โดเมนิโก คอมพาเร็ตติ
ภาพของโดเมนิโก คอมแพเร็ตติ
เกิด	( 27 มิถุนายน 1835 )27 มิถุนายน พ.ศ. 2478 โรม
เสียชีวิต	20 มกราคม 1927 (20 มกราคม 1927)(อายุ 91 ปี) ฟลอเรนซ์
ประวัติการศึกษา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยโรม

โดเมนิโก คอมพาเร็ตติ (27 มิถุนายน 1835 – 20 มกราคม 1927) เป็นนักวิชาการชาวอิตาลี เขาเกิดที่กรุงโรมและเสียชีวิตที่เมือง ฟลอเรนซ์

เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยโรม ลา ซาปิเอนซาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2498 ในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและคณิตศาสตร์ และเข้าทำงานเป็นผู้ช่วยในร้านขายยาของลุงของเขา อย่างไรก็ตาม เวลาว่างอันน้อยนิดของเขาถูกใช้ไปกับการศึกษา เขาเรียนภาษากรีกด้วยตนเอง และมีความเชี่ยวชาญในภาษาสมัยใหม่โดยการสนทนากับนักศึกษาชาวกรีกที่มหาวิทยาลัย แม้จะมีข้อเสียเปรียบมากมาย เขาก็ไม่เพียงแต่เชี่ยวชาญภาษาเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นหนึ่งในนักวิชาการคลาสสิกชั้นนำของอิตาลีอีก ด้วย ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2390 เขาได้ตีพิมพ์งานแปลชิ้นส่วนที่เพิ่งค้นพบของไฮเปอไรเดส ใน พิพิธภัณฑ์ไรน์นิสพร้อมด้วยวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับนักพูด ผู้นั้น ต่อมามีบทความเกี่ยวกับนักบันทึกเหตุการณ์ ก รานิอุส ลิซิเนียนัสและบทความเกี่ยวกับสุนทรพจน์ของไฮเปอไรเดสในสงครามลาเมียนในปี พ.ศ. 2392 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ภาษากรีกที่ปิซาตามคำแนะนำของดยุคแห่งเซอร์โมเนตาไม่กี่ปีต่อมา เขาได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งที่คล้ายกันที่ฟลอเรนซ์และยังคงดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณที่ปิซาด้วย^{[ 1 ]}ต่อมาเขาได้ย้ายไปพำนักในกรุงโรมในฐานะอาจารย์ด้านโบราณวัตถุของกรีก และให้ความสนใจอย่างมากกับ การขุดค้น ฟอรัมโรมันเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของสถาบันการศึกษาแห่งมิลานเวนิสเนเปิลส์และตูริน [ ^{1 ] เขา}ได้รับการแต่งตั้งเป็นวุฒิสมาชิกในปี พ.ศ. 2334

ในปี ค.ศ. 1863 ที่เมืองปิซา เขาได้พบกับเลโอเน ราฟฟาโลวิช นักธุรกิจจากโอเดสซาหลังจากหมั้นหมายกันได้ไม่นาน เขาก็แต่งงานกับเอเลนา ลูกสาวของเลโอเน ในวันที่ 13 สิงหาคม และในปี ค.ศ. 1865 ลอร่า ลูกสาวของพวกเขาก็ได้ถือกำเนิดขึ้น นิสัยที่แตกต่างกันทำให้ทั้งคู่ห่างเหินกัน และในปี ค.ศ. 1872 เอเลนาจึงออกจากครอบครัวไปตั้งรกรากอยู่ที่เวนิส ลอร่าแต่งงานกับลุยจิ อาเดรียโน มิลาณีและโดเมนิโก คอมพาเร็ตติ ซึ่งปรารถนาให้ชื่อสกุลของตนตกทอดไปยังลูกหลานชายของลูกสาว จึงได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้เพิ่มชื่อของตนเข้าไปในชื่อของหลานชายตระกูลมิลาณี เหลนของเขาคือ ดอน ลอเรนโซ มิลาณี^{[ 2 ]}

รายการงานเขียนของ Comparetti มีมากมายและหลากหลาย ในบรรดางานเขียนด้านวรรณคดีคลาสสิกของเขา ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ การจัดพิมพ์Euxenippusของ Hypereides และบทความเกี่ยวกับPindarและSapphoนอกจากนี้เขายังเรียบเรียงจารึกขนาดใหญ่ซึ่งประกอบด้วยกฎหมายเทศบาลของGortynในเกาะครีตซึ่งค้นพบในบริเวณที่ตั้งของเมืองโบราณ^{[ 1 ] [ 3 ]}

ในKalewala and the Traditional Poetry of the Finns (ฉบับแปลภาษาอังกฤษโดย IM Anderton, 1898) เขาได้อภิปรายเกี่ยวกับมหากาพย์ประจำชาติของฟินแลนด์และเพลงวีรบุรุษ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ปัญหาว่ามหากาพย์สามารถแต่งขึ้นได้หรือไม่โดยการผสมผสานเพลงประจำชาติเหล่านั้น เขาได้ข้อสรุปในเชิงลบ และนำเหตุผลนี้ไปใช้กับ ปัญหา ของโฮเมอร์เขาได้กล่าวถึงคำถามนี้อีกครั้งในบทความเกี่ยวกับฉบับโฮเมอร์ที่เรียกว่า ฉบับ Peisistratean ( La Commissione omerica di Pisistrato , 1881) ^{[ 1 ]}

งานวิจัย ของเขาเกี่ยวกับหนังสือซินดิบาดได้รับการแปลในรายงานการประชุมของสมาคมคติชนวิทยา เวอร์จิลในยุคกลางของเขา(แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย EFM Benecke, 1895) ติดตามความผันผวนอันแปลกประหลาดที่ทำให้กวีผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคออกัสตัสกลายเป็นผู้หลงใหลในไวยากรณ์ ผู้เผยพระวจนะคริสเตียน และพ่อมดตามลำดับ ร่วมกับอเลสซานโดร ดันโคนาคอมพาเร็ตติได้เรียบเรียงรวบรวมเพลงและนิทานพื้นบ้านของอิตาลี (9 เล่ม, ตูริน, 1870–1891) ซึ่งหลายเรื่องได้รับการรวบรวมและเขียนขึ้นโดยตัวเขาเองเป็นครั้งแรก^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1879 มีการค้นพบแผ่นทองคำขนาดเล็กจำนวนหนึ่งในสุสานที่Thuriiหลายปีต่อมา Comparetti ยืนยันว่าแผ่นโลหะเหล่านี้เป็นของ Orphicโดยตีความเส้นบนแผ่นโลหะเหล่านี้และแผ่นโลหะอื่นๆ ที่คล้ายกันว่าเป็นหลักฐานของ "หลักการสำคัญของหลักคำสอน Orphic เกี่ยวกับการเกิดของวิญญาณและการเวียนว่ายตายเกิด" ในสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ เขาอ่านพบร่องรอยของตำนานการฉีกร่างของไดโอนิซัสซึ่งมนุษย์เชื่อกันว่าสืบทอด "ความผิดบาปดั้งเดิม" จากการฆาตกรรมเทพเจ้าหนุ่มโดยไททัน^{[ 4 ]}แนวคิดของเขาได้รับการยอมรับจากนักวิชาการคนอื่นๆ จำนวนมากในสมัยนั้น และมีอิทธิพลต่อการศึกษาค้นคว้าในเวลาต่อมา^{[ 5 ]}