ฝันไปกับฉัน
อัลบั้มสตูดิโอโดย แจ็กกี้ เอแวนโช
ปล่อยแล้ว	3 มิถุนายน 2554  ( 2011-06-03 )
สตูดิโอ	Chartmaker Studio (มาลิบู, แคลิฟอร์เนีย) [ 1 ] เวที Newman Scoring Stage (ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย) [ 1 ] สตูดิโอบันทึกเสียงเวสต์เลค (ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย) [ 1 ]
ประเภท	การผสมผสานแบบคลาสสิก
ความยาว	54 : 56
ภาษา	ภาษาอังกฤษ อิตาลี ภาษาฝรั่งเศส
ฉลาก	โคลัมเบีย 143 ไซโค โซนี่ คลาสสิก
โปรดิวเซอร์	เดวิด ฟอสเตอร์
ลำดับเหตุการณ์ของแจ็กกี้ อีแวนโช
คืนศักดิ์สิทธิ์ (2010) ฝันไปกับฉัน (2011) คริสต์มาสอันแสนวิเศษ (2011)

Dream with Meเป็นอัลบั้มเต็มชุดที่สอง (ชุดแรกที่ออกกับค่ายเพลงใหญ่) ของนักร้องชาวอเมริกัน Jackie Evanchoวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลดเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2011 และในรูปแบบซีดีมาตรฐานเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2011 ^{[ 2 ]} Evancho มีอายุ 11 ปีเมื่ออัลบั้มนี้วางจำหน่าย แม้ว่าเธอจะมีอายุเพียง 10 ปีเมื่อบันทึกเสียง อัลบั้มนี้ผลิตโดย David Fosterผู้ได้รับรางวัลแกรมมี่ 16 ครั้ง ^{[ 3 ] [ 4 ]}

อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงคู่กับBarbra StreisandและSusan Boyleรองชนะเลิศจากรายการ Britain's Got Talentรวมทั้งเพลงเดี่ยวอีกสิบสองเพลง^{[ 5 ]}อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 2 ในชาร์ต Billboard 200 ^{[ 6 ]}ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ต US Classical ของ Billboard ^{[ 7 ]}และได้รับการรับรองระดับทองคำจากRIAA ^{[ 8 ]}นักร้องโปรโมตอัลบั้มนี้ในรายการทอล์คโชว์ ใน รายการพิเศษ Great Performancesทางช่อง PBS ที่ได้รับความนิยม และผ่านการทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศกับวงซิมโฟนีออร์เคสตราที่Lincoln Centerทั่วสหรัฐอเมริกาและที่อื่นๆ

Evancho โปรโมตอัลบั้มในรายการทอล์คโชว์ทางช่องโทรทัศน์หลักทุกช่องในสหรัฐอเมริกา^{[ 9 ]}และคอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกา ลอนดอน และโตรอนโต^{[ 10 ] [ 11 ]}อัลบั้มDream With Me ฉบับดี ลักซ์ ซึ่งวางจำหน่ายเฉพาะที่ Target เท่านั้น มีเพลงโบนัส 4 เพลง ได้แก่ "Someday", "Mi Mancherai", "The Impossible Dream" และ "A Time For Us" ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Evancho แสดงเพลงเกือบเหมือนกับเพลงใน ซีดี Dream With Meในคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของเธอที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2011 ทาง สถานี PBS ("The Prayer" ถูกตัดออก แต่ "Dark Waltz" และ "Mi Mancherai" ถูกเพิ่มเข้ามา) ^{[ 14 ] [ 15 ]}รายการนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ PBS Great Performancesซึ่งร่วมผลิตโดย SYCO/Columbia มีการออกอากาศซ้ำบ่อยครั้งตลอดปี 2011 และภายในต้นเดือนสิงหาคม 2011 รายการพิเศษนี้ถูกออกอากาศไปแล้วเกือบ 2,000 ครั้ง^{[ 16 ]}กลายเป็น "หนึ่งในรายการพิเศษที่มีผู้ชมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ 38 ปีของ ซีรีส์ Great Performances [และ] ระดมทุนได้เป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์สำหรับสถานี PBS" ^{[ 17 ]}รายการพิเศษนี้ยังคงออกอากาศต่อไปจนถึงปี 2013 ^{[ 18 ]}

Evancho เป็นศิลปินเดี่ยวที่อายุน้อยที่สุดที่เคยเป็นหัวหน้ารายการพิเศษในซีรีส์ Great Performances ^{[ 19 ] [ 20 ]} คอนเสิร์ตนี้บันทึกเทปในเดือนเมษายน 2011 ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ John and Mable Ringlingใน เมืองซาราโซตา ^รัฐฟลอริดา [ ^{21 ] [ 22 ]}และมี David Foster เป็นพิธีกรร่วม โดยเขาเล่นเปียโนในวงออร์เคสตราสำหรับเพลงหลายเพลง ขณะที่Conrad Taoเล่นเปียโนและไวโอลินในบางเพลง^{[ 23 ]} การแสดงเหล่านี้มีให้ชมในรูปแบบซีดี/ดีวีดีชื่อDream With Me In Concert ^{[ 15 ] [ 24 ]} Allmusic ตั้งข้อสังเกตว่า: "เวอร์ชันคอนเสิร์ต ... ฟังดูเกือบจะเหมือนกัน (นอกเหนือจากเสียงปรบมือ) กับอัลบั้มในสตูดิโอ ... แต่ดีวีดีที่มาพร้อมกัน ซึ่งมีการแสดงที่ออกแบบท่าเต้นอย่างพิถีพิถัน รวมถึงแกลเลอรี่ภาพถ่ายมากมายและการสัมภาษณ์ทั้ง Evancho และ Foster น่าจะให้ความบันเทิงทั้งทางสายตาและหูมากพอที่จะทำให้แฟนๆ ของนักร้องหนุ่มผู้มากความสามารถพึงพอใจจนกว่าจะมีผลงานที่เหมาะสมตามมา^{[ 25 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 นักร้องเริ่มทัวร์อย่างเป็นทางการครั้งแรกทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อโปรโมตอัลบั้ม^{[ 26 ]}ซึ่งประกอบด้วยการแสดงหลายรายการร่วมกับวงซิมโฟนีออร์เคสตรา เริ่มต้นด้วยวง Sun Valley Orchestra ในวันที่ 31 กรกฎาคม^{[ 27 ]}ตามด้วยวงAtlanta Symphony Orchestraในวันที่ 5 สิงหาคม^{[ 28 ]}วง Ravinia Festival Orchestra ในวันที่ 7 สิงหาคม วงOmaha Symphony Orchestraในวันที่ 26 สิงหาคม^{[ 29 ]}วงDallas Symphony Orchestraในวันที่ 31 สิงหาคม^{[ 23 ]}และวงPittsburgh Opera ในบ้านเกิดของเธอ ในวันที่ 16 ตุลาคม วาทยกรAntony Walkerใช้โอกาสนี้แนะนำแฟนๆ ของเธอ (ซึ่งหลายคนเป็นผู้ที่เพิ่งรู้จักโอเปร่าเป็นครั้งแรก) ให้กับคณะนักร้องประสานเสียงและนักร้องเดี่ยวของ Pittsburgh Opera ซึ่งได้แสดงเพลงหลายเพลงจาก Verdi, Bizet และ Puccini พร้อมกับเพลงของ Evancho ^{[ 30 ]} Evancho เปิดตัวคอนเสิร์ตครั้งแรกในนิวยอร์กซิตี้ที่Avery Fisher Hallด้วยเพลงจากอัลบั้มเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2011 ^{[ 23 ] [ 31 ]}คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของปีของเธอคือที่ลาสเวกัสร่วมกับ David Foster เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม^{[ 32 ]}

หลังจากนำเสนอคอนเสิร์ตของเธอในญี่ปุ่นในเดือนมกราคม 2012 ร่วมกับวงออร์เคสตราโตเกียวฟิลฮาร์โมนิกอีวานโชก็กลับมาทัวร์คอนเสิร์ต "Dream With Me" ในสหรัฐอเมริกาอีกครั้งในปลายเดือนเดียวกันที่แคลิฟอร์เนีย^{[ 33 ]} เธอจัดคอนเสิร์ตอีก 3 ครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ ร่วมกับ^วงซิมโฟนีซานดิเอโก [ ^{34 ]}ในลอสแอนเจลิส และร่วมกับ วงออร์เคสตราของ Fresno Grand Opera ^{[ 35 ]}และอีก 3 ครั้งในเดือนมีนาคม ที่ซานฟรานซิสโก^{[ 36 ]}แซคราเมนโต [ ^{37 ]}และเวสต์วัลเลย์ซิตี้ รัฐยูทาห์^{[ 38} ] ^{ในเดือนมิถุนายน} 2012 เธอปิดท้ายการทัวร์ด้วยการแสดงในอัลฟาเรตตา รัฐจอร์เจีย^{[ 39 ]}และนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 40 ] [ 41 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 42 ]

Allmusic ให้คะแนนอัลบั้มนี้ 3-1/2 ดาวจากห้าดาวเต็ม โดยแสดงความคิดเห็นว่า " Dream with Meทำได้ดีในทุกด้าน แม้ว่าจะไม่มีเซอร์ไพรส์หรือช่วงเวลาสำคัญมากนัก ... ส่งผลให้เป็นการเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่แข็งแกร่งจากดาวรุ่งพุ่งแรงในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเธอ" ^{[ 42 ]} นิตยสาร Female Firstเขียนว่า "การบอกว่าความคาดหวังสูงสำหรับอัลบั้มนี้คงเป็นการพูดที่น้อยเกินไป อย่างไรก็ตาม ความคาดหวังทั้งหมดที่มีต่อเด็กที่มีพรสวรรค์นั้นถูกทำลายไปตั้งแต่เพลงแรก ... [ มี] อารมณ์ที่ต่อเนื่องมาจากเสียงที่มีพรสวรรค์อย่างแท้จริง" ^{[ 43 ]} USA Todayให้คะแนนอัลบั้มนี้ 2-1/2 ดาวจากสี่ดาว: "[น้ำเสียงที่หวานใสไร้ที่ติและเสียงสั่นที่ช้าและระมัดระวังของ Evancho แทบจะไม่บ่งบอกถึงอายุที่ยังน้อยของเธอ ... แต่ บทเพลงรักและศรัทธาที่คาดเดาได้และมักจะโอเวอร์เกินไป ของ Dreamอาจบั่นทอนคุณสมบัติที่น่าดึงดูดที่สุดของเด็กวัยรุ่น นั่นคือความไร้เดียงสา ฉันอยากให้มีความโอเวอร์น้อยลงและมีกลิ่นอายของ Puccini น้อยลง และมีความมหัศจรรย์แบบเด็กๆ มากขึ้น" ^{[ 44 ]} นิตยสาร Peopleให้คะแนนอัลบั้มนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยเปรียบเทียบ Evancho กับคู่ดูโอ้ของเธออย่างBarbra StreisandและSusan Boyle ในแง่ ดี^{[ 45 ]}ผู้รีวิวจากKelowna Capital Newsในแคนาดาเรียก Evancho ว่า "ผู้มีพรสวรรค์มหาศาล [ที่] ดูเหมือนจะเชี่ยวชาญทั้งเพลงโอเปร่า เพลงป๊อป และเพลงประกอบละครเวที" ^{[ 46 ]}บท วิจารณ์ จาก Yahoo!แสดงความคิดเห็นว่า "อัลบั้มใหม่นี้ ... น่าทึ่งมากเมื่อเทียบกับอัลบั้มอื่นๆ" ^{[ 47 ]}

ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับสองในชาร์ต US Billboard 200 ^{[ 6 ]}โดยมียอดขาย 161,000 ชุด อัลบั้มเดียวที่อยู่เหนือกว่าคือ EP Hell : The SequelของBad Meets Evil ^{[ 48 ]} Dream With Meเปิดตัวที่อันดับสองใน ชาร์ต Billboard 200 และครองอันดับหนึ่งในชาร์ต US Classical Albums ของBillboard เป็น เวลา 17 สัปดาห์ติดต่อกัน ^{[ 7 ]}และได้รับการรับรองระดับทองคำจากRIAA [ ^{8 ] อัลบั้ม}นี้ยังคงอยู่ในชาร์ต Billboard 200 เป็นเวลา 30 สัปดาห์ติดต่อกัน^{[ 49 ]}และอยู่ในชาร์ต Classical Albums เป็นเวลา 74 สัปดาห์ติดต่อกัน^{[ 50 ]} อัลบั้มนี้ยังขึ้นถึงอันดับ 5 ในแคนาดา^{[ 51 ]}อันดับ 4 ในสหราชอาณาจักร (ซึ่งต่อมาได้รับการรับรองระดับเงิน) ^{[ 52 ]}อันดับ 4 ในชาร์ต World Albums Top 40 อันดับ 8 ในนิวซีแลนด์ อันดับ 15 ในไอร์แลนด์ อันดับ 26 ในชาร์ตเม็กซิโก^{[ 53 ]}และอันดับ 37 ในญี่ปุ่น ซึ่งอยู่ในชาร์ตนานถึง 16 สัปดาห์^{[ 54 ]} ด้วยอัลบั้ม Dream With Meอีวานโชกลายเป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่เปิดตัวในชาร์ตของสหราชอาณาจักรใน 5 อันดับแรก^{[ 55 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2011 หลังจากอัลบั้มใหม่ของ Evancho ชื่อ Heavenly Christmasวางจำหน่ายยอดขายของDream With Meก็เพิ่มขึ้น และอัลบั้มก็ไต่ขึ้นไปอยู่อันดับที่ 55 ในBillboard 200 ^{[ 56 ]} ในชาร์ตสิ้นปี 2011 BillboardจัดอันดับDream With Meเป็นอัลบั้มคลาสสิกที่ขายดีเป็นอันดับสองของปี (รองจากO Holy Night ของ Evancho ) ^{[ 57 ]}และเป็นอัลบั้มอันดับที่ 45 ของปี 2011 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 58 ]} หลังจากที่ Evancho ปรากฏตัวร้องเพลงในรายการ Dancing with the Starsเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2012 อัลบั้มก็กลับมาครองอันดับ 1 ใน ชาร์ต Billboard Classical Albums อีกครั้ง ^{[ 59 ]}และกลับเข้าสู่Billboard 200 ที่อันดับ 178 สำหรับสัปดาห์ของ Billboard ประจำวันที่ 19 พฤษภาคม 2012 ^{[ 60 ] [ 61 ]} ณ เดือนตุลาคม 2012 อัลบั้มมียอดขาย 682,000 ชุด^{[ 62 ]} Billboardจัดอันดับอัลบั้มนี้เป็นอันดับ 5 ในชาร์ตอัลบั้มคลาสสิกประจำปี 2012 ^{[ 63 ]}

ดีวีดีDream With Me: In Concertขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต "มิวสิกวิดีโอยอดนิยม" ในสองสัปดาห์แรกจากสี่สัปดาห์^{[ 64 ]}และBillboardจัดอันดับให้เป็นดีวีดีมิวสิกวิดีโอที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 21 ประจำปี 2011 ^{[ 65 ]} ติดอันดับที่ 75 ในเม็กซิโก^{[ 66 ]}และอันดับที่ 294 ในญี่ปุ่น^{[ 54 ]} BillboardจัดอันดับDream With Me In Concert ให้เป็นอัลบั้มมิวสิกวิดีโออันดับที่ 16 ประจำปี 2012 ^{[ 67 ]}และภายในเดือนธันวาคม 2012 Dream With Me In Concertติดอันดับในชาร์ต Billboard.biz Top Music Video นานกว่า 60 สัปดาห์^{[ 68 ]} Dream With Meเพลง "To Believe" และการผลิตอัลบั้มของ Foster ได้รับการกล่าวถึงอย่างละเอียดในวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกปี 2013 ของ Matthew Evancho ลุงของ Evancho ซึ่งเป็นนักแต่งเพลง^{[ 69 ]}

หมายเหตุ

• รายชื่อเพลงและเครดิตจากสมุดปกอัลบั้ม ยกเว้นผู้แต่งเพลงสำหรับแทร็กที่ 9 ซึ่งระบุอย่างไม่ถูกต้องว่าเป็นเพลงพื้นบ้าน^{[ 73 ]}
• ทุกเพลงได้รับการโปรดิวซ์โดยเดวิด ฟอสเตอร์

สถานที่บันทึกเสียงและสตูดิโอประกอบด้วย: ^{[ 1 ]}

• บันทึกเสียงที่ Chartmaker Studio – (มาลิบู รัฐแคลิฟอร์เนีย)
• บันทึกเสียงที่ Blue Studio – (มาลิบู รัฐแคลิฟอร์เนีย)
• วงออร์เคสตราบันทึกเสียงที่ The Newman Scoring Stage, Twentieth Century Fox Studios – (ลอสแอนเจลิส, แคลิฟอร์เนีย)
• เสียงประสานและทรัมเป็ตบันทึกเสียงที่ Westlake Recording Studios – (ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย)
• ทำมาสเตอร์ริ่งที่ Universal Mastering Studios – (นิวยอร์ก, นิวยอร์ก)

• ผลงานเพลงของแจ็กกี้ อีแวนโช