อ่าน 7 นาที
การประชุมดูลเลนส์
การประชุมดูลลองส์จัดขึ้นที่ศาลากลางเมืองดูลลองส์ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ.
การประชุมดูลเลนส์

การประชุมดูลลองส์จัดขึ้นที่ศาลากลางเมืองดูลลองส์ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1918 ระหว่างผู้นำทางทหารและตัวแทนรัฐบาลของฝรั่งเศสและอังกฤษในช่วงสงครามโลก ครั้งที่ หนึ่ง จุดประสงค์คือเพื่อประสานงานปฏิบัติการของกองทัพทั้งสองประเทศในแนวรบด้านตะวันตก ให้ดียิ่งขึ้น ในขณะที่กองทัพเยอรมัน กำลัง รุกคืบอย่างรวดเร็วและคุกคามที่จะทะลวงแนวรบของฝรั่งเศสในช่วงปีสุดท้ายของสงคราม การประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากลอร์ดอัลเฟรด มิลเนอร์สมาชิกคณะรัฐมนตรีสงครามของอังกฤษ ถูกส่งไปยังฝรั่งเศสโดยนายกรัฐมนตรีลอยด์ จอร์จเมื่อวันที่ 24 มีนาคม เพื่อประเมินสถานการณ์ในแนวรบด้านตะวันตกและรายงานกลับมา
พื้นหลัง
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2461 กองทัพกลุ่มของจักรวรรดิเยอรมันได้เปิดฉากการรุกครั้งใหญ่ต่ออังกฤษบนแนวรบด้านตะวันตก โดยมีเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ในการเอาชนะฝ่ายสัมพันธมิตรทางตะวันตกและคว้าชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 1 ก่อนที่สหรัฐอเมริกาซึ่งเพิ่งเข้าร่วมสงครามในฝ่ายสัมพันธมิตร จะสามารถระดมกำลังทหารในฝรั่งเศสได้มากพอที่จะเข้าแทรกแซงสงครามการรุกฤดูใบไม้ผลิของเยอรมัน ( Kaiserschlachtหรือยุทธการของไกเซอร์ ) เริ่มต้นด้วยปฏิบัติการไมเคิล [ 1 ] การเริ่มต้นการรุกของเยอรมันประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ โดยกองทัพที่ห้า ของอังกฤษ ถูกขับไล่ออกจากระบบสนามเพลาะในตอนแรก จนถึงจุดที่ดูเหมือนว่าจะมีอันตรายเมื่อถอยร่นเป็นจำนวนมากจากการถูกโจมตีอย่างหนัก ซึ่งเสี่ยงต่อการที่เยอรมันจะบุกทะลวงแนวรบของฝรั่งเศสและอังกฤษบนแนวรบด้านตะวันตก สถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตรยิ่งไม่แน่นอนมากขึ้นเนื่องจากขาดการประสานงานระหว่างผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพฝรั่งเศสในแนวรบด้านตะวันตก พลเอกฟิลิปป์ เปแตงและผู้บัญชาการทหารอังกฤษจอมพลเซอร์ ดักลาส เฮกเปแตงเคยตกลงที่จะส่งกองพล 6 กองพลหากอังกฤษถูกโจมตี ซึ่งกองพลเหล่านั้น (และมากกว่านั้น) ก็ถูกส่งไปแล้ว แต่เมื่อเฮกร้องขอกองพลเพิ่มเติมอีก 20 กองพลเพื่อสนับสนุนกองทัพที่ 5 ของอังกฤษที่กำลังถูกคุกคาม เปแตงกลับปฏิเสธ โดยเกรงว่าการโจมตีครั้งนี้จะเป็นเพียงกลยุทธ์เบี่ยงเบนความสนใจเพื่อเตรียมการโจมตีจากเยอรมันต่อกองทัพฝรั่งเศส ซึ่งยังไม่เปิดเผยในขณะนั้น
ในวิกฤตการณ์นั้น เป็นที่ชัดเจนว่าจำเป็นต้องมี การประสานงานที่ดีขึ้นระหว่าง ฝ่ายสัมพันธมิตร เพื่อป้องกันการบุกทะลวงของเยอรมัน ด้วยเหตุนี้ ลอร์ดมิลเนอร์ รัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีสงครามของอังกฤษ จึงเดินทางไปฝรั่งเศส เขาได้พบกับจอร์จส์ เคลมองโซในวันที่ 25 และเขาได้เร่งรัดให้แต่งตั้งนายพลฟอชเพื่อรวมแนวรบ[ 2 ] [ 3 ] ในช่วงบ่าย กลุ่มจากปารีสได้เดินทางไปยังกงปิเญเพื่อทำให้การเปลี่ยนแปลงเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม นายพลอังกฤษกำลังประชุมกันที่อับเบวิลล์ (ห่างออกไป 75 ไมล์) และทั้งสองฝ่ายไม่สามารถติดต่อกันได้ ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงตัดสินใจประชุมกันที่ ศาลาว่าการเมือง ดูรีในเช้าวันที่ 26 แต่ได้เปลี่ยนเป็นดูลเลนส์ เนื่องจากจอมพลไฮก์ได้วางแผนการประชุมกับผู้บัญชาการกองทัพใต้บังคับบัญชาของเขาไว้ที่นั่นแล้ว มีความกังวลว่ากองทัพเยอรมันที่กำลังรุกคืบอาจยึดเมืองดูลเลนส์ได้ก่อนการประชุมจะเริ่มขึ้น เนื่องจากอยู่ใกล้แนวหน้ามาก และการโจมตีของเยอรมันก็รวดเร็วมาก แต่เหตุการณ์นี้ไม่ได้เกิดขึ้น และการประชุมก็จัดขึ้นที่นั่น แม้ว่าจะอยู่ในเส้นทางการรุกคืบของกองทัพเยอรมันก็ตาม[ 4 ]
การประชุมดูลเลนส์


การประชุมจัดขึ้นที่ Hotel de Ville [ 5 ]ผู้เข้าร่วมชาวฝรั่งเศส ได้แก่ นายพล Pétain, ประธานาธิบดีRaymond Poincaré ของฝรั่งเศส , นายกรัฐมนตรีGeorges Clemenceau , นายพลFerdinand Foch , นายพลMaxime Weygandและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุทโธปกรณ์Louis Loucheur ส่วนผู้แทนจากอังกฤษ ได้แก่ Lord Milner , จอมพล Haig และนายพล Henry Wilson, Herbert Lawrenceและ Archibald Montgomery [ 6 ]
การประชุมประสบความสำเร็จในการจัดตั้งหน่วยบัญชาการรวม ที่ประชุมเห็นชอบให้จัดตั้งตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งมีอำนาจในการประสานงานปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรโดยรวม สมาชิกที่เข้าร่วมการประชุมเชื่อว่า พลเอกเฟอร์ดินานด์ ฟอช เป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดสำหรับบทบาทนี้ และได้มอบหมายให้เขารับผิดชอบในการประสานงานปฏิบัติการของกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรในแนวรบด้านตะวันตก หนึ่งในข้อสังเกตของฟอชในการประชุม เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับบุคคลสำคัญทางทหารของอังกฤษที่เข้าร่วม (ซึ่งมีความสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับความเต็มใจของฝรั่งเศสที่จะทำสงครามต่อไป) เกี่ยวกับคุณสมบัติของเขาสำหรับบทบาทนี้ คือ:
ฉันจะต่อสู้โดยไม่หยุดพัก ฉันจะต่อสู้ต่อหน้าเมืองอาเมียงฉันจะต่อสู้ในเมืองอาเมียง ฉันจะต่อสู้เบื้องหลังเมืองอาเมียง ฉันจะต่อสู้ตลอดเวลา ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้[ 7 ] [ 8 ]
ข้อความของข้อตกลง Doullens สามารถพบได้ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติสหราชอาณาจักร[ 9 ]และในหนังสือพิมพ์The Times (ของลอนดอน) [ 10 ] สำเนาของข้อตกลงซึ่งเขียนโดยนายกรัฐมนตรีGeorges Clemenceauสามารถพบได้ที่นี่
บันทึกฉบับสมบูรณ์ของลอร์ดมิลเนอร์เกี่ยวกับการประชุมสามารถพบได้ในอัตชีวประวัติ[ 11 ]
ความขัดแย้ง

การประชุม Doullens มีข้อโต้แย้งเนื่องจากมีการอ้างสิทธิ์ของบุคคลต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Haig ที่ว่าพวกเขาสมควรได้รับเครดิตในการรวมแนวรบด้านตะวันตก เมื่อลอร์ดมิลเนอร์เดินทางกลับจากฝรั่งเศสในเย็นวันที่ 26 มีนาคม เขาได้รับการขอบคุณอย่างเป็นทางการจากเพื่อนร่วมงานในคณะรัฐมนตรีสงคราม[ 12 ]อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ พลเอก Haig กล่าวว่าเขาขอให้ผู้บังคับบัญชาสองคนของเขาคือลอร์ดมิลเนอร์และพลเอกเฮนรี วิลสัน (CIGS) มาที่ฝรั่งเศสและแต่งตั้งนายพลนักรบเช่น Foch ให้เป็นผู้นำที่แนวหน้า นายกรัฐมนตรีลอยด์ จอร์จ กล่าวว่าเขาขอให้มิลเนอร์ไปที่ฝรั่งเศสเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ไม่พบหลักฐานใดๆ เกี่ยวกับคำกล่าวอ้างของจอมพล Haig แม้ว่าคำกล่าวอ้างของนายกรัฐมนตรีจะสามารถตรวจสอบได้ นอกจากนี้ ในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงครามของเขา ลอยด์ จอร์จ ได้เผยแพร่หลักฐานที่ระบุว่าจอมพล Haig ได้ออกคำสั่งถอยทัพไปยังท่าเรือช่องแคบในวันที่ 25 มีนาคม เพียงวันเดียวหลังจากที่เขาขอให้ Foch ไป[ 13 ] คำสั่งถอยทัพได้รับการยืนยันโดยนายพลแม็กซีม เวย์แกนด์ หัวหน้าเสนาธิการของนายพลฟอช[ 14 ] นายกรัฐมนตรีเคลมองโซกล่าวถึงเรื่องนี้กับลอร์ดมิลเนอร์ในขณะที่มิลเนอร์มาถึงการประชุมดูลเลนส์ และมิลเนอร์กล่าวว่าเขาจะตรวจสอบเรื่องนี้ เฮกบอกเจ้านายของเขาว่าเขาเข้าใจผิด คำสั่งนั้นเป็นเพียงคำขอให้ฝรั่งเศสคุ้มครองปีกขวาของเขา อย่างไรก็ตาม คำสั่งนั้นชัดเจนมาก แม้กระทั่งกล่าวถึง "ท่าเรือช่องแคบ" ของดันเคิร์ก บูโลญ และกาเลส์ คำสั่งที่มอบให้แก่ผู้บัญชาการ BEF ตั้งแต่ปี 1914 ให้อำนาจเขาในการถอยทัพไปยังท่าเรือช่องแคบหากสถานการณ์ดูสิ้นหวัง แต่ไม่ใช่การอพยพ[ 15 ] การตัดสินใจที่จะกลับไปยังอังกฤษจะทำในระดับที่สูงกว่า[ 16 ] [ 17 ]โชคดีที่การตัดสินใจของ Doullens ที่แต่งตั้งนายพล Foch เป็นผู้บัญชาการแนวรบด้านตะวันตกทำให้ความคิดเรื่องการอพยพที่ Dunkirkในปี 1918 เป็นโมฆะ ต่อมาในช่วงต้นเดือนมิถุนายน และเมื่อฝรั่งเศสกำลังเผชิญกับความพ่ายแพ้ที่ดูเหมือนจะหายนะจากการรุกของเยอรมัน"Bluecher-Yorck" (Chemin des Dames) การเตรียมการเบื้องต้นสำหรับการอพยพจึงเริ่มต้นโดย Lloyd George [ 18 ]และสิ้นสุดลงโดย Lord Milner [ 19 ]
นอกจากนี้ยังมีข้อโต้แย้งเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ เกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างของลอยด์ จอร์จ และนายพลเฮนรี วิลสัน รวมถึงข่าวลือจากลูเชอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุทโธปกรณ์ของฝรั่งเศส ที่ว่ามีการร่างข้อตกลงดูลเลนส์สองฉบับในระหว่างการประชุมครั้งนั้น
ความลับ




ดูเหมือนว่าผู้เข้าร่วมการประชุมที่เมืองดูลลองส์ได้ทิ้งความลับบางอย่างไว้ ซึ่งทุกคนตกลงกันว่าจะไม่พูดถึง เป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าข้อตกลงนั้นเขียนขึ้นโดยนายกรัฐมนตรีจอร์จ เคลมองโซผู้นำพลเรือนของกองทัพฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบลายมือระหว่างจอร์จ เคลมองโซและเฟอร์ดินานด์ ฟอช แสดงให้เห็นว่าฟอชเป็นผู้เขียน ตามกฎหมายแล้ว นายทหารไม่สามารถเขียนคำสั่งเลื่อนตำแหน่งของตนเองได้ คำสั่งนั้นต้องเขียนโดยผู้บังคับบัญชา สถานการณ์ในช่วงบ่ายวันนั้นที่ศาลากลางเมืองดูลลองส์ได้รับการอธิบายโดยนักเขียนกาเบรียล เทอร์ไรล์:
“ลอร์ดมิลเนอร์ขอให้ท่านนายกรัฐมนตรีเคลมองโซไปที่มุมห้องแล้วพูดว่า ‘นายพลอังกฤษยอมรับคำสั่งของนายพลฟอช’ เคลมองโซตอบว่า ‘นี่เป็นข้อเสนอจากรัฐบาลใช่ไหม’ ซึ่งลอร์ดมิลเนอร์ตอบว่า ‘ผมรับประกันว่ารัฐบาลอังกฤษจะให้สัตยาบันในสิ่งที่เราตัดสินใจกัน เราเห็นด้วยไหม’ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ‘เราเห็นด้วย...เราแค่ต้องหาสูตรที่นำไปสู่ความเหมาะสม ผมจะไปพบฟอช...รอผมด้วย…’ เคลมองโซเสริมว่า ‘ผมโทรหาฟอชแล้ว ผมแจ้งให้เขาทราบถึงข้อเสนอนี้ และผมขอให้เขาหาสูตรที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ต่อเฮกและเปแตง’” หลังจากครุ่นคิดอยู่ประมาณครึ่งนาที ฟอชก็พูดกับฉันว่า 'นี่คือสิ่งที่สามารถเขียนได้: ตามมติของรัฐบาลบริเตนใหญ่และฝรั่งเศส นายพลฟอชมีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานงานการปฏิบัติการของกองทัพฝรั่งเศสและอังกฤษในแนวรบด้านตะวันตก ซึ่งผู้บัญชาการสูงสุดคือจอมพลไฮก์และนายพลเปแตงจะต้องให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ทั้งหมดแก่เขาเพื่อการประสานงานนี้' ฉันเห็นด้วยกับสูตรนี้ และฟอชก็จดมันลงไป... [ 20 ] [ 21 ]
เนื่องจากนายพล Haig และ Pétain มีสถานะสูงและมีชื่อเสียงในหมู่ประชาชน นายกรัฐมนตรี Clemenceau จึงคำนึงถึงปฏิกิริยาของพวกเขาต่อการเลื่อนตำแหน่งของนายพล Foch เรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากนายพล Mordacq ผู้ช่วยของนายกรัฐมนตรี Clemenceau [ 22 ]นอกจากนี้ Foch ยังรู้วิธีเขียนคำสั่ง ถึงกระนั้น วันรุ่งขึ้น:
“เมื่อวันที่ 27 มีนาคม คณะกรรมการที่ได้รับเชิญให้กำหนดอำนาจที่มอบให้แก่หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเรา (ฟอชยังคงดำรงตำแหน่งเดิม ซึ่งไม่ค่อยเข้ากันกับตำแหน่งนายพลภาคสนาม) รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมฌานเนย์ กล่าวว่า 'ฟอชมีอำนาจเหนือกว่าเปแตงและดักลาส เฮก ที่จะทำให้พวกเขาทั้งหมดเห็นพ้องต้องกัน'” [ 23 ]
ความขัดแย้งนี้ทำให้เกิดการประชุมโบเวส์ขึ้น[ 24 ]
มีข้อโต้แย้งสุดท้ายเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งของนายพลฟอชในวันที่ 15 เมษายน หนึ่งวันก่อนหน้านั้น เขาได้เขียนจดหมายถึงเคลมองโซว่า "การประชุมโบเวส์เมื่อวันที่ 3 เมษายน ทำให้ผมมีอำนาจเพียงพอที่จะนำสงครามพันธมิตร แต่ผู้ใต้บังคับบัญชาไม่ทราบเรื่องนี้ เนื่องจากความลังเลใจและความล่าช้าในการดำเนินการ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ในจดหมายของผมเมื่อวันที่ 5 เมษายน ผมขอเรียนให้ท่านทราบถึงตำแหน่งที่ผมควรได้รับในหน้าที่ใหม่ ผมขอเสนอตำแหน่ง 'ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพพันธมิตร' เนื่องจากไม่มีความล่าช้าในการปฏิบัติการ โปรดส่งคำขอของผมไปยังรัฐบาลอังกฤษโดยด่วน เพื่อให้สามารถตอบกลับได้โดยไม่ล่าช้า" [ 25 ]
คำขอตำแหน่งของฟอชได้รับการอนุมัติทันทีจากทั้งรัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศส[ 26 ] นายกรัฐมนตรีเคลมองโซกล่าวว่าคำว่า "ผู้บัญชาการ" เป็นปัญหาสำหรับอังกฤษ (ตำแหน่งของนายพลเฮกคือ "ผู้บัญชาการทหารสูงสุด กองกำลังสำรวจของอังกฤษ") ดังนั้นตามคำแนะนำของนายพลสมุตส์ ตำแหน่งของฟอชจึงได้รับการแปลโดยอังกฤษว่า "นายพลสูงสุด" เสมอ[ 27 ] [ 28 ]
ตลอดประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ มีเพียงนายพลอีกคนเดียวเท่านั้น คือนโปเลียน โบนาปาร์ตที่เขียนคำสั่งเลื่อนตำแหน่งและตั้งตำแหน่งให้ตัวเอง เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1804 นโปเลียนประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส และในเดือนธันวาคม เขาได้สวมมงกุฎให้ตัวเองต่อหน้าพระสันตะปาปาและผู้ชมจำนวนมาก เนื่องจากความแตกต่างทางประวัติศาสตร์ระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส และความเป็นไปได้ที่นายพลฝรั่งเศสที่รับผิดชอบโดยรวมของแนวรบด้านตะวันตก ซึ่งรวมถึงกองทัพอังกฤษ 5 กองทัพ อาจไม่ได้รับการยอมรับจากชาวอังกฤษ จึงเป็นไปได้ว่าผู้ที่เข้าร่วมการประชุมที่ดุลเลนส์สมคบกันปกปิดความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
แม้แต่นักเขียนที่ได้รับการยกย่องอย่างBH Liddell-Hartก็ยังกล่าวถึง Foch ในปี พ.ศ. 2474 ว่า "เขากำลังจะสวมมงกุฎให้ตัวเองเหมือนนโปเลียนที่มหาวิหารนอเทรอดาม" [ 29 ]
การประชุมโบเวส์
การประชุมครั้งที่สองเกิดขึ้นที่เมืองโบเวส์ ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2461 อันเป็นผลมาจากเรื่องข้างต้น ข้อตกลงสุดท้ายกล่าวถึงสิทธิ์ของผู้บัญชาการทหารสูงสุด (พลเอก Haig, Pétain, Pershing, Albert (เบลเยียม)และDiaz (อิตาลี) ) ในการประท้วงคำสั่งที่เขารู้สึกว่าคุกคามกองทัพของเขา พลเอกTasker Blissผู้แทนทางทหารอาวุโสของสภาสงครามสูงสุดของสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมการประชุมนี้เพื่อให้ความเห็นชอบของสหรัฐอเมริกาต่อการเสนอชื่อ Foch สำหรับตำแหน่งดัง กล่าว [ 30 ] ดังที่กล่าวไว้ ตำแหน่งของพลเอก Foch ได้รับการกล่าวถึงเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2461 หลังจากที่เขาเขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรี Clemenceau [ 31 ] และได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรีสงครามของอังกฤษในวันถัดมา[ 32 ]
ข้อความของข้อตกลงโบเวส์สามารถพบได้ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหราชอาณาจักร[ 33 ]
การประชุมแอ็บบีวิลล์ครั้งที่สอง
นี่เป็นการ ประชุม สภาสงครามสูงสุด ครั้งที่ 5 ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 1-2 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 ณ เมืองAbbevilleประเทศฝรั่งเศส ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 พันธมิตรตกลงที่จะประชุมกันเดือนละครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับยุทธศาสตร์สงคราม จุดประสงค์คือเพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนกำลังเสริมของพันธมิตรในปีที่สี่ของสงคราม ในช่วงท้ายของสงคราม ฝรั่งเศสและอังกฤษกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้จำนวนกำลังพลที่เพียงพอสำหรับการทำสงคราม และได้ขอให้ตัวแทนของอเมริกาเสนอแผนการเพิ่มการขนส่งกองกำลังข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือเพื่อช่วยชดเชยการขาดแคลน[ 34 ] ในการประชุมครั้งนี้ พันธมิตรตกลงที่จะแก้ไข "ข้อตกลงลอนดอน" ที่ลงนามโดยลอร์ดมิลเนอร์และนายพลเพอร์ชิงเมื่อสัปดาห์ก่อน เพื่อเพิ่มการขนส่งกองกำลังอเมริกันไปยังฝรั่งเศส
ในการประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีวิตตอริโอ ออร์แลนโดได้อนุมัติให้พลเอกฟอช (ในฐานะ 'ผู้บัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตร' คนใหม่) มีอำนาจครอบคลุมถึงแนวรบทางตอนใต้ของยุโรปในภาคเหนือของอิตาลี เพื่ออำนวยความสะดวกในการประสานงานปฏิบัติการของกองทัพอิตาลีในพื้นที่ดังกล่าวกับปฏิบัติการที่เกิดขึ้นในแนวรบด้านตะวันตกในฝรั่งเศสและเบลเยียม
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม นายกรัฐมนตรีลอยด์ จอร์จ ได้เรียกนายพลทั้งหมดมาประชุมกันที่บ้านของเจ้าหน้าที่ปกครองในเมืองแอ็บเบวิลล์ เพื่อหารือเกี่ยวกับยุทธศาสตร์สงคราม พบว่าในภาวะวิกฤต นายพลวิลสันและนายพลเฮกต่างสนับสนุนการถอยทัพขึ้นเหนือไปยังท่าเรือช่องแคบอังกฤษ ขณะที่นายพลคนอื่นๆ สนับสนุนการรุกคืบลงใต้ โดยยอมเสียท่าเรือเพื่อเชื่อมต่อกับฝรั่งเศสและทำสงครามต่อไป[ 35 ] จึงได้ตัดสินใจว่านโยบายคือการงดการขึ้นเรือและรักษาการติดต่อกับฝรั่งเศสไว้[ 36 ] เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2461 คำสั่งของผู้บัญชาการกองทัพอังกฤษได้รับการปรับปรุงให้สั่งการเขาในยามวิกฤตให้รุกคืบลงใต้และรักษาการติดต่อกับกองทัพฝรั่งเศสไว้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม[ 37 ]
เชิงอรรถ
- ^สเปนเซอร์ ทักเกอร์, พริสซิลลา แมรี โรเบิร์ตส์ และจอห์น เอสดี ไอเซนฮาวเวอร์,สงครามโลกครั้งที่ 1: สารานุกรมสำหรับนักศึกษา (ABC-CLIO, 2005), 587
- ^ อเมอรี, ลีโอ, "ชีวิตทางการเมืองของฉัน เล่ม 2", ลอนดอน: ฮัทชินสัน, 1953, หน้า 147
- ^ Callwell, CE, "Field Marshal Sir Henry Wilson, His Life and Diaries, Vol. II",หน้า 76
- ^ Rod Paschall, พันเอก Rod Paschall และ John SD Eisenhower,ความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิเยอรมนี 1917-1918 (Da Capo Press, 1994), 144
- ^ 'Doullens on parade for Foch centenary', เว็บไซต์ 'Centenary News' สงครามโลกครั้งที่ 1 (1919). https://www.centenarynews.com/article/doullens-on-parade-for-foch-centenary เก็บถาวรเมื่อ 2019-02-02 ที่ Wayback Machine
- ^สเปนเซอร์ ทักเกอร์, พริสซิลลา แมรี โรเบิร์ตส์ และจอห์น เอสดี ไอเซนฮาวเวอร์,สงครามโลกครั้งที่ 1: สารานุกรมสำหรับนักเรียน (ABC-CLIO, 2005), 588
- ^เคลมองโซ, จอร์จส์, "ความยิ่งใหญ่และความทุกข์ยากแห่งชัยชนะ",หน้า 36
- ^ Samuel Lyman Atwood Marshall, World War I (Houghton Mifflin Harcourt, 2001), 357
- ^ " หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, CAB 23-5, หน้า 396 จาก 475 " (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2022-09-29 เรียกดูเมื่อ2020-09-24
- ^ เดอะไทมส์, 22 พฤษภาคม 1928, หน้า 16
- ^ Clemenceau, Georges, "Grandeur and Misery of Victory" , New York: Harcourt Brace, 1930, หน้า 407-423
- ^ " หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, CAB 23-5, หน้า 397 จาก 475 " (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2022-09-29 เรียกดูเมื่อ2020-09-24
- ^ ลอยด์ จอร์จ, เดวิด, "บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงครามของเดวิด ลอยด์ จอร์จ เล่มที่ 5, 1917-1918" , บอสตัน: ลิตเติล บราวน์, 1936, หน้า 387 และ 388
- ↑เวย์แกนด์, มักซีม, "Memoires, Vol I", ฝรั่งเศส: Flammarion, 1953, หน้า 1. 276-280
- ^ คูเปอร์, ดัฟฟ์, "Haig, เล่มที่สอง", ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์, 1936, หน้า 451-454
- ^กิลเบิร์ต, มาร์ติน, "วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ เล่ม 4, 1917-1922", หน้า 80
- ^ไรท์, ปีเตอร์ อี., "ในการประชุมสภาสงครามสูงสุด",หน้า 124-125
- ^ X รายงานการประชุมคณะกรรมการ CAB-23-17หน้า 46-47 จาก 206
- ^อเมรี,หน้า 158
- ^ Terrail, Gabriel, "The Unique Command",หน้า 212 และ 213 (แปลจากภาษาฝรั่งเศส)
- ^ไรท์,หน้า 142
- ^มอร์แดค, อองรี, "เอกภาพแห่งการบังคับบัญชา: วิธีการบรรลุผล", หน้า 79
- ^ อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน หน้า 213
- ^หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, CAB 23-6, หน้า 8 จาก 457, นาทีที่ 2
- ^ Marshall-Cornwall, Sir James, “Foch ในฐานะผู้บัญชาการทหาร”, นิวยอร์ก: Crane, Russak, 1972, ภาคผนวก II
- ^ CAB 23-6, หน้า 72
- ^หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, CAB 23-14, หน้า 40, 41
- ^วูดเวิร์ด, เดวิด, "ลอยด์ จอร์จและเหล่าพลเอก", หน้า 295
- ^ Liddell-Hart, BH "Foch, The Man of Orleans",หน้า 274
- ^ Jehuda Lothar Wallach, Uneasy Coalition: The Entente Experience in World War I (Greenwood Publishing Group, 1993), 114
- ^คอร์นวอลล์-มาร์แชลล์ ภาคผนวก II
- ^ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, CAB 23-6, หน้า 72 จาก 457, นาทีที่ 12
- ^ อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน หน้า 18
- ^สเปนเซอร์ ทักเกอร์, ลอร่า มาติเซก วูด และจัสติน ดี. เมอร์ฟี,มหาอำนาจยุโรปในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: สารานุกรม (เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส, 1996), 1
- ^ลอยด์ จอร์จ, เดวิด, "บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงคราม", เล่มที่ 6,หน้า 41-42
- ^คอลเวลล์ เล่ม 2หน้า 98
- ^คูเปอร์,หน้า 451-454
อ่านเพิ่มเติม
- เอ็ดมอนด์ส, เจมส์, ประวัติศาสตร์ของมหาสงคราม, ปฏิบัติการทางทหารในฝรั่งเศสและเบลเยียม, 1918: การรุกของเยอรมันในเดือนมีนาคมและการเตรียมการเบื้องต้น, เล่มที่ 7 , ลอนดอน: แมคมิลแลน, 1935, (ดูลเลนส์: หน้า 538-549 )
- ฟูการ์, ปิแอร์, ดูลเลนส์: ห้องแห่งคำสั่งเดียว
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การประชุมดูลเลนส์
การประชุมดูลลองส์จัดขึ้นที่ศาลากลางเมืองดูลลองส์ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ.
พื้นหลัง
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2461 กองทัพกลุ่มของ จักรวรรดิเยอรมัน ได้เปิดฉากการรุกครั้งใหญ่ต่ออังกฤษบนแนวรบด้านตะวันตก โดยมีเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ในการเอาชนะฝ่ายสัมพันธมิตรทางตะวันตกและคว้าชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 1 ก่อนที่ สหรัฐอเมริกา...
การประชุมดูลเลนส์
การประชุมจัดขึ้นที่ Hotel de Ville [ 5 ] ผู้เข้าร่วมชาวฝรั่งเศส ได้แก่ นายพล Pétain, ประธานาธิบดี Raymond Poincaré ของฝรั่งเศส , นายกรัฐมนตรี Georges Clemenceau , นายพล Ferdinand Foch , นายพล Maxime Weygand และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุทโธปกรณ์ Louis Loucheur...
ความขัดแย้ง
การประชุม Doullens มีข้อโต้แย้งเนื่องจากมีการอ้างสิทธิ์ของบุคคลต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Haig ที่ว่าพวกเขาสมควรได้รับเครดิตในการรวมแนวรบด้านตะวันตก เมื่อลอร์ดมิลเนอร์เดินทางกลับจากฝรั่งเศสในเย็นวันที่ 26 มีนาคม...