสต์ไรเดอร์ และวูล์ฟเวอรีนหันมาต่อต้านด็อกเตอร์อ็อกโทปัสและช่วย Supreme Octopus ฉีกหนวดของด็อกเตอร์อ็อกโทปัสออก ด็อกเตอร์อ็อกโทปัสถูกขังไว้กับโครงกระดูกและพืชกินเนื้อในฐานเคลื่อนที่ของ Supreme Octopus ที่เรียกว่า Supreme Sanctorum [ 11 ]
ซูพรีม อ็อกโทปัส เปิดเผยว่าชื่อจริงของเขาคือ ออตโต เวอร์เนอร์ ฟอน สเตรนจ์ และเขาคือสายพันธุ์สุดท้ายที่เหลืออยู่จากสงครามอันยาวนานและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย หลังจากรักษาสมดุลของมัลติเวิร์สไว้ ซูพรีม อ็อกโทปัส ต้องการทายาทหรือผู้สืบทอด เนื่องจากเขาได้หยุดยั้งด็อกเตอร์ อ็อกโทปัสคนหนึ่งไว้ได้ พร้อมกับได้กองทัพอ็อกโทปัสมาครอบครอง ในขณะเดียวกัน ด็อกเตอร์ อ็อกโทปัส พยายามขอความช่วยเหลือจากแมน-ธิง คู่ปรับของเขาโดยแมน-ธิงได้ผูกพันกับเขาและทำหน้าที่เป็นผู้นำทางผ่านวิหารศักดิ์สิทธิ์ จากนั้นแมน-ธิงก็แยกตัวออกจากด็อกเตอร์ อ็อกโทปัส โดยด็อกเตอร์ อ็อกโทปัสได้แนะนำแมน-ธิงว่าเป็นต้นกำเนิดของความขัดแย้ง โดยใช้ร่างของซูพรีม อ็อกโทปัส แมน-ธิงได้เปิดประตูมิติกลับไปยังโลก Earth-616 ด็อกเตอร์ อ็อกโทปัส ยื่นข้อเสนอโต้กลับต่อกลุ่มซูพีเรียร์โฟร์ โดยให้ยาเม็ดพิเศษแก่ฮัลค์เพื่อคืนร่างมนุษย์ เดินทางไปยังนรกกับโกสต์ไรเดอร์และนำวิญญาณของเขากลับคืนมา และจัดการให้วูล์ฟเวอรีนเป็นพลเมืองบนเกาะคราโคอา แมน-ธิงถูกนำตัวไปยังโลก Earth-2902 ซึ่งมันแปลงร่างเป็นรูปร่างที่คล้ายกับสไปเดอร์-อ็อก[ 12 ]
สไปเดอร์วูแมน
หลังจากที่ลินด์เซย์ แม็คเคบ เพื่อนสนิทและอดีตเพื่อนร่วมงานนักสืบเอกชนของเธอได้รับบาดเจ็บ สไป เดอร์-วูแมนจึงต่อสู้กับเหล่าเอเจนต์ธันเดอร์โบลต์และสมาชิกธันเดอร์โบลต์ อย่าง โค้ชวิปและพัฟ แอดเดอร์แม้ว่าแขนของเธอจะหัก สไปเดอร์-วูแมนก็ยังต่อสู้เพื่อพาลินด์เซย์ไปอยู่ในที่ปลอดภัย ต่อมา เอเจนต์ธันเดอร์โบลต์คนหนึ่งมาเยี่ยมลินด์เซย์ที่ห้องพักในโรงพยาบาลเพื่อสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับผู้ที่ทำร้ายเธอ ปรากฏว่าคือเจสสิกา ดรูว์ที่ปลอมตัวมา โดยเธอบอกให้แพทย์ดูแลเธอ สไปเดอร์-วูแมนจึงสอบสวนเอเจนต์ธันเดอร์โบลต์ที่ถูกจับเป็นเชลย ซึ่งเธอได้ยืมชุดมาใช้ เมื่อเหล่าเอเจนต์ธันเดอร์โบลต์มาถึง สไปเดอร์-วูแมนก็รู้ว่าฟิสก์กำลังพูดถึงใคร โดยสไปเดอร์-วูแมนอ้างว่าเธอควรจะตายไปแล้ว ฟิสก์กล่าวว่านอร์แมน ออสบอร์น เก็บ "ของรางวัล" ของเขาไว้ในที่ที่ฟิสก์จัดหาสถานที่เก็บของให้ สไปเดอร์-วูแมนจึงหนีออกจากพื้นที่นั้น สมาชิกหน่วยธันเดอร์โบลต์ที่ถูกจับเป็นเชลยก็หลุดจากเชือกและปรากฏว่าเป็น เวรันเก้ที่คิดว่าตายไปแล้ว[ 13 ]
สไปเดอร์-วูแมนตามทันเวอรานเก้ ขณะที่รถบรรทุกของธันเดอร์โบลต์กำลังหลบหนีไปพร้อมกับเจอร์รี่ ลูกชายของสไปเดอร์-วู แมน สไปเดอร์-วูแมนสั่งให้ลินดาช่วยลินด์เซย์ เวอรานเก้ยังคงมีพลังเหมือนกับสไปเดอร์-วูแมน แต่ขาดการฝึกฝนเนื่องจากถูกนอร์แมน ออสบอร์นขังไว้นาน เมื่อสไปเดอร์-วูแมนตามทันรถบรรทุกของธันเดอร์โบลต์ ไอรอนแมนก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยเหลือ แต่สไปเดอร์-วูแมนกลับพบว่านั่นคือเวอรานเก้ปลอมตัวมา หลังจากเจอร์รี่หนีไป สไปเดอร์-วูแมนก็พบกับแครอล แดนเวอร์สและสไปเดอร์-แมน โดยเจอร์รี่ระบุว่าแดนเวอร์สที่ปลอมตัวมาคือใคร สไปเดอร์-วูแมนใช้พิษระยะประชิดยิงใส่หน้าเวอรานเก้ ทำให้เธอหมดสติ[ 14 ]
อาณาจักรปีศาจ: เหล่าวายร้ายรับจ้าง
สมาชิก Thunderbolts ได้แก่Agony , Electro , Rhino, Taskmaster และWhiplashเดินทางมาถึงและเอาชนะ Humanity Liberation Front ได้ ต่อมาที่สถานีตำรวจ สมาชิก Thunderbolts เริ่มหมดความอดทนกับการรอคอยภารกิจต่อไป พวกเขาจึงทะเลาะกันเองจนกระทั่ง Wilson Fisk มาถึงเพื่อห้ามปราม เขาจึงส่งพวกเขาไปตามหาผู้ก่อเหตุโจมตีงานกาล่า โดยผู้ต้องสงสัยซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งใน Gowanus Thunderbolts จึงบุกเข้าไปในโกดังที่สมาชิกบางคนซ่อนตัวอยู่และเอาชนะพวกเขาได้ หลังจากนั้น Thunderbolts ก็อยู่ในห้องทำงานของ Fisk ขณะที่US Agentปรากฏตัวขึ้นและแจ้งว่าเขามารายงานตัวเพื่อปฏิบัติหน้าที่[ 15 ]
ฟิสก์ไล่ธันเดอร์โบลต์ออกจากห้องทำงานของเขา ขณะที่ยูเอสเอเจนต์แจ้งเขาว่าต้องการเป็นส่วนหนึ่งของธันเดอร์โบลต์เพื่อควบคุมสมาชิก เมื่อธันเดอร์โบลต์โจมตีโจรปล้นร้านขายเครื่องประดับที่สวมหน้ากากสัตว์ บางคนถูกฆ่าหรือถูกทำร้ายอย่างหนักจนกระทั่งยูเอสเอเจนต์มาถึงและประกาศว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบแล้ว ขณะอยู่ในตรอก ยูเอสเอเจนต์ถูกเปิดเผยว่ากำลังทำงานร่วมกับเอฟบีไออย่างลับๆ เพื่อหาข้อมูลที่เป็นหลักฐานเอาผิดฟิสก์ ในงานชุมนุมของฟิสก์ ยูเอสเอเจนต์และธันเดอร์โบลต์จัดการกับฝูงชนที่ถูกควบคุมจิตใจ ขณะที่อะโกนีแนะนำให้ฟิสก์ออกไปก่อนที่ฝูงชนจะโจมตีเขา ฟิสก์สังเกตเห็นว่าฝูงชนเปลี่ยนไป ผู้กระทำผิดคือหนึ่งในเด็กสีม่วง ขณะที่อิเล็กโทรถูกควบคุมจิตใจ[ 16 ]
US Agent แนะนำให้ Thunderbolts พา Electro ออกไปจากพื้นที่ก่อนที่เธอจะระเบิดพลังนิวเคลียร์ Fisk ถูกนำตัวขึ้นรถลิมูซีนของเขา ขณะที่เขาแนะนำ US Agent ให้ควบคุม Thunderbolts และจัดการกับความวุ่นวาย US Agent และ Agony พบกับผู้ร้ายที่ชื่อ Conviction ซึ่งอ้างว่า Fisk ขังเธอไว้ในRavencroftเพื่อพยายามสร้างพลังของเด็กสีม่วงขึ้นมาใหม่ หลังจากการต่อสู้กันเล็กน้อยซึ่ง Conviction หนีไปได้ US Agent และ Agony พบกับ Fisk และ Thunderbolts ที่เหลือเพื่อเล่าเรื่องการเผชิญหน้ากับ Conviction จากนั้น Fisk ก็มอบหมายให้พวกเขาตามหาเด็กสีม่วง โดยJames Wesleyมอบเครื่องติดตามให้พวกเขา เนื่องจาก Rhino ไม่ต้องการล่าเด็ก Fisk จึงนำ Abomination มาเป็นผู้แทนและควบคุมจิตใจ US Agent ให้ดูแลภารกิจขณะที่ Thunderbolts ออกล่าเด็กสีม่วง เมื่อพบตัวพวกเขา พวกเขาก็เผชิญหน้ากับ Jessica Jones และ Champions [ 17 ]
อาณาจักรปีศาจ: เอ็กซ์เมน
US Agent และเหล่าเจ้าหน้าที่ Thunderbolts อยู่ด้านนอกที่ซ่อนตัวของ X-Men ในนิวยอร์ก เรียกร้องให้พวกเขายอมจำนน ขณะที่Emma Frostกำลังไปยังอาคารสหประชาชาติ US Agent ก็พบกับการต่อต้านจากPolaris Fisk ได้รับแจ้งเกี่ยวกับสถานการณ์ของ X-Men และภูมิคุ้มกันทางการทูตของพวกเขา สมาชิก Thunderbolts อย่าง Agony, Electro, Rhino และ Taskmaster มาถึงเพื่อเป็นกำลังเสริมให้กับ US Agent Jean Greyพูดคุยกับ US Agent ซึ่งต้องการรายงาน "โครงสร้างที่ผิดกฎหมาย" ของ X-Men ให้กับกรมอุทยาน ในขณะนั้น Frost ก็ปรากฏตัวพร้อมคำสั่งจากสหประชาชาติให้ไม่ละเมิดโครงสร้างจาก Krakoa Wesley แจ้ง Fisk เกี่ยวกับสิ่งที่ US Agent แจ้งให้เขาทราบ และบอก Wesley ให้ส่งข้อความไปยัง Thunderbolts ให้ปล่อย X-Men ไว้กับเขา US Agent ถอน Thunderbolts ออกจาก Seneca Park Fisk ให้ Wesley เรียกหัวหน้านักสืบเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมหญิงสาว โดยต้องการกล่าวโทษ Frost สำหรับเหตุการณ์นี้[ 18 ]
เอ็มม่า ฟรอสต์ หลบหนีจากการควบคุมตัวของตำรวจและทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทะเลาะกันเอง ต่อมาฟรอสต์ได้รับแจ้งว่าเธอยังคงมีหมายจับในประเทศที่ไม่ยอมรับข้อตกลงนิรโทษกรรมคราโคอาจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม เธอสั่งให้ทีมการเงินค่อยๆ ซื้อหุ้นในบริษัทประกันภัยอย่างเงียบๆ ฟรอสต์ควบคุมจิตใจไทฟอยด์ แมรี่ให้เผชิญหน้ากับฟิสก์ โดยอ้างว่าชีวิตของเขาจะพังทลายลงในสักวันหนึ่ง[ 19 ]
อาณาจักรปีศาจ: ทหารฤดูหนาว
เจมส์ เวสลีย์แจ้งให้ฟิสก์ทราบว่าคฤหาสน์เกรซี่ปลอดภัยแล้ว และไทฟอยด์ แมรี่ไม่อยู่ เขานอนไม่หลับมาตั้งแต่กฎหมายใหม่ผ่านวินเทอร์โซลเจอร์แทรกซึมเข้าไปในคฤหาสน์เกรซี่เพื่อขโมยเอกสารบางอย่าง แต่กลับถูกฟิสก์ที่กำลังละเมอเผชิญหน้า ขณะที่ฟิสก์โจมตี วินเทอร์โซลเจอร์พยายามหลบหลีกการโจมตีของเขาไปพร้อมกับถือเอกสารของเขาไว้ เมื่อคฤหาสน์เกรซี่พังทลายลงบางส่วน เจมส์ เวสลีย์กลับมาพร้อมกับตำรวจนิวยอร์กและพบฟิสก์อยู่ใกล้ซากปรักหักพัง โดยฟิสก์กล่าวว่าเขาฝันดีมาก หลังจากเผาเอกสารบางส่วน วินเทอร์โซลเจอร์ที่บาดเจ็บก็เดินไปยังตรอกซอยพร้อมกับเอกสารของเขาเอง ตอนนี้เขามีเป้าหมายแล้ว วินเทอร์โซลเจอร์สาบานว่าใครก็ตามที่เขียนเอกสารนี้จะไม่รอดชีวิตในปีนี้ และกล่าวว่าเขาจะ "นอนหลับเมื่อพวกเขาตายแล้ว" [ 20 ]
มูนไนท์
หลังจากที่ Moon Knight ถูก Thunderbolts จับกุม ดร. Badr ได้พบกับ Midnight Mission และสวมบทบาทเป็น "Doctor Moon" เขาและ Mr. Flint พบว่ามีหลายคนถูกสังหารด้วยหน้าไม้ ซึ่งทำให้พวกเขาสงสัยว่าStained Glass Scarletเป็นผู้รับผิดชอบ หลังจากเดินทางไปยังโบสถ์ใน South Bronx ที่ซึ่งคาดว่า Scarlet ถูกฆ่า ดร. Moon ก็ได้พบกับ Scarlet ที่ฟื้นคืนชีพแล้ว กลับมาที่ Midnight Mission Badr แจ้ง Reese เกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุดเหล่านี้ ที่ Ravencroft พบว่าผู้ป่วยคนหนึ่งไม่อยู่ในห้องขัง ขณะที่ยามบอกกับเพื่อนร่วมงานว่าผู้ต้องขังคนนั้นเป็นอดีต นักฆ่า ของ Hydraเมื่อทราบรายละเอียดของผู้ต้องขัง ยามจึงประกาศเตือนภัยระดับสีแดงว่า Rutherford Winner กำลังหลบหนี[ 21 ]
อาณาจักรปีศาจ: สไปเดอร์แมน
เบน ไรลีย์ถูกซุ่มโจมตีโดยเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์ ซึ่งสวมปลอกคอลดพลังงานให้เขาเพื่อขนส่งเขาไปยังเมอร์มิดอนได้ง่าย หลังจากหลบหนีออกจากยานขนส่ง เบนติดต่อจานีน ก็อดบีขณะที่มาร์คัส มอมเพลเซียร์ถูกซุ่มโจมตีโดยริชาร์ด ฟิสก์หรือที่รู้จักกันในชื่อโรสซึ่งล้มเหลวในการได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ใดๆ จากมอมเพลเซียร์ ในฐานะสไปเดอร์แมน เบน ไรลีย์พบว่าเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์กำลังจับกุมมอมเพลเซียร์ ซึ่งแต่งตัวเป็นสไปเดอร์แมน โรสปรากฏตัวและโจมตีสไปเดอร์แมน เผยให้เห็นว่าเขาได้ติดอิเล็กโทรดไว้ในชุดสไปเดอร์แมนของมอมเพลเซียร์ ก่อนที่โรสจะจัดการสไปเดอร์แมนได้ มอมเพลเซียร์ใช้ไม้ไฟฟ้าของเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์คนหนึ่ง ซึ่งช่วยให้เขาทำให้โรสหมดสติ ต่อมาเบนได้รับการเยี่ยมเยียนจากมอมเพลเซียร์ ซึ่งแนะนำให้เขาพักผ่อนเพื่อฟื้นฟูร่างกาย ในขณะเดียวกัน โรสถูกจับและนำตัวไปที่กรมตำรวจนิวยอร์กโดยเจ้าหน้าที่ธันเดอร์โบลต์[ 22 ]
อาณาจักรปีศาจ: มูนไนท์
8-Ballถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำเมอร์มิดอนพร้อมกับมูนไนท์ หลังจากชนะการต่อสู้กับนักโทษในเรือนจำเมอร์มิดอนหลายครั้ง มูนไนท์ก็ถูกจับให้ต่อสู้กับแมนเมาน์เทนมาร์โกมูนไนท์เอาชนะมาร์โกจนยอมจำนนและทำให้เขาตาบอดชั่วคราว หลังจากมีการทะเลาะวิวาทกัน มูนไนท์ถูกขังเดี่ยวโดยถูกล่ามโซ่ ขณะที่ 8-Ball คอยทำความสะอาดอยู่ด้านนอกห้องขังของเขา มูนไนท์กล่าวว่าเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ที่ถูกคุมขังจะไปจัดการกับฟิสก์เมื่อพวกเขาออกมา[ 23 ]
ควันหลง
มีการจัดงานศพให้กับไมค์ เมอร์ด็อก โดยแมตต์ใช้โอกาสนี้ในการแกล้งทำเป็นว่าเขาตาย ลุค เคจ ได้พบกับสเปกตรัม ในภายหลัง และทั้งสองได้ร่วมกันกำจัดครอสโบนส์และเหล่าสายลับธันเดอร์โบลต์ หลังจากเอาชนะพวกเขาได้แล้ว เคจและสเปกตรัมก็ได้รับการติดต่อจากเฮเลน แอสแตรนเทีย ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อและประชาสัมพันธ์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้ปรับภาพลักษณ์ของธันเดอร์โบลต์ให้เป็นไปในทางบวก โดยมีสเปกตรัมเป็นผู้นำ เนื่องจากสเปกตรัมไม่ต้องการงานนี้และบินหนีไป แอสแตรนเทียจึงเสนอให้คลินต์ บาร์ตันเป็นผู้นำของธันเดอร์โบลต์ เช้าวันต่อมา เคจได้จัดการแถลงข่าวครั้งแรกในฐานะนายกเทศมนตรีของนครนิวยอร์ก[ 24 ]
ประเด็นที่เกี่ยวข้อง
ซีรีส์หลัก
| ชื่อ | ปัญหา | นักเขียน | ศิลปิน | นักแต่งสี | วันเปิดตัว | วันที่สิ้นสุด |
|---|---|---|---|---|---|---|
| อาณาจักรปีศาจ | 1 – 6 | ชิป ซดาร์สกี้ | มาร์โก เชคเค็ตโต | มาร์ซิโอ เมนิส | 8 ธันวาคม 2021 [ 25 ] | 6 เมษายน 2565 [ 26 ] |
| อาณาจักรปีศาจ: โอเมก้า | 1 | ชิป ซดาร์สกี้, ร็อดนีย์ บาร์นส์ , จิม ซุบ | ราฟาเอล เด ลารอร์, กีเยร์โม ซานนา, ลูเซียโน เวคคิโอ | ดลิโจ ลิมา, ฮาเวียร์ ทาร์ทาเกลีย, คาร์ลอส โลเปซ, เฟเดริโก บลี | 25 พฤษภาคม 2022 [ 27 ] | |
ประเด็นการเชื่อมโยง
| ชื่อ | ปัญหา | ผู้เขียน | ศิลปิน | นักแต่งสี | วันเปิดตัว | วันที่สิ้นสุด |
|---|---|---|---|---|---|---|
| แดร์เดวิล: ผู้หญิงไร้ความกลัว | 1 – 3 | ชิป ซดาร์สกี้ | ราฟาเอล เดอ ลาตอร์เร | เฟเดริโก้ บลี | 12 มกราคม 2022 [ 28 ] | 2 มีนาคม 2022 [ 29 ] |
| อาณาจักรปีศาจ: มูนไนท์ | 1 | เจด แม็กเคย์ | เฟเดริโก ซับบาตินี | ลี ลอฟริดจ์ | 2 มีนาคม 2022 [ 30 ] | |
| อาณาจักรปีศาจ: สไปเดอร์แมน | แอนโทนี่ ไพเปอร์ | เซ คาร์ลอส | เอริค อาร์ซิเนียกา | 23 กุมภาพันธ์ 2022 [ 31 ] | ||
| อาณาจักรปีศาจ: สี่ผู้เหนือกว่า | 1 – 3 | แซค ทอมป์สัน | ดาวิเด ทินโต | แมตต์ มิลล่า | 12 มกราคม 2022 [ 32 ] | 9 มีนาคม 2022 [ 33 ] |
| อาณาจักรปีศาจ: เหล่าวายร้ายรับจ้าง | เคลย์ แม็คเลาด์ แชปแมน | มานูเอล การ์เซีย | โดโน ซานเชซ-อัลมารา | 19 มกราคม 2022 [ 34 ] | 23 มีนาคม 2022 [ 35 ] | |
| อาณาจักรปีศาจ: ทหารฤดูหนาว | 1 | แจ็กสัน แลนซิง และ คอลลิน เคลลี่ | นิโก้ ลีออน | เฟลิเป้ โซเบรโร | 26 มกราคม 2022 [ 36 ] | |
| อาณาจักรปีศาจ: เอ็กซ์เมน | 1 – 3 | เจอร์รี่ ดักแกน | ฟิล โนโต | 19 มกราคม 2022 [ 37 ] | 23 มีนาคม 2022 [ 38 ] | |
| มูนไนท์ (เล่ม 9) | 8 | เจด แม็กเคย์ | อเลสซานโดร คัปปุชโช | ราเชลล์ โรเซนเบิร์ก | 9 กุมภาพันธ์ 2022 [ 39 ] | |
| สไปเดอร์-วูแมน (เล่ม 7) | 18 – 19 | คาร์ลา ปาเชโก | เปเร เปเรซ | แฟรงค์ ดาร์มาตา | 12 มกราคม 2022 [ 40 ] | 2 กุมภาพันธ์ 2565 [ 41 ] |
ฉบับรวมเล่ม
| ชื่อ | วัสดุที่รวบรวม | วันที่เผยแพร่ | ISBN |
|---|---|---|---|
| หนังสือปกอ่อน | |||
| อาณาจักรปีศาจ | Devil's Reign (2021) #1-6, Devil's Reign: Omega (2022) #1 | 23 สิงหาคม 2565 | 978-1302932848 |
| อาณาจักรปีศาจ: เอ็กซ์เมน | Devil's Reign: X-Men #1-3 และDevil's Reign: Winter Soldier | 30 สิงหาคม 2565 | 978-1302934590 |
| อาณาจักรปีศาจ: สี่ผู้เหนือกว่า | Devil's Reign: Superior Four #1-3 และDevil's Reign: Spider-Man | 23 สิงหาคม 2565 | 978-1-302-94589-3 |
| อาณาจักรปีศาจ: เหล่าร้ายรับจ้าง | Devil's Reign: Villains For Hire #1-3 และDevil's Reign: Moon Knight | 30 สิงหาคม 2565 | 978-1-302-94590-9 |
| รถโดยสารประจำทาง | |||
| ออมบิลัส Devil's Reign | Devil's Reign #1-6, Spider-Woman (2020) #18-19, Daredevil: Woman Without Fear #1-3, Devil's Reign: Superior Four #1-3, Devil's Reign: Villains for Hire #1-3, Devil's Reign: Winter Soldier #1, Devil's Reign: X-Men #1-3, Devil's Reign: Spider-Man #1, Moon Knight (2021) #8, Devil's Reign: Moon Knight #1, Devil's Reign: Omega #1 | 9 มกราคม 2567 | ปกหนังสือของมาร์โก เชคเค็ตโต:978-1302952921 |
| ปกนิตยสาร DM ของ In-Hyuk Lee:978-1302952938 | |||
| แดร์เดวิล โดย ชิป ซดาร์กซี รวมเล่ม เล่ม 2 | แดร์เดวิล เล่ม 6 #31–36, แดร์เดวิล: ผู้หญิงไร้ความกลัว (2022) 1-3, เดวิลส์ เรน (2021) 1-6, เดวิลส์ เรน โอเมก้า (2022) 1, แดร์เดวิล เล่ม 7 1-14 | 31 ธันวาคม 2024 | ปกโดย ราฟาเอล เดอ ลาตอร์เร:978-1302956264 |
| ปกนิตยสาร DM โดย Marco Checchetto:978-1302956271 | |||
การปรับตัว
"Devil's Reign" ถูกนำมาดัดแปลงเป็นจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) ในสองซีซั่นแรกของซีรีส์Daredevil: Born Again ทาง Disney+ (2025–2026) โดยมีVincent D'Onofrio รับบท เป็นนายกเทศมนตรี Wilson Fiskและกฎหมาย Powers Act ที่ห้ามการกระทำของศาลเตี้ยและการใช้พลังเหนือมนุษย์ภายในเขตเมืองถูกนำมาดัดแปลงเป็น "Safer Streets Initiative" และหน่วย Thunderbolt ถูกนำมาดัดแปลงเป็น Anti-Vigilante Task Force (AVTF) โดยมีCole Northรับบทโดย Jeremy Earl [ 42 ]ก่อนซีรีส์ที่ดัดแปลง "Devil's Reign" ฉากท้ายเครดิตของมินิซีรีส์Echo (2024) แสดงให้เห็น Fisk ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี[ 43 ]