โดรโฮบีช ( ยูเครน: Дрогобич [ droˈɦɔbɪt͡ʃ ]^ⓘ ;โปแลนด์:Drohobycz [ drɔˈxɔbɨt͡ʂ ]^ⓘ ;ภาษา Yiddish:דראָהאָביטש,โรมันไนซ์ : Drohobitsh ) เป็นเมืองทางตอนใต้ของแคว้น Lvivประเทศยูเครนเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขต Drohobychและเป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารของDrohobych urban hromadaซึ่งเป็นหนึ่งในhromadasของยูเครน ^{[ 2 ]}ในช่วงปี 1939–1941 และ 1944–1959 เป็นศูนย์กลางของแคว้นDrohobych 

เมืองโดรโฮบิชก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ในฐานะศูนย์การค้าและศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญระหว่างเคียฟรุสและดินแดนทางตะวันตกของรุส หลังจากราชวงศ์รูเธเนียล่มสลายและอาณาจักรกาลิเซีย-โวลฮีเนีย ถูกผนวก เข้ากับอาณาจักรโปแลนด์ในปี 1349 ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เมืองนี้ได้พัฒนาขึ้นเป็นศูนย์กลางการค้าและโรงงานผลิตเกลือ โดรโฮบิชกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิฮับส์บูร์กในปี 1772 หลังจากการแบ่งแยกครั้งแรกของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางการสกัดน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเมือง ในโปแลนด์ยุคฟื้นฟูระหว่าง สงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 เมือง นี้เป็นศูนย์กลางของเขตปกครองหนึ่งในจังหวัดลวีฟผลจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับส่วนยูเครนของสหภาพโซเวียตซึ่งในปี 1991 ได้กลายเป็นประเทศยูเครนที่ เป็นอิสระ

เมืองนี้เป็นบ้านเกิดของบุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่นElisabeth Bergner , Yuriy Drohobych (Kotermak), Ivan FrankoและBruno Schulzเมืองนี้มีโรงกลั่นน้ำมันหลายแห่ง โรงงานผลิตเกลือ Drohobychถือเป็นโรงงานที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป ประชากรโดยประมาณของ Drohobych คือ73,682 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 3 ]}ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองใน Lviv Oblast

แม้ว่าจะมีเพียงเรื่องเล่าในตำนานเท่านั้น แต่ Drohobych น่าจะมีอยู่จริงใน ช่วงยุค Kievan Rus'ตามตำนานเล่าว่ามีถิ่นฐานแห่งหนึ่งชื่อBychซึ่งเป็นถิ่นฐานของ พ่อค้า เกลือเมื่อ Bych ถูกทำลายใน การโจมตีของ ชาว Cumanianผู้รอดชีวิตได้สร้างถิ่นฐานขึ้นใหม่ในบริเวณใกล้เคียงภายใต้ชื่อปัจจุบันซึ่งหมายถึงBych แห่งที่สองในสมัย ​​Kievan Rus' ป้อมปราการ Tustanถูกสร้างขึ้นใกล้กับ Drohobych อย่างไรก็ตาม นักวิชาการมองตำนานนี้ด้วยความสงสัย โดยชี้ให้เห็นว่า Drohobych เป็นการออกเสียงภาษาโปแลนด์ของDorogobuzhซึ่งเป็นชื่อสถานที่ทั่วไปของชาวสลาฟตะวันออกที่ใช้กับเมืองสามแห่งที่แตกต่างกันใน Kievan Rus' ^{[ 4 ]}

เมืองนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1387 ในบันทึกเทศบาลเมืองลวีฟ โดยเกี่ยวข้องกับชายชื่อมาร์ติน (หรือมาร์ซิน) แห่งโดรโฮบิช [ ^{4 ] นอกจาก}นี้รายชื่อเมืองรูเธเนียทั้งหมด ทั้งที่อยู่ไกลและใกล้^{[ 5 ]}ในพงศาวดารวอสเครเซนสกี (ค.ศ. 1377–82) ยังกล่าวถึงДругабець (ดรูฮาเบตส์)ในบรรดาเมืองอื่นๆ ในโวลฮีเนียที่มีอยู่ในเวลาเดียวกัน เช่นХолмъ ( โคลม ) และЛвовъ Великій ( ลวีฟมหาราช )

ในปี ค.ศ. 1392 พระเจ้าวลาดิสลาฟที่ 2 แห่งโปแลนด์ทรง มีพระราชดำริให้ก่อสร้างโบสถ์โรมันคาทอลิกประจำเมือง แห่งแรก ( ภาษาโปแลนด์: Kosciół farny ) โดยใช้ฐานรากของอาคารรูเธเนียนเก่าแก่ ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเมืองนี้เป็นศูนย์กลางของเขตปกครองชนบทขนาดใหญ่ ( starostvo ) ภายในแคว้นรูเธเนียน

Drohobych ได้รับสิทธิ์ Magdeburgในช่วงศตวรรษที่ 15 (แหล่งข้อมูลแตกต่างกันเกี่ยวกับปีที่แน่นอน บางแหล่งระบุปี 1422 หรือ 1460 ^{[ 4 ]}หรือ 1496 ^{[ 6 ]}แต่ในปี 1506 สิทธิ์ดังกล่าวได้รับการยืนยันโดยกษัตริย์อเล็กซานเดอร์แห่ง Jagiellonian ) อุตสาหกรรมเกลือมีความสำคัญในช่วงศตวรรษที่ 14 ถึง 16

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบเจ็ด มี กลุ่มภราดรภาพ คาทอลิกยูเครนอยู่ในเมืองนี้ ในปี ค.ศ. 1648 ระหว่างการลุกฮือของคเมลนิตสกีกองทัพคอสแซ็กได้บุกโจมตีเมืองและมหาวิหาร ชาวโปแลนด์ในท้องถิ่นส่วนใหญ่ รวมถึงชาวกรีกคาทอลิกและชาวยิว ถูกสังหารในครั้งนั้น ขณะที่บางส่วนสามารถรอดชีวิตได้ในหอระฆังซึ่งไม่ถูกยึดครอง การแบ่งแยกโปแลนด์ ในปี ค.ศ. 1772 ทำให้เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในศตวรรษที่ 19 มีการค้นพบแหล่งน้ำมันจำนวนมากในพื้นที่ ทำให้เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พื้นที่นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก (ZUNR) ซึ่งมีอายุสั้นZUNR ถูกยึดครองโดยสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองหลังสงครามโปแลนด์-ยูเครนและโดรโฮบิชกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดลวีฟในปี 1919 ในปี 1928 โรงเรียนมัธยมเอกชนยูเครน (โรงเรียนมัธยมศึกษาที่เน้นวิชาการ) ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ได้เปิดทำการในใจกลางเมือง ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 40,000 คนในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และโรงกลั่นน้ำมันที่โพลมินกลายเป็นหนึ่งในโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปโดยมีพนักงาน 800 คน นักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางมาที่นี่เพื่อชมโบสถ์กรีกคาทอลิกที่สร้างด้วยไม้ ซึ่งรวมถึงโบสถ์เซนต์ยูร์ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นสิ่งก่อสร้างที่สวยงามที่สุดในสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง โดยมีภาพจิตรกรรมฝาผนังตั้งแต่ปี 1691 โดรโฮบิชยังเป็นศูนย์กลางกีฬาที่สำคัญอีกด้วย (ดู: จูนัก โดรโฮบิช )

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 หลังจากการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีและสหภาพโซเวียตและตามข้อตกลงริบเบนทรอป-โมโลตอฟเมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับยูเครนของสหภาพโซเวียตหลังจากการรุกราน นาซีเยอรมนีต้องการผนวกเมืองนี้เข้ากับรัฐบาลทั่วไป ของตน เนื่องจากมีแหล่งน้ำมัน แต่สหภาพโซเวียตปฏิเสธและ ผนวกเมือง นี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของตนเอง [ ^{7 ] ใน}ยูเครนของสหภาพโซเวียต โดรโฮบิชกลายเป็นศูนย์กลางของเขตโดรโฮบิช ( ภูมิภาค ) ลูกเสือ ชาวโปแลนด์ในท้องถิ่น ได้ก่อตั้ง องค์กร ไวท์คูเรียร์ซึ่งในช่วงปลายปี พ.ศ. 2482 และต้นปี พ.ศ. 2483 ได้ลักลอบพาผู้คนหลายร้อยคนจากสหภาพโซเวียตไปยังฮังการีข้ามพรมแดนโซเวียต-ฮังการีในเทือกเขาคาร์พาเทียนในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 ในช่วงสัปดาห์แรกของการรุกรานสหภาพโซเวียตของนาซีเมืองนี้ถูกนาซีเยอรมนียึดครอง

ก่อนสงคราม เมืองโดรโฮบิชมีชุมชนชาวยิวที่สำคัญประมาณ 15,000 คน คิดเป็น 40% ของประชากรทั้งหมด ทันทีที่กองทัพเยอรมันเข้าเมืองกลุ่มชาตินิยมยูเครนได้เริ่มการสังหารหมู่ซึ่งกินเวลาสามวัน โดยได้รับการสนับสนุนจากกองทัพเยอรมันในปี 1942 มีการคัดเลือก เนรเทศ และสังหารหมู่หลายครั้งบนท้องถนน ซึ่งนำโดยกองทัพเยอรมันและตำรวจเสริมยูเครน อีกครั้ง ในเดือนตุลาคม 1942 เขตเกตโตโดรโฮบิชถูกจัดตั้งขึ้นโดยมีนักโทษประมาณ 10,000 คน รวมถึงชาวยิวที่ถูกนำตัวมาจากพื้นที่ใกล้เคียง ในเดือนมิถุนายน 1943 ฝ่ายบริหารและกองทัพเยอรมันได้กวาดล้างเขตเกตโต มีชาวยิวจากโดรโฮบิชเพียง 800 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต^{[ 8 ] [ 9 ]}ในวันที่ 6 สิงหาคม 1944 การยึดครองของเยอรมันสิ้นสุดลงและกองทัพแดงเข้าเมือง แม้ว่าจะมีประชากรชาวยิวจำนวนมากก่อนสงคราม แต่ผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันระบุว่าเขาเป็นหนึ่งในชาวยิวเพียงสองคนที่กลับมาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านของเขาหลังจากปี 1945 ^{[ 10 ]}หลังสงคราม เมืองนี้ยังคงเป็น ศูนย์กลางของ เขตปกครองจนกระทั่งเขตปกครอง Drohobych ถูกผนวกเข้ากับเขตปกครอง Lvivในปี 1959 ในสมัยโซเวียต Drohobych กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญของยูเครนตะวันตกโดยมีการพัฒนาอย่างสูงในด้านการกลั่นน้ำมัน การผลิตเครื่องจักร การแปรรูปไม้ อาหาร และอุตสาหกรรมเบา

จนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 2563 เมือง Drohobych ได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับแคว้นและเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล Drohobychแต่ไม่ได้เป็น ส่วนหนึ่งของ เขต Drohobychแม้ว่าจะเป็นศูนย์กลางของเขตก็ตาม เนื่องจากการปฏิรูปการบริหารของยูเครนซึ่งลดจำนวนเขตของแคว้น Lviv เหลือเจ็ดเขต เทศบาล Drohobych จึงถูกรวมเข้ากับเขต Drohobych ^{[ 11 ] [ 12 ]}

^{[ 15 ]}

ดรอโฮบิช ราอิออน

เมื่อปี พ.ศ. 2474 ประชากรทั้งหมดของ Drohobych Raion มีจำนวน 194,456 คน ซึ่งกระจายอยู่ในกลุ่มภาษาต่างๆ ดังนี้^{[ 16 ]}

• ชาวโปแลนด์: 91,935 คน (47.3%)
• ชาวอูเครน: 79,214 คน (40.7%)
• ภาษายิดดิช: 20,484 (10.5%)

ในเดือนมกราคมปี 2550 จำนวนประชากรรวมของเขตมหานครมีมากกว่า 103,000 คน

เมือง Drohobych ตั้งอยู่ริม แม่น้ำ Tysmenytsiaใน ภูมิภาค Subcarpathiaของประเทศยูเครน เมืองนี้ตั้งอยู่บนที่ราบสูงที่มีความสูง 300-400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ส่วนนอกของ เทือกเขา Skole Beskids ที่มีความสูงกว่า 900 เมตร กั้นหุบเขา Tysmenytsia ออกจากหุบเขาStryi ^{[ 13 ]}

Drohobych เป็นส่วนหนึ่งของเขตอุตสาหกรรม Drohobych- Boryslav ซึ่งเป็นแหล่งน้ำมันที่เก่าแก่และสำคัญที่สุดในยูเครน พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในด้านแหล่งสำรองน้ำมัน โอโซเคอไรต์ เกลือ และก๊าซธรรมชาติการขุดเจาะน้ำมันในพื้นที่เริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1850 ในปี 1909 โรงกลั่นน้ำมัน ขนาดใหญ่ ได้ก่อตั้งขึ้นใน Drohobych ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2โรงกลั่นแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยแปรรูปน้ำมัน มากกว่า 30,000 ถัง ต่อปี น้ำมันถูกส่งผ่าน ท่อส่งจาก Boryslav ที่อยู่ใกล้เคียง และก๊าซถูกส่งมาจากDashavaนอกจากนี้ยังมี โรงงาน แปรรูปไม้และเซรามิกในเมือง อีกด้วย ^{[ 13 ]}

ปัจจุบันเมืองโดรโฮบิชมีอุตสาหกรรมต่างๆ ได้แก่ โรงงานผลิตเกลือโรงกลั่นน้ำมันโรงงานเคมีโรงงานเครื่องจักรโรงงานโลหะและโรงงานแปรรูปอาหารโดรโฮบิชมีแหล่งเกลือที่อุดมสมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้ เกลือจึงเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเมืองและปรากฏอยู่ในตราประจำเมือง

เมืองนี้เคยเป็นที่ตั้งของ สโมสรฟุตบอลที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโปแลนด์ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง นั่นคือสโมสรยูนัค โดรโฮบิช ซึ่งถูกยุบไปในปี 1939 เนื่องจากการรุกรานโปแลนด์ของสหภาพโซเวียต

Halychyna Drohobychก่อตั้งขึ้นในปี 1989 โดย ปัจจุบัน Naftovyk Drohobychเป็นตัวแทนของเมือง

• โบสถ์เซนต์จอร์จ (ประมาณปี ค.ศ. 1500)
• โบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว (ค.ศ. 1392–ศตวรรษที่ 16)
• หอระฆัง ซึ่งเดิมเป็นหอปราสาท (ปลายศตวรรษที่ 13 และศตวรรษที่ 15)
• โบสถ์อัสเซนชั่น (ปลายศตวรรษที่ 15)
• โบสถ์โฮลีครอส (ต้นศตวรรษที่ 16)
• โบสถ์ยิวประสานเสียง (ค.ศ. 1842–1865)
• ศาสนสถานยิวแบบก้าวหน้า
• ศาลาว่าการเมือง (ทศวรรษ 1920)
• อารามเซนต์ปีเตอร์และพอล
• โรงงานผลิตเกลือโดรโฮบิช (ดำเนินการต่อเนื่องมาอย่างน้อยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1390; อาคารสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19-20)
• พิพิธภัณฑ์โดรโฮบิช

• 
  โบสถ์เซนต์จอร์จ ศตวรรษที่ 16-17
• 
  โบสถ์แห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ค.ศ. 1613–1661
• 
  โบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิวสไตล์โกธิค ก่ออิฐ (ศตวรรษที่ 14-16) และหอระฆัง
• 
  ศาลากลาง
• 
  อารามบาซิเลียนแห่งนักบุญปีเตอร์และพอล ค.ศ. 1825–1828
• 
  อาคารประวัติศาสตร์
• 
  ถนนมาเซปา
• 
  ถนนออสโมมิสลา
• 
  วิลล่าของเรย์มอนด์ ยาโรสซ์
• 
  เบียนก้า วิลล่า
• 
  ถนนเชฟสกา
• 
  สวนสาธารณะประจำเมือง ศตวรรษที่ 19
• 
  จนกระทั่งปี 1918 โบสถ์ยิวเคยเป็นธรรมศาลากลางของแคว้นกาลิเซียและโลโดเมเรีย
• 
  มหาวิหารโฮลีทรินิตี้
• 
  อาคารประวัติศาสตร์
• 
  เหมืองเก่าของโรงงานผลิตเกลือโดรโฮบิชปี ค.ศ. 1875

เมือง Drohobych มีเมืองคู่แฝดกับ:

เมือง	ประเทศ	เนื่องจาก
ไบทอม	โปแลนด์
บัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก	สหรัฐอเมริกา	2000
เดบิกา[ 18 ]	โปแลนด์
เลกนิกา	โปแลนด์
เมืองมัสคาไทน์ รัฐไอโอวา	สหรัฐอเมริกา
โอเล็คโก้	โปแลนด์
สมิลทีน	ลัตเวีย

• Drohobych Info - เว็บไซต์ข่าวที่ใหญ่ที่สุด(ในภาษาอูเครน)
• Drohobych - พอร์ทัลเมือง(ในภาษายูเครน)
• Drohobych.com - เว็บไซต์การบริหารเมือง Drohobych (ในภาษายูเครน)
• Drohobychใน ฐานข้อมูล Verkhovna Radaของยูเครน(ในภาษายูเครน)
• เมืองโดรโฮบิช เมืองหลวงของกษัตริย์(ในภาษาอูเครน)
• Drohobych.Net (ในภาษาอูเครน)
• เรื่องราวโดย ไอรีน ฟริช ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวที่เกิดในเมืองโดรโฮบิช
• โดรโฮบิชในสารานุกรมยูเครน
• วิทยาลัยผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Severyn, Yakym และ Vitalijแห่งคริสตจักรกรีกคาทอลิกแห่งยูเครนในเมือง Drohobych
• เมืองโดรโฮบิชในยุคนาซี (ภาพถ่าย)
• เมือง Drohobych ประเทศยูเครนที่JewishGen
• เมดิอาДрогобиччина