กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ดิดริก พินนิ่ง

วันเกิดปี 1430/เสียชีวิต 1,491 ราย/ขุนนางชาวนอร์เวย์ในคริสต์ศตวรรษที่ 15/โจรสลัดในศตวรรษที่ 15/ยุคแห่งการค้นพบ/CS1 แหล่งที่มาภาษานอร์เวย์ (ไม่ใช่)/นักสำรวจชาวเยอรมัน/โจรสลัดนอร์เวย์

Didrik Pining ( ประมาณ ค.ศ. 1430 – 1491) เป็นโจรสลัด ชาวเยอรมัน ขุนนาง และผู้ว่าการไอซ์แลนด์และ วาร์ ดอฮุส

ดิดริก พินนิ่ง

รูปปั้นจากยุคสมัยใหม่ (ศตวรรษที่ 20) ของ Pining และ Pothorst คู่หูของเขา โดยBernhard Hoetgerที่Böttcherstraße Haus des Glockenspiels เมืองเบรเมน ภาพนี้สร้างขึ้นจากแนวคิดที่ว่าพวกเขาเดินทางมาถึงอเมริกาและได้พบกับ ชาว พื้นเมืองอเมริกัน[ 1 ]

Didrik Pining ( ประมาณ ค.ศ. 1430 – 1491) [ 2 ]เป็นโจรสลัด ชาวเยอรมัน ขุนนาง และผู้ว่าการไอซ์แลนด์และ วาร์ ดอฮุ[ 3 ]

ในปี พ.ศ. 2468 นักวิจัย Sofus Larson เสนอว่า Pining อาจขึ้นฝั่งที่อเมริกาเหนือในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2413 ซึ่งเกือบ 20 ปีก่อนการเดินทางสำรวจของโคลัมบัส[ 4 ] [ 5 ]ข้อกล่าวอ้างบางประการเกี่ยวกับ Pining เป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากข้อมูลเกี่ยวกับเขามีน้อยและขัดแย้งกันบางส่วน[ 3 ]

ชีวประวัติ

ชีวิตช่วงต้น

นักลำดับวงศ์ตระกูลชาวเยอรมันสมัยใหม่พบว่า Didrik Pining เป็นชาวเมืองฮิลเดสไฮม์ในประเทศเยอรมนี และตามรายงานระบุว่า "ได้รับการพิสูจน์อย่างฉับพลันและแน่ชัด" [ 6 ] ก่อนหน้านี้ มีการสันนิษฐานว่าเขาเป็นชาวเดนมาร์กหรือนอร์เวย์จนกระทั่งถึงช่วงปี 1930 [ 7 ]

ใน บันทึก ของสมาคมฮันเซอจนถึงปี 1468 มีการกล่าวถึงเขาใน ฐานะ โจรสลัดหรือกัปตันเรือที่รับใช้ฮัมบูร์กโดยมีหน้าที่ตามล่าเรือสินค้าอังกฤษในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ[ 6 ] [ 7 ]ตั้งแต่ปี 1468 ถึง 1478 เขารับใช้เดนมาร์ก (ในปี 1470 ในฐานะ "พลเรือเอก") [ 8 ]ครั้งแรกภายใต้พระเจ้าคริสเตียนที่ 1 แห่งเดนมาร์ก (ครองราชย์ 1448–1481) และต่อมาให้กับพระโอรสของพระองค์พระเจ้าจอห์นแห่งเดนมาร์ก (ครองราชย์ 1481–1513) [ 3 ] ก่อนที่เขาจะได้รับการว่าจ้างจากชาวเดนมาร์ก พินิงและ ฮันส์ โพธอร์สต์ หุ้นส่วนของเขายังถูกสมาคมฮันเซอ มอง ว่าเป็น "โจรสลัดที่สร้างความเสียหายอย่างมากแก่เมืองฮันเซอ" [ 9 ]ในช่วงปีหลังๆ ของรัชสมัยของพระเจ้าคริสเตียนที่ 1 กล่าวกันว่าพินิงและโพธอร์สต์ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเอง "ไม่น้อยไปกว่าการเป็นกะลาสีเรือที่มีความสามารถและเป็นนักปล้นสะดมที่ไม่มีใครเทียบได้" [ 10 ]

มีรายงานว่าเดินทางไปอเมริกา

ทฤษฎีของโซฟัส ลาร์เซน

ทฤษฎีการเดินทางของไพนิงไปยังอเมริกาได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยโซฟัส ลาร์เซน แห่งมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนในหนังสือของเขาเรื่องThe Discovery of North America Twenty Years Before Columbusในปี 1925 [ 6 ]ลาร์เซนอ้างอิงแหล่งข้อมูลต่างๆ (ส่วนใหญ่สามแหล่ง) ซึ่งไม่มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนในทันที[ 11 ]ตามที่ลาร์เซนกล่าว ไพนิงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะสำรวจไปยังทางเหนือสู่กรีนแลนด์ในช่วงต้นทศวรรษ 1470 [ 6 ]เขาร่วมกับฮันส์ โพธอร์สต์ (จากฮิลเดสไฮม์เช่นกัน) และนักสำรวจชาวโปรตุเกสโจเอา วาซ คอร์เต-เรียลและอัลวาโร มาร์ตินส์กล่าวกันว่าเป็นบุคคลสำคัญในการสำรวจครั้งนี้ นักเดินเรือนั้นเชื่อกันว่าเป็นบุคคลกึ่งในตำนานชื่อจอห์น สโคลวุส ตามที่ลาร์เซนกล่าว ภารกิจน่าจะเริ่มต้นจากเบอร์เกนต่อไปยังไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์ และในที่สุดก็ค้นพบเทอร์รา โด บาคาลเฮาหรือ "ดินแดนแห่งปลาค็อดฟิช" ซึ่งต่อมาสันนิษฐานว่าเป็นนิวฟาวนด์แลนด์หรือแลบราดอร์ [ 3 ] [ 6 ] แม้ว่าจะเป็นที่ทราบกันว่าปินิงและคอร์เต-เรียลได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการของไอซ์แลนด์ (1478) และอะโซเรส (1474) ตามลำดับ แต่การแต่งตั้งเหล่านี้ตามที่ลาร์เซนกล่าวคือเป็นรางวัลสำหรับการค้นพบดินแดนแห่งปลาค็อดฟิช[ 6 ]

การวิจัยทั่วไป

ข้อกล่าวอ้างของลาร์เซนได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากนักวิชาการและสาธารณชนในสแกนดิเนเวียและโปรตุเกส แต่กลับถูกโต้แย้งมากขึ้นในหมู่นักวิชาการชาวเยอรมัน การตอบรับเรื่องราวนี้จากนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันและอังกฤษโดยทั่วไปมีตั้งแต่การเยาะเย้ยไปจนถึงการยอมรับความเป็นไปได้ของอย่างน้อยบางส่วน[ 6 ]มีสถานการณ์อื่นๆ อีกมากมายที่ทราบกันว่าสนับสนุนทฤษฎีนี้ แม้ว่าจะสรุปโดยทั่วไปว่าทฤษฎีนี้ "ไม่ได้รับการพิสูจน์" (หรือ "หักล้าง" ได้อย่างเพียงพอ) โดยขาด "หลักฐานขั้นสุดท้าย" ที่เป็นไปได้[ 12 ]

อย่างไรก็ตาม ไม่มีแหล่งข้อมูลใดที่สนับสนุนอย่างชัดเจนว่า Pining และ Pothorst มีความเชื่อมโยงกับการเดินทางของ Corte-Real หรือว่าพวกเขาเดินทางไปถึงอเมริกาเหนือ (ยกเว้นกรีนแลนด์) [ 13 ]อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทราบคือ Pining และ Pothorst ถูกส่งออกไปตามคำสั่งของราชวงศ์เดนมาร์กเพื่อค้นหาว่านโยบายการค้าในไอซ์แลนด์ที่เป็นไปได้หลายประการควรได้รับการพัฒนาในถิ่นฐานและท่าเรือใด คำสั่งของ Pining ยังรวมถึงการตรวจสอบสิ่งที่ในอดีตในศตวรรษที่ 11 เรียกว่าregiones finitimae (เช่น "ชายฝั่งตรงข้ามกับถิ่นฐานที่ยังคงจดจำได้แต่ล้าสมัยในกรีนแลนด์") [ 9 ]ในปี 1476 พวกเขาได้เดินทางครั้งนี้ ซึ่งน่าจะไปยังกรีนแลนด์ ซึ่งมีรายงานว่าพวกเขาได้พบกับชาวอินูอิต ที่เป็นศัตรู และไม่พบชาวนอร์ส [ 14 ] บาง คนสันนิษฐานว่าสถานที่ที่พวกเขาไปเยือน นั้นอยู่บริเวณAngmagssalik [ 14 ]ไม่มีสิ่งใดบ่งชี้ว่าเดินทางไปทางตะวันตกมากกว่านี้[ 15 ]

ปีต่อมา

ในปี ค.ศ. 1478 Didrik Pining ได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการ ( höfuðsmaðr ) [ 16 ]แห่งไอซ์แลนด์[ 17 ]ดำรงตำแหน่งจนถึงปี ค.ศ. 1481 เมื่อมีการกล่าวถึงเขาว่า "เดินทางออกจากไอซ์แลนด์" [ 10 ] เขาเข้ามาแทนที่ Thorleif Björnssonผู้ว่าการคนก่อนซึ่งการต่อสู้เพื่อแต่งงานกับ Ingvild ลูกพี่ลูกน้องของเขาเองได้รับการสนับสนุนจาก Pining ในปีต่อมา Thorleif ได้มอบเงินและงาช้างวอลรัสให้ Pining เพื่อจ่ายให้กับกษัตริย์สำหรับใบอนุญาตการแต่งงาน ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1484 ซึ่งเป็นการรวมสองราชวงศ์ทางการเมืองที่โชคดีที่สุดของไอซ์แลนด์เข้าด้วยกัน ในปีเดียวกันนั้นเอง มีการร้องเรียนว่า Pining และคนของเขาข่มขืนผู้หญิงและขโมยเงินจากชาวนา[ 16 ]ในปี ค.ศ. 1481 พินิงได้เข้าร่วมพิธีศพของพระเจ้าคริสเตียนที่ 1 แห่งเดนมาร์ก[ 18 ]เขายังได้เดินทางเยือนเมืองเบอร์เกนและโคเปนเฮเกน เพื่อแสดงความเคารพ ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินในนอร์เวย์ และใช้ตราประจำตระกูลส่วนตัวของเขาซึ่งมีรูปตะขอเกี่ยว [ 18 ] หลายปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1489 และ 1490 เขาได้รับการกล่าวถึงอีกครั้งว่าเป็น "ผู้ว่าการ ( hirdstjore ) ทั่วทั้งไอซ์แลนด์" ในกฎหมายหรือพระราชกฤษฎีกาของไอซ์แลนด์สองฉบับ (ที่เรียกว่ากฎหมายของพินิง) นักบันทึกเหตุการณ์ในภายหลังกล่าวถึงเขาว่า "เขาเป็นคนที่มีประโยชน์ในหลายๆ ด้าน และแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดหลายอย่าง" [ 10 ]หลานชายและบุตรบุญธรรมของเขา ดิดริก พินิง ผู้เยาว์ ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในปี ค.ศ. 1490 และดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเป็นเวลาสองปีถัดมา[ 18 ]

พินิง ร่วมกับฮันส์ โพธอร์สต์ ลาดตระเวนในน่านน้ำแอตแลนติกเหนือและมีบทบาทสำคัญในสงครามทางเรือระหว่างอังกฤษและเดนมาร์ก (ค.ศ. 1484–90) [ 19 ]ประมาณปี ค.ศ. 1484 เขาได้ยึดเรือสเปนหรือโปรตุเกส 3 ลำ นอกชายฝั่งอังกฤษหรือบริตตานีและในทะเลสเปน ซึ่งเขานำไปถวายพระเจ้าจอห์นแห่งเดนมาร์กที่โคเปนเฮเกน[ 10 ]เขาติดตามพระเจ้าจอห์นไปยังเบอร์เกนในปี ค.ศ. 1486 ในฐานะพลเรือเอกแห่งกองเรือหลวง[ 20 ]ในปี ค.ศ. 1487 เขาได้นำกองเรือไปยังเกาะกอตแลนด์ในทะเลบอลติกและยึดครองเกาะนั้นให้กับเดนมาร์ก[ 3 ] [ 20 ]อย่างไรก็ตาม ในสนธิสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างพระเจ้าจอห์นแห่งเดนมาร์กและชาวดัตช์ในปี ค.ศ. 1490 มีการระบุไว้อย่างชัดเจนว่าดิดริก พินิง (และพลเรือเอกอีกคนหนึ่งชื่อบาร์โทลด์ บุช) [ 21 ]จะถูกยกเว้นจากสนธิสัญญาสันติภาพ เขายังถูกกล่าวถึงว่าเป็นเจ้าแห่งไอซ์แลนด์ด้วย ในปีเดียวกันนั้น Pining ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการเมืองVardøhusและด้วยเหตุนี้เขาจึงอาจเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดในน่านน้ำทางเหนือ[ 22 ]

Didrik Pining น่าจะเสียชีวิต (อาจถูกฆ่า) บริเวณฟินน์มาร์กหรือแหลมเหนือในปี 1491 [ 18 ]ในSkibby Chronicleมีการกล่าวถึง Pining (และ Pothorst) ในบรรดาโจรสลัดหลายคนที่ "พบกับความตายอันน่าอนาถ ไม่ว่าจะถูกเพื่อนฆ่า ถูกแขวนคอ หรือจมน้ำตายในทะเล" [ 23 ]แม้ว่านักประวัติศาสตร์สมัยใหม่บางคนจะโต้แย้งเรื่องนี้ก็ตาม[ 19 ]

การอ้างอิงในภายหลัง

ในจดหมายถึงพระเจ้าคริสเตียนที่ 3 แห่งเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1551 นายกเทศมนตรีเมืองคีลคาร์สเตน กรีป ได้ส่งแผนที่มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือสองฉบับให้แก่พระมหากษัตริย์ ซึ่งจัดทำขึ้นระหว่างการสำรวจของปินิงและโพธอร์สต์ “ผู้ซึ่งถูกส่งออกไปโดยพระเจ้าคริสเตียนที่ 1 พระอัยกาของพระองค์ ตามคำขอของพระเจ้าโปรตุเกส พร้อมด้วยเรือบางลำเพื่อสำรวจประเทศและเกาะใหม่ทางเหนือ ได้ตั้งเครื่องหมายทางทะเลขนาดใหญ่บนโขดหิน วิธ เซอร์คซึ่งอยู่ห่างจากกรีนแลนด์และมุ่งหน้าไปยังสนีเฟลด์ซีเคิลในไอซ์แลนด์ เนื่องมาจากโจรสลัดกรีนแลนด์ (สันนิษฐานว่าเป็นชาวอินูอิต )” [ 24 ] [ 25 ]

เรื่องราวของ Olaus Magnusได้รับการถ่ายทอดผ่านภาพพิมพ์แกะไม้ภาพหนึ่งของเขา (ดังที่เห็นด้านบน) ซึ่งมีลักษณะคล้ายชายฝั่งทางใต้ของกรีนแลนด์ที่ Hvidserk ปรากฏตัว และนักสำรวจกำลังต่อสู้กับชาวเอสกิโม[ 26 ]

Olaus Magnusเขียนไว้ในปี 1555 ว่า Pining และ Pothorst เนื่องจากการกระทำโจรสลัดของพวกเขา "ถูกกษัตริย์นอร์ดิกตัดขาดจากการติดต่อกับมนุษย์และประกาศให้เป็นพวกนอกกฎหมาย อันเป็นผลมาจากการปล้นสะดมอย่างรุนแรงและการกระทำที่โหดร้ายมากมายต่อลูกเรือทุกคนที่พวกเขาจับได้ ไม่ว่าจะอยู่ใกล้หรือไกล" จากนั้นพวกเขาก็ไปหลบภัยที่หน้าผาชื่อ Hvidserken ซึ่งเห็นได้ชัดว่าตั้งอยู่ระหว่างไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์[ 27 ] Magnus เสริมว่าในปี "1494" โจรสลัดได้สร้างเข็มทิศขนาดยักษ์ขึ้นจากพื้นที่วงกลมขนาดใหญ่ที่ด้านบนของหน้าผา โดยมีวงแหวนและเส้นที่ทำจากตะกั่ว เพื่อให้พวกเขารู้ทิศทางที่จะหาของปล้นสะดมได้ง่ายขึ้น นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้เสนอแนะว่าในความเป็นจริงแล้วพวกเขาอาจตั้งเครื่องหมายบางอย่างไว้ที่ชายฝั่งของกรีนแลนด์เพื่อทวงคืนให้กับกษัตริย์เดนมาร์ก[ 11 ]

ในปี ค.ศ. 1625 รายงานจากลอนดอนกล่าวถึง Pining และ Pothorst ( PunnusและPotharse ) และระบุว่า Pining "ได้มอบกฎหมายให้กับชาวเกาะ" ซึ่งต่อมาเรียกว่ากฎหมายของ Pining ซึ่งเป็นกฎหมายไอซ์แลนด์ที่เป็น ลายลักษณ์อักษร [ 22 ]

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  1. ^ฮิวส์, 2004, หน้า 513.
  2. ^ฮิวส์, 2004, หน้า 504 และ 506.
  3. a b c d e "ดิดริก ปินิง " Store norske leksikon (ในภาษานอร์เวย์) 6 ตุลาคม 2553
  4. ^ฮิวส์, 2004, หน้า 503.
  5. ^ "การเดินทางสำรวจนิวฟาวนด์แลนด์ ค.ศ. 1472" . ประวัติศาสตร์ยุคกลาง . 7 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2564 .
  6. ^ a b c d e f gฮิวส์, 2003.
  7. ^ a b Hughes, 2004, หน้า 504.
  8. ^ฮิวส์, 2004, หน้า 504–05.
  9. ^ a b Friedland, 1984, หน้า 541.
  10. ^ a b c d Nansen และ Chater, 1911, หน้า 125.
  11. ^ a b Jensen, 2007, หน้า 186.
  12. ^ฮิวส์, 2004, หน้า 523.
  13. ^ซีเวอร์, 1997, หน้า 199.
  14. ^ a b Mills, 2003, หน้า 273.
  15. ^ดิฟฟี, 1977, หน้า 449.
  16. ^ a b Seaver, 1997, หน้า 200.
  17. ^ฮิวส์, 2004, หน้า 505.
  18. ^ a b c d Hughes, 2004, หน้า 506.
  19. ^ a b Jensen, 2007, หน้า 185.
  20. ^ a b Jensen, 2007, หน้า 185-86.
  21. ^ Daae, 1887, หน้า 240.
  22. ^ a b Nansen และ Chater, 1911, หน้า 126.
  23. นันเซนและชาเตอร์, 1911, p. 129.
  24. นันเซนและชาเตอร์, 1911, p. 127.
  25. ^ Stefansson, 2005, หน้า 84.
  26. ^ฮิวส์, 2004, หน้า 515.
  27. ^ Daae, 1887, หน้า 244.

อ่านเพิ่มเติม

  • เบอร์ดิเชฟสกี, นอร์แมน (1991), บทบาทของ 'การแข่งขันระหว่างพี่น้อง' ในข้อถกเถียงเรื่อง 'การค้นพบ' อเมริกาเล่ม 3, วารสารภูมิศาสตร์วัฒนธรรม, หน้า  59–68
  • Enterline, James Robert (2002). Erikson, Eskimos & Columbus . Center for American Places (ฉบับภาพประกอบ). JHU Press. หน้า 195. ISBN 0-8018-6660-Xสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2552
  • Kiedel, Klaus-Peter (1980), Eine Expedition nach Grönland im Jahre 1473 , เล่ม. 3 , Deutsches Schiffahrtsarchiv, หน้า  115–140
  • แม็กกี, โรเบิร์ต ( 1992), เส้นทางเหนือ ก่อนโคลัมบัส: ผู้มาเยือนชาวยุโรปยุคแรกสู่ชายฝั่ง "โลกใหม่"เล่มที่ 72, บีเวอร์, หน้า  6–23
  • Pini, Paul (1971), Der Hildesheimer Didrik Pining als Entdecker Amerikas, als Admiral und als Gouverneur von Island im Dienste der Könige von Dänemark, Norwegen und Schweden
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Didrik_Pining&oldid=1348491474 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดิดริก พินนิ่ง

Didrik Pining ( ประมาณ ค.ศ. 1430 – 1491) เป็นโจรสลัด ชาวเยอรมัน ขุนนาง และผู้ว่าการไอซ์แลนด์และ วาร์ ดอฮุส

ชีวิตช่วงต้น

นักลำดับวงศ์ตระกูลชาวเยอรมันสมัยใหม่พบว่า Didrik Pining เป็นชาวเมือง ฮิลเดสไฮม์ ในประเทศเยอรมนี และตามรายงานระบุว่า "ได้รับการพิสูจน์อย่างฉับพลันและแน่ชัด" [ 6 ] ก่อนหน้านี้ มีการสันนิษฐานว่าเขาเป็นชาวเดนมาร์กหรือนอร์เวย์จนกระทั่งถึงช่วงปี 1930 [ 7 ]

มีรายงานว่าเดินทางไปอเมริกา

ทฤษฎีการเดินทางของไพนิงไปยังอเมริกาได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยโซฟัส ลาร์เซน แห่ง มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน ในหนังสือของเขาเรื่อง The Discovery of North America Twenty Years Before Columbus ในปี 1925 [ 6 ] ลาร์เซนอ้างอิงแหล่งข้อมูลต่างๆ (ส่วนใหญ่สามแหล่ง)...

ปีต่อมา

ในปี ค.ศ. 1478 Didrik Pining ได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการ ( höfuðsmaðr ) [ 16 ] แห่งไอซ์แลนด์ [ 17 ] ดำรงตำแหน่งจนถึงปี ค.ศ.