กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 28 นาที

เดรดด์

Dredd [ b ] เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟ ปี 2012 กำกับโดย Pete Travis และเขียนบทและอำนวยการสร้างโดย Alex Garland สร้างจากหนังสือการ์ตูน 2000 AD เรื่อง Judge Dredd...

เดรดด์

เดรดด์
เจ้าหน้าที่ตำรวจแห่งอนาคตในชุดเกราะและหมวกกันน็อค ถือปืนอยู่เกือบจมหายไปในความมืด ด้านหลังเขามีคำขวัญว่า "การพิพากษาจะมาถึง"
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดยพีท ทราวิส[ a ]
บทภาพยนตร์โดยอเล็กซ์ การ์แลนด์
อ้างอิงจาก
ผลิตโดย
นำแสดงโดย
ภาพยนตร์แอนโทนี ดอด แมนเทิล
เรียบเรียงโดยมาร์ค เอ็คเคอร์สลีย์
เพลงโดยพอล เลียวนาร์ด-มอร์แกน
บริษัทผู้ผลิต
จัดจำหน่ายโดย
วันวางจำหน่าย
  • 11 กรกฎาคม 2555 ( งาน San Diego Comic-Con ) ( 11 กรกฎาคม 2555 )
  • 7 กันยายน 2555 (สหราชอาณาจักร) ( 7 กันยายน 2012 )
  • 28 กันยายน 2555 (แอฟริกาใต้) ( 28 กันยายน 2012 )
ระยะเวลาการวิ่ง
95 นาที[ 3 ]
ประเทศ
  • สหราชอาณาจักร
  • แอฟริกาใต้[ 4 ]
ภาษาภาษาอังกฤษ
งบประมาณ30–45 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 5 ] [ 6 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ41.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 7 ]

Dredd [ b ]เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟ ปี 2012 กำกับโดย Pete Travisและเขียนบทและอำนวยการสร้างโดย Alex Garlandสร้างจากหนังสือการ์ตูน 2000 AD เรื่อง Judge Dreddและตัวละครชื่อเดียวกันที่สร้างโดย John Wagnerและ Carlos Ezquerra Karl Urbanรับบทเป็น Judge Dredd เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ได้รับอำนาจทั้งผู้พิพากษา คณะลูกขุน และผู้ประหารชีวิตใน มหานครดิสโทเปีย ขนาด ใหญ่ ที่เรียกว่า Mega-City Oneซึ่งตั้งอยู่ใน ดินแดน รกร้างหลังวันสิ้นโลก Dredd และคู่หูมือใหม่ของเขา Judge Anderson ( Olivia Thirlby ) ถูกบังคับให้สร้างความสงบเรียบร้อยในตึกอพาร์ตเมนต์สูง 200 ชั้น และจัดการกับเจ้าพ่อค้ายาเสพ ติดประจำตึก อย่าง Ma-Ma ( Lena Headey )

การ์แลนด์เริ่มเขียนบทภาพยนตร์ในปี 2006 แม้ว่าการพัฒนา ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่อง Judge Dredd เวอร์ชันใหม่ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์Judge Dredd ปี 1995 จะเพิ่งประกาศในเดือนธันวาคม 2008 ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยสตูดิโอDNA Films ของอังกฤษ เริ่มถ่ายทำหลักใน เดือนพฤศจิกายน 2010 โดยใช้ กล้อง 3 มิติตลอดทั้งเรื่อง การถ่ายทำเกิดขึ้นใน ฉากจำลองและสถานที่ จริงในเคปทาวน์และโจฮันเนเบิร์ก

ภาพยนตร์เรื่อง Dreddเข้าฉายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2012 และทั่วโลกเมื่อวันที่ 21 กันยายน นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ชื่นชมเทคนิคพิเศษด้านภาพการคัดเลือกนักแสดงและฉากแอ็คชั่น ในขณะที่คำวิจารณ์มุ่งเน้นไปที่ความรุนแรงที่มากเกินไป รวมถึงการขาด องค์ประกอบ เสียดสีที่พบในหนังสือการ์ตูนต้นฉบับ แม้จะได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เพียงกว่า 41 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณที่คาดการณ์ไว้ 30-45 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รายได้จากโรงภาพยนตร์ทำให้โอกาสที่จะมีภาคต่อลดลง แต่ยอดขายสื่อในบ้านและการสนับสนุนจากแฟนๆ ที่ได้รับการสนับสนุนจากRebellion Developmentsผู้จัดพิมพ์2000 AD ทำให้ความเป็นไปได้ที่จะมีภาพยนตร์ภาคสองยังคงมีอยู่

พล็อต

สหรัฐอเมริกาในอนาคตคือดินแดนรกร้างที่ปนเปื้อนกัมมันตรังสีและเสื่อมโทรมที่รู้จักกันในชื่อ "โลกต้องสาป" บนชายฝั่งตะวันออกคือเมกะซิตี้วันมหานครที่เต็มไปด้วยความรุนแรง มีประชากร 800 ล้านคน และมีรายงานอาชญากรรมร้ายแรง 17,000 คดีต่อวัน กองกำลังเดียวที่รักษาความสงบเรียบร้อยคือเหล่าผู้พิพากษาซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งผู้พิพากษา คณะลูกขุน และผู้ประหารชีวิต หัวหน้าผู้พิพากษาได้มอบหมายให้ผู้พิพากษาเดรดด์ เจ้าหน้าที่มาก ประสบการณ์ ประเมินแคสแซนดรา แอนเดอร์สัน ผู้สมัครเข้า ร่วมเป็นผู้พิพากษา ซึ่งสอบตกอย่างหวุดหวิด โดยเชื่อว่าพลังจิตอันทรงพลังของเธอจะช่วยเหล่าผู้พิพากษาในการทำสงครามกับอาชญากรรมที่กำลังพ่ายแพ้ เดรดด์เตือนแอนเดอร์สันว่า การไม่เชื่อฟัง การตัดสินที่ไม่ถูกต้อง หรือการถูกปลดอาวุธ จะส่งผลให้สอบตกโดยอัตโนมัติ

ในตึกสูง 200 ชั้นที่ชื่อว่าพีชทรีส์เจ้าพ่อค้ายาเสพติด มาเดลีน "มา-มา" มาดริกัล ได้สั่งฆ่าพ่อค้ายาเสพติดนอกรีตสามคนโดยลอกหนังพวกเขาและฉีดสารสโลว์โม ซึ่งเป็นยาเสพติดชนิดใหม่ที่ทำให้ผู้เสพรับรู้เวลาได้เพียง 1% ของปกติ ก่อนจะโยนพวกเขาลงมาจากชั้นบนสุดของอาคาร เดรดและแอนเดอร์สันเดินทางมาสืบสวนคดีและได้รู้ถึงแหล่งมั่วสุมยาเสพติดของมา-มา พวกเขาตัดสินใจบุกเข้าจับกุมเคย์ ลูกน้องของมา-มา ซึ่งแอนเดอร์สันใช้พลังจิตตรวจจับได้ว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการประหารชีวิต และเดรดตัดสินใจนำตัวเขาไปสอบสวน ขณะเดียวกัน กองกำลังของมา-มาก็เข้ายึดห้องควบคุมความปลอดภัยของตึกและปิดผนึกอาคารโดยใช้โล่ป้องกันระเบิดนิวเคลียร์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้พิพากษาออกจากอาคารหรือขอความช่วยเหลือ

มา-มา สั่งให้ชาวบ้านฆ่าผู้พิพากษาหรือซ่อนตัว ทำให้เดรดและแอนเดอร์สันต้องเผชิญหน้ากับพวกอันธพาลติดอาวุธนับสิบคน พวกเขาไปถึงชั้นที่ 76 ที่ซึ่งมา-มาและลูกน้องของเธอเปิดฉากโจมตีด้วยปืนใหญ่หมุนได้ซึ่งทำลายกำแพงและสังหารชาวบ้านจำนวนมาก แม้ว่าผู้พิพากษาจะรอดพ้นจากอันตราย เดรดและแอนเดอร์สันพังกำแพงด้านนอกและเรียกกำลังเสริม ด้วยความโกรธแค้นต่อการตายของผู้บริสุทธิ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการโจมตีของมา-มา เดรดจึงทำร้ายเคย์เพื่อเค้นข้อมูล โดยคาดเดาว่ามา-มาพยายามอย่างยิ่งที่จะป้องกันไม่ให้เขาถูกสอบสวน แอนเดอร์สันเข้ามาแทรกแซงและทรมานทางจิตของเคย์จนเขาเปิดเผยว่าพีชทรีส์เป็นศูนย์กลางการผลิตและการจัดจำหน่ายสโลว์โมชั่น แม้ว่าแอนเดอร์สันจะแนะนำให้รอกำลังเสริมมาถึง แต่เดรดก็ยืนยันที่จะไล่ตามมา-มา วัยรุ่นติดอาวุธสองคนเผชิญหน้ากับผู้พิพากษา และในขณะที่พวกเขากำลังเสียสมาธิ เคย์ก็ปลดตัวเองและปลดอาวุธแอนเดอร์สัน จับตัวเธอและพาขึ้นลิฟต์ไปยังฐานของมา-มาที่ชั้นบนสุด ในขณะเดียวกัน ผู้พิพากษาโวลต์และกัทรีก็เดินทางมาเพื่อสนับสนุนเดรด แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ของมา-มาโน้มน้าวพวกเขาว่าประตูระเบิดทำงานผิดปกติและไม่สามารถเปิดได้

ขณะที่เดรดกำลังมุ่งหน้าไปยังมา-มา เธอก็เรียกผู้พิพากษาทุจริตอย่างเล็กซ์ แคปแลน ชาน และอัลวาเรซ เข้ามาในอาคาร เคย์พยายามประหารแอนเดอร์สันด้วยปืนลอว์กิเวอร์ ของเธอ แต่เครื่องสแกนดีเอ็นเอไม่รู้จักเขาและปืนก็ระเบิด ทำลายแขนของเขาก่อนที่แอนเดอร์สันจะจัดการเขาได้ แอนเดอร์สันหนีไปและฆ่าแคปแลนหลังจากอ่านใจเธอ เดรดรู้ว่ากำลังเสริมเหล่านั้นทุจริต จึงเริ่มการยิงต่อสู้ซึ่งทำให้ชานและอัลวาเรซเสียชีวิต เล็กซ์ต้อนเดรดจนมุมและทำร้ายเขา ก่อนที่จะถูกแอนเดอร์สันยิงเสียชีวิตในที่สุด

แอนเดอร์สันได้รหัสเข้าอพาร์ตเมนต์ของมา-มาจากความทรงจำของผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ของเธอ และปล่อยตัวเขาหลังจากดูความทรงจำเกี่ยวกับการทรมานและการบีบบังคับที่มา-มากระทำ เดรดตำหนิการตัดสินใจปล่อยตัวผู้ต้องสงสัยว่าเป็นความล้มเหลวและเป็นอาชญากรรม แอนเดอร์สันตอบโต้ว่าเธอสอบตกไปแล้วจากการถูกปลดอาวุธ และถือว่าผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์เป็นเหยื่อ ผู้พิพากษาแทรกซึมเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของมา-มาและฆ่าลูกน้องของเธอส่วนใหญ่ แม้ว่าแอนเดอร์สันจะถูกยิงและได้รับบาดเจ็บ มา-มาเปิดเผยว่าหากเดรดฆ่าเธอ อุปกรณ์ที่ข้อมือของเธอจะจุดระเบิดที่ชั้นบนสุด ทำลายอาคาร เดรดคิดว่าสัญญาณจากตัวจุดระเบิดจะไม่ไปถึงวัตถุระเบิดจากชั้นล่าง จึงบังคับให้มา-มาสูดดมสโล-โมและโยนเธอลงไปในห้องโถงจนเสียชีวิต

เมื่อสถานการณ์กลับสู่ความสงบ ผู้พิพากษาจึงออกจากพีชทรีส์ ขณะที่กำลังเสริมมาถึง เดรดบอกแอนเดอร์สันว่าการประเมินของเธอเสร็จสิ้นแล้ว และเธอก็คืนตราประจำตัวก่อนจากไป หัวหน้าผู้พิพากษาถามเดรดเกี่ยวกับผลงานของแอนเดอร์สัน เขาตอบว่าเธอผ่านการประเมินแล้ว

หล่อ

  • คาร์ล เออร์บัน รับบทเป็นเดรดด์ : ผู้พิพากษาผู้มีชื่อเสียงและเป็นที่หวาดกลัว[ 10 ] โปรดิวเซอร์อัลลอน ไรช์ อธิบายว่าเดรดด์เป็น "ตัวละครสุดขั้ว และเขาบริหารความยุติธรรมโดยปราศจากอคติอย่างสุดขีด" เออร์บันได้ติดต่อโปรดิวเซอร์เพื่อขอร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาพบว่าบทบาทนี้ท้าทายเพราะตัวละครไม่เคยถอดหมวกกันน็อค ทำให้เออร์บันต้องถ่ายทอดอารมณ์โดยไม่ต้องใช้สายตา เขาเห็นว่าตัวละครนี้เป็นคนธรรมดาที่มีงานที่ยากลำบากอย่างเหลือเชื่อในสังคมที่กำลังแตกแยก และเปรียบเทียบความกล้าหาญของเดรดด์กับนักดับเพลิง[ 11 ]บทบาทนี้ยังต้องการการเตรียมตัวทางกายภาพ เออร์บันเข้ารับการฝึกฝนทางกายภาพอย่างเข้มข้นเพื่อเป็น "ชายร่างใหญ่ดุจสัตว์ร้าย" [ 12 ]เขายังเข้ารับการฝึกอบรมด้านอาวุธและเทคนิคเพื่อเรียนรู้วิธีการทำงานภายใต้การยิง จับกุมอาชญากร และบุกเข้าไปในประตู เขายืนยันที่จะแสดงฉากผาดโผนบนมอเตอร์ไซค์ด้วยตัวเองสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาเล่นบทเดรดด์ด้วยน้ำเสียงแหบห้าวและหยาบกระด้างคล้ายกับ "เลื่อยที่ตัดผ่านกระดูก" ซึ่งเขาพบว่ายากที่จะรักษาไว้ได้[ 11 ]
โอลิเวีย เธอร์ลบีโปรโมท ภาพยนตร์เรื่อง DreddในงานFantastic Fest ปี 2012
  • โอลิเวีย เธอร์ลบี รับบทเป็นแคสแซนดรา แอนเดอร์สัน : ผู้พิพากษามือใหม่และมนุษย์กลายพันธุ์ทางพันธุกรรมที่มีพลังจิตอันทรงพลัง[ 13 ]แอนเดอร์สันสามารถรับรู้ความคิดและอารมณ์ของผู้อื่นได้[ 14 ]เธอร์ลบีเปรียบเทียบตัวละครของเธอกับมุมมอง "ขาวดำ" ของเดรดด์ โดยอธิบายว่าแอนเดอร์สันดำรงอยู่ "ในพื้นที่สีเทาที่ทุกสิ่งถูกเสริมหรือบดบังด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าเธอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นภายในใจของบุคคลนั้น" เธอเข้ารับการฝึกฝนอาวุธและการต่อสู้ เรียนรู้การเตะหมุนตัวเพื่อให้ดูมีอำนาจทางกายภาพอย่างน่าเชื่อถือ ตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากนักร้องเดบบี้ แฮร์รี่[ 15 ]
  • เลนา เฮดีย์ รับบทเป็น แมเดลีน "มา-มา" มาดริกัล: อดีตโสเภณีที่ผันตัวมาเป็นเจ้าพ่อค้ายาเสพติดและหัวหน้าแก๊งอาชญากร ผู้จัดหา "สโล-โม" ยาเสพติดชนิดใหม่ที่ทำให้เสพติดได้เพียงผู้ เดียว [ 16 ] การแสดงของเฮดีย์ได้รับแรงบันดาลใจจากนักร้องเพลงพังก์ร็ อก แพตตี สมิธ ไรช์อธิบายตัวละครนี้ว่าเป็นคนที่ "ไม่สนใจเลยว่าใครจะคิดหรือรู้สึกอย่างไร และเธอจะทำและประพฤติตัวตามที่เธอต้องการ" [ 17 ]เฮดีย์กล่าวว่า "ฉันคิดว่า [มา-มา] เหมือนฉลามขาวแก่ที่กำลังรอให้ใครสักคนที่ใหญ่กว่าและแข็งแรงกว่าปรากฏตัวขึ้นมาฆ่าเธอ... เธอพร้อมแล้ว ที่จริงแล้ว เธอแทบรอไม่ไหวให้มันเกิดขึ้น... เธอติดยา ดังนั้นเธอจึงตายไปแล้วในแง่นั้น แต่การเคาะประตูครั้งสุดท้ายยังมาไม่ถึง" [ 18 ]ก่อนที่เฮดีย์จะได้รับบทนี้ ตัวละครนี้ถูกจินตนาการว่าเป็นหญิงชราที่แต่งหน้าจัด มีแผลเป็น และอ้วน[ 19 ] [ 20 ]
  • วู้ด แฮร์ริส รับบทเป็น เคย์: สมาชิกกลุ่มของมา-มา[ 21 ]แฮร์ริสอธิบายตัวละครนี้ว่าเป็นวายร้าย แต่เป็นคนที่มองว่าตัวเองไม่เลวร้ายไปกว่าผู้พิพากษา แฮร์ริสกล่าวว่า "...เดรดด์ออกไปตัดสินและฆ่าผู้คนหากพวกเขาทำผิด... ใครก็ตามที่ต่อต้านระบบอาจกลายเป็นคนเลว ดังนั้นผมคิดว่าเคย์มีเหตุผลที่จะต่อสู้กับสิ่งนั้นในใจของเขา" [ 22 ]

นักแสดงยังประกอบด้วย: Domhnall Gleesonรับบทเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์นิรนามของแก๊ง; [ 23 ] Warrick Grier รับบทเป็น Caleb ผู้บังคับบัญชาของ Ma-Ma; DeObia Oparei รับบทเป็น TJ แพทย์ประจำ Peach Trees; Francis Chouler รับบท เป็นผู้พิพากษา Guthrie [ 24 ] Daniel Hadebe รับบทเป็นผู้พิพากษา Volt และRakie Ayolaรับบทเป็นหัวหน้าผู้พิพากษา[ 25 ] Langley Kirkwood , Edwin Perry, Karl Thaning และ Michele Levin รับบทเป็นผู้พิพากษา Lex, Alvarez, Chan และ Kaplan ที่ทุจริต ตามลำดับDreddยังมี Junior Singo รับบทเป็น Amos และ Luke Tyler รับบทเป็น Freel เด็กหนุ่มที่เผชิญหน้ากับ Dredd; Jason Copeรับบทเป็น Zwirner นักเลงที่ถูก Dredd ประหารชีวิตในฉากเปิดเรื่อง; Joe Vaz รับบทเป็น Big Joe นักเลงที่นำการเผชิญหน้าอยู่นอกสถานีแพทย์; Scott Sparrow รับบทเป็น Japhet ผู้ถูกประหารชีวิตคนแรกของ Anderson; และนิโคล เบลีย์ รับบทเป็นแคธี ภรรยาของยาเฟท ซึ่งผู้พิพากษาได้ลี้ภัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเธอ[ 26 ]

การผลิต

การพัฒนา

การพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2551 แม้ว่านักเขียนAlex Garlandจะเริ่มเขียนบทตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 แล้ว ก็ตาม [ 27 ] สตูดิโอ DNA Filmsของอังกฤษเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ และร่วมมือกับบริษัทตัวแทนจำหน่ายIM Globalเพื่อขายสิทธิ์การจัดจำหน่ายทั่วโลก[ 28 ] [ 29 ]ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 ความร่วมมือนี้ทำให้ IM Global และเจ้าของคือReliance Big Picturesตกลงที่จะร่วมลงทุนใน โครงการ 3 มิติด้วยงบประมาณการผลิต 45 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และกำหนดการเริ่มถ่ายทำในโจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2553 [ 30 ] [ 31 ] Pete Travisได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ และ Garland, Andrew Macdonaldและ Allon Reich จะเป็นผู้ผลิต[ 31 ] [ 32 ] ก่อนหน้านี้ Duncan Jonesเคยได้รับการเสนอให้รับบทผู้กำกับ[ 33 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2553 โจนส์กล่าวว่าวิสัยทัศน์ของเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เหมือนใคร โดยอธิบายว่ามันแปลก มืดมน และตลก และมันไม่เข้ากันกับบทภาพยนตร์ของการ์แลนด์[ 34 ]ในเดือนกันยายน 2553 มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีชื่อว่า Dredd [ 35 ]

การเตรียมงานสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2553 ที่ Cape Town Film Studios ในเมืองเคปทาวน์ประเทศแอฟริกาใต้[ 36 ]ระหว่างงานSan Diego Comic-Conในเดือนกรกฎาคม 2553 Urban ยืนยันว่าเขาได้รับการเสนอให้รับบทเป็น Judge Dredd และเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2553 มีรายงานว่า Urban ได้รับบทนี้อย่างเป็นทางการ[ 37 ]ในเดือนกันยายน 2553 มีการประกาศว่า Thirlby จะรับบทเป็น Cassandra Anderson ผู้ช่วยที่มีพลังจิตของ Dredd [ 6 ]ในเดือนเดียวกันนั้น ระหว่างเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดยอดขายล่วงหน้าทั่วโลกถึง 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับผู้จัดจำหน่ายในตลาดโรงภาพยนตร์ 90% [ 38 ] [ 39 ]ยอดขายนี้รวมถึงข้อตกลงมูลค่า 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐกับผู้จัดจำหน่ายชาวอังกฤษEntertainment Film Distributors

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2010 Lions Gate Entertainment ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่าย Dreddในอเมริกาเหนือ[ 40 ] Headey เข้าร่วมแสดงในบทบาท Ma-Ma ผู้ค้ายาเสพติดในเดือนมกราคม 2011 [ 19 ] John Wagnerผู้สร้างJudge Dreddทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 41 ]ในปี 2012 เขาได้ยืนยันว่าเป็นการดัดแปลงใหม่จากหนังสือการ์ตูน และไม่ใช่การรีเมคจากภาพยนตร์Judge Dredd ปี 1995 ที่นำแสดงโดยSylvester Stallone [ 27 ]

การเขียน

การ์แลนด์เริ่มเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Dreddในช่วงหลังการผลิตภาพยนตร์เรื่อง Sunshine ซึ่งเป็นผลงานการเขียนบทอีกเรื่องของเขา และเขียนร่างแรกเสร็จสมบูรณ์ในขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง28 Weeks Laterร่างบทของกาแลนด์นั้นเกี่ยวข้องกับศัตรูตัวฉกาจคนหนึ่งของเดรดด์ นั่นคือผู้พิพากษาเดธ ผู้เป็นอมตะ เขาอธิบายเรื่องราวนี้ว่าเป็น "การล้อเลียนระบบผู้พิพากษาทั้งหมด" แต่ว่ามันไม่ประสบความสำเร็จเพราะระบบผู้พิพากษายังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น และต้องอาศัยความรู้เกี่ยวกับ หนังสือการ์ตูน Judge Dreddจากผู้ชมมากเกินไป เขายังคิดว่าผลลัพธ์ที่ได้นั้นเหนือจริงและสุดโต่งเกินไป จากบทนี้ การ์แลนด์จึงตัดสินใจว่าเรื่องราวจำเป็นต้องเน้นไปที่ประเด็นและมีความสมจริงมากขึ้น เขาจึงพิจารณาที่จะดัดแปลงเรื่องราวเด่นๆ ของ Judge Dredd บางเรื่อง เช่น "Democracy" (1986) และ " Origins " (2006) แต่เขาตัดสินใจที่จะหลีกเลี่ยงเรื่องราวที่ยาวเหยียดเหล่านั้น และเลือกที่จะเขียนเรื่องราวสั้นๆ เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเดรดด์และหน้าที่ของเขาในฐานะตำรวจในสภาพแวดล้อมแบบดิสโทเปียของเมกาซิตี้วันแทน ในการพัฒนาตัวละคร Judge Dredd นั้น การ์แลนด์พยายามยึดตามตัวละครในหนังสือการ์ตูนอย่างใกล้ชิด ซึ่งตัวละครนี้มีการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพเพียงเล็กน้อยตลอดช่วงเวลาอันยาวนาน เขากล่าวว่า:

...สิ่งที่จอห์น [แวกเนอร์] ทำ [ในหนังสือการ์ตูน] คือให้เดรดพัฒนาไปในลักษณะเดียวกับการเคลื่อนตัวของธารน้ำแข็ง: คุณมองไปอีกหนึ่งปีต่อมาแล้วบางสิ่งบางอย่างก็เปลี่ยนไปจริงๆ! ผมพยายามทำให้ตรงกับสิ่งนั้น ... ผมไม่คิดว่าเดรดจะมีการตรัสรู้ครั้งยิ่งใหญ่ แต่แน่นอนว่ามีการเปลี่ยนแปลงในตัวเขาตลอดทั้งเรื่อง เขาพูดอย่างชัดเจนในตอนต้นของภาพยนตร์ซึ่งเขากลับพูดขัดแย้งในตอนท้าย นั่นคือขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด" [ 27 ] การ์แลนด์ตั้งใจมอบการพัฒนาตัวละครแบบดั้งเดิมให้กับแอนเดอร์สันเพื่อชดเชยความคงที่ของตัวละครเดรด[ 29 ]

ในการพูดคุยเกี่ยวกับฉากในภาพยนตร์ภายในหอคอย Peach Trees Block การ์แลนด์กล่าวว่าอาคารเหล่านั้น "เหมือนกับเมืองขนาดเล็ก... คุณสามารถมีชีวิตและตายในอาคารเหล่านั้นได้" เขายังพิจารณาว่าฉากดังกล่าวตรงกับข้อเสนอแนะของแวกเนอร์ที่ว่าอนาคตที่แสดงในDreddควรเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตสมัยใหม่ การ์แลนด์ตั้งชื่อหอคอยตามชื่อร้านอาหารชื่อ "The Peach Tree" ในเมืองชรูว์สเบอรีประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นที่ที่เขาได้พบกับแวกเนอร์เป็นครั้งแรก งบประมาณจำกัดความสามารถของเขาในการนำเสนอแง่มุมตลกขบขันบางอย่างของ Mega-City One เช่น หุ่นยนต์และมนุษย์ต่างดาว[ 27 ]ตลอดการผลิต การ์แลนด์จะส่งบทของเขาไปให้แวกเนอร์ ซึ่งจะแก้ไขบทสนทนาบางส่วน จากนั้นเออร์บันจะแก้ไขบทเพิ่มเติมในระหว่างการแสดงของเขา[ 27 ]

ออกแบบ

ลำดับภาพสโลว์โมชั่นได้รับการออกแบบมาเป็นเวลาหลายปีโดยมีจุดประสงค์เพื่อจำลองผลของยาหลอนประสาท โดยผสมผสานการถ่ายภาพความเร็วสูงและความอิ่มตัวของสี อเล็กซ์ การ์แลนด์ตั้งคำถามว่าเอฟเฟกต์นี้จะทำให้ความรุนแรงในภาพยนตร์ดูสวยงามได้หรือไม่[ 29 ] [ 42 ] [ 43 ]

ผู้สร้างภาพยนตร์ตัดสินใจว่าเดรดด์ควรมีรูปร่างผอมเพรียวและว่องไวเหมือนนักมวย มากกว่าที่จะดูตัวใหญ่เหมือน "คนที่ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการฉีดสเตียรอยด์" ชุดเครื่องแบบผู้พิพากษาของเขาถูกดัดแปลงจากเวอร์ชันในหนังสือการ์ตูน รูปปั้นนกอินทรีที่ยื่นออกมาจากแผ่นรองไหล่ถูกถอดออกเพื่อเน้นฟังก์ชันการใช้งานของชุดและให้ความรู้สึกสมจริง[ 27 ]การ์แลนด์กล่าวว่า "ถ้าคุณดัดแปลงเครื่องแบบอย่างซื่อสัตย์มาก คุณก็จะมีคนที่ถ้าเขาถูกแทงที่ท้อง เขาจะตกอยู่ในอันตรายอย่างมาก เดรดด์อยู่แนวหน้า ดังนั้นเขาจึงต้องการการป้องกัน" [ 29 ]เพื่อให้สอดคล้องกับหนังสือการ์ตูน[ 41 ]ใบหน้าของเดรดด์ ยกเว้นปากของเขา จะไม่ปรากฏให้เห็น และหมวกกันน็อคของเขาจะไม่ถูกถอดออกตลอดทั้งเรื่อง[ 44 ] Urban กล่าวว่า: "เขาควรจะเป็นตัวแทนของกฎหมายที่ไม่มีตัวตน และผมคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของปริศนาของเขา... คุณคงไม่ดูหนังคาวบอยของSergio Leoneจบแล้วพูดว่า 'พระเจ้า ฉันไม่รู้แม้กระทั่งชื่อตัวละคร!' มันไม่สำคัญ" [ 45 ]

อาวุธประจำตัวของเดรดด์คือ " ลอว์ไกเวอร์ " ซึ่งพัฒนาขึ้นเป็นอาวุธที่ใช้งานได้จริงโดยอิงจากระบบยิงขนาด 9 มม.สามารถยิงกระสุนและเปลี่ยนจากโหมดอัตโนมัติเป็นโหมดกึ่งอัตโนมัติได้[ 46 ]รถจักรยานยนต์ "ลอว์มาสเตอร์" ของเขาเป็นรถจักรยานยนต์ขนาด 500 ซีซีที่ได้รับการดัดแปลง มีการเพิ่ม แฟริ่ง ขนาดใหญ่ ไว้เหนือรถจักรยานยนต์พร้อมปืนกล ฐานล้อที่ยาวขึ้น และยางขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ยานพาหนะนี้ใช้งานได้จริง และเออร์บันยืนยันที่จะขี่มันด้วยตัวเองแทนที่จะพึ่งพา เอฟเฟกต์ภาพ กรีนสกรีนวากเนอร์อธิบายถึงความจำเป็นในการดัดแปลงจากต้นฉบับและกล่าวว่าความพยายามของภาพยนตร์ปี 1995 ในการจำลองรถจักรยานยนต์จากหนังสือการ์ตูนโดยตรงนั้นไม่สามารถบังคับทิศทางได้เนื่องจากยางมีขนาดใหญ่เกินไป[ 46 ]

การ์แลนด์และจอน ธัม หัวหน้าฝ่าย VFX เริ่มพัฒนาแนวคิดลำดับภาพสโลว์โมชั่นในปี 2009 ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องNever Let Me Goพวกเขาได้ทดลองสร้างเอฟเฟกต์เพื่อจำลองเอฟเฟกต์ภาพของ ยา หลอนประสาทเพื่อดูว่าจะสามารถใช้ได้นานแค่ไหนก่อนที่จะทำให้ผู้ชมเสียสมาธิจากเรื่องราวหรือฉากแอ็คชั่น พวกเขายังคงพัฒนาและปรับเปลี่ยนเอฟเฟกต์ต่อไปจนถึงสิ้นสุดขั้นตอนหลังการผลิต โดยปรับแต่งสี ความอิ่มตัวของสี การจัดเฟรมภาพ และการเคลื่อนไหวของกล้อง[ 29 ]ฉากสโลว์โมชั่นยังมีโทนสีรุ้งและแสงสะท้อนระยิบระยับเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ที่ไม่สมจริงและเหนือธรรมชาติ ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ทดลองใช้ถุงเลือด อุปกรณ์เทียม การยิงกระสุนจริง และอากาศอัดเพื่อดูเอฟเฟกต์ของการถูกกระแทกที่ร่างกายโดยตรงในแบบสโลว์โมชั่น ในภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์ อากาศอัดถูกใช้เพื่อสร้างรอยย่นจากการกระแทกบนเนื้อหนัง[ 43 ]การ์แลนด์กล่าวว่าแนวคิดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสารคดีธรรมชาติที่ใช้การถ่ายภาพความเร็วสูงเพื่อจับภาพสัตว์ในแบบสโลว์โมชั่น เขากล่าวว่า “คุณเห็นวาฬหรือฉลามโผล่ขึ้นมาเหนือน้ำ...แล้วคุณก็จะหยุดคิดถึงสัตว์นั้นและจ้องมองไปที่...หยดน้ำที่เชื่อมต่อและสัมผัสกัน เหมือนกับการเดินทาง [จากยาเสพติด] จริงๆ เหมือนก้าวออกไปนอกกรอบแต่ยังคงยึดติดอยู่ในเวลาเดียวกัน” เขาตั้งคำถามว่าเทคนิคนี้สามารถนำไปใช้กับความรุนแรงเพื่อให้มันดูสวยงามอย่างแท้จริงได้หรือไม่ เขากล่าวว่า “มันสามารถเป็นนามธรรมจนกลายเป็นความสวยงามอย่างแท้จริงได้หรือไม่?...สวยงามอย่างแท้จริงแม้ว่าจะมีคนถูกยิงแก้มจนเละหรือหัวถูกกระแทกกับคอนกรีตก็ตาม” [ 42 ]ศิลปินการ์ตูนJockได้จัดทำภาพร่างแนวคิดสำหรับการออกแบบภาพยนตร์[ 47 ] [ 48 ]

การถ่ายทำ

ภาพร่างสุดท้ายของเมืองโดย นีล มิลเลอร์ ผู้กำกับศิลป์ด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์ โดยมีต้นพีชอยู่ทางด้านซ้าย เพื่อเน้นขนาดของเมกาซิตี้วันหอคอยที่คล้ายกับ "รัฐเมืองขนาดเล็ก" จึงค่อยๆ ถูกจัดวางให้ห่างกันมากขึ้น เพื่อเน้นขนาดของพวกมันและทำให้เมืองที่มีรายละเอียดมากขึ้นปรากฏขึ้นระหว่างหอคอยเหล่านั้น

ด้วยงบประมาณการผลิต 30–45 ล้านดอลลาร์ การถ่ายทำเริ่มขึ้นในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2010 ที่เคปทาวน์ และใช้เวลาประมาณ 13 สัปดาห์ โดยมี การถ่ายทำ หน่วยที่สองเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์[ 6 ] [ 40 ] [ 49 ]สถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ โจฮันเนสเบิร์ก และเคปทาวน์ ฟิล์ม สตูดิโอส์ ( Dreddเป็นโครงการแรกที่ถ่ายทำที่สตูดิโอ) [ 4 ] [ 50 ]โครงการนี้เกี่ยวข้องกับทีมงานส่วนใหญ่จากเคปทาวน์ และทีมงานนำเข้าประมาณ 40 คน ผู้ผลิตเลือกที่จะถ่ายทำในแอฟริกาใต้เนื่องจากต้นทุนการจ้างนักแสดงและทีมงานที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสถานที่ในยุโรปและอเมริกาเหนือ และแรงจูงใจจากรัฐบาลที่เสนอการคืนเงินสูงสุดถึง 25% ของต้นทุนการผลิต[ 50 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยระบบดิจิทัลและส่วนใหญ่เป็นแบบ 3 มิติ โดยใช้ กล้องความเร็วสูง RED MX , SI2K และ Phantom Flex สำหรับฉากสโลว์โมชั่น ซึ่งผลิตได้ 4,000 เฟรมต่อวินาที มีการใช้แท่นกล้องหลายตัว[ 49 ] [ 51 ]องค์ประกอบ 2 มิติบางส่วนถูกแปลงเป็น 3 มิติในขั้นตอนหลังการผลิต[ 52 ] [ 53 ]

แอนดรูว์ แมคโดนัลด์ ผู้ร่วมก่อตั้ง DNA Films ได้ว่าจ้างแอนโทนี ดอด แมนเทิล ผู้กำกับภาพ ให้จัดการการถ่ายทำ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่แมนเทิลได้ทำงานกับภาพยนตร์ 3 มิติ[ 49 ] [ 54 ]ผู้สร้างภาพยนตร์ต้องการให้Dreddมีรูปลักษณ์ที่สมจริงและน่าสะพรึงกลัว โดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์อาชญากรรมและแก๊งสเตอร์ สำหรับฉากที่สื่อถึงเอฟเฟกต์การเปลี่ยนแปลงเวลาและพื้นที่ของสโลว์โมชั่น แมนเทิลตั้งเป้าที่จะสร้างภาพที่สวยงามแต่ก็ทำให้รู้สึกสับสน[ 55 ]

เมกะซิตี้วันและตึกระฟ้าต่างๆ ถูกสร้างขึ้นในเคปทาวน์ฟิล์มสตูดิโอ การหาสถานที่ถ่ายทำที่เหมาะสมสำหรับห้องโถงขนาดใหญ่ของพีชทรีส์นั้นเป็นเรื่องยาก และผู้สร้างภาพยนตร์ก็ไม่อยากสร้างฉากที่มีราคาแพง ขณะที่ดูภาพถ่ายสำรวจของเคปทาวน์ ผู้สร้างภาพยนตร์สังเกตเห็นพื้นที่ภายนอกขนาดใหญ่ที่มีผนังสามด้านซึ่งดูเหมือนภายในอาคารเมื่อถ่ายทำในเวลากลางคืน ฉากสำคัญที่เกี่ยวข้องกับมา-มาและแก๊งของเธอที่ยิงปืนใหญ่หมุนไปทั่วห้องโถงเพื่อพยายามฆ่าผู้พิพากษาเดรดด์นั้นต้องใช้เวลาถ่ายทำสิบวันและฉากที่แตกต่างกันแปดฉากทั้งภายในและภายนอกสตูดิโอซึ่งผสมผสานเข้าด้วยกันด้วยเทคนิคพิเศษทางภาพ[ 55 ]จอน ธัม ผู้ควบคุมเทคนิคพิเศษทางภาพไม่สามารถร่วมเดินทางไปกับเฮลิคอปเตอร์เพื่อถ่ายภาพทางอากาศของโจฮันเนสเบิร์กตามแผนได้เนื่องจากได้รับอนุญาตการบินในนาทีสุดท้าย ภาพที่ได้มาจึงไม่เฉพาะเจาะจงและธัมต้องเลือกภาพที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวได้[ 43 ]แมนเทิลต้องพัฒนาอุปกรณ์ใหม่เพื่อให้ได้ภาพระยะใกล้ เขาอธิบายถึงสุนทรียภาพที่เขาตั้งเป้าไว้ว่า "ผมหวังว่ามันจะดูเหมือนภาพวาดมากขึ้น ถ้าเราทำได้ถูกต้อง มันจะเป็นการผสมผสานระหว่างBlade RunnerและClockwork Orange " [ 49 ]การ์แลนด์ปรากฏตัวอยู่ตลอดการถ่ายทำ เออร์บันหันไปขอคำแนะนำจากการ์แลนด์แทนที่จะเป็นทราวิส[ 56 ]

หลังการผลิต

ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ทดลองกับภาพของเมกะซิตี้วัน รวมถึงการออกแบบและตำแหน่งของตึกระฟ้าในเมือง เพื่อสร้างความประทับใจว่าเมืองนี้ได้ผุดขึ้นมาจากซากปรักหักพังของอีกเมืองหนึ่ง พวกเขาพบว่าการจำลองภาพการ์ตูนของตึกที่อยู่ใกล้กันทำให้ตึกดูเล็ก ดังนั้นพวกเขาจึงเว้นช่องว่างระหว่างอาคารมากขึ้นเพื่อเน้นอาคารขนาดใหญ่ และอนุญาตให้มีถนนและรถยนต์เพื่อให้สามารถขยายภาพออกไปนอกเฟรมได้ มีการเพิ่มส่วนที่ยื่นออกมาและส่วนต่อเติมเพื่อทำลายเส้นตรงของอาคาร[ 29 ] [ 43 ]เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2011 หนังสือพิมพ์Los Angeles Timesรายงานว่า Travis ถูกห้ามไม่ให้มีส่วนร่วมในกระบวนการตัดต่อหลังจากเกิดความขัดแย้งทางความคิดสร้างสรรค์ระหว่างโปรดิวเซอร์และผู้บริหาร Garland เข้ามารับช่วงต่อกระบวนการตัดต่อ การมีส่วนร่วมของเขาถือว่ามีความสำคัญมากพอที่จะทำให้เขาได้รับเครดิตเป็นผู้กำกับร่วม ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ถือว่าผิดปกติเนื่องจาก Garland ไม่เคยกำกับภาพยนตร์มาก่อนและไม่เคยรับผิดชอบการถ่ายทำใดๆ ความขัดแย้งเกี่ยวข้องกับการไม่เห็นด้วยกับฟุตเทจที่ Travis จัดหามา แม้ว่า Travis จะถูกถอดออกจากกระบวนการตัดต่อ แต่เขาก็ยังติดตามความคืบหน้าของภาพยนตร์อยู่ ในวันที่ 10 ตุลาคม Travis และ Garland ได้ออกแถลงการณ์ร่วมกันโดยระบุว่าพวกเขาตกลงกันใน "การร่วมมือที่ไม่ธรรมดา" ก่อนเริ่มการผลิต Travis ยังคงมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ และ Garland ไม่ได้ต้องการเครดิตในฐานะผู้กำกับร่วม[ 57 ]ในเดือนมีนาคม 2018 Urban กล่าวว่าเขาเชื่อว่าDreddควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Garland [ 58 ]

ดนตรี

พอล เลียวนาร์ด-มอร์แกน เป็น ผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ แนวอุตสาหกรรม [ 59 ] [ 60 ]เลียวนาร์ด-มอร์แกน สร้างดนตรีให้เข้ากับฉากอนาคตของภาพยนตร์ เขาได้ทดลองกับดนตรีแบบวงดนตรี แต่ตัดสินใจว่ามันฟังดูประดิษฐ์เกินไปและปลอดภัยเกินไป เขาจึงหันมาใช้ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และใช้ซินเธไซเซอร์สไตล์ยุค 1980 และโมดูลเสียงสมัยใหม่เพื่อสร้างการผสมผสานต่างๆ และใช้การบิดเบือนและเอฟเฟกต์อื่นๆ กับผลลัพธ์ เลียวนาร์ด-มอร์แกน กล่าวว่า "ผมกำลังมองหาการสร้างดนตรีประกอบที่เหนือกาลเวลาซึ่งไม่สามารถจัดอยู่ในยุคใดยุคหนึ่งได้ ดังนั้นมันจึงกลายเป็นการผสมผสานระหว่างเพลงแดนซ์สมัยใหม่และภูมิทัศน์เสียงที่ชวนให้ระลึกถึง" สำหรับฉากที่สื่อถึงผลของยาเสพติดแบบสโลว์โมชั่น เขาได้ประพันธ์ดนตรีใหม่ด้วยเครื่องดนตรีจริง จากนั้นจึงลดความเร็วของเพลงลงเพื่อให้เข้ากับภาพ เช่น ดนตรีประกอบที่เขาประพันธ์ขึ้นหนึ่งวินาทีอาจยาวนานถึงสิบนาที (ช้าลงเหลือ 0.17% ของต้นฉบับ) จากนั้นเขาก็เพิ่มดนตรีประกอบแบบเรียลไทม์เพิ่มเติมลงในแทร็กที่ช้าลง[ 61 ]

เพลงของ จัสติน บีเบอร์ที่ถูกดัดแปลงอย่างไม่เป็นทางการเป็นแรงบันดาลใจให้กับธีมสโลว์โม การ์แลนด์กล่าวว่าเจฟฟ์ บาร์โร ว์ นักดนตรีของพอร์ทิ สเฮด "ส่งลิงก์เพลงของจัสติน บีเบอร์ที่ถูกทำให้ช้าลง 800 เท่ามาให้ผม และมันก็กลายเป็นเพลงประสานเสียงที่แปลกตาและน่าทึ่ง" มอร์แกนสร้างเอฟเฟกต์ขึ้นใหม่โดยอิงจากแทร็กที่ดัดแปลง ซึ่งถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ ภาพยนตร์ใช้เพลงของบีเบอร์เป็นตัวแทนชั่วคราวระหว่างการตัดต่อก่อนที่จะสรุปเพลงประกอบภาพยนตร์[ 62 ]

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเพลงประกอบจากศิลปินต่างๆ ได้แก่ "Poison Lips" โดยVitalic ; "Dubstride" โดย Yann McCullough และ Gemma Kicks; "Snuffbox" โดยMatt Berry ; "Pontiac Moon" โดย Robert J. Walsh; และ "Jubilee (Don't Let Nobody Turn You Around)" โดยBobby Womack [ 4 ]

ปล่อย

การตลาด

วิดีโอภายนอก
ไอคอนวิดีโอตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง "Big Addicted"บน YouTube

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 เว็บไซต์โฆษณาไวรัล "Dredd Report" ได้เปิดตัวขึ้นเพื่อล้อเลียนDrudge Reportเว็บไซต์ดังกล่าวมีวิดีโอที่ประณามการใช้ Slo-Mo และลิงก์ไปยังข่าวเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 63 ]มีการตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนที่เกี่ยวข้อง โดยเนื้อเรื่องเป็นเรื่องราวปฐมบทก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ และติดตามชีวิตของ Ma-Ma ในฐานะโสเภณีที่ถูกควบคุมโดย Lester Grimes เจ้าพ่อค้าประเวณีของเธอ Ma-Ma มีความสัมพันธ์กับ Eric ผู้สร้าง Slo-Mo Lester ฆ่า Eric เพราะ Eric เข้ามายุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของเขา Ma-Ma จึงใช้ฟันกัด Lester เพื่อแก้แค้น และ Ma-Ma ก็เข้าควบคุมกิจการ Slo-Mo แทน[ 20 ] [ 64 ]การ์ตูนเรื่องนี้เขียนโดยMatt SmithบรรณาธิการของJudge Dredd MegazineวาดโดยHenry Flintศิลปิน จาก 2000 ADและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2012 โปสเตอร์ภาพยนตร์พิเศษที่มีภาพวาดโดย Jock ได้รับการเผยแพร่โดย Mondo เพื่อโปรโมตการฉายภาพยนตร์ในงานFantastic Fest ประจำปี 2012 ในเดือนกันยายน 2012 [ 65 ]

แคมเปญการตลาดของ Dredd ได้รับรางวัลGolden Trailer AwardสาขาBest Thriller TV Spotสำหรับตัวอย่างภาพยนตร์ "Big Addicted" และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขาต่างๆ ได้แก่Best Action TV Spot , Most Original TV Spot , Best Graphics in a TV Spot , Best Music TV SpotและBest Action PosterและMost Original Posterสำหรับโปสเตอร์เคลื่อนไหวของ Dredd [ 66 ]รายงานระบุว่าLionsgateสนับสนุนเงิน 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับค่าโฆษณาและค่าพิมพ์[ 67 ]

Dreddฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน San Diego Comic-Conเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2012 [ 68 ]นอกจากนี้ยังฉายที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตเมื่อวันที่ 6 กันยายน[ 69 ]และที่Fantastic Festในช่วงปลายเดือนกันยายน[ 70 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 7 กันยายน และทั่วโลกเมื่อวันที่ 21 กันยายน[ 71 ]ตามมาด้วยการฉายในแอฟริกาใต้เมื่อวันที่ 28 กันยายน[ 72 ]

รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ

Dreddทำรายได้ 27.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากตลาดนอกทวีปอเมริกาเหนือ[ 73 ]และ 13.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากอเมริกาเหนือ รวมเป็น 41 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 74 ]ในสหราชอาณาจักรDreddทำรายได้ 1.05 ล้านปอนด์ (1.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากโรงภาพยนตร์ 415 แห่งในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย ทำให้เป็นภาพยนตร์อันดับหนึ่งของสุดสัปดาห์นั้น ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่จำกัดผู้ชมอายุ 18 ปีขึ้นไปที่ทำได้เช่นนั้นนับตั้งแต่Saw 3Dในปี 2010 [ 75 ] [ 76 ]ในสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ห้า ทำรายได้ 769,381 ปอนด์[ 77 ] Dreddฉายในระบบ 3D เป็นหลักในสหราชอาณาจักร และการฉายในระบบ 2D นั้นมีจำกัดอย่างมาก เนื่องจากผู้จัดจำหน่ายปฏิเสธคำขอของโรงภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์ฉบับ 2D การตัดสินใจดังกล่าวถือเป็นการจำกัดกลุ่มผู้ชมภาพยนตร์ในกลุ่มที่ชื่นชอบรูปแบบ 2D [ 78 ] [ 79 ] Dreddทำรายได้รวม 6.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหราชอาณาจักร[ 73 ]

ในอเมริกาเหนือ การติดตามก่อนการฉายคาดการณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำรายได้ระหว่าง 8 ถึง 10 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย โดยพิจารณาจากเรตติ้งสำหรับผู้ใหญ่และชื่อเสียงที่ไม่ดีของฉบับดัดแปลงปี 1995 [ 80 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 2.2 ล้านดอลลาร์ในวันเปิดตัว[ 81 ]และจบสุดสัปดาห์ในอันดับที่ 6 โดยทำรายได้ 6.3 ล้านดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 2,506 แห่ง เฉลี่ย 2,514 ดอลลาร์ต่อโรงภาพยนตร์ กลุ่มประชากรที่ใหญ่ที่สุดในสุดสัปดาห์แรกของการฉายมีอายุมากกว่า 25 ปี (69%) และเป็นเพศชาย (75%) [ 74 ] [ 82 ]การฉายในอเมริกาเหนือของภาพยนตร์เรื่องนี้สิ้นสุดลงในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2012 หลังจากฉายไป 42 วัน[ 74 ]นอกเหนือจากสหราชอาณาจักรและอเมริกาเหนือDreddทำรายได้รวมสูงสุดในประเทศจีน (4.5 ล้านดอลลาร์) รัสเซีย (4 ล้านดอลลาร์) และออสเตรเลีย (2 ล้านดอลลาร์) [ 73 ] Urban วิพากษ์วิจารณ์แคมเปญการตลาดของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่มีการรับรู้ของผู้ชมเลย ไม่มีใครรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังจะเข้าฉายDreddแสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวในการตลาด ไม่ใช่การสร้างภาพยนตร์" [ 5 ]

แผนกต้อนรับ

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

คาร์ล เออร์บันโปรโมทภาพยนตร์ในงานเทศกาลภาพยนตร์ Fantastic Fest ปี 2012 นักวิจารณ์ต่างชื่นชมการแสดงของเขา

นับตั้งแต่การฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน San Diego Comic-Con ปี 2012 [ 83 ] Dreddได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 80% จากบทวิจารณ์ 171 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.6/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยความรุนแรงที่อลังการและเทคนิคพิเศษที่น่าประทับใจ ผสมผสานกับการเสียดสีตนเองและอารมณ์ขันแบบหน้าตายDredd 3Dทำได้ดีเยี่ยมในการถ่ายทอดจิตวิญญาณที่ดิบเถื่อนของต้นฉบับ" [ 87 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 60 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 30 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 88 ]ผู้ชมที่CinemaScore โหวต ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "B" จากคะแนนเต็ม A+ ถึง F [ 81 ]นักวิจารณ์บางคนชื่นชอบการตีความตัวละครเอกของเรื่อง[ 89 ]โดยIGNยกย่องว่าเป็น "การศึกษาตัวละคร" [ 90 ]

การแสดงของ Urban ได้รับการยกย่องบ่อยครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการแสดงเป็นตัวละครที่ไม่มีบุคลิก[ 89 ] [ 91 ] Darren Franich จากEntertainment Weeklyชื่นชม "การแสดงที่เสียดสีอย่างน่าเชื่อถือโดยใช้เพียงเสียงแหบๆ เลียนแบบ[Clint] Eastwoodและคางของเขา" [ 92 ] Indiewireโต้แย้งว่าด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้ เขา "ยังคงสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะนักแสดงมากความสามารถที่เปลี่ยนการเลียนแบบให้กลายเป็นความหมายทางอารมณ์" [ 93 ] Geoff Berkshire จากVarietyเขียนว่านักแสดง "ทำได้ดีในการถ่ายทอดคุณสมบัติที่เป็นตำนานของ Dredd ในฐานะผู้รักษากฎหมายที่ซื่อตรงซึ่งไม่มีคนเลวคนไหนอยากเผชิญหน้า" [ 94 ]

นอกจากนี้ Thirlby ยังเน้นย้ำถึงบทบาทของ Anderson [ 89 ]เช่น Berkshire กล่าวถึงการถ่ายทอดเรื่องราวทางอารมณ์ของภาพยนตร์ และกล่าวว่า "ความตื่นเต้นอย่างแท้จริงอย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการได้ชม Thirlby ถ่ายทอดความขัดแย้งระหว่างหน้าที่อันไร้ความปรานีของผู้พิพากษาและความเข้าใจอย่างเห็นอกเห็นใจของนักจิตวิทยาได้อย่างง่ายดาย" [ 94 ] Laura Sneddon จากThe New Statesmanตั้ง ข้อสังเกตว่า Dreddผ่านการทดสอบ Bechdelโดยปราศจากการเหยียดเพศหรือการเกลียดชังผู้หญิง และแสดงให้เห็นตัวละครหญิงในเชิงบวก ซึ่งไม่ได้อ่อนแอกว่า ถูกทำให้เป็นวัตถุทางเพศมากกว่า หรือถูกแสดงให้เห็นน้อยกว่าตัวละครชาย Sneddon อธิบายว่า Anderson แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ามีอำนาจเหนือผู้ชายที่ประเมินเธอต่ำไป ในขณะที่ Ma-Ma แสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและความโหดร้ายมากกว่าสมาชิกแก๊งชายคนใด และผู้หญิงทั้งสองไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กันบนพื้นฐานของเพศ[ 95 ]

นักวิจารณ์หนังสือพิมพ์อเมริกันหลายคนไม่ค่อยประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้เท่าไหร่ มาร์ค โอลเซน จากLos Angeles Timesเรียกมันว่า "ภาพยนตร์แอ็คชั่นที่งุ่มง่าม" ที่ "กลายเป็นเพียงชุดการเผชิญหน้าของเหล่าร้ายที่น่าเบื่อ" [ 96 ]แฟรงค์ โลเวซจากNewsdayอธิบายว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่ "ดิบเถื่อนไร้จิตวิญญาณ" ซึ่งนอกจากฉากที่ดูสมจริงฉากหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเธอร์ลบีแล้ว ก็มีแต่ "การพูดจาแบบคนแข็งกร้าวและการมองโลกในแง่ร้ายที่ไร้อารมณ์ขัน" [ 97 ]สตีเฟน วิทตี้ จากThe Star-Ledgerเรียกมันว่า "ภาพยนตร์สีเทาและน่าเกลียด" กล่าวว่ามีสิ่งดึงดูดผู้ชมเพียงเล็กน้อย และเขียนว่านอกจากฉากสโลว์โมชั่นที่เกิดจากยาเสพติดแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีอะไรใหม่เลย[ 98 ] Stephen Dalton จากThe Hollywood Reporterเขียนว่า "อารมณ์ขันที่มืดมน เสียดสี และเป็นแบบอังกฤษแท้ๆ ของการ์ตูนต้นฉบับ" แทบจะไม่มีอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เลย และ "[สถานที่ถ่ายทำที่จำกัด พล็อตเรื่องสไตล์เกมคอมพิวเตอร์ และอารมณ์ขันที่เบาบาง" ของภาพยนตร์อาจทำให้แฟนๆ การ์ตูนบางคนผิดหวัง Dalton ยังกล่าวอีกว่า การแสดงของ Urban แม้จะใกล้เคียงกับการ์ตูน แต่ก็ยังขาดอะไรบางอย่าง โดยรวมแล้ว Dalton กล่าวว่า "[Dredd] อยู่ในระดับที่เหมาะสมที่จะเอาใจแฟนๆ ดั้งเดิม แต่ก็ยังดูดีและเข้าถึงง่ายพอที่จะดึงดูดแฟนๆ ใหม่ๆ รู้สึกเหมือนเป็นส่วนเสริมที่ชาญฉลาดและแข็งแกร่งให้กับแนวแอ็คชั่นไซไฟ" [ 99 ]

เอฟเฟกต์ภาพและลำดับภาพสโลว์โมชั่นที่สร้างขึ้นโดย Slo-Mo ได้รับคำชมอย่างกว้างขวาง Berkshire กล่าวว่าเอฟเฟกต์เหล่านั้นโดดเด่นและดึงดูดสายตาด้วย "การใช้ 3D ที่น่าประทับใจ" [ 94 ] Hewitt กล่าวว่าภาพนั้น "เป็นการสาดสีที่เหนือจริงอย่างแท้จริงซึ่ง...ไม่ทำให้รู้สึกเบื่อหน่าย การใช้ 3D ของภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะยอดเยี่ยม (รวมถึงเครดิต) และมันมีชีวิตชีวาขึ้นมาจริงๆ ในฉากสโลว์โมชั่น" [ 89 ] Dalton กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "สร้างความประทับใจอย่างต่อเนื่องในระดับภาพ ด้วยสไตล์ที่ดิบๆ คล้ายกับภาพยนตร์คัลท์ฮิตอย่างDistrict 9หรือ28 Days Laterมากกว่าภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์จากหนังสือการ์ตูนฮอลลีวูดทั่วไป" Dalton กล่าวว่า "[การลอง 3D ครั้งแรกของ Mantle] เป็นการระเบิดของสีสันที่อิ่มตัว ภาพโคลสอัพความละเอียดสูงที่งดงาม และลำดับภาพสโลว์โมชั่นที่ตระการตา" [ 99 ] Dreddได้รับ รางวัล The Art of 3DในงานEmpire Awards ปี 2013 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยมและภาพยนตร์วิทยาศาสตร์/แฟนตาซียอดเยี่ยม[ 100 ]

จอห์น แวกเนอร์ ผู้สร้าง Judge Dreddซึ่งเคยวิจารณ์การดัดแปลงในปี 1995 ได้ให้ความเห็นเชิงบวกต่อDreddเขากล่าวว่า: "ผมชอบหนังเรื่องนี้ มันต่างจากภาคแรกตรงที่เป็นตัวแทนที่แท้จริงของ Judge Dredd ... คาร์ล เออร์บันแสดงเป็น Dredd ได้ดี และผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้เห็นเขาในภาคต่อ โอลิเวีย เธอร์ลบีก็แสดงเป็นแอนเดอร์สันได้ยอดเยี่ยม ... ตัวละครและเนื้อเรื่องเป็น Dredd อย่างแท้จริง" [ 27 ] [ 101 ] Dreddได้รับการยอมรับว่าเป็นภาพยนตร์คัลท์นับตั้งแต่ออกฉาย[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]นักวิจารณ์บางคนเปรียบเทียบDreddกับThe Raid: Redemption ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอีกเรื่องที่ออกฉายก่อนหน้านั้นไม่กี่เดือน โดยสังเกตว่าองค์ประกอบที่คล้ายคลึงกันในฉาก เนื้อเรื่อง และตัวละครทำให้Dreddดูเหมือนลอกเลียนแบบ[ 27 ] [ 90 ] [ 89 ]อย่างไรก็ตาม การ์แลนด์และเออร์บันอธิบายว่าช่วงเวลาที่ถ่ายทำภาพยนตร์จะทำให้การลอกเลียนแบบเป็นไปไม่ได้[ 106 ] [ 107 ]

รางวัลเกียรติยศ

ปี รางวัล หมวดหมู่ ผู้รับ ผลลัพธ์ อ้างอิง
2012 รางวัลภาพยนตร์ฤดูร้อนIGNภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนยอดเยี่ยม เดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลโกลเด้น ชโมส์ภาพยนตร์ไซไฟยอดเยี่ยมแห่งปี เดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ [ 108 ]
เรื่องน่าประหลาดใจที่สุดแห่งปี เดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ
ตัวละครสุดเจ๋งแห่งปี ผู้พิพากษาเดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ
ภาพยนตร์ที่ถูกประเมินค่าต่ำเกินไปที่สุดแห่งปี เดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ
ภาพยนตร์สุดล้ำแห่งปี เดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ
2013 รางวัลเอ็มไพร์ดีที่สุด 3 มิติ เดรดด์วอน [ 100 ]
ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม เดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ
นิยายวิทยาศาสตร์/แฟนตาซีที่ดีที่สุด เดรดด์ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัล Golden Trailer Awardsโปสเตอร์แอ็คชั่นยอดเยี่ยม โปสเตอร์ภาพเคลื่อนไหว , ไลออนส์เกต , อิไนซ์ ครีเอทีฟ ได้รับการเสนอชื่อ [ 66 ]
โฆษณาทางทีวีที่ดีที่สุด Big Addicted , Lionsgate, FishBowl ได้รับการเสนอชื่อ
กราฟิกยอดเยี่ยมในโฆษณาทางทีวี วิชั่น รีรีวิว , ไลออนส์เกต, ไซซึมิก โปรดักชันส์ได้รับการเสนอชื่อ
สปอตเพลงทางทีวีที่ดีที่สุด Big Addicted , Lionsgate, FishBowl ได้รับการเสนอชื่อ
โฆษณาทางทีวีแนวระทึกขวัญที่ดีที่สุด Big Addicted , Lionsgate, FishBowl วอน
ผู้โพสต์ต้นฉบับที่สุด โปสเตอร์ภาพเคลื่อนไหว , ไลออนส์เกต, อินิค ครีเอทีฟ ได้รับการเสนอชื่อ
โฆษณาทางทีวีที่สร้างสรรค์ที่สุด PSA ที่จริงจัง Slo-Mo , Lionsgate, AV Squad ได้รับการเสนอชื่อ

สื่อภายในบ้าน

Dreddวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD , Blu-rayและดาวน์โหลดดิจิทัลในวันที่ 8 มกราคม 2013 ในอเมริกาเหนือ และวันที่ 14 มกราคมในสหราชอาณาจักร[ 109 ]แผ่น Blu-ray ประกอบด้วยภาพยนตร์เวอร์ชัน 2D และ 3D พร้อมสำเนาดิจิทัล แผ่น DVD และ Blu-ray ยังมีฟีเจอร์พิเศษ 7 รายการ ได้แก่ "Mega-City Masters: 35 Years of Judge Dredd", "Day of Chaos: The Visual Effects of Dredd 3D", "Dredd", "Dredd's Gear", "The 3rd Dimension", "Welcome to Peachtrees" และ " Dredd Motion Comic Prequel" ที่บรรยายโดย Urban [ 110 ] [ 111 ]ในช่วงสัปดาห์แรกที่วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรDreddเป็น DVD และ Blu-ray ที่ขายดีที่สุดอันดับ 1 [ 112 ]ในช่วงสัปดาห์ที่วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นดีวีดีและบลูเรย์ที่ขายดีที่สุดอันดับ 1 โดยมียอดขายประมาณ 650,000 ชุด และบลูเรย์คิดเป็นเกือบ 50% ของยอดขายทั้งหมด นอกจากนี้ยังเป็นสินค้าดาวน์โหลดดิจิทัลที่ขายดีที่สุดในช่วงเวลานั้นด้วย[ 113 ]ยอดขายพุ่งสูงขึ้นในสหราชอาณาจักรในเดือนมิถุนายน 2013 หลังจากมีข่าวลือว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจส่งผลต่อการตัดสินใจของ DNA Films ในการสร้างภาคต่อ[ 84 ]ภายในเดือนกันยายน 2013 คาดว่า Dreddทำรายได้จากการขายสื่อภายในบ้านในอเมริกาเหนือประมาณ 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับ100 สินค้าขายดีที่สุดของAmazon เป็นเวลากว่า 270 วัน [ 114 ]ภายในเดือนกรกฎาคม 2017 คาดว่ายอดขายนี้เพิ่มขึ้นเป็น 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 115 ]

รีบูต

ในงานLondon Film and Comic Conเดือนกรกฎาคม 2012 การ์แลนด์กล่าวว่ารายได้ในอเมริกาเหนือมากกว่า 50 ล้านดอลลาร์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Dreddจะทำให้สามารถสร้างภาคต่อได้ และเขามีแผนสำหรับภาพยนตร์ไตรภาค โดยภาพยนตร์เรื่องที่สองจะเน้นไปที่ต้นกำเนิดของ Dredd และ Mega-City One และเรื่องที่สามจะแนะนำศัตรูของ Dredd คือ Judge Death ผู้เป็นอมตะและDark Judgesของ เขา [ 27 ] [ 116 ]ในเดือนสิงหาคม 2012 การ์แลนด์กล่าวว่าซีรีส์โทรทัศน์ Judge Dredd จะเป็นก้าวต่อไปที่ดีสำหรับซีรีส์นี้[ 117 ]ในเดือนกันยายน 2012 การ์แลนด์กล่าวว่าเขาจะสำรวจเรื่องราว "ต้นกำเนิด" และ "ประชาธิปไตย" จะแนะนำตัวละครJudge CalและChopperและจะติดตามแนวคิดที่ว่า Judge Dredd เป็นฟาสซิสต์[ 29 ]ในเดือนเดียวกันนั้น แมคโดนัลด์กล่าวว่าภาพยนตร์เพิ่มเติมจะถูกสร้างขึ้นโดยร่วมมือกับ IM Global และน่าจะถ่ายทำในแอฟริกาใต้[ 118 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 ผู้อำนวยการสร้างบริหารAdi Shankarกล่าวว่าไม่น่าจะมีภาคต่อ[ 119 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 Urban กล่าวว่าภาคต่อยังคงเป็นไปได้ โดยสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมจากผู้ชม และการตอบรับจากแฟนๆ อาจทำให้โครงการนี้กลับมาดำเนินต่อได้[ 105 ] แฟนๆ ของ DreddบนFacebookได้เริ่มการรณรงค์เรียกร้องให้มีภาคต่อ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 2000 ADได้ให้การสนับสนุนคำร้องของแฟนๆ โดยสนับสนุนการรณรงค์ด้วยการลงโฆษณาในสิ่งพิมพ์ของพวกเขา และภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 ก็มีผู้ลงชื่อสนับสนุนมากกว่า 80,000 คน[ 104 ] [ 114 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]ในเดือนเมษายน 2013 2000 ADได้เผยแพร่ภาพที่บอกใบ้ถึงภาคต่อของภาพยนตร์ในรูปแบบหนังสือการ์ตูน โดยมีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2013 [ 123 ]หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่าDredd: Underbellyและวางจำหน่ายในJudge Dredd Megazine #340 ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2013 [ 124 ] [ 125 ]

ในเดือนตุลาคม 2014 Shankar ประกาศการผลิตซีรีส์ออนไลน์ภาคแยกที่ไม่เป็นทางการโดยอิงจาก Dark Judges ซึ่งจะออกฉายในปลายเดือนนั้น[ 126 ]มินิซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องนี้มีชื่อว่าJudge Dredd: Superfiendและตอนทั้งหมดหกตอนได้รับการเผยแพร่ในวันที่ 27 ตุลาคม 2014 บนYouTube [ 127 ] ในเดือนมีนาคม 2015 Garland กล่าวว่าภาคต่อโดยตรงอาจจะไม่เกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ อย่างน้อยก็ไม่ใช่กับทีมงานที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ต้นฉบับ[ 128 ]

ในปี 2016 Urban กล่าวว่า "มีการพูดคุยกัน" เกี่ยวกับการสร้าง ภาคต่อของ Dreddบนบริการสตรีมมิ่งNetflixหรือAmazon Prime [ 129 ] ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤษภาคม 2016 Urban กล่าวว่า แม้ว่ากลยุทธ์การตลาดที่ "จัดการผิดพลาด" และผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศที่ "น่าเสียดาย" ของภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้การพยายามสร้างภาคต่อเป็นเรื่อง "ยากลำบาก" แต่ "ความสำเร็จที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับในทุกสื่อหลังการฉายในโรงภาพยนตร์ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับข้อโต้แย้งที่สนับสนุนการสร้างภาคต่ออย่างแน่นอน" [ 5 ]ในเดือนพฤษภาคม 2017 มีการประกาศว่าซีรีส์โทรทัศน์ชื่อJudge Dredd: Mega-City Oneกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาโดย IM Global Television และ Rebellion [ 130 ]ในเดือนสิงหาคม 2017 Urban กล่าวว่าเขากำลังอยู่ระหว่างการพูดคุยเพื่อรับบทนำในซีรีส์นี้[ 131 ]

ในที่สุดซีรีส์ก็ถูกระงับเนื่องจากการระบาดใหญ่ในปี 2020 Jason Kingsley ซีอีโอของ Rebellion อธิบายกับ Radio Times ในปี 2020 ว่า "ผมอยากให้มีภาคต่อ [ของDredd ] เราได้สิทธิ์คืนมาแล้ว ดังนั้นเราสามารถทำได้ เราแค่ต้องกำจัดไวรัสที่กำลังระบาดอยู่ในขณะนี้ และหวังว่าสิ่งต่างๆ จะเริ่มต้นขึ้นในด้านต่างๆ ของการสร้างภาพยนตร์และโทรทัศน์ มันยุ่งเหยิงไปหมดสำหรับทุกคนในตอนนี้" [ 132 ]

“จริงๆ แล้วมีการทำงานมากมายเกี่ยวกับบทต่างๆ มากมาย เช่น รายการทีวี Mega-City One” เขากล่าวเสริม “โดยพื้นฐานแล้วเราไม่สามารถเริ่มการผลิตได้เนื่องจาก [การระบาดของไวรัสโคโรนา] และเรามีบทและทุกอย่างพร้อมแล้ว แต่ปัญหาคือเนื่องจากการระบาดและเงินทุนของทุกคนเปลี่ยนแปลงไป และทุกคนก็กำลังปรับเปลี่ยนแผน” [ 132 ]

ในปี 2025 มีรายงานว่า ภาพยนตร์ Judge Dredd เรื่องใหม่กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา โดยมี Taika Waititiเป็นผู้กำกับ และ Drew Pearceเป็นผู้เขียนบท[ 133 ]

หมายเหตุ

  1. ^แม้ว่า Pete Travis จะได้รับเครดิตในฐานะผู้กำกับ แต่แหล่งข้อมูลหลายแห่งระบุว่า Alex Garland เป็นผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ [ 1 ]
  2. ^ก่อนหน้านี้ได้รับการโปรโมตในชื่อ Dredd 3D [ 8 ] [ 9 ]

เอกสารอ้างอิง

  • "บันทึกการผลิตภาพยนตร์เรื่องเดรดด์" ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของไลออนส์ เกต บริษัทไลออนส์เกต เอนเตอร์เทนเมนต์เก็บถาวรจากต้นฉบับ(DOC)เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2012
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dredd&oldid=1358056091 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดรดด์

Dredd [ b ] เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟ ปี 2012 กำกับโดย Pete Travis และเขียนบทและอำนวยการสร้างโดย Alex Garland สร้างจากหนังสือการ์ตูน 2000 AD เรื่อง Judge Dredd...

พล็อต

สหรัฐอเมริกาในอนาคตคือดินแดนรกร้างที่ปนเปื้อนกัมมันตรังสีและเสื่อมโทรมที่รู้จักกันในชื่อ "โลกต้องสาป" บนชายฝั่งตะวันออกคือ เมกะซิตี้วัน มหานครที่เต็มไปด้วยความรุนแรง มีประชากร 800 ล้านคน และมีรายงานอาชญากรรมร้ายแรง 17,000 คดีต่อวัน...

หล่อ

นักแสดงยังประกอบด้วย: Domhnall Gleeson รับบทเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์นิรนามของแก๊ง; [ 23 ] Warrick Grier รับบทเป็น Caleb ผู้บังคับบัญชาของ Ma-Ma; DeObia Oparei รับ บทเป็น TJ แพทย์ประจำ Peach Trees; Francis Chouler รับบท เป็น ผู้พิพากษา Guthrie [ 24 ]...

การพัฒนา

การพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2551 แม้ว่านักเขียน Alex Garland จะเริ่มเขียนบทตั้งแต่ปี พ.ศ.