กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ภาษาโดกอน

ภาษาโดกอน/ตระกูลภาษา/ภาษาในประเทศบูร์กินาฟาโซ/ภาษาของประเทศมาลี/หน้าที่มีข้อความที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษไม่มีมาร์กอัปที่เหมาะสมและไม่มีคำใบ้ ISO/หน้าที่มีข้อความที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษไม่มีมาร์กอัปที่เหมาะสมตั้งแต่เดือนกันยายน 2024/ภาษาประธาน–วัตถุ–กริยา/ลิงก์ย้อนกลับเทมเพลต Webarchive

ภาษาโดกอนเป็นกลุ่มภาษา ขนาดเล็กที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน ซึ่งพูดโดยชาวโดกอนในประเทศมาลีและอาจอยู่ในกลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก ที่เสนอไว้ มีผู้พูดประมาณ 600,000 คนในภาษาต่างๆ ประมาณ..

ภาษาโดกอน

( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )
โดกอน
การกระจายทางภูมิศาสตร์ประเทศ Dogonมาลี(ภูมิภาคBandiagara เป็นหลัก )
เชื้อชาติชาวโดกอน
ผู้พูดภาษาแม่
ประมาณ 600,000
การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์ไนเจอร์-คองโก ?
  • โดกอน
การแบ่งย่อย
รหัสภาษา
กลอตโตล็อกdogo1299
แผนที่แสดงภาษาโดกอน
  Bangime ( ภาษาโดดเดี่ยว ที่เป็นไปได้ )
  ที่ราบ Dogon – แจ่มไซ , Toro Tegu , Western Plains (Togo Kan, Tengu Kan, Tomo Kan)
  ลาดชัน Dogon – Toro So, Tommo So, Donno So
  ที่ราบเหนือ Dogon – Bondum , Dogul
  ภาษา Nanga – Nanga , Bankan Tey , Ben Tey , Yanda

ภาษาโดกอนเป็นกลุ่มภาษา ขนาดเล็กที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน ซึ่งพูดโดยชาวโดกอนในประเทศมาลีและอาจอยู่ในกลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก ที่เสนอไว้ มีผู้พูดประมาณ 600,000 คนในภาษาต่างๆ ประมาณ 12 ภาษา ภาษาเหล่านี้เป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์ โดยส่วนใหญ่มีสองวรรณยุกต์ แต่บางภาษา เช่นดอนโนโซ มีสามวรรณยุกต์ ลำดับคำพื้นฐานคือประธาน-กรรม-กริยา

ความสัมพันธ์ภายนอก

หลักฐานที่เชื่อมโยงภาษาโดกอนกับตระกูลภาษาไนเจอร์-คองโกส่วนใหญ่มาจากตัวเลขไม่กี่ตัวและคำศัพท์หลักบางส่วนที่ใช้ร่วมกัน มีการเสนอทฤษฎีต่างๆ มากมาย โดยจัดให้อยู่ในกลุ่มเดียวกับภาษาเกอร์ ภาษาแมนเด หรือเป็นสาขาอิสระ ซึ่งปัจจุบันทฤษฎีหลังเป็นที่ยอมรับมากกว่า ภาษาโดกอนแสดงให้เห็นร่องรอยของระบบ การจำแนกประเภทคำนาม ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของภาษาไนเจอร์-คองโก เพียงเล็กน้อย ทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์สรุปว่าภาษาโดกอนน่าจะแยกตัวออกจากภาษาไนเจอร์-คองโกตั้งแต่ช่วงแรกๆ

Roger Blenchแสดงความคิดเห็นว่า[ 1 ]

ภาษาโดกอนมีความแตกต่างอย่างมากทั้งในด้านคำศัพท์และโครงสร้างจากตระกูลภาษาอื่นๆ ส่วนใหญ่ในกลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก มันขาดกลุ่มคำนามที่มักถือว่าเป็นลักษณะเฉพาะของภาษาไนเจอร์-คองโก และมีลำดับคำ (SOV) ที่คล้ายกับภาษามานเดและภาษาอีโจ แต่ไม่เหมือนกับสาขาอื่นๆ ระบบการผันคำกริยาที่คล้ายกับภาษาฝรั่งเศสนั้นแตกต่างจากภาษารอบข้างอย่างสิ้นเชิง ด้วยเหตุนี้ บรรพบุรุษของภาษาโดกอนจึงน่าจะแยกตัวออกมาตั้งแต่ยุคแรกๆ แม้ว่าภาษาในปัจจุบันอาจสะท้อนถึงต้นกำเนิดเมื่อประมาณ 3-4000 ปีที่แล้วก็ตาม ภาษาโดกอนมีความสอดคล้องกันทางภูมิศาสตร์ ซึ่งบ่งชี้ว่า แม้จะมีประวัติการอพยพในท้องถิ่น แต่ชาวโดกอนก็อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ของมาลีมาตั้งแต่กำเนิด

และ: [ 2 ]

ภาษาโดกอนเป็นกลุ่มภาษาที่มีพื้นฐานมั่นคงและมีความสอดคล้องกันอย่างแน่นอน แต่ไม่มีลักษณะเฉพาะของกลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก (เช่น ประเภทคำนาม การขยายคำกริยา เสียงริมฝีปาก-เพดานอ่อน ) และมีคำที่คล้ายคลึงกันน้อยมาก จึงอาจเป็นตระกูลภาษาอิสระได้เช่นกัน

ภาษาบามะนะและภาษาฟูลามีอิทธิพลอย่างมากต่อภาษาโดกอน เนื่องจากมีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ที่ใกล้ชิดกัน

Blench (2015) คาดการณ์ว่าภาษาBangime และ Dogon อาจมี พื้นฐานมาจากสาขาNilo-Saharan ที่ "หายไป" ซึ่งแยกตัวออกมาจาก Proto-Nilo-Saharan ในช่วงต้นๆ และเรียกสาขานั้นอย่างไม่เป็นทางการว่า "Plateau" [ 3 ]

การจำแนกประเภทภายใน

ชาวโดกอนถือว่าตนเองเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกัน แต่ยอมรับว่าภาษาของพวกเขานั้นแตกต่างกัน ในจักรวาลวิทยาของชาวโดกอน ภาษาโดกอนประกอบด้วยหกภาษาจากสิบสองภาษาของโลก (ภาษาอื่นๆ ได้แก่ฟุลฟุลเดมัวเร บั มบาราโบโซและทามาเชก ) [ 4 ]เชื่อกันว่าภาษาจามเซย์เป็นภาษาดั้งเดิมของชาวโดกอน แต่ชาวโดกอน "ยอมรับความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ มากมายแม้กระทั่งระหว่างส่วนต่างๆ ของหมู่บ้านและบางครั้งระหว่างบุคคล และพยายามที่จะรักษาความแตกต่างเหล่านี้ไว้" (Hochstetler 2004:18)

ภาษาโดกอนที่ได้รับการศึกษามากที่สุดคือภาษาโตโรโซ (Tɔrɔ sɔɔ) ซึ่งเป็นภาษาที่อาศัย อยู่บนที่ราบสูงของ เมืองซานกาเนื่องจาก การศึกษาของ มาร์เซล กริโอเลและเพราะภาษาโตโรโซได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในสิบสามภาษาประจำชาติของมาลี ภาษาโตโรโซ สามารถเข้าใจกันได้กับภาษาอื่นๆ ที่อาศัยอยู่บนที่ราบสูงเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ภาษาที่อาศัยอยู่บนที่ราบ เช่น ภาษาเตเนกา ภาษาโทโมกา และภาษาจัมเซย์ซึ่งไม่สามารถเข้าใจกันได้กับภาษาโตโรโซ กลับมีผู้พูดมากกว่า

ภาษาบางิเมะ ( หรือ Baŋgɛri mɛ) บางคนถือว่าเป็นสาขาที่แยกตัวออกมาจากภาษาโดกอน ในขณะที่บางคนถือว่าเป็นภาษาโดดเดี่ยว (Blench 2005b) ปัจจุบันโดยทั่วไปถือว่าเป็นภาษาโดดเดี่ยว

คาลาเม-กรีอูล (1956)

ดูเหมือนว่า Calame-Griaule จะเป็นคนแรกที่ศึกษาและจำแนกภาษาโดกอนหลากหลายรูปแบบ Calame-Griaule (1956) ได้จัดประเภทภาษาไว้ดังนี้ โดยมีการพิจารณาภาษาที่ค้นพบใหม่ในภายหลัง (มีการรายงานภาษาโดกอนใหม่ๆ ในปี 2005) หรือภาษาที่แสดงให้เห็นว่าสามารถเข้าใจกันได้ (ดังที่ Hochstetler ยืนยันสำหรับภาษาถิ่นบนหน้าผา) ภาษามาตรฐานสองภาษามีเครื่องหมายดอกจันกำกับไว้

Douyon และ Blench (2005) รายงานถึงพันธุ์เพิ่มเติมอีกพันธุ์หนึ่ง ซึ่งยังไม่ได้รับการจัดประเภท:

เบลนช์ตั้งข้อสังเกตว่า คำต่อท้ายพหูพจน์ในคำนามบ่งชี้ว่า ภาษาบูดูมีความใกล้เคียงกับภาษาโมมโบมากที่สุด ดังนั้นจึงได้รวมไว้ในกลุ่มภาษาโดกอนตะวันตกอย่างไม่เป็นทางการข้างต้น นอกจากนี้ เขายังตั้งข้อสังเกตว่า ภาษาวาโล-คุมเบ มีความคล้ายคลึงทางด้านคำศัพท์กับภาษานาญา ฮอคสเตตเลอร์สงสัยว่าอาจจะเป็นภาษานาญา ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาเหล่านี้อาจพบได้ในภาษายันดา ภาษาเหล่านี้ทั้งหมดเป็นที่รู้จักกันน้อยมาก

กลอตโตล็อก 4.3

Glottolog 4.3 [ 5 ]สังเคราะห์การจำแนกประเภทจาก Moran & Prokić (2013) และ Hochstetler (2004) Moran & Prokić (2013) โต้แย้งการแบ่งแบบทวิภาคตะวันออก-ตะวันตกภายในภาษา Dogon โดย Yanda Dom Dogon , Tebul Ure Dogonและ Najamba-Kindigeเป็นภาษา Dogon ทางตะวันตกดั้งเดิมที่เริ่มมีความคล้ายคลึงกับภาษา Dogon ทางตะวันออกมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากการติดต่ออย่างเข้มข้น

คำศัพท์เปรียบเทียบ

การเปรียบเทียบคำศัพท์พื้นฐานของภาษาโดกอน[ 6 ]พร้อมกับภาษาบังกิเมะ: [ 7 ]

ภาษาที่ตั้งดวงตาหูจมูกฟันลิ้นปากเลือดกระดูกต้นไม้น้ำกินชื่อ
ยอร์โน-โซgìrǐːซูกูรูญาติɛ̌nnɛ́nɛ́, nɛ̀nɛ̌ːkɛ̀nɛ́, áŋáìllîːkǐːนาːdǐːkáːเด็กผู้ชาย
โทโร่ เทกูทาบิjìró, gìróซูกูรูcìrⁿò-kájìrⁿóเลลาnéŋซีราnáː, X nàนีlí ~ lɛ́ìsǒŋ
เบน เทย์เบนิjìrésúːrⁿùcírⁿììrⁿú, ìrⁿílɛ̀mdɛ̂ːmǒː, m̀bǒːกงโกโรcìrⁿéynáː, nàː-dûmnîːñɛ́ìnìrⁿîː
ยันดา ดอมยันดาgìd-íyè, gìdèดวงอาทิตย์kìnzàในnɛ̀mdàcɛ́nɛ́, m̀bòเจนจูkìrⁿàtìmè, tìmɛ̀, nìːínjúʔə́ñɛ́ ~ ʔə́ñá-lìใน
จามเซย์ดูเอนต์ซ่าjìréดวงอาทิตย์círⁿéìrⁿénɛ̀nɛ́káːnɛ̂yⁿcìrⁿéนาːนีːñɛ́ːบอน
เพอร์เก เตกูแปร์เกgìrésúŋúrⁿùkírⁿéìrⁿélɛ̀lɛ́káːnɛ̂mkìrⁿéนาːนีːñɛ́ːsórⁿú
กูรูคิริgìréซุนยุนkírⁿéìrⁿénɛ̀nɛ́káːnɛ̂yⁿkìrⁿé̀̌นีːñɛ́ːบอน
นังกาอันดาgìrésúŋúrⁿìkírⁿêǹnɛ́, ìnɛ́, ìrⁿɛ́nɛ́ndɛ̀nɔ̌ːกอนดูโกkìrⁿádéː, nàː dûːnîːkɔ́ːǹnèrⁿî, ìnèrⁿî
แบงกัน-เทย์วาโลgìréดวงอาทิตย์círⁿèŋìrⁿɛ́, ñìrⁿɛ́lɛ̀mbìrɛ̂mbǔːกงโกโรkìrⁿěyนาดุมnîːñɛ́ŋìnnîː, ñìnnîː
นาจัมบาคูเบเวล-อาเดียgìró ~ gìrésúnùː ~ súnìːkìnjâː ~ kìnjɛ̂ːìnɔ̌ː ~ ìnɛ̌ːnɛ̌ndɔ̀ː ~ nɛ̌ndɛ̀ːìbí-ŋgé ~ ìbígěn-gé ~ gěnkìná-ŋgó ~ kìnánǐː ~ nìː-mbóíŋgé ~ íŋgé, ínjé ~ ínjékwɛ́ínèn ~ ínèn
ทอมโม-โซตองโก-ตองโกgìréซูกูลูคินูìnúnííndɛ́kɛ̀nnɛ́, áŋáìlìyékìyétímɛ́dííńyɛ́เด็กผู้ชาย
โตโก-คันโคโปโร-เพนgìréซูกูรูkírⁿíìrⁿínɛ́nɛ́káⁿnɛ́kìrⁿíนาːdíːñíː ~ ñíːbɔ́ⁿ
มอมโบซงโฮกีเร่súgúlí kìjìkìjìคินจาínnìเนนเดโดนีgèːŋgégàːwⁿěːtíníŋgɔ̀mîːɲɛ́ːíní
บังกิเมะ[ 7 ]ɡìrétàŋàซุมบี-ริn nóɔ́ n síìⁿnóɔ́ n ʒɛ̀rínɔ́ɔ̀ʒíìnnòɔ̀rɛ̀dʷàà, dʷàɛ̀ɥíèdì-á(màá) níì

ตัวเลข

การเปรียบเทียบตัวเลขในแต่ละภาษา: [ 8 ]

ภาษา12345678910
โดกูลู ดอม (1)tɔ̀mɔ̀nééɡètáándùkɛ́ɛ́sɔ̀ǹóคูเลsɔ́ɔ́wɛ̀เซเลtùùwɔ́pɛ́ɛ̀l
โดกุล ดอม โดกอน (2)โทโมnɛiɡeตาอันดูเคเอเอโซn'nɔคูโลอิโซอิซีลีtuwɔพีเอเอล
ทอมโม โซ โดกอนtíí (túmɔ́ เป็นตัวขยาย)เนเอtààndúเนย์ǹnɔ́kúlóysɔ́yɡáɡìràtúwwɔ́pɛ́l
ดอนโน โซ โดกอนtí (สำหรับนับ), túruเลวี่tàːnuนาเยนูโมโร / nnɔkúlóy / kuleisɔ̀yɡàɡaratùo / tuɡɔเปลู
จัมเซย์ โดกอนตูรูเลย์ / เลย์tǎːn / tàːnnǎyⁿ / nàyⁿ *nǔːyⁿ / nùːyⁿkúróyซูยⁿɡáːràláːrúwà / láːrwàpɛ́rú
โทโร โซ โดกอน (1)tíì (สำหรับการนับ), túrúlɛ́jtàánúนาจีnùmɔ́r̃ɔ́kúlòjsɔ́jɡááràtúwɔ́pɛ́rú
โทโร โซ โดกอน (2)tíírú (สำหรับการนับ), túrúเลอีtáánúนาอีนูโมรอนkúlóísɔ́íɡáɡárátúwɔ́pɛ́lú
โทโร เทกู โดกอนตูรูเลย์tǎːlínǎyⁿ *nǔːyⁿkúréyโซยⁿɡáːràláːràpɛ́ró
แบงกัน เทย์ โดกอนตูมาjǒjtàːnínìŋŋějⁿnùmmǔjⁿkúròjsíjⁿɔ̀jⁿɡáːràjtèːsúmpɛ́ːrú
เบน เทย์ โดกอนtùmɔ́:เย่ย์tàːnúnǐːyⁿนูมูยⁿkúròysúyⁿɔ̀yⁿɡáːràytèːsǐmpɛ́rú
มอมโบ โดกอนyɛ́ːtáːŋɡù / tíːtà (ในการนับ)nɛ́ːŋɡátáːndìkɛ́ːjɔ́นูมูkúléyⁿsɔ́ːlìเซเลtóːwàpɛ́ːlù
นาจัมบา-คินดิเกคุนเดโนจtàːndîːkɛ́ːdʒɛ̀jนูมิːkúlèjswɛ̂jsáːɡìːทวาจpíjɛ́lì
นังกา โดกอนตูมาหวู่จtàːndǐːnɔ̌jⁿnìmǐːkúrêsújɛ̂ɡáːrɛ̀tèːsǐːpɛ́ːrú
โทโก คัน โดกอน (1)ทีลɔ́ytàán, tàánúnǎyⁿnúnɛ́ɛ́ⁿkúréésɔ́ɔ̀ซิลาตูวาอาpɛ́rú
โทโก คัน โดกอน (2)ทีlɔ́yìตันนาอินูเมะ̀คูเลนsɔ́ซิล่าตูวาpɛ́lì
ยันดา ดอม โดกอนtùmá:nɔ́ː / nóตันดูcɛ́zɔ̀นูมคูเล่swɛ́ːsáːɡèทวาปิเยล

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ภาษาโดกอนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2013 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2013
  2. โรเจอร์ เบลนช์,ไนเจอร์-คองโก: มุมมองทางเลือก
  3. เบลนช์, โรเจอร์. 2015.เคยมีสาขาภาษาไนโล-ซาฮาราที่สูญหายไปแล้วบนที่ราบสูงโดกอนหรือไม่? หลักฐานจากคำศัพท์พื้นฐานในภาษาบังกิเมและโดกอนในวารสาร Mother Tongueฉบับที่ 20 ปี 2015: เพื่อรำลึกถึงแฮโรลด์ เครน เฟลมมิง (1926–2015)
  4. ประเด็นสุดท้ายไม่ได้ถูกกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลของ Hochstetler
  5. Glottolog 4.3​
  6. Heath, Jeffrey; McPherson, Laura; Prokhorov, Kirill; Moran, Steven. 2015.รายชื่อคำศัพท์เปรียบเทียบภาษาโดกอน . ต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์.
  7. 1 2ฮีธ, เจฟฟรีย์. 2013. รายการคำศัพท์เปรียบเทียบระหว่างภาษาบังกิเมและภาษาโดกอน. ms
  8. Chan, Eugene (2019). "กลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก"ระบบตัวเลขของภาษาโลก
  • ภาษาศาสตร์โดกอนและบังกิเมะ
  • เว็บไซต์ด้านภาษาศาสตร์ของชาวโดกอน
  • ภาษาโดกอนบนเว็บไซต์ Rogerblench.info (รวมถึงข้อมูลทางภาษาศาสตร์และรูปภาพ)
  • ภาษาและภาษาศาสตร์ของชาวโดกอน บรรณานุกรมเชิงวิเคราะห์ที่ครอบคลุม (sic) โดย Abbie Hantgan (2007)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dogon_languages&oldid=1360924575 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาโดกอน

ภาษาโดกอนเป็นกลุ่มภาษา ขนาดเล็กที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน ซึ่งพูดโดยชาวโดกอนในประเทศมาลีและอาจอยู่ในกลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก ที่เสนอไว้ มีผู้พูดประมาณ 600,000 คนในภาษาต่างๆ ประมาณ..

ความสัมพันธ์ภายนอก

หลักฐานที่เชื่อมโยงภาษาโดกอนกับ ตระกูลภาษาไนเจอร์-คองโก ส่วนใหญ่มาจากตัวเลขไม่กี่ตัวและคำศัพท์หลักบางส่วนที่ใช้ร่วมกัน มีการเสนอทฤษฎีต่างๆ มากมาย โดยจัดให้อยู่ในกลุ่มเดียวกับ ภาษาเกอร์ ภาษา แมน เด หรือเป็นสาขาอิสระ ซึ่งปัจจุบันทฤษฎีหลังเป็นที่ยอมรับมากกว่า...

การจำแนกประเภทภายใน

ชาวโดกอนถือว่าตนเองเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกัน แต่ยอมรับว่าภาษาของพวกเขานั้นแตกต่างกัน ในจักรวาลวิทยาของชาวโดกอน ภาษาโดกอนประกอบด้วยหกภาษาจากสิบสองภาษาของโลก (ภาษาอื่นๆ ได้แก่ ฟุลฟุลเด มัว เร บั ม บารา โบ โซ และ ทามาเชก ) [ 4 ]...

คาลาเม-กรีอูล (1956)

ดูเหมือนว่า Calame-Griaule จะเป็นคนแรกที่ศึกษาและจำแนกภาษาโดกอนหลากหลายรูปแบบ Calame-Griaule (1956) ได้จัดประเภทภาษาไว้ดังนี้ โดยมีการพิจารณาภาษาที่ค้นพบใหม่ในภายหลัง (มีการรายงานภาษาโดกอนใหม่ๆ ในปี 2005) หรือภาษาที่แสดงให้เห็นว่าสามารถเข้าใจกันได้ (ดังที่...