ดิรามอร์
ดีรามอร์ ( พม่า: ဓီရာမိုရိုရရိုရề ; เกิดMaung Maung Zaw Htet ; เกิด 4 มิถุนายน พ.ศ. 2517) เป็นนักดนตรีและอธิการบดีชาวเมียนมาร์ (เกษียณแล้ว) ที่มหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติ มัณฑะเลย์[ 1 ]
ชื่อบนเวทีของเขา "Diramore" ได้รับมาจากพ่อและพี่ชายคนโตของเขาก่อนที่เขาจะเปิดตัว ชื่อนี้มีความหมายว่า "ผู้มีปัญญา" ซึ่งเป็นการผสมคำระหว่าง คำภาษา บาลีที่แปลว่า "ฉลาด" ( dhīra ) และคำภาษาพม่าที่แปลว่าภูเขาเมรู (Mount Myintmo) [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ดิราโมร์เกิดที่เมืองกอว์กาเร็กรัฐกะเหรี่ยงประเทศเมียนมาร์เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2517 โดยมีบิดาชื่อ อู ตุน นาย และมารดาชื่อ ดอว์ นยุนต์ นเว เขาเป็นน้องคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 5 คน และน้องสาวอีก 1 คน[ 2 ]พี่ชายคนโตเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสนใจดนตรีตั้งแต่ยังเด็ก เมื่ออายุ 12 ปี เขาได้เข้าร่วมวงดนตรีของพี่ชายและแสดงในงานเลี้ยง งานอีเวนต์ และเทศกาลต่างๆ ในเมืองเมาละมยินในปี พ.ศ. 2535 เขาผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัยด้วย คะแนน วิชาฟิสิกส์ดีเยี่ยม จากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย (BEHS) (4) เมืองเมาละมยิน[ 3 ]
เมื่อมหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติย่างกุ้ง (NUAC) เปิดอย่างเป็นทางการในปี 1993 ดิราโมร์ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้และเป็นหนึ่งในนักศึกษารุ่นแรกที่เรียนวิชาเอกดนตรี[ 2 ]ในช่วงหลายปีที่เขาเป็นนักศึกษาที่ NUAC ดิราโมร์ได้ตัดสินใจเลือกดนตรีเป็นอาชีพของเขา[ 3 ]
ในตอนแรก Diramore ไม่ได้สนใจดนตรีพื้นเมืองของพม่า มากนัก หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับดนตรีพื้นเมืองของพม่ามากขึ้นเรื่อยๆ ที่มหาวิทยาลัย เขาเริ่มตระหนักและชื่นชมคุณค่าหลักและความงดงามของดนตรีพื้นเมือง[ 4 ]ต่อมา เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการแสดงระดับชาติโดยมีความเชี่ยวชาญด้านเครื่องดนตรีพื้นเมืองของพม่า เช่นHne , Oozi, Doe Pat และได้รับเหรียญทอง เงิน และทองแดง นอกจากนี้ เขายังได้รับความรู้เกี่ยวกับการบันทึกเสียงการพากย์เสียงและการผลิตดนตรีประกอบภาพยนตร์จากผู้ทรงคุณวุฒิหลายท่าน เช่น U Ko Ko, U Hla Htut, U Tin Yee, Trumpet Win Oo และอื่นๆ[ 4 ]ในปี 1997 เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านดนตรี[ 2 ]
ต่อมาในปี 2546 ดิราโมร์ได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวนจากโครงการทุนการศึกษา Monbukagakusho ของญี่ปุ่น ดังนั้นเขาจึงศึกษาต่อในญี่ปุ่นในฐานะนักศึกษาปริญญาโทจนถึงปี 2547 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการประพันธ์เพลงจากมหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว (Geidai) ในปี 2549 [ 2 ]ชื่อผลงานประพันธ์เพลง ร่วมสมัย ที่ดิราโมร์ส่งเพื่อประกอบวิทยานิพนธ์ปริญญาโทคือ "จุดจบของชีวิตนี้" ผลงานชิ้นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากทำนองเพลงพื้นบ้านของพม่า ที่เรียกว่า " Byaing Taung" ( ทำนองเพลงที่มักเล่นในงานศพ ) โดยบรรยายถึงความรู้สึกของมนุษย์ก่อนตายและประกอบด้วยห้าส่วน ได้แก่ การฟื้นคืนสติ ความทรงจำ ความเจ็บปวด ประตูแห่งความตาย และจุดจบ เขาใช้เวลาหนึ่งปีในการประพันธ์เพลงนี้ นอกจากนี้ ในช่วงที่เขาอยู่ในญี่ปุ่น ดิราโมร์ยังได้เล่นดนตรีในฐานะสมาชิกของวงออร์เคสตรา สมัครเล่นบุน เคียว อีกด้วย [ 5 ]
อาชีพ
เจ้าหน้าที่รัฐบาล
ในปี 1997 ดิรามอร์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี และได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์ประจำภาควิชาดนตรีมหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติ ย่างกุ้งต่อมา ดิรามอร์ได้รับทุนการศึกษาและศึกษาต่อในระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งโตเกียวตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2006 [ 3 ]ในปี 2007 เขาได้เป็นผู้ช่วยอาจารย์ประจำภาควิชาดนตรีมหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติ ย่างกุ้งตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2011 ดิรามอร์ทำงานเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการที่กรมศิลปกรรมกระทรวงศาสนาและวัฒนธรรม (เมียนมาร์)ในปี 2011 เขาถูกย้ายไปที่มหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติ ย่างกุ้งในตำแหน่งรองศาสตราจารย์ด้านดนตรี เขาได้เป็นศาสตราจารย์/หัวหน้าภาควิชาดนตรีมหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติ ย่างกุ้งในปี 2013 และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองอธิการบดี (ฝึกอบรม) ของมหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติ มัณฑะเลย์ในปี 2019 [ 3 ]หลังจากดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่รัฐมาหลายปี ดิรามอร์เกษียณอายุราชการในปี 2021
นักดนตรี
ในฐานะนักดนตรี Diramore ทำงานอย่างแข็งขันในฐานะนักแต่งเพลง นักร้อง ผู้กำกับดนตรี และโปรดิวเซอร์เพลง[ 6 ]
นักแต่งเพลง นักร้อง
เมื่อครั้งที่เขายังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ดิรามอร์ต้องการเป็นนักแต่งเพลงที่สามารถสร้างสรรค์ผลงานได้ไม่เพียงแต่เพลงร็อกและป๊อปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพลงคลาสสิกด้วย จากนั้นเขาจึงเริ่มแต่งเพลงและพยายามโน้มน้าวให้นักร้องยอดนิยมในยุคนั้นซื้อเพลงของเขา อย่างไรก็ตาม เพลงเหล่านั้นไม่ได้รับการยอมรับจากนักร้องเหล่านั้น และเขาก็ไม่เต็มใจที่จะแต่งเพลงตามความต้องการของผู้อื่น ดังนั้นเขาจึงหยุดโน้มน้าวผู้อื่นและตัดสินใจที่จะร้องเพลงของตัวเอง[ 3 ]ในปี 2000 ด้วยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกGuitar Shi Lar (คุณมีกีตาร์ไหม?) ดิรามอร์ได้เปิดตัวในฐานะนักแต่งเพลงและนักร้อง ตามลำดับ อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองKyanaw Nae Gita (ดนตรีและฉัน) ออกวางจำหน่ายในปี 2008 อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สามLamin Phan Pwel (การแข่งขันจับดวงจันทร์) ในปี 2012 และอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่Myit O Gyi (แม่น้ำสายเก่า) ในปี 2016 [ 7 ]ในฐานะนักร้อง เขาได้ร่วมงานกับนักดนตรีจากต่างประเทศบางคน ในปี 2016 Diramore และนักร้องชาวญี่ปุ่น Suwa Junko ได้ปล่อยซิงเกิลชื่อ " Friends " เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวที่คุมาโมโตะ[ 8 ]ปีต่อมา ซิงเกิลชื่อ " Phayar Pay Su (God's Reward)" ได้ถูกปล่อยออกมา ซึ่งเป็นผลมาจากการร่วมงานกันระหว่าง Diramore และJoss Stoneในระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต Total World Tourของ เธอ [ 9 ] ในปี 2020 เขาได้ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดที่ห้าชื่อ The Circle และในปี 2024 อัลบั้มเดี่ยวชุดที่หกชื่อ Night ตามลำดับ บุคคลในวงการดนตรีที่สร้างแรงบันดาลใจให้เขาตลอดชีวิต ได้แก่ Htoo Eain Thin, Khin Wann, Shwe Pyi Aye และ Freddie Mercury (Queen)
ผู้อำนวยการดนตรี
ปีที่ Diramore ก่อตั้งวงออร์เคสตรา Gita Kabyar (เดิมชื่อวงออร์เคสตราโอเปร่า) และเริ่มทำงานในฐานะผู้อำนวยการดนตรีคือปี 2545 การแสดงครั้งแรกของ Diramore และวงออร์เคสตราของเขาคืออัลบั้มบันทึกการแสดงสดชื่อChitthu Doe Ye Mingalar Tay [ 10 ] ความสำเร็จบางส่วนของเขาในฐานะผู้อำนวยการดนตรี ได้แก่ พิธีเปิดและปิดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ปี 2556และการแข่งขันกีฬาพาราเกมส์อาเซียนปี 2557พิธีเปิดงานประกาศรางวัล Myanmar Motion Picture Academy Awardsในปี 2560, 2561 และ 2562 เทศกาลญี่ปุ่น-เมียนมาร์ และการร่วมงานกับวง ASEAN-RUSSIA Symphony Orchestra, Orchestra for Myanmar, Taipei Civic OrchestraและBBC Symphony Orchestra [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ในปี 2016 เขาได้รับรางวัลจาก Charles Wallace Burma Trust (องค์กรการกุศลที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักร) และได้ไปที่มหาวิทยาลัยบริสตอลประเทศอังกฤษ ในฐานะนักวิจัยรับเชิญเป็นเวลาสามเดือน[ 15 ]ระหว่างการเยือน เขาไม่เพียงแต่เรียบเรียงเพลงคลาสสิกพม่า "Ywe Ta Nyar" เวอร์ชันวงออร์เคสตราสำหรับวงBBC Symphony Orchestra , Orchestra for Myanmar และ New Children's Choir เท่านั้น [ 12 ]แต่ยังได้นำเสนอเกี่ยวกับดนตรีคลาสสิกพม่าที่คณะศิลปศาสตร์มหาวิทยาลัยบริสตอลอีกด้วย[ 16 ]นอกจากนี้ Diramore ยังก่อตั้งวงออร์เคสตรา NUACในปี 2016 ร่วมกับนักศึกษาดนตรีจากมหาวิทยาลัยศิลปะและวัฒนธรรมแห่งชาติย่างกุ้งและจัดการแสดงคอนเสิร์ตวงออร์เคสตรา NUAC เป็นประจำทุกปีจนถึงปี 2018 [ 17 ]ยิ่งไปกว่านั้น เขายังมีส่วนร่วมในฐานะผู้กำกับดนตรีในคอนเสิร์ตของนักร้องยอดนิยมในท้องถิ่นหลายคน เช่นWai La , Lynn Lynn, Han Htoo Lwin , Sai Sai Kham Leng , Ni Ni Khin Zawและอื่นๆ[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
โปรดิวเซอร์เพลง
ต่อมา อาชีพ นักแต่ง เพลงประกอบภาพยนตร์และโปรดิวเซอร์เพลงของ Diramore เริ่มต้นขึ้นในปี 2547 ด้วยภาพยนตร์เรื่องChit Thaw Arimadanapura Ii Mahar Aung PwelกำกับโดยKyi Phyu Shin [ 6 ] อันที่จริง เขาได้รับรางวัลMyanmar Motion Picture Academy Awardsสาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมถึงสองครั้ง ครั้งแรกจากภาพยนตร์เรื่องZawka Ka Nay The (Zawgyi กำลังเต้นรำ) ในปี 2552 และครั้งที่สองจากภาพยนตร์เรื่องLuu Yadanar Thike (Luu Treasure Trove) ในปี 2559 [ 21 ]นอกจากนี้ Diramore ยังได้รับรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมจาก Epic Animation, Comic and Game Festival 2016 ประเทศสหรัฐอเมริกา จากภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นเรื่องMy Life I Don't Wantกำกับโดย Nyan Kyal Say [ 22 ]จนถึงปัจจุบัน เขาได้แต่งและผลิตเพลงประกอบภาพยนตร์มากกว่า 50 เรื่อง[ 6 ]ในปี 2024 เขาได้รับรางวัล Music Academy Award สาขาภาพยนตร์เพลงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงเรื่องแรกของเมียนมาร์ Eain Mat Kar Yan
นอกเหนือจากความพยายามของเขาแล้ว ดิรามอร์ยังพยายามอนุรักษ์และส่งเสริมดนตรีพื้นบ้านของพม่า [ 3 ] ในปี 2013 เขาเริ่มโครงการชื่อ Beauty of Tradition ซึ่งมีการวิจัย จัดระเบียบ และบันทึกเสียงเพลงพื้นบ้านพม่าจำนวนหนึ่งร้อยเพลง จากนั้นเขาร่วมมือกับบริษัทผลิตเพลงของญี่ปุ่น Airplane Label และออก อัลบั้ม เพลงพื้นบ้านพม่า สาม อัลบั้มในญี่ปุ่นระหว่างปี 2014 และ 2015 ภายใต้ชื่อBeauty of Tradition [ 23 ] อย่างไรก็ตามเป็นที่คาดการณ์ว่าการรวบรวมเพลงเพียงร้อยเพลงคงไม่เพียงพอที่จะอนุรักษ์ดนตรีพื้นบ้านพม่า ดังนั้นโครงการจึงขยายออกไปเป็นการรวบรวมเพลงพื้นบ้านพม่า 1,000 เพลง และเปลี่ยนชื่อเป็น Gita Yadana [ 24 ]จุดมุ่งหมายของโครงการนี้คือการสร้างคลังข้อมูลแบบโต้ตอบขนาดใหญ่ที่สามารถสังเกตเพลงพื้นบ้านพม่าเก่าและหายากจำนวนหนึ่งพันเพลงพร้อมเสียงความละเอียดสูงได้อย่างง่ายดาย แต่ละเพลงในโครงการนี้ได้รับการค้นคว้า จัดระเบียบ และบันทึกเสียงใหม่โดยความช่วยเหลือจากนักดนตรีพื้นบ้านรุ่นเก๋าจากทั่วประเทศและวิศวกรเสียง ชาวญี่ปุ่น ฮิโรชิ อิกุจิ โครงการนี้ประกอบด้วย 7 หมวดหมู่ ได้แก่มหาคีตา (ดนตรีคลาสสิก)คาร์ลาพาว (ดนตรีพื้นบ้านร่วมสมัย)ทาบินคีตา (ดนตรีประกอบละคร)เมียนมาร์ไซง์ (วงดนตรีพื้นบ้าน) คายเลทคีตา (ดนตรีพื้นบ้าน)นัทชิน (ดนตรีทางจิตวิญญาณ)และเลทสวัมปยา (ดนตรีบรรเลงเดี่ยว)โครงการนี้วางแผนที่จะเผยแพร่เป็น 9 ชุด ในปี 2018 Gita Yadanaได้เปิดตัว และชุดแรกของโครงการได้เผยแพร่บนเว็บไซต์สตรีมมิ่งทั้งในระดับนานาชาติและระดับท้องถิ่น เช่น Spotify, MMN และ JOOX [ 24 ]ภายในสิ้นปี 2020 โครงการ Gita Yadana ได้ถูกเผยแพร่อย่างสมบูรณ์
เนื่องจากเป็นทั้งครูและนักดนตรี Diramore จึงไม่เคยลังเลที่จะแบ่งปันความรู้ด้านดนตรีทุกครั้งที่มีโอกาส เขาเคยมีส่วนร่วมในเวิร์คช็อป สัมมนา และชั้นเรียนต่างๆ ของหน่วยงานรัฐบาลและโรงเรียนเอกชนมากมาย เช่น ILBC, Yangon Music School, MMDC เป็นต้น[ 6 ]
ผู้ก่อตั้ง
ในปี 2022 เขาได้ก่อตั้งสถาบันสอนดนตรีและศิลปะชื่อ Music City Myanmar และสถาบันแห่งนี้ก็ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี
รางวัล
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | รางวัลสถาบันภาพยนตร์เมียนมาร์ | เพลงที่ดีที่สุด | ซอกา กะ เน เดอะ (ซอจีกำลังเต้น) | ชนะ[ 25 ] |
| 2016 | รางวัลสถาบันภาพยนตร์เมียนมาร์ | เพลงที่ดีที่สุด | Luu Yadanar Thike (ขุมสมบัติ Luu) | ชนะ[ 26 ] |
| 2016 | เทศกาลแอนิเมชั่น การ์ตูน และเกมสุดยิ่งใหญ่ สหรัฐอเมริกา | รางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม | ชีวิตของฉันที่ฉันไม่ต้องการ | ชนะ[ 22 ] |
| 2019 | รางวัลเกียรติยศขององค์การภาพยนตร์เมียนมาร์ | ดนตรี | – | ชนะ[ 27 ] |
| 2024 | รางวัลสถาบันภาพยนตร์เมียนมาร์ | เพลงที่ดีที่สุด | อีน แมท คาร์ ยาน | วอน |
ดิสโกกราฟี
Diramore ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวมาแล้วหกอัลบั้ม
| ปี | อัลบั้ม/อีพี | จำนวนเพลง | ฉลาก |
|---|---|---|---|
| 2000 | Guitar Shi Lar (Do You Have a Guitar?) | 11 | ตาที่สาม |
| 2008 | Kyanaw Nae Gita (Music and I) | 10 | กีตา กาบยาร์ โปรดักชั่น |
| 2012 | ลามิน ฟาน พเวล (การแข่งขันจับดวงจันทร์) | 10 | กีตา กาบยาร์ โปรดักชั่น |
| 2016 | มิตโอจี (แม่น้ำสายเก่า) | 10 | กีตา กาบยาร์ โปรดักชั่น |
| 2020 | เดอะ เซอร์เคิล (เซตต์ ไวน์)เอ+บี | 10 | กีตา กาบยาร์ โปรดักชั่น |
| 2024 | กลางคืน | 10 | กีตา กาบยาร์ โปรดักชั่น |
[ 7 ]
ชีวิตส่วนตัว
Diramore แต่งงานกับ Ma May Htoo Cho ในปี 2551 ปัจจุบันพวกเขามีลูกด้วยกันสามคน[ 28 ]