ดูดู
เครื่องดนตรีดูดูสำหรับเด็กจากต้นศตวรรษที่ 20 ที่สายขาดหายไป
ชื่อภาษาจีน
ชาวจีน	肚兜
ความหมายตามตัวอักษร	ผ้าพันหน้าท้อง
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน dùdōu เวด-ไจลส์ ตู่ตู่
โตตู่
ชาวจีน	兜肚
ความหมายตามตัวอักษร	สิ่งที่ห่อหุ้มหน้าท้อง
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน โดดู เวด-ไจลส์ ทู-ทู
ดูดู
ชาวจีน	兜兜
ความหมายตามตัวอักษร	"ห่อ" "ห่อเล็กๆ"
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน โดโด เวด-ไจลส์ ตูตู
ชื่อมองโกล
อักษรซีริลลิกมองโกล	дүүдүү
อักษรมองโกล	ᠲᠦᠳᠥᠦ
การถอดเสียง SASM/GNC ดูดู
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	腹掛け
การถอดเสียง อักษรโรมัน ฮารากาเกะ

เสื้อตู้โต้ว ( ภาษาจีน :肚兜, 兜肚 หรือ 兜兜; เรียกกันด้วยชื่ออื่นๆ ) เป็นเครื่องแต่งกายแบบจีนดั้งเดิม ที่คลุมส่วนหน้าของลำตัว เดิมทีสวมใส่เป็นเสื้อชั้นในที่มีสรรพคุณทางยา หลังจาก การปฏิรูปและการเปิดประเทศของจีนเราจึงพบเห็นเสื้อตู้โต้วในแฟชั่นตะวันตกและ แฟชั่น จีนสมัยใหม่ในรูปแบบเสื้อแขนกุดและเสื้อสาย เดี่ยวเปิดหลัง ได้ บ้าง

ใน ภาษา จีนโบราณ兜หมายถึง หมวกหรือผ้าคลุมศีรษะชนิดหนึ่ง^{[ 1 ]}เมื่อถึงเวลาที่ dudou พัฒนาขึ้น คำนี้ได้ขยายความหมายไปเป็นการห่อหุ้มหรือพันสิ่งของบางอย่าง เช่น ผ้าคลุมศีรษะ ผ้าพันคอ หรือห่อของหลวมๆ^{[ 2 ] [ n 1 ]} ดังนั้น Dùdōuจึงอาจเข้าใจได้ว่าเป็นภาษาจีนที่หมายถึง "ผ้าพันท้อง" หรือ "ผ้าคลุม" ^{[ 3 ] [ 4 ]}ซึ่งหมายถึงการใช้ในยุคแรกๆ เพื่อ ทำให้ หน้าอกแบนราบและในทางการแพทย์แผนจีนดั้งเดิมเพื่อรักษาพลังชี่ของกระเพาะอาหาร เมื่อใช้ อักษรจีนเดียวกันมันยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อdoudu ^{[ 2 ] [ 5 ]}หรือdoudou [ ^{6 ] [ n 2 ]}รูปแบบหลังเป็นคำย่อและใช้โดยเฉพาะกับ dudou ที่เด็กชาวจีนสวม^{ใส่[ 8 ]}

ชื่อภาษาจีนต่างๆ ของมันมักจะไม่ได้แปลเป็นภาษาอังกฤษ^{[ 9 ]}ในแหล่งข้อมูลภาษาจีน บางครั้ง dudou ถูกแปลผิดเป็น " ผ้าคาดท้อง " ^{[ 9 ] [ 10 ]}ซึ่งโดยทั่วไปแล้วหมายถึงอุปกรณ์อื่นๆ ที่หลากหลาย รวมถึงสายรัด ม้า ^{[ 11 ]}และเสื้อผ้ารัดรูปที่สตรีมีครรภ์ใช้^{[ 12 ]}ความแปลกประหลาดนี้เกิดขึ้นจากความคล้ายคลึงกันของจุดประสงค์ของ dudou (แม้ว่าจะไม่ใช่โครงสร้างหรือรูปลักษณ์) กับharamaki ของญี่ปุ่น ในศตวรรษที่ 19 มันถูกแปลหรืออธิบายว่าเป็น " เสื้อรัดหน้าอก " หรือ " เสื้อรัดเอว " ของจีน ^{[ 7 ]}บางครั้ง dudou ก็ถูกแปลหรืออธิบายว่าเป็น " ผ้ากันเปื้อน " ^{[ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}หรือ " ผ้ากันเปื้อน " ^{[ 5 ]}เนื่องจากรูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกัน

บางครั้งมีการกล่าวอ้างว่าการพัฒนาของเสื้อชั้นใน (dudou) ดั้งเดิมนั้นมาจากหยาง ยู่หวนพระสนมรูปร่างอวบอิ่มของจักรพรรดิซวนจงแห่ง ราชวงศ์ ถัง ซึ่งยังคงถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในสี่สาวงามของจีน [ ^{16 ] ในเวลานั้น เสื้อชั้นใน (} dudou) เรียกว่าเหอจื่อ (訶子) แต่ความสำคัญของกระเพาะอาหาร ในฐานะแหล่งกำเนิดของ เลือดและชี่ในร่างกายตามการแพทย์แผนจีนดั้งเดิม^{[ 17 ]}ทำให้พบเสื้อชั้นในแบบต่างๆ ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉินที่เรียกว่า ซีอี้ (xièyī, t褻衣, s亵衣) [ 18 ] เสื้อชั้นใน( dudou )ที่แท้จริงได้รับความนิยมในสมัยราชวงศ์^หมิงตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 13 ^{[ 13 ]}ประมาณช่วงเวลาของการระบาดของกาฬโรค [ ^{15 ] [ n 3 ]}เด็กหญิงในยุคกลางของจีนสวมใส่เสื้อชั้นใน (dudou) จนถึงอายุสามขวบ^{[ 8 ]}เด็กชายก็สวมใส่เสื้อชั้นใน (dudou) เช่นกัน ลักษณะทางการแพทย์ของดูโด่วได้รับการเน้นย้ำโดยการใช้ช่องเล็กๆ เพื่อใส่ขิงชะมดหรือสมุนไพรอื่นๆ ที่มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มพลังชี่ ของกระเพาะ อาหาร^{[ 20 ]}นอกจากนี้ รูปแบบสีแดงยังเชื่อกันว่าสามารถขับไล่วิญญาณชั่วร้ายในศาสนาพื้นบ้านของจีนได้^{[ 3 ]}

เสื้อรัดรูป dudou เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดแฟชั่นที่คล้ายคลึงกันในที่อื่นๆ ในเอเชียตะวันออกรวมถึงเสื้อ^{รัดรูป} yem ของเวียดนาม และ เสื้อรัดรูป haragake ของญี่ปุ่นในประเทศจีน เสื้อรัดรูป dudou ยังคงเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของจีน [ ^{21 ] [ 22 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุดแต่งงานแบบดั้งเดิม^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว เสื้อรัดรูป dudou เสื่อมความนิยมลงในช่วงปลายราชวงศ์ชิง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการพัฒนาประเทศให้ทันสมัย ​​โดยถูกแทนที่ด้วยเสื้อรัดรูปและเสื้อชั้นใน แบบยุโรป ^{[ 24 ]}หลังจากมีการถกเถียงกันในที่สาธารณะเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ การใช้เสื้อรัดรูป dudou เพื่อทำให้หน้าอกแบนราบก็ถูกห้ามอย่างเป็นทางการ โดยเริ่มในมณฑลกวางตุ้งในปี 1927 ^{[ 25 ]}การเปลี่ยนแปลงด้านแฟชั่นนี้บางครั้งเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นของมะเร็งเต้านมที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 15 ]} Dudou เริ่มกลายเป็นแฟชั่นตะวันตก ครั้ง ^แรกในปี 2000 เมื่อรูปแบบต่างๆ ของดีไซน์จีนปรากฏในคอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิของVersace [ ^{26 ] [ n 4 ]} Versus [ ^{27 ]}และMiu Miu [ ^{28 ] ตั้งแต่}นั้นมาก็กลายเป็นสินค้าหลักของนักออกแบบแฟชั่น ที่ได้รับอิทธิพลจาก จีน^{[ 29 ]}การพัฒนาครั้งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงจีนบางคน รวมถึงZhang Ziyi [ ^{16 ] เริ่ม}สวม dudou เป็นเสื้อคลุม[ 21 ^{] [ 14 ] [ 30 ] แม้ว่า ชาวจีนรุ่นเก่าหลายคนยังคงไม่เห็น ด้วย}กับการพัฒนาครั้งนี้ (บางครั้งก็อย่างเด็ดขาด) ^{[ 3 ] [ 31 ]}

โดยทั่วไปแล้ว ดีไซน์ของดูดูจะประกอบด้วยผ้าชิ้น เดียวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า รูป สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนหรือรูปเพชร ซึ่งคลุม หน้าอกและท้องผูกติดกับคอและเอวด้วยเชือกที่ติดมาด้วย^{[ 21 ]}ดังนั้นจึงเป็นรูปแบบหนึ่งของเสื้อคล้องคอผู้หญิงที่ร่ำรวยจะใช้ผ้าไหมเส้นด้ายหรือผ้าทอลายในขณะที่คนยากจนจะใช้ผ้าฝ้ายแทน^{[ 24 ]}

สีที่นิยมคือสีแดง สีชมพู และสีเขียว และมักจะปักด้วยดอกไม้ผีเสื้อหรือเป็ดแมนดาริน [ ^{21 ] เดิมที}ลวดลายที่นิยมได้แก่ค้างคาว ( ออกเสียงเหมือนคำว่า "ความสุข" ในภาษาจีน) ลูกพีช ("อายุยืน") ฝรั่ง (ซึ่งมีเมล็ดจำนวนมากจึงเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์) และสำนวนที่แสดงถึงคุณธรรม^{[ 24 ]}

ในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง ดุดัวเป็นเพียงชุดชั้นในและใช้เพื่อทำให้หน้าอกของผู้หญิงแบนราบ [ ^{21 ] คล้าย}กับคอร์เซ็ตแบบ อ่อนโยน ^{[ 16 ]}ครอบครัวที่ร่ำรวยกว่าจะใช้ โซ่ ทองสัมฤทธิ์เงินหรือทองแทนด้ายไหม[ ^{24 ] ดุ}ดัวรุ่นแรกๆ เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าธรรมดา แต่ในสมัยราชวงศ์ชิงได้มีการเปลี่ยนรูปทรงเป็นรูปทรงเพชร ทำให้เห็นไหล่มากขึ้น^{[ 24 ]}

บางแบบมีปกที่คลุมศีรษะลงมา ดุ ดูที่ได้รับอิทธิพล จากตะวันตกอาจทำจากผ้าชนิด อื่น รวมถึงหนังหรือผ้าโปร่งใส^{[ 21 ]}

• ผ้ากันเปื้อน
• เสื้อสายเดี่ยวและเสื้อรัดรูปซึ่งเป็นเสื้อชั้นในแบบตะวันตก
• โชลี (Choli)คือเสื้อท่อนบนแบบอินเดียที่พัฒนามาจากสตานาปัตตา (stanapatta ) หรือแถบคาดหน้าอก ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช
• เสื้อ สายเดี่ยว (Halter top)ซึ่งเป็นเสื้อคลุมสไตล์ตะวันตก
• ฮารามากิซึ่งเป็นยาแผนโบราณของญี่ปุ่นที่เทียบเท่ากัน
• ประวัติความเป็นมาของชุดชั้นในสตรี
• เสื้อแขนกุด
• Yếmซึ่งเป็นคำที่เทียบเท่าในภาษาเวียดนาม

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับดูดัส

• "肚兜" บนBaike.com (ภาษาจีน)