ดั๊ก (ซีรีส์โทรทัศน์)
Dougเป็นซีรีส์การ์ตูนซิตคอม อเมริกัน ที่สร้างโดย Jim Jinkinsและผลิตโดย Jumbo Picturesออกอากาศครั้งแรกทาง Nickelodeonตั้งแต่วันที่ 11 สิงหาคม 1991 ถึง 2 มกราคม 1994 และทาง ABCตั้งแต่วันที่ 7 กันยายน 1996 ถึง 26 มิถุนายน 1999 ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวชีวิตวัยรุ่นตอนต้นและเรื่องราวสุดฮาของตัวละครเอกชื่อ Doug Funnie ที่ต้องเผชิญกับปัญหาต่างๆ ขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียนในเมืองใหม่ของเขาที่ Bluffington Doug เล่าเรื่องราวแต่ละเรื่องในสมุดบันทึกของเขา และซีรีส์นี้ยังมีฉากที่ใช้จินตนาการเข้ามาเกี่ยวข้องมากมาย ซีรีส์นี้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆ มากมาย รวมถึงการพยายามปรับตัวเข้ากับสังคม ความสัมพันธ์แบบเพื่อนและแบบ โรแมนติก ความภาคภูมิใจ ในตนเองการกลั่นแกล้งและข่าวลือหลายตอนเน้นไปที่ความพยายามของ Doug ในการสร้างความประทับใจให้กับเพื่อนร่วมชั้นและคนที่เขาแอบชอบอย่าง Patti Mayonnaise
จิงกินส์พัฒนา ตัวละคร ดั๊กจากภาพวาดในสมุดสเก็ตช์ที่เขาสร้างขึ้นตลอดช่วงทศวรรษ 1980 ดั๊กเป็นผลงานที่อิงจากชีวิตจริงของเขาเป็นส่วนใหญ่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็กของจิงกินส์ที่เติบโตในรัฐเวอร์จิเนียและตัวละครส่วนใหญ่ในซีรีส์นี้อิงจากบุคคลจริง เขานำเสนอเรื่องดั๊กในรูปแบบหนังสือเด็กให้กับสำนักพิมพ์ที่ไม่สนใจ ก่อนที่นิคเคโลเดียนจะซื้อลิขสิทธิ์ไป หลังจากนั้น ซีรีส์ได้รับการพัฒนาเพิ่มเติม โดยจิงกินส์ได้ลงรายละเอียดทุกแง่มุมของฉากในเรื่องอย่างพิถีพิถัน จิงกินส์ยืนยันว่าซีรีส์นี้จะต้องมีจุดมุ่งหมาย และสั่งให้นักเขียนใส่ข้อคิดสอนใจลงในแต่ละบท เพลงประกอบที่แปลกประหลาดของรายการส่วนใหญ่ประกอบด้วยการร้องแบบสแคทและการทำเสียงจากปาก
ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่องเคเบิล Nickelodeon โดยเป็นหนึ่งในสามซีรีส์แอนิเมชั่นดั้งเดิม ของ Nicktoonsร่วมกับซีรีส์แอนิเมชั่นดั้งเดิมอีกสองเรื่องคือRugrats (ซึ่งออกอากาศต่อจากDoug ทันที ) และThe Ren & Stimpy Show (ซึ่งออกอากาศต่อจากRugrats ทันที ) ซีรีส์นี้ออกอากาศทั้งหมด 52 ตอน ในสี่ฤดูกาล ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1994 โดยมีGames AnimationและEllipse Programméร่วมผลิต เนื่องจาก Nickelodeon ตัดสินใจไม่ต่อสัญญาซีรีส์ในฤดูกาลที่ห้า[ 1 ]บริษัท Walt Disney จึงเข้าซื้อ Jumbo Pictures พร้อมกับ ทรัพย์สินทางปัญญา ของ Dougและอนุมัติให้สร้างซีรีส์ต่ออีกสามฤดูกาล รวม 65 ตอน Jinkins ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเชิงสร้างสรรค์หลายอย่างในช่วงเวลานี้ ซีรีส์ย้ายไปออกอากาศใน ช่วงเช้าวันเสาร์ของ ช่อง ABC โดยมี Walt Disney Television Animationร่วมผลิตในปี 1998 ซีรีส์นี้ยังออกอากาศซ้ำทางโทรทัศน์ อีก ด้วย ซีรีส์นี้ กลายเป็นรายการยอดนิยม สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดหนังสือ สินค้าต่างๆ การแสดง ดนตรี สด บนเวที และภาพยนตร์เรื่องแรก"Doug's 1st Movie"ซึ่งออกฉายในฐานะตอนจบของซีรีส์ในปี 1999 นอกจากนี้ ซีรีส์นี้ยังได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอหลายครั้งตลอดระยะเวลาที่ออกอากาศ
สถานที่ตั้ง
ซีรีส์นี้เกี่ยวกับดักลาส "ดั๊ก" ฟันนี่ เด็กชายวัย 11 (ต่อมา 12) ปี ที่อยากเป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่ง แต่ด้วยจินตนาการอันล้ำเลิศและสำนึกผิดชอบชั่วดีที่แข็งแกร่ง ทำให้เขามีแนวโน้มที่จะโดดเด่นออกมา[ 2 ]เขาเขียนบันทึกประจำวัน ซึ่งเขาถือว่าเป็นอัตชีวประวัติโดยบันทึกประสบการณ์ต่างๆ มากมายตลอดทั้งซีรีส์ ตั้งแต่การเรียนเต้นไปจนถึงการตัดผมทรงแย่ๆ[ 3 ]ดั๊ก ฟันนี่และครอบครัว (ซึ่งประกอบด้วยพ่อแม่ของเขา เทดาและฟิล น้องสาวจูดี้ และสุนัขพอร์คชอป) ย้ายจากเมืองโบลตส์เบิร์กไปยังบลัฟฟิงตันหลังจากที่พ่อของเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่ง บลัฟฟิงตันอยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ได้อยู่ในรัฐใดรัฐหนึ่ง โดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม บลัฟฟิงตันมีพื้นฐานมาจากเมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียซึ่งเป็นที่ที่จิม จิงกินส์ ผู้สร้าง เกิดและเติบโต[ 4 ]
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ส่วนต่างๆ | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | เครือข่าย | ||||
| 1 | 25 | 13 | 11 สิงหาคม 2534 ( 1991-08-11 ) | 8 ธันวาคม พ.ศ. 2534 ( 1991-12-08 ) | นิคเคโลเดียน | |
| 2 | 26 | 13 | 13 กันยายน 2535 ( 1992-09-13 ) | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2535 ( 1992-12-06 ) | ||
| 3 | 26 | 13 | 11 เมษายน 2536 ( 1993-04-11 ) | 11 กรกฎาคม 2536 ( 1993-07-11 ) | ||
| 4 | 24 | 13 | 26 กันยายน 2536 ( 1993-09-26 ) | 2 มกราคม 2537 ( 1994-01-02 ) | ||
| 5 | ไม่มีข้อมูล | 26 | 7 กันยายน 2539 ( 1996-09-07 ) | 8 มีนาคม 2540 ( 1997-03-08 ) | เอบีซี | |
| 6 | 8 | 13 กันยายน 2540 ( 1997-09-13 ) | 22 พฤศจิกายน 2540 ( 1997-11-22 ) | |||
| 7 | 31 | 12 กันยายน 2541 ( 1998-09-12 ) | 26 มิถุนายน 2542 ( 1999-06-26 ) | |||
| ฟิล์ม | 26 มีนาคม 2542 ( 1999-03-26 ) | ไม่มีข้อมูล | ||||
ตัวละคร
นอกเหนือจากตัวละครหลักแล้วDoug ยังมี ตัวละครประกอบอีกมากมายตัวละครประกอบหลายตัวในซีรีส์นี้ เช่น คุณวิงโกและคุณสปิตซ์ ล้วนมีพื้นฐานมาจากบุคคลสำคัญในวัยเด็กของจิงกินส์[ 5 ]
- ดั๊ก ฟันนี่ (พากย์เสียงโดยบิลลี่ เวสต์ในซีซั่น 1–4 และ ทอม แมคฮิว ในซีซั่น 5–7): ดั๊กเป็นเด็กชายอายุ 11 (ต่อมา 12) ปี ที่ขี้อาย ขาดความมั่นใจ ประหม่า และเชื่อคนง่าย เขาพยายามรับมือกับความกลัวความล้มเหลวอยู่เสมอ เขามีพรสวรรค์ด้านการเขียน การวาดภาพ การเล่นดนตรี (เขาเล่นแบนโจ ) และการดูแลสัตว์ (เขามีสุนัขชื่อพอร์คชอป) แม้ว่าดั๊กอยากจะเข้ากับเพื่อนๆ ได้ แต่เขามีจินตนาการที่ล้ำเลิศและศีลธรรม อันสูงส่ง ที่ทำให้เขาโดดเด่นกว่าใคร ดั๊กเป็นผู้บรรยายในทุกตอนและเขียนประสบการณ์ของเขาลงในสมุดบันทึกเขามีตัวตนอีกด้านคือ ควอลล์แมน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก ภาพยนตร์ โฮมวิดีโอ ในวัยเด็กของจิงกินส์และโรเบิร์ตส์ที่พวกเขาสวมบทบาทเป็น ซู เปอร์ฮีโร่[ 5 ] Billy West ผู้ให้เสียงพากย์ Doug คนแรก ได้รับมอบหมายจากผู้บริหารVanessa Coffeyซึ่งในตอนแรก Jinkins ไม่ค่อยเต็มใจนัก แต่ในที่สุด Jinkins ก็มองว่าเสียงนี้เป็นเสียงที่ดีที่สุดสำหรับตัวละคร West กล่าวขณะบันทึกเสียงพากย์ Doug ว่า "มีส่วนของผมอยู่ในนั้นเยอะ เพราะผมกำลังถ่ายทอดประสบการณ์ของตัวเองออกมา เพราะผมมีจิตสำนึก" [ 6 ]
- พอร์คช็อป (พากย์เสียงโดยเฟร็ด นิวแมน ): สุนัขพันธุ์บูลเทอร์เรียร์ ที่เป็นสัตว์เลี้ยงของดั๊ก ซึ่งเป็นหนึ่งในเพื่อนคู่หูของดั๊กและติดตามเขาไปเกือบทุกที่ บางครั้งเขาก็ช่วยดั๊กในการตัดสินใจและทำหน้าที่เป็นเหมือนมโนธรรมของเขา พอร์คช็อปมีความสามารถหลายอย่าง เช่น การแสดง เขาอาศัยอยู่ในบ้านสุนัขรูปทรงอิกลูในซีรีส์ของนิคเคโลเดียน และ ในซีรีส์ของดิสนีย์ ในตอน พิเศษวันคริสต์มาส มีการแสดงให้เห็นว่าดั๊กได้รับพอร์คช็อปเป็นของขวัญวันคริสต์มาส และพอร์คช็อปเคยช่วยชีวิตบีบี บลัฟฟ์ไว้ได้เมื่อเธอกำลังจะตกลงไปในน้ำแข็งบางๆ พอร์คช็อปและดั๊กปรากฏตัวครั้งแรกในโฆษณาคั่นรายการสำหรับช่วงรายการเด็กของช่อง USA Network ที่ชื่อว่า USA Cartoon Express
- ยุง "สกีเตอร์" วาเลนไทน์ (พากย์เสียงโดย เฟร็ด นิวแมน): สกีเตอร์เป็นเพื่อนสนิทผิวสีฟ้าของดั๊ก เขาเป็นเด็กผู้ชายปกติที่เข้าสังคมได้ดีกว่าดั๊ก แม้ว่าบางครั้งเขาจะส่งเสียงร้องเหมือนแตรก็ตาม สกีเตอร์และครอบครัวอาศัยอยู่ในบลัฟฟิงตันมาระยะหนึ่งแล้ว ดังนั้นเขาจึงช่วยดั๊กปรับตัวเข้ากับบลัฟฟิงตัน ตัวอย่างเช่น สกีเตอร์ช่วยดั๊กสั่งอาหารที่ร้านอาหารยอดนิยมในบลัฟฟิงตันอย่าง Honker Burger ในตอนแรกของซีรีส์ (ซึ่งนำไปสู่มิตรภาพของพวกเขา) ตัวละครนี้สร้างขึ้นจากเพื่อนสนิทสมัยมัธยมปลายของจิงกินส์ คือ ทอมมี่ โรเบิร์ตส์[ 5 ] [ 7 ]
- แพตตี มายองเนส (พากย์เสียงโดยคอนสแตนซ์ ชูลแมน ): แพตตีเป็นเด็กสาวที่ฉลาด น่ารัก มีความสามารถ และเล่นกีฬาเก่ง เธอเป็นเพื่อนสนิทและคนที่ดั๊กแอบชอบเธอใจดีและชอบช่วยเหลือผู้อื่น แต่เธอก็มีจุดอ่อนอยู่บ้าง เช่น มีแนวโน้มที่จะแข่งขันสูง เชื่อคนง่าย และโกรธง่ายหากถูกกดดันมากเกินไป จิงกินส์สร้างตัวละครนี้โดยอิงจากคนที่เขาแอบชอบสมัยเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย[ 5 ]และนำชื่อของเธอมาจากเด็กผู้หญิงสองคนในวัยเด็กของเขา คือ แพม มาโย และเด็กผู้หญิงชื่อแพตตี[ 8 ]
- โรเจอร์ เอ็ม. คลอตซ์ (พากย์เสียงโดย บิลลี่ เวสต์ ในซีซั่นของนิคเคโลเดียน และ คริส ฟิลลิปส์ในซีซั่นของดิสนีย์): โรเจอร์เป็นศัตรูตัวฉกาจผิวเขียวของดั๊ก และเป็นนักเรียนอันธพาลอย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นอันธพาลอย่างแท้จริง แต่กลับมีนิสัยซุกซน ชอบเล่นตลกแกล้งคนอื่น เขาอายุมากกว่าคนอื่นๆ ในชั้นเรียน เนื่องจากเขาใช้เวลาถึงสามปีในการจบการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 โรเจอร์แอบชอบจูดี้ น้องสาวของดั๊ก และในบางตอนก็พยายามจีบเธอ ในซีรีส์ของนิคเคโลเดียน โรเจอร์และแม่ที่หย่าร้างของเขาอาศัยอยู่ในบ้านเคลื่อนที่ในซีรีส์ของดิสนีย์ ครอบครัวของโรเจอร์ร่ำรวยขึ้นจากข้อตกลงด้านอสังหาริมทรัพย์ระหว่างเจ้าของบ้านเคลื่อนที่กับครอบครัวบลัฟฟ์ โรเจอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากอันธพาลที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกับจิงกินส์ เขาจึงนำนามสกุลคลอตซ์ของเพื่อนบ้านของอันธพาลนั้นมาใช้กับตัวละคร[ 5 ]
- บีบี บลัฟฟ์ (พากย์เสียงโดยอลิซ เพลย์เทน ): ทายาทมหาเศรษฐีตระกูลบลัฟฟ์ บีบีเป็นลูกสาวของบิล บลัฟฟ์ ชายที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองและเป็นเพื่อนของนายกเทศมนตรีไวท์ ตระกูลบลัฟฟ์เป็นที่มาของชื่อเมืองบลัฟฟิงตัน และในซีรีส์ที่สอง โรงเรียนยังได้รับการตั้งชื่อตามบีบีอีกด้วย แม้จะมีท่าทีเย่อหยิ่งเหนือเพื่อนร่วมรุ่น แต่บีบีก็ยังคงรักษามิตรภาพกับแพตตี มายองเนสและเพื่อนร่วมรุ่นคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ ดั๊กจูบกับเธอเป็นครั้งแรกในตอน "Doug's Secret Admirer" แม้ว่าจะเป็นเพราะความรู้สึกขอบคุณมากกว่าความรัก เนื่องจากเธอแอบชอบสกีเตอร์อยู่แล้ว บีบีเป็นบทบาทแอนิเมชั่นสุดท้ายของอลิซ เพลย์เทนก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 2011
- จูดิธ "จูดี้" อนาสตาเซีย ฟันนี่ (พากย์เสียงโดย เบคก้า ลิช): จูดี้ ฟันนี่เป็นพี่สาวของดั๊ก จูดี้ฉลาดมากและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีนิสัยชอบแสดงออก เธอจึงเรียนอยู่ที่โรงเรียนมูดี้ ซึ่งเป็นโรงเรียนสำหรับวัยรุ่นที่มีพรสวรรค์ด้านศิลปะ จูดี้มักจะแสดงหรือกำกับการแสดงที่โรงเรียนประถมบลัฟฟิงตัน ซึ่งในตอนแรกดั๊กกลัวมากเพราะกลัวว่าจูดี้จะทำให้เขาอับอาย (เหมือนที่เคยทำมาแล้ว) จูดี้มักจะสวมแต่ชุดสีม่วงและดำ และแทบจะไม่ถอดหมวกเบเร่ต์หรือแว่นกันแดดเลย เธอมี บุคลิกแบบ บีทนิกที่ โดดเด่นมาก นักพากย์เสียงอย่างเบคก้า ลิช ยังพากย์เสียงตัวละครอื่นๆ อีกมากมาย เช่น แม่ของดั๊ก เทดา ฟันนี่ เพื่อนของเขา คอนนี่ เบนจ์ มือเบส เวนดี้ เนสปาห์ จากวงดนตรีโปรดของดั๊ก เดอะ บีทส์ ช่างทำผม ฟลุค และตัวละครอื่นๆ อีก
- ชอล์คกี้ สตูเดเบเกอร์ (พากย์เสียงโดยดั๊ก ไพรส์ ): ชอล์คกี้เป็นนักกีฬาที่เก่งที่สุดในกลุ่มเพื่อนสนิทของดั๊ก และเขายังเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย เขาอยากเดินตามรอยพี่ชายของเขา คลิฟฟ์
- คอนนี่ เบนจ์ (พากย์เสียงโดย เบคก้า ลิช): เด็กนักเรียนหญิงใสซื่อที่เป็นเพื่อนสนิทกับแพตตี้และบีบี้ และเป็นเพื่อนของดั๊กด้วย เธอแอบชอบดั๊กเล็กน้อยในซีรีส์ของนิคเคโลเดียน แม้ว่าในซีรีส์แรกเธอจะมีรูปร่างค่อนข้างอ้วน แต่เธอลดน้ำหนักลงระหว่างสองซีรีส์และได้เสื้อผ้าและทรงผมใหม่หลังจากไปเข้าค่ายเสริมสวยในช่วงฤดูร้อน ทำให้เธอดูแตกต่างกันมากในแต่ละตอน ในบางตอนของซีรีส์แรก โทนสีผมและผิวของคอนนี่จะสลับกัน ทำให้ผมของเธอเป็นสีเขียวมะนาวและผิวสีม่วงแทนที่จะเป็นผมสีครามและผิวสีเขียวอ่อน
- อัลและมู สลีช (พากย์เสียงโดยเอ็ดดี้ คอร์บิช ): สองพี่น้องฝาแฝดสุดเนิร์ดและเพื่อนสนิทของดั๊ก ดั๊กมักขอความช่วยเหลือด้านเทคนิคจากพวกเขาเสมอ พวกเขามักพูดคุยกันด้วย "ภาษาฝาแฝด" ของตัวเอง โดยใช้ตัวเลขแทนคำและวลีต่างๆ ในซีรีส์ของดิสนีย์ พวกเขาข้ามชั้นเรียนมัธยมต้นไปเรียนมัธยมปลายเลย แต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับดั๊กและเพื่อนๆ ไว้ พวกเขาทั้งคู่ต่างแอบชอบจูดี้ และพยายามปกปิดความจริงที่ว่าพ่อของพวกเขาไม่ได้ฉลาดเท่าพวกเขา และเป็นเพียงคนทำโดนัทที่ขยันขันแข็ง
- มิสเตอร์บัด ดิงค์ (พากย์เสียงโดย เฟร็ด นิวแมน): ชายวัยเกษียณผิวสีม่วงแปลกๆ โง่เขลา ที่อาศัยอยู่บ้านข้างๆ ครอบครัวฟันนี่ส์กับภรรยาและคู่ปรับของเขา ทิปปี้ (พากย์เสียงโดยดอริส เบแล็ค ) ดั๊กมักไปขอคำแนะนำจากมิสเตอร์ดิงค์ แต่บางครั้งก็ไร้ประโยชน์ นามสกุลของเขาและภรรยามาจากคำย่อว่า " Dual Income, No Kids" (รายได้สองทาง ไม่มีลูก ) ซึ่งสนับสนุนการใช้จ่ายของมิสเตอร์ดิงค์กับสิ่งต่างๆ ที่เขาอ้างว่า "แพงมาก" ในตอนต่อๆ มาของ Nickelodeon คุณนายดิงค์ได้เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองบลัฟฟิงตัน ซึ่งเป็นบทบาทที่เธอยังคงรับในเวอร์ชั่นของดิสนีย์
การผลิต
การพัฒนา

ดั๊กถูกสร้างขึ้นโดยนักแอนิเมชันจิม จิงกินส์ [ 9 ] เขาเกิดที่ริชมอนด์รัฐเวอร์จิเนียในปี 1953 และเติบโตมาพร้อมกับความหลงใหลในการวาดภาพ เขาศึกษาต่อด้านแอนิเมชั่นและการสร้างภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทและหลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้งานที่PBSในหน่วยรายการสำหรับเด็ก จิงกินส์ร่างตัวละครดั๊กเป็นครั้งแรกขณะที่กำลังวาดเล่นโดยไม่ได้คิดอะไรมาก โดยไม่ได้ตั้งใจที่จะสร้างตัวละครที่อิงจากตัวเขาเอง[ 7 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 เขาเริ่มทำงานกับตัวละครอัตชีวประวัติชื่อไบรอัน ซึ่งต่อมาเขาเปลี่ยนเป็นดั๊กเนื่องจากเป็นชื่อที่พบได้ทั่วไป เขาเริ่มมองตัวละครนี้ว่าเป็น "ตัวตนอีกด้าน" ของเขา โดยวาดภาพเขาในสถานการณ์ต่างๆ ที่ตลกขบขันและบางครั้งก็เสียดสีในสมุดร่างภาพของเขา[ 5 ]
ในปี 1984 อาชีพการงานของจิงกินส์และชีวิตส่วนตัวของเขากลับแย่ลง เขาเลิกกับแฟนอย่างยากลำบากและได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุจักรยาน[ 10 ]ในช่วงเวลานี้ เขาได้มุมมองใหม่เกี่ยวกับชีวิต[ 8 ]ด้วยความปรารถนาที่จะ "สร้างสถานที่ที่ไม่มีค่าเช่าค้างชำระและไม่มีค่าโทรศัพท์ค้างชำระ" เขาจึงเริ่มวาดเล่นและวางรากฐานสำหรับบลัฟฟิงตัน สถานที่สำคัญในเรื่องของดั๊กการออกแบบตัวละครในช่วงแรกนั้นเป็นรูปเป็นร่างขึ้นโดยอยู่กับเพื่อนของเขาเดวิด แคมป์เบลล์ที่ร้านอาหารเม็กซิกันเล็กๆ แห่งหนึ่งในนิวยอร์ก ต่อมาเขาให้เครดิตการเลือกสีที่แปลกประหลาดของตัวละครว่ามาจากการ "เมามาร์การิต้า" [ 8 ]แคมป์เบลล์แนะนำให้เขาทำดั๊กเป็นหนังสือสำหรับเด็กชื่อDoug Got a New Pair of Shoesซึ่งถูกปฏิเสธจากสำนักพิมพ์ทั้งหมดในเมือง[ 10 ]ไซมอนแอนด์ชูสเตอร์สนใจ แต่ฝ่ายบริหารเปลี่ยนไปก่อนที่จะซื้อต้นฉบับ[ 6 ]ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบแอนิเมชั่นในโฆษณา Florida Grapefruit Growers ปี 1988 [ 7 ]และยังถูกใช้สำหรับโฆษณาคั่นรายการของUSA Networkใน ปี 1989 อีกด้วย [ 5 ]
ในขณะเดียวกัน เครือข่ายเคเบิลNickelodeonซึ่งมุ่งหวังที่จะขยายเนื้อหาและค้นหาผู้สร้างสรรค์ผลงาน ได้เริ่มค้นหานักสร้างแอนิเมชันเพื่อพัฒนาซีรีส์แอนิเมชั่นต้นฉบับเรื่องแรกของพวกเขา นี่เป็นเรื่องที่ผิดปกติมากสำหรับช่วงเวลานั้น ซึ่งมักจะประกอบด้วยตัวละครที่ได้รับลิขสิทธิ์มาก่อน เช่นTeenage Mutant Ninja TurtlesและWhere's Waldo? Jinkins เคยทำงานที่เครือข่ายนี้มาก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น Nickelodeon โดยเขาได้รับการว่าจ้างในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ในรายการแรกของพวกเขาคือPinwheel [ 7 ] Jinkins ได้นัดพบกับผู้บริหาร Vanessa Coffey เพื่อแสดงต้นแบบหนังสือให้เธอเห็น[ 10 ] Coffey วิ่งออกจากห้อง (“ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าตกใจ” Jinkins เล่า) แต่เพียงเพื่อแจ้งให้เจ้านายของเธอทราบว่า “ผู้ชายคนนี้ [Jinkins] เก่งจริง และเราจะพาเขาไปทำตอนนำร่อง” [ 6 ] Jinkins ได้ว่าจ้างนักพากย์และนักเขียนจากนิวยอร์ก สร้างตอนนำร่องสำหรับDougในชื่อDoug Can't Dance [ 6 ]เป็นหนึ่งในสามตอนนำร่องความยาวหกนาทีที่ได้รับการคัดเลือกจากทั้งหมดแปดตอนเพื่อฉายรอบปฐมทัศน์ในฐานะซีรีส์แอนิเมชั่นเปิดตัวของ Nickelodeon หรือNicktoons [ 3 ] นอกจากนี้ยังได้รับคะแนนสูงสุดจากการทดสอบจากทั้งหมดแปดตอนที่แสดงให้ผู้ชมทดสอบดู โดยได้คะแนนสูงสุดแปดคะแนน[ 11 ]การพัฒนาตามสัญญาระยะยาวใช้เวลาเกือบหนึ่งปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ จิงกินส์ได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสัญญาของเขาอนุญาตให้เขานำซีรีส์ไปเสนอให้กับเครือข่ายอื่นได้ หาก Nickelodeon ไม่ดำเนินการตามคำสั่งผลิตรายการให้เสร็จสมบูรณ์[ 12 ]
ในการดำเนินการที่ผิดปกติอีกอย่างหนึ่ง Nickelodeon อนุญาตให้สตูดิโออิสระสร้างแอนิเมชั่นจากตอนนำร่องที่พวกเขาซื้อมา Jinkins และ Campbell ก่อตั้ง Jumbo Pictures ในเดือนกรกฎาคม 1990 เพื่อผลิตDougเขาจะเล่าถึงความแปลกประหลาดของข้อตกลงนี้ในภายหลัง โดยกล่าวว่า "นั่นเป็นช่วงเวลาที่เราสามารถเป็นบริษัทผลิตอิสระและส่งมอบรายการเหล่านั้นได้" [ 7 ] Coffey เป็นผู้บริหารหลักที่รับผิดชอบการผลิตซีรีส์ และ Jinkins จะให้เครดิตเธอในภายหลังในการนำรายการออกอากาศ[ 7 ]ตอนนำร่องประสบความสำเร็จ เนื่องจาก Nickelodeon ตัดสินใจอนุมัติการผลิตซีซั่นแรกอย่างมีความสุข โดยกำหนดตารางออกอากาศไว้ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม 1991 แผนคือการสร้าง 26 ตอน แต่จะจับคู่ 2 ตอนเข้าด้วยกันเพื่อให้ได้เวลาออกอากาศ 30 นาที[ 13 ]
การเขียนและการออกแบบ
จิงกินส์อธิบายว่าซีรีส์นี้ไม่ได้เป็นอัตชีวประวัติทั้งหมด แต่มีความถูกต้องทางอารมณ์ตามประสบการณ์ในวัยเด็กของเขา[ 10 ]รายการนี้ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นจากประสบการณ์การเติบโตของเขาในเวอร์จิเนีย โดยออกแบบมาเพื่อให้ผู้ชมได้ "สัมผัสกับอารมณ์ที่หลากหลาย" [ 2 ]ตัวละครแต่ละตัวในซีรีส์นี้สร้างขึ้นจากบุคคลในชีวิตของจิงกินส์ โดยมีการเพิ่มเติมรายละเอียดบางอย่าง ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ จิงกินส์ได้ส่งข้อความไปยังบุคคลที่เป็นแรงบันดาลใจแต่ละคน เพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบถึงการปรากฏตัวของพวกเขา[ 7 ]การเลี้ยงดูทางศาสนาของจิงกินส์ก็มีส่วนในซีรีส์นี้เช่นกัน แม้ว่าจะไม่มีการอ้างอิงโดยตรงก็ตาม[ 12 ]ตัวอย่างเช่น หากตอนใดตอนหนึ่งเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ ครอบครัวของดั๊กจะแต่งกายด้วยชุดไปโบสถ์ จิงกินส์รู้สึกว่าสิ่งสำคัญคือไม่ควรใส่ธีมทางศาสนามากเกินไปในซีรีส์ แต่เขามองว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่แต่ละตอนจะต้องมีข้อคิดสอนใจ[ 12 ]ซีรีส์นี้ยังได้รับแรงบันดาลใจจากPeanuts อีก ด้วย [ 7 ]
การออกแบบรายการต้องใช้แรงงานมาก โดยมีจุดประสงค์เพื่อสื่อถึงตรรกะบางอย่างในจักรวาลของรายการ เอกสารนำเสนอซึ่งจิงกินส์อธิบายว่า "ใหญ่มาก" ประกอบด้วยแบบแปลนบ้านของตัวละครหลักแต่ละตัว รวมถึงแผนที่ของแต่ละถนนด้วย[ 12 ]นอกจากนี้ จิงกินส์และผู้พัฒนาซีรีส์ยังให้ความสนใจเป็นพิเศษกับองค์ประกอบที่ซ่อนอยู่ภายในซีรีส์ เช่น บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งเมืองหลักของรายการ[ 12 ]ในการแปลงรายการเป็นแอนิเมชั่น การออกแบบตัวละครได้รับการกำหนดให้ชัดเจน "จิม จิงกินส์เป็นนักวาดภาพประกอบ ไม่ใช่นักแอนิเมชัน ดังนั้นภาพวาดเริ่มต้นของเขาจึงเป็นเส้นหยิกๆ เล็กน้อย" อีเว็ตต์ แคปแลนกล่าว[ 14 ]การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาที่จิงกินส์ทำงานให้กับRO Blechmanที่ Ink Tank โดยผสมผสานคุณภาพเส้นที่ดูประหม่าของ Blechman เข้าไปด้วย[ 14 ]
ในการเขียนบทซีรีส์ ตารางการผลิตถูกสร้างขึ้นโดยใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการเขียนบทซีรีส์ จิงกินส์ขอให้นักเขียนแต่ละคนวางธีมหลักไว้ที่ด้านบนของบทแต่ละบท — ปัญหาที่ดั๊กต้องเผชิญในชีวิต และบทเรียนที่เขาเรียนรู้จากมัน[ 7 ]จิงกินส์มักบอกกับทีมงานว่าเขาต้องการให้รายการยังคงมีความเกี่ยวข้อง "ในอีก 30 ปีข้างหน้า" โดยมุ่งหวังให้เกิดผลลัพธ์ที่อยู่เหนือกาลเวลา ในระหว่างการพัฒนาซีรีส์ จิงกินส์ต้องการเปลี่ยนชื่อจากDougเป็นThe Funniesแต่ทางเครือข่ายสนับสนุนให้เขาใช้ชื่อเดิม[ 7 ]มีการ "แลกเปลี่ยนความรู้" ระหว่างทีมเขียนบทของเครือข่าย ซึ่งเกี่ยวข้องกับการมอบหมายบรรณาธิการเรื่องราวให้กับรายการ รวมถึงมิทเชล ครีจแมนจากClarissa Explains It Allและวิล แม็คร็อบจากThe Adventures of Pete & Pete "แน่นอนว่ามีความเป็นมิตรและความแปลกประหลาดเกี่ยวกับคนที่พวกเขาจ้าง" จิงกินส์กล่าวในภายหลัง "บางครั้งมันก็ไม่ได้ผลดีนัก แต่การทำงานกับแม็คร็อบนั้นยอดเยี่ยมมาก!" แม็คร็อบบ์ ซึ่งทำงานร่วมกับสปุมโคในรายการ The Ren & Stimpy Showในเวลาเดียวกัน เรียกการทำงานในทั้งสองรายการว่า "เหมือนคนเป็นโรคจิตเภท" เนื่องจากความแตกต่างของสภาพแวดล้อมการทำงานของทั้งสองสตูดิโอ จัมโบ้ พิคเจอร์สค่อนข้างสงบและยอมทำตามข้อขัดข้องเล็กน้อยของผู้บริหารนิคเคโลเดียน ในขณะที่สปุมโคมีข้อพิพาทบ่อยครั้ง หากไม่ถึงขั้นขัดแย้งอย่างรุนแรงกับพวกเขา แม็คร็อบบ์โน้มน้าวทีมงานที่สปุมโค รวมถึงจอห์น คริคฟาลูซีและวินเซนต์ วอลเลอร์ให้ทำงานออกแบบเลย์เอาต์สำหรับตอนหนึ่งของDougพวกเขาคิดว่าประสบการณ์นั้น "ไร้ความสุข" แต่คริคฟาลูซีไม่ว่าอะไร เพราะมันนำเงินทุนมาสู่สตูดิโอมากขึ้น ตอน "Doug Is Quailman/Doug Out in Left Field" ถูกทำลายโดยทีมงานด้วยการ ใส่ภาพ เรนและสติมปี้แบบซ่อนไว้ ซึ่งไม่ปรากฏในฉบับตัดต่อขั้นสุดท้าย[ 12 ] [ 15 ]
ดนตรี
จิงกินส์ยังมีส่วนร่วมอย่างมากในด้านดนตรีของรายการด้วย หนึ่งในองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดของรายการคือ เพลงประกอบแบบ อะแคปเปลลา ที่เป็นเอกลักษณ์ โดยนักพากย์เสียง เฟรด นิวแมน “เฟรดแสดงให้ฉันเห็นว่าคุณสามารถหยิบกีตาร์ออกมาและใช้กระป๋องปลาทูน่าที่ใส่น้ำแล้วใช้นิ้วเคาะได้” จิงกินส์กล่าว[ 5 ]แนวคิดของการสร้างดนตรีจากสิ่งใดก็ได้ หรือการสร้างสิ่งที่ดีจากความว่างเปล่า ได้รับการสำรวจใน “Doug's Garage Band” (ตอนที่ 38 ส่วนที่ 2) ซึ่งจบลงด้วยการที่ดั๊กแสดงเพลง “Bangin' on a Trashcan”
ในซีรีส์นี้ วงร็อคที่ดั๊กชื่นชอบคือ The Beets ซึ่งเป็นการล้อเลียนวง The Beatles —สมาชิกของวงยังมีลักษณะคล้ายกับภาพล้อเลียนของRingo Starr (จากวง The Beatles) และRobert Plant (จากวง Led Zeppelin ) และความชอบในการทัวร์รวมตัวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าของพวกเขาก็ได้รับอิทธิพลมาจากวง The Who Jinkins มองว่าดนตรีในซีรีส์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่อง[ 5 ]
นิวแมนจงใจพยายามเบี่ยงเบนจากมาตรฐานการประพันธ์เพลงสำหรับการ์ตูนแอนิเมชั่น ซึ่งโดยปกติแล้วจะยึดตามสไตล์ งานของ คาร์ล สตอลลิงโดยจังหวะที่เร่งรีบนั้นไม่เหมาะสมกับจังหวะที่ช้าลงของรายการ[ 16 ]เพลงที่ซับซ้อนที่สุดที่สร้างขึ้นสำหรับซีรีส์นี้คือเพลงประกอบฉากเปิด ซึ่งบันทึกไว้ก่อนการสร้างแอนิเมชั่น แทนที่จะใช้วิธีปกติในการประพันธ์เพลงหลังจากนั้น เพลงธีมของซีรีส์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเสียงง่ายๆ ส่วนใหญ่เป็น "ดู-ดู" และ "นา-นา" ร้องใน สไตล์ สแคทด้วยความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และจบลงด้วยเสียงประสานหลายเสียงที่ดังขึ้นเรื่อยๆ การร้องสแคทของนิวแมนยังเล่นประกอบการเปลี่ยนฉากในซีรีส์ด้วย รายการนี้ยังรวมเอาเอฟเฟกต์เสียงที่ทำเองไว้มากมาย[ 16 ]
ในฉากเครดิตท้ายเรื่องของซีซั่นแรกของDoug ทางช่อง Nickelodeon จะมีการเล่นเพลงสองเพลงที่แตกต่างกัน โดยเพลงแรกจะมาจากช่วงที่สองของตอน และในช่วงสุดท้ายของตอน Porkchop จะสวมหูฟังและฟังเพลงจากช่วงแรก ซึ่งจะกลบเสียงเพลงประกอบเดิมและสร้างความรำคาญให้กับ Doug ก่อนที่จะจบลงด้วยการที่ Doug ไล่ตาม Porkchop อย่างไรก็ตาม ซีซั่นต่อๆ มาจะใช้เพลงเพียงเพลงเดียวสำหรับฉากเครดิตท้ายเรื่อง (ถึงแม้จะใช้แอนิเมชั่นเดียวกันก็ตาม) เริ่มตั้งแต่ซีรีส์ของ Disney ฉากเครดิตจะใช้ภาพ Doug ไล่ตาม Porkchop ไปทางซ้ายและขวา โดยที่ Porkchop จะไล่ตาม Doug ไปทางซ้ายขณะที่เครดิตกำลังเล่นอยู่
ดิสนีย์เข้าซื้อกิจการ

ข้อตกลงเดิมกำหนดให้ Jumbo ต้องผลิตDoug จำนวน 65 ตอน ซึ่ง Nickelodeon จะออกอากาศเป็นชุดละ 13 ตอนต่อฤดูกาล[ 10 ] หลังจากออกอากาศ Dougไป 4 ฤดูกาลและ 52 ตอนNickelodeon ปฏิเสธที่จะสั่งซื้อเพิ่มอีก 13 ตอน โดยอ้างถึงงบประมาณที่สูงของรายการในช่วงที่มีการตรึงงบประมาณ เครือข่ายมีเวลาสองปีในการเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจ รายการได้รับความสนใจอย่างมากจากหลายเครือข่าย รวมถึงABCด้วย ทุกครั้งที่ได้รับความสนใจ พวกเขาจะแจ้ง Nickelodeon เพื่อเร่งการสั่งซื้อฤดูกาลที่ห้าของซีรีส์[ 10 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 บริษัท Walt Disneyซึ่งได้ปิดการซื้อ ABC ไปก่อนหน้านี้ในปีเดียวกัน ได้ซื้อDoug ในข้อตกลงมูลค่าหลายล้านดอลลาร์กับ Jinkins และ Campbell จาก MTV Networksบริษัทแม่ของ Nickelodeon ข้อตกลงนี้เกี่ยวข้องกับการซื้อ Jumbo Pictures และ "เซ็นสัญญากับพวกเขาเป็นเวลาห้าปี พร้อมตัวเลือกหุ้น เพื่อให้พวกเขาเป็นผู้บริหารของ Disney" บริษัทยังได้ซื้อเครื่องหมายการค้าDoug และสิทธิ์ในการจำหน่ายสินค้าทั้งหมดในอนาคตด้วย MTV Networks ได้รับอนุญาตให้เก็บสิทธิ์ในตอนต่างๆ ที่ผลิตตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1994 [ 10 ]
เนื่องจากระยะเวลาที่ยาวนานระหว่างการออกอากาศซีรีส์ทาง Nickelodeon และการเริ่มต้นออกอากาศทาง ABC ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงเชิงสร้างสรรค์หลายอย่าง การผลิตซีรีส์ย้ายจากนิวยอร์กซิตี้ไปยังลอสแอนเจลิส ซึ่งหมายความว่านักพากย์ต้องบันทึกเสียงจากระยะไกลแทนที่จะบันทึกเสียงร่วมกันในสตูดิโอ บิลลี่ เวสต์ถูกแทนที่ด้วยทอม แมคฮิวจ์ในบทบาทพากย์เสียงของดั๊ก ในขณะที่บทบาทของโรเจอร์ถูกแทนที่โดยคริส ฟิล ลิปส์ ดิสนีย์ไม่สามารถจ่ายค่าจ้างให้เวสต์ได้ เนื่องจากชื่อเสียงของเขาเติบโตมาจากการพากย์เสียงตัวละครในRen & Stimpyและผลงานแอนิเมชั่นอื่นๆ[ 12 ]จิงกินส์โต้แย้งว่าเขาทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาเวสต์ไว้ในซีรีส์ โดยอ้างว่าข้อเสนอที่บริษัทเสนอให้เขานั้นเกินงบประมาณของพวกเขา[ 6 ]ในปี 2013 แม้ว่าจะไม่ได้กลับมาในเวอร์ชันของดิสนีย์ เวสต์ก็กล่าวว่าเขายินดีที่จะกลับมารับบท/ตัวละครนี้อีกครั้ง[ 17 ]
สมาชิกทีมงานดั้งเดิมหลายคนของDougมองว่าการออกอากาศทาง Disney นั้นด้อยกว่าการออกอากาศทาง Nickelodeon อย่างเปิดเผย Jinkins มีส่วนร่วมในการผลิตตอนต่างๆ ของรายการทาง Disney น้อยกว่าเนื่องจากมีภาระหน้าที่อื่นๆ “โดยส่วนใหญ่แล้วฉันเห็นด้วยกับ แฟนๆ ของ Doug ที่คิดว่าเรื่องราว Dougดั้งเดิม 104 ตอน ตอนละ 11 นาทีที่ทำขึ้นสำหรับ Nick นั้นดีที่สุด” Jinkins กล่าวในภายหลัง David Campbell รู้สึกว่าตอนต่างๆ ของ Nickelodeon นั้น “แปลกกว่า” และดีกว่า ในขณะที่ Constance Shulman นักพากย์เสียงของ Patti Mayonnaise รู้สึกว่าการบันทึกเสียงในเวอร์ชันใหม่ของรายการนั้นไม่เหมือนเดิม “ฉันคิดถึงบรรยากาศที่ทุกคนมารวมตัวกันในสตูดิโอ รอคิวสำหรับฉากกลุ่มใหญ่ ใครบางคนทำให้ความมหัศจรรย์ลดลงไปเล็กน้อย” [ 16 ]
อีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ดั๊กไปอยู่กับดิสนีย์อาจเป็นเพราะความคาดหวังสูงของนิคเคโลเดียนที่มีต่อซีรีส์ไม่เป็นไปตามที่หวัง ซึ่งเป็นสิ่งที่จิงกินส์และจอห์น คริคฟา ลูซี ผู้สร้างเรนแอนด์สติม ปี้ได้ ยอมรับ[ 10 ]ในบรรดานิคทูนดั้งเดิมสามเรื่องของนิคเคโลเดียน ผู้บริหารต่างคาดหวังว่าดั๊กจะเป็นรายการที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของช่อง แม้ว่าดั๊กจะได้รับความนิยม แต่ก็เป็นนิคทูนดั้งเดิมที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุดของนิคเคโลเดียน เนื่องจากเรนแอนด์สติมปี้ (รวมถึงเดอะซิมป์สันส์และบีวิสแอนด์บัตต์เฮด ) จะช่วยฟื้นความสนใจใน แอ นิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่ที่ซบเซาไปมากนับตั้งแต่เดอะฟลินท์สโตนส์จบลงในปี 1966 ในขณะเดียวกัน นิคทูนดั้งเดิมอีกเรื่องของนิคเคโลเดียนอย่างรักแรทส์กลับกลายเป็นรายการที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของช่องและยังคงผลิตต่อไปจนถึงปี 2004 นานหลังจากที่อีกสองซีรีส์ยุติการผลิตไปแล้ว[ 10 ]
นับตั้งแต่การเข้าซื้อกิจการ ดิสนีย์เป็นเจ้าของสิทธิ์ในการผลิตเนื้อหาในอนาคตใดๆ ใน แฟรนไชส์ ดั๊กในปี 2016 จิงกินส์ระบุว่าดิสนีย์ "ไม่มีความสนใจ" ในการปรับปรุงรายการ[ 18 ]
Doug และ Porkchop ปรากฏบนป้ายโฆษณาใน ภาพยนตร์ Chip 'n Dale: Rescue Rangersซึ่งออกฉายทาง Disney+ ในเดือนพฤษภาคม 2022 [ 19 ]
ในปี 2023 จิงกินส์ได้เปิดเผยภาพร่างแนวคิดที่เขาวาดไว้สำหรับการฟื้นคืนชีพที่เป็นไปได้ในชื่อDoug Kidsซึ่งจะเน้นไปที่ลูก ๆ ของดั๊กและเพื่อน ๆ ของเขา อย่างไรก็ตาม แนวคิดนี้ถูกผู้บริหารของดิสนีย์ปฏิเสธ[ 20 ]
ธีม
ซีรีส์นี้ครอบคลุมหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับการก้าวสู่วัยผู้ใหญ่ [ 6 ] ตามที่ Jinkins กล่าว ความซื่อสัตย์เป็นธีมหลักของซีรีส์นี้:
เรายอมทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวด และผมก็มีความคิดว่า 'ถ้าเราไม่ทำอย่างนั้นล่ะ? ถ้าเราแค่พูดความจริงล่ะ?' เขากล่าว "แต่นั่นมันซับซ้อน ในโลกของผู้ใหญ่ แนวคิดเรื่องความจริงและความไม่จริงนั้นซับซ้อน แต่ผมไม่อยากถกเถียงเรื่องนี้ ผมไม่อยากแสดงความคลุมเครือทั้งหมดของโลกผู้ใหญ่ให้เด็กๆ เห็น ผมอยากแสดงให้เด็กๆ เห็นโลกที่ทุกคนให้ความสำคัญกับความซื่อสัตย์อย่างจริงจัง" [ 6 ]
ตัวอย่างเช่น ตอน "Doug's in the Money" พบว่าตัวละครเอกพบซองเงินสดและนำไปคืนให้กับเจ้าของสูงอายุ ซึ่งก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างร้อนแรงในหมู่นักเขียนบทของซีรีส์เกี่ยวกับความซื่อสัตย์ ในตอนดังกล่าว ดั๊กได้รับรางวัลเป็นหมากฝรั่งหนึ่งแท่ง "มันขึ้นอยู่กับว่าเราคิดอย่างไรเกี่ยวกับผู้ที่เกี่ยวข้องในเรื่อง ในกรณีนั้น ผมอยากให้ดั๊กทำบางสิ่งที่เจ็บปวดโดยไม่มีรางวัลที่เป็นรูปธรรม" จิงกินส์กล่าว[ 6 ]
ซีรีส์นี้ยังใช้การตัดฉาก บ่อยครั้ง โดยมักแสดงให้เห็นดั๊กกำลังฝันกลางวันถึงสถานการณ์ต่างๆ การใช้การตัดฉากลดลงในช่วงที่ดิสนีย์ออกอากาศ แต่ก็ไม่เคยถูกยกเลิก เทคนิคนี้จะถูกนำมาใช้บ่อยขึ้นในFamily Guyซึ่งออกอากาศครั้งแรกห้าเดือนก่อนที่ซีรีส์จะจบลง[ 21 ]
หลังจากซีรีส์จบลง การถกเถียงออนไลน์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นเกี่ยวกับเชื้อชาติของสกีเตอร์ เพื่อนสนิทของดั๊ก ซึ่งผู้ชมบางส่วนรู้สึกว่าเขามีลักษณะตามแบบแผนของชาวแอฟริกันอเมริกัน และต่อมาจึงสรุปว่าตัวละครนี้ตั้งใจให้เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน จิงกินส์ไม่ได้คาดคิดถึงการถกเถียงเรื่องสีของซีรีส์นี้เมื่อสร้างรายการ เขาได้พบกับปากกาออกแบบ 200 ด้ามของเขา และใช้สีสันสดใสและฉูดฉาดมากมายสำหรับตัวละคร[ 12 ]ต่อมาจิงกินส์บอกกับThe Huffington Postในปี 2014 ว่าสีของซีรีส์ "กลายเป็นสัญลักษณ์ของการไม่สำคัญของเชื้อชาติ" [ 6 ]
ปล่อย
สื่อภายในบ้าน
Sony Wonderได้วางจำหน่ายวิดีโอซีรีส์Dougที่รวบรวมตอนต่างๆ ของ Nickelodeon ระหว่างปี 1993 ถึง 1996 ส่วนWalt Disney Home Videoได้วางจำหน่ายวิดีโอสี่ชุดที่รวบรวมตอนต่างๆ ของ Disney ในปี 1997 โดยแต่ละชุดประกอบด้วยสองตอน
Paramount Home EntertainmentและAmazonร่วมมือกันเพื่อวางจำหน่ายDougและรายการอื่นๆ ของ Nick บนแผ่น DVD-R ที่ผลิตตามสั่ง ซึ่งมีจำหน่ายเฉพาะผ่านทาง CreateSpace ของ Amazon เท่านั้น[ 22 ]ซีซั่นที่ 3 และ 4 ของDougวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในวันที่ 8 ธันวาคม 2009 และ 22 ธันวาคม 2009 ตามลำดับ
ซีซั่น 4 ควรจะวางจำหน่ายเป็นซีซั่นที่สมบูรณ์ แต่ Nickelodeon ไม่สามารถได้รับสิทธิ์ในสองตอนจากซีซั่นดังกล่าว และเลือกที่จะเปลี่ยนชื่อการวางจำหน่าย DVD เป็นDoug: The Best of Season 4 [ 23 ] Doug : The Complete Nickelodeon Seriesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2014
| ชื่อ VHS และ DVD | วันที่วางจำหน่าย | แผ่นดิสก์ | ตอนต่างๆ |
|---|---|---|---|
| ฉันมาตกอยู่ในสถานการณ์ยุ่งยากแบบนี้ได้อย่างไร? | 31 สิงหาคม 2536 | 0 | 3 ตอน และ 2 มิวสิกวิดีโอ |
| แพตตี้ เธอคือมายองเนสสำหรับฉัน | 31 สิงหาคม 2536 | 0 | 3 ตอน และ 2 มิวสิกวิดีโอ |
| เท่ในโรงเรียน | 26 กรกฎาคม 2537 | 0 | 3 ตอน และ 2 มิวสิกวิดีโอ |
| เรื่องราวคริสต์มาสของดั๊ก | 30 สิงหาคม 2537 | 0 | 2 (เฉพาะเวอร์ชันของ Paramount เท่านั้น เวอร์ชันของ Sony มีเพียง 1 ตอน) |
| ความเศร้าในวันเกิดของดั๊ก | วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 | 0 | 2 |
| สแลมดังก์ ดั๊ก | วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 | 0 | 2 |
| การผจญภัยของแวมไพร์ | 26 สิงหาคม 2540 | 0 | 2 |
| คริสต์มาสลับของดั๊ก | 7 ตุลาคม พ.ศ. 2540 | 0 | 2 |
| ซีซั่น 1 (1991) | 29 สิงหาคม 2551 ( จำหน่ายเฉพาะ ทาง Amazon ) | 3 | 13 |
| ซีซั่น 2 (1992) | 29 สิงหาคม 2551 ( จำหน่ายเฉพาะ ทาง Amazon ) | 3 | 13 |
| ซีซั่น 3 (1993) | 8 ธันวาคม 2552 ( จำหน่ายเฉพาะ ทาง Amazon ) | 3 | 13 |
| รวมไฮไลท์ที่ดีที่สุดของซีซั่น 4 (1993–94) | 22 ธันวาคม 2552 ( จำหน่ายเฉพาะ ทาง Amazon ) | 3 | 12 |
| ดั๊ก: ซีรีส์นิคเคโลเดียนครบชุด | 26 มิถุนายน 2557 ( จำหน่ายเฉพาะ ทาง Amazon ) | 6 | 52 |
การสตรีมมิ่ง
ปัจจุบัน ตอนดั้งเดิมทั้งหมด รวมถึงสองตอนที่หายไปจากดีวีดีซีซั่น 4 นับตั้งแต่ถูกถอดออกจาก Paramount+ ในเดือนธันวาคม 2024 [ 24 ]มีให้บริการจาก บริการ วิดีโอออนดีมานด์เช่นiTunes Store , PlayStation NetworkและAmazon Prime Videoในขณะที่ตอนของ Disney และDoug's 1st Movieมีให้บริการบนDisney + [ 25 ]
ออกอากาศ
ซีรีส์ของ Nickelodeon ที่นำมาฉายซ้ำออกอากาศทางNogginจนถึงปี 2002, Nicktoonsจนถึงปี 2007 และใน บล็อก NickRewindของTeenNickตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2021 นอกจากนี้ยังมีการฉายซ้ำทาง ช่อง "90s Kids" ของ Pluto TVตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 [ 26 ]
ซีรีส์ของดิสนีย์เรื่องนี้ได้ออกอากาศซ้ำทางช่อง Disney's One TooของUPNจนถึงปี 2000, ทางช่อง Disney Channel จนถึงปี 2002 และทางช่อง Toon Disney จนถึงปี 2004
แผนกต้อนรับ
ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกพร้อมกับRugratsและThe Ren & Stimpy Showในวันที่ 11 สิงหาคม 1991 โดยถูกกำหนดให้ออกอากาศเป็นอันดับแรกในบรรดาซีรีส์ทั้งสามเรื่อง[ 2 ] [ 3 ]รายการนี้ไม่ได้รับความนิยมในทันทีเท่ากับรายการอื่นๆ[ 10 ]และ Jinkins ได้บ่นกับ Coffey เกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า " Ren and Stimpyได้รับความสนใจมากมายเพราะ [ผู้สร้างรายการ] John Kricfalusiฉันรู้สึกเหมือนล้อที่ส่งเสียงดังจะได้น้ำมันหล่อลื่น" Nickelodeon พยายามผลักดันขีดจำกัดของรายการสำหรับเด็กเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่Dougเป็นรายการที่อ่อนโยนและเงียบกว่ามาก[ 16 ]ในขณะที่ซีรีส์ Nickelodeon ดั้งเดิมได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่ ซีรีส์ของ Disney ได้รับการตอบรับที่หลากหลายกว่า และถูกมองว่าด้อยกว่าโดยแฟนๆ ของซีซั่นก่อนๆ[ 27 ]
คะแนน
รายการ Nicktoons ใหม่ทาง Nickelodeon ทำให้เรตติ้งของเครือข่ายเพิ่มขึ้นทันทีDougได้รับเรตติ้งเกิน 2.0 อย่างต่อเนื่องในกลุ่มผู้ชมเป้าหมายที่ต้องการมากที่สุดของเครือข่าย[ 16 ]
เมื่อรายการย้ายไปออกอากาศทางช่อง ABC ในปี 1997 ดั๊กกลายเป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรายการช่วงเช้าวันเสาร์ของช่อง ABC โดยได้รับเรตติ้งสูงสุดในบรรดารายการการ์ตูนทั้งหมดของช่อง ฤดูกาลที่สองที่ได้รับเรตติ้งสูงของรายการในช่องนี้ส่งผลให้ช่อง ABC ครองอันดับหนึ่งในเรตติ้งรายการช่วงเช้าวันเสาร์[ 10 ]
ตอนต่างๆ ของดิสนีย์ถูกนำมาฉายซ้ำในภายหลังโดยระบบออกอากาศแบบซินดิเคชั่นและในรายการDisney 's One Tooทางช่อง UPN [ 10 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ดั๊กได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมายทั้งในประเทศและต่างประเทศ ได้รับรางวัลParents' Choice Awards สอง รางวัล รางวัล Nickelodeon Kids' Choice Awardsสองรางวัลและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล CableACE Awards สามรางวัล และรางวัล Daytime Emmy Awards สี่รางวัล[ 28 ]นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Prix Jeunesse International Award อีกด้วย[ 28 ]
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | เทศกาลแอนิเมชั่น ASIFA-East | ทิศทางที่ดีที่สุด | วอน | [ 2 ] |
| 1992 | รางวัลศิลปินรุ่นใหม่ | ซีรีส์อนิเมชั่นใหม่ที่โดดเด่น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 29 ] |
| 1992 | รางวัลเอ็มมี่ | รายการแอนิเมชั่นยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 29 ] |
| พ.ศ. 2536 | รางวัลเอ็มมี่ | รายการแอนิเมชั่นสำหรับเด็กยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 29 ] |
| พ.ศ. 2536 | รางวัลโอลิเวอร์ | ??? | วอน | [ 30 ] |
| พ.ศ. 2536 | รางวัล CableACE | รายการแอนิเมชั่นพิเศษหรือซีรีส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 31 ] |
| พ.ศ. 2536 | รางวัล Parents' Choice Awards | ??? | วอน | [ 28 ] |
| พ.ศ. 2537 | ??? | วอน | [ 28 ] | |
| พ.ศ. 2537 | รางวัล CableACE | รายการแอนิเมชั่นพิเศษหรือซีรีส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 32 ] |
| พ.ศ. 2537 | รางวัล Nickelodeon Kids' Choice Awards | การ์ตูนเรื่องโปรด | วอน | [ 29 ] |
| พ.ศ. 2538 | วอน | [ 33 ] | ||
| พ.ศ. 2539 | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| พ.ศ. 2539 | รางวัลศิลปินรุ่นใหม่ | ผลงานแอนิเมชั่นสำหรับครอบครัวยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 29 ] |
| 1999 | รางวัลเอ็มมี่ | รายการแอนิเมชั่นสำหรับเด็กยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 34 ] |
| 2000 | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| 2000 | รางวัลศูนย์นโยบายสาธารณะแอนเนนเบิร์ก | รายการการศึกษาดีเด่นทางสถานีโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ | วอน |
สื่ออื่นๆ
การแสดงบนเวที
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2542 ดิสนีย์ได้เปิดตัวละครเพลงเรื่องใหม่Doug Live!ที่Disney's Hollywood Studios (ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อDisney-MGM Studios ) ที่Walt Disney World Resort [ 35 ] การแสดงดำเนินไปจนถึงวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2544
ฟิล์ม
ภาพยนตร์เต็มเรื่องDoug's 1st Movieออกฉายเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2542 ก่อนที่การผลิตรายการโทรทัศน์จะยุติลง[ 36 ]ในช่วงเวลานี้ มีการพบปะและทักทายกับ Doug และ Patti ในชุดคอสตูมที่Walt Disney Worldซึ่งได้รับการตอบรับในเชิงลบจากทั้งนักวิจารณ์และแฟนๆ
วิดีโอเกม
เกมวิดีโอที่พัฒนาโดยImaginEngineสำหรับGame Boy Colorได้รับการเผยแพร่โดยNewKidCoและDisney Interactiveในปี 2000 ในชื่อDoug's Big Game [ 37 ] [ 38 ]
การ์ตูน
แม้ว่าดั๊กจะไม่เคยได้รับสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อของตัวเองนอกเหนือจากหนังสือที่เล่าเหตุการณ์จากตอนต่างๆ ของซีรีส์โทรทัศน์ แต่การ์ตูนที่มีเรื่องราวต้นฉบับได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารDisney Adventuresตั้งแต่เล่มที่ 7 ฉบับที่ 5 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 [ 39 ]จนถึงเล่มที่ 12 ฉบับที่ 1 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 [ 40 ]จนถึงปัจจุบัน การ์ตูนหนึ่งหน้าเรื่อง "Neckerchief Grief" เป็นสื่ออย่างเป็นทางการชิ้นสุดท้ายที่มีดั๊กเป็นตัวละครหลัก
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์Doug ใหม่เอี่ยม
- ดั๊กจาก NickelodeonบนNick.com (ไฟล์เก็บถาวร)
- ดั๊กที่IMDb
- ดั๊กจากดิสนีย์ที่IMDb
- ดั๊กที่ Toopedia ของดอน มาร์คสเตน
- บทสัมภาษณ์นักแสดงและทีมงานจาก Decider ในปี 2016 เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ปากเปล่าของ "Nicktoons"