โดเอจ

ภาพวาดสีน้ำโดยจอห์น ไวท์ depicting หมู่บ้านของชาวอัลกอนควิน ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับหมู่บ้านในเทเซนาคอมมาคาห์
ประชากรทั้งหมด
สูญพันธุ์ไปแล้วในฐานะเผ่าพันธุ์
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
เวอร์จิเนียและแมริแลนด์
ภาษา
เมืองพิสคาตาเวย์หรือแนนทิโคก (ในอดีต)
ศาสนา
ศาสนาของชนพื้นเมืองอเมริกัน
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
นันทิโคก , พามันคีย์ , ชิคคาโฮมินี

ชาวโดเอ็ก (เรียกอีกอย่างว่าโดก, ทอกซ์, ทอกซ์เซเนนท์ ) ^{[ 1 ]}เป็น ชน พื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในเวอร์จิเนียพวกเขาพูด ภาษา อัลกอนควินและอาจเป็นสาขาหนึ่งของ เผ่า นันทิโคกซึ่งในอดีตตั้งถิ่นฐานอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของแมริแลนด์ ชาว นันทิโคกถือว่าชาวอัลกอนควินเลนาเปเป็น "ปู่ย่าตายาย" ชาวโดเอ็กเป็นที่รู้จักจากการโจมตีในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1675 ซึ่งมีส่วนทำให้เกิด การลุกฮือของ ชาวอาณานิคมในกบฏเบคอน

ชนเผ่าโดเอ็ก (หรือโดก) แห่งเวอร์จิเนียเป็นส่วนหนึ่งของ ตระกูล ภาษาอัลกอนควินที่ อาศัยอยู่ตามชายฝั่ง พวกเขาน่าจะพูด ภาษา พิสกาตาเวย์หรือสำเนียงที่คล้ายกับภาษานันทิโคก

ตามบันทึกหนึ่งระบุว่า ชาวโดเอ็กเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือเคาน์ตีคิงจอร์จแต่ประมาณ 50 ปีก่อนการก่อตั้งเจมส์ทาวน์ ( ราวปี ค.ศ. 1557 ) พวกเขาแยกออกเป็นสามกลุ่ม โดยกลุ่มหนึ่งไปอยู่ที่เคาน์ตีแคโรไลน์และเคาน์ตีพรินซ์วิลเลียมและอีกกลุ่มหนึ่งยังคงอยู่ที่คิงจอร์จ^{[ 2 ] : 4}

เมื่อกัปตันจอห์น สมิธ เดินทางไปเยือน แม่น้ำโปโตแมคตอนบนในปี ค.ศ. 1608 เขาได้บันทึกไว้ว่าชาวทอกซ์อาศัยอยู่ที่นั่นเหนือลำธารอะเคียโดยมีเมืองหลวง ทอกซ์เซ เนนต์ตั้งอยู่บน "เกาะด็อกส์" (หรือที่รู้จักกันในชื่อมิออมป์สหรือเมย์-อัมป์สปัจจุบันคือเมสันเน็ก รัฐเวอร์จิเนีย ) พวกเขาจับปลาและปลูกข้าวโพด หมู่บ้านอื่นๆ ตั้งอยู่ที่ปามาโคแค็ก (ต่อมาเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษว่า "ควอนติโก") ริมลำธารควอนติโก ; โยโซโคโคมิโก (ปัจจุบันคือลำธารพาวเวลส์ ); และนิออปสโก ( ลำธาร นีแอ็บสโก ) นอกจากนี้ยังมีชนเผ่าอัลกอนควิน อื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่ ชาวโมยอน ( พิสคาตาเวย์ ) ทางฝั่งรัฐแมริแลนด์ และชาวนาโคทช์แทงค์ (อนาโคสตัน) ใน พื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือ กรุง วอชิงตัน ดี.ซี.แผนที่ของสมิธยังแสดงให้เห็นถึงชุมชนที่ชื่อว่าทอกซ์สนิทาเนียซึ่งเชื่อกันว่าอยู่ใกล้กับเมืองวอเตอร์ลูในปัจจุบันในเขตฟอกีเออร์เคาน์ตีภายในอาณาเขตของชนเผ่ามานาโฮ แอค ที่พูดภาษาซิอูอัน

จอห์น เลเดอเรอร์ผู้ที่เดินทางไปเยือนภูมิภาคพีเอ็ดมอนต์ของเวอร์จิเนียในปี 1670 เขียนไว้ว่า พื้นที่ทั้งหมดนั้นเคยเป็น...

“เดิมทีเป็นของชาว Tacci หรือที่รู้จักกันในชื่อ Dogi แต่... ชาวอินเดียนแดงที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นี่ในปัจจุบันนั้น แบ่งออกเป็นหลายชาติ ได้แก่Mahoc , Nuntaneuck หรือ Nuntaly, Nahyssan , Sapon , Managog, Mangoack, AkernatatzyและMonakinเป็นต้น” ^{[ 3 ]} นอกจากนี้ “ชาวอินเดียนแดงที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณนี้ในปัจจุบัน ไม่ใช่ชาวที่ชาวอังกฤษขับไล่ออกจากเวอร์จิเนีย แต่เป็นชนชาติที่ถูกศัตรูขับไล่มาจากทางตะวันตกเฉียงเหนือ และได้รับเชิญให้มาตั้งถิ่นฐานที่นี่โดยคำพยากรณ์เมื่อกว่าสี่ร้อยปีก่อน ตามที่พวกเขาอ้าง เพราะชาวเวอร์จิเนียโบราณนั้นหยาบกระด้างและป่าเถื่อนกว่ามาก กินเพียงเนื้อดิบและปลา จนกระทั่งพวกเขาได้รับการสอนให้ปลูกข้าวโพด...” ^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1650 เมื่ออาณานิคมอังกฤษเริ่มตั้งถิ่นฐานใน เขตชายแดน นอร์เทิร์นเน็กซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อชิกาโคอัน (เซโคโควอน) ชาวโดเอ็ก ปาตาโวเม็กและแรปปาแฮนโนค บางส่วน ก็เริ่มย้ายเข้ามาในภูมิภาคนี้เช่นกัน พวกเขาร่วมกับชนเผ่าท้องถิ่นในการโต้แย้งการอ้างสิทธิ์ในที่ดินและทรัพยากรของผู้ตั้งถิ่นฐาน ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1666 อาณานิคมประกาศสงครามกับพวกเขา ภายในปี ค.ศ. 1669 อาณานิคมได้จดสิทธิบัตรที่ดินทางตะวันตกของแม่น้ำโปโตแมคไปจนถึงเกาะมายลอร์ดส์ไอส์แลนด์ ทางเหนือ ภายในปี ค.ศ. 1670 พวกเขาได้ขับไล่ชาวโดเอ็กส่วนใหญ่ออกจากอาณานิคมเวอร์จิเนียและเข้าไปในแมริแลนด์ ยกเว้นผู้ที่อาศัยอยู่ข้างชาวนันซาติโก /ปอร์โตบาโกใน เคาน์ตีแคโร ไลน์รัฐเวอร์จิเนีย^{[ 1 ] : 97}

ความตึงเครียดระหว่างอาณานิคมอังกฤษและชาวโดเอ็กในนอร์เทิร์นเน็กยังคงเพิ่มสูงขึ้น ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1675 กลุ่มโจรโดเอ็กได้ข้ามแม่น้ำโปโตแมคและขโมยหมูจากโทมัส แมทธิว เพื่อเป็นการแก้แค้นที่เขาไม่จ่ายเงินค่าสินค้าแลกเปลี่ยน แมทธิวและชาวอาณานิคมคนอื่นๆ ไล่ตามพวกเขาไปถึงแมริแลนด์และสังหารชาวโดเอ็กกลุ่มหนึ่ง รวมทั้งชาวซัสเควฮันน็อคผู้บริสุทธิ์ด้วย กลุ่มนักรบโดเอ็กตอบโต้ด้วยการสังหารลูกชายของแมทธิวและคนรับใช้สองคนในไร่ของเขา^{[ 4 ]}

กองกำลังทหารเวอร์จิเนียที่นำโดยนาธาเนียล เบคอนเข้าสู่แมริแลนด์ โจมตีชาวโดเอ็ก และปิดล้อมชาวซัสเควฮันน็อค เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านชนพื้นเมืองโดยทั่วไปจากอาณานิคมเวอร์จิเนีย ซึ่งนำไปสู่ ​​" การกบฏของเบคอน " หลังจากความขัดแย้งนี้ ดูเหมือนว่าชาวโดเอ็กจะกลายเป็นพันธมิตรกับ ชนเผ่า นันซาติโกซึ่งจ่ายเงินเพื่อปล่อยตัวชาวโดเอ็กบางคนที่ถูกจำคุกฐานฆ่าปศุสัตว์ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1692 ^{[ 1 ] : 104}ชาวโดเอ็กยังคงมีฐานที่มั่นอยู่ใกล้กับนันซาติโกที่ "โดกทาวน์" (บริเวณมิลฟอร์ดในเคาน์ตี้แคโรไลน์) จนถึงปี ค.ศ. 1720 ^{[ 2 ] : 43}

ความเชื่อในการมีอยู่ของ “ ชาวอินเดียเวลส์ ” ได้เชื่อมโยงชาวโดเอ็กกับ เจ้าชาย เวลส์ในศตวรรษที่ 12 ที่ไม่ปรากฏในคัมภีร์ ไบเบิล ชื่อมาด็อกซึ่งตามตำนานเล่าขานกันว่าเคยมาเยือนอเมริกาเหนือ^{[ 5 ]}เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากการอ้างในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ^{[ 6 ]}ว่าผู้คนที่เรียกตัวเองว่า “โดเอ็ก” เข้าใจภาษาเวลส์

บาทหลวงมอร์แกน โจนส์ ซึ่งมีเชื้อสายเวลส์ ได้เล่าให้โทมัส ลอยด์รองผู้ว่าการมณฑลเพนซิลเวเนียฟังว่า เขาถูกจับตัวไปในปี 1669 โดยสมาชิกของชนเผ่าที่เรียกตัวเองว่า "โดเอ็ก" โจนส์กล่าวว่าชีวิตของเขาได้รับการไว้ชีวิตจากผู้จับกุมก็ต่อเมื่อหัวหน้าเผ่าได้ยินโจนส์พูดภาษาเวลส์ ซึ่งเป็นภาษาที่หัวหน้าเผ่าเข้าใจ โจนส์อ้างว่าเขาอยู่กับโดเอ็กเป็นเวลาหลายเดือนและเทศนาให้พวกเขาฟังเป็นภาษาเวลส์ ต่อมาโจนส์ได้กลับไปยังอาณานิคมของอังกฤษ เขาบันทึกการผจญภัยของเขาในปี 1686 ในจดหมายฉบับหนึ่งซึ่งเดิมส่งถึงลอยด์ และหลังจากผ่านมือคนอื่น ๆ ก็ถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร The Gentleman's Magazineโดยธีโอฟิลัส อีแวนส์ เจ้าอาวาสแห่งโบสถ์เซนต์เดวิดในเบรคอน^{[ 7 ]}นักประวัติศาสตร์ชาวเวลส์กวิน เอ. วิลเลียมส์แสดงความคิดเห็น (ในปี 1979) ว่าเรื่องเล่านี้เป็น " เรื่องเหลวไหล โดยสิ้นเชิง และอาจตั้งใจให้เป็นเรื่องหลอกลวง " ^{[ 8 ] : 76}นอกเหนือจากความไม่น่าจะเป็นไปได้ที่พวกเขาจะเชื่อมโยงกับมาด็อก (หากเขามีอยู่จริง) "โดเอก" ที่โจนส์พบนั้นถูกอธิบายว่าเป็นกลุ่มย่อยของทัสคารอราซึ่งเป็นกลุ่มคนที่แทบไม่มีความเชื่อมโยงกับโดเอกเลย

ดูเพิ่มเติมถึงความสับสนที่คล้ายคลึงกันก่อนหน้านี้ของภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกันที่อยู่ใกล้เคียงกับภาษาเวลส์ในปี 1608 ในกลุ่มของคริสโตเฟอร์ นิวพอร์ตที่สำรวจจังหวัดเวอร์จิเนียระหว่างพื้นที่ที่จะกลายเป็นริชมอนด์ในภายหลังและพีดมอนต์ ปีเตอร์ วินน์ ผู้พูดภาษาเวลส์พื้นเมืองถูกส่งไปเป็นล่าม^{[ 9 ]}และไม่เข้าใจภาษาโมนากัน ในท้องถิ่น

เมือง Dogue รัฐเวอร์จิเนียตั้งชื่อตามชนเผ่านี้ ลำธาร Dogue Creekซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำ Potomacในเขต Fairfax County รัฐเวอร์จิเนียก็ตั้งชื่อตามชนเผ่านี้เช่นกัน จอร์จ วอชิงตันเป็นเจ้าของฟาร์มชื่อ Dogue Run Quarter ซึ่งปัจจุบันคือWoodlawn Historic Site ^{[ 10 ]}