ดัชชีแห่งหมู่เกาะ
ดัชชีแห่งหมู่เกาะ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1207–1579 | |||||||||
ตราประจำตระกูลของสองราชวงศ์ผู้ปกครองดัชชี ได้แก่ราชวงศ์ซานูโด (ค.ศ. 1207 – 1383 ทางซ้าย) และราชวงศ์คริสโป (ค.ศ. 1383 – 1566 ทางขวา) | |||||||||
ดัชชีแห่งนาซอส ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1450 ตั้งอยู่โดดเด่นในทะเลอีเจียน | |||||||||
| สถานะ | รัฐของลูกค้า* | ||||||||
| เมืองหลวง | นาซอส | ||||||||
| ภาษาทั่วไป | ภาษาอิตาลีและภาษาเวเนเซียอย่างเป็นทางการภาษากรีกที่นิยมใช้กันทั่วไป | ||||||||
| ศาสนา | โรมันคาทอลิก , กรีกออร์โธดอกซ์ (โดยทั่วไป) | ||||||||
| รัฐบาล | ดัชชีศักดินา | ||||||||
| ดยุค | |||||||||
• 1207–27 | มาร์โค ไอ ซานูโด | ||||||||
• 1383–97 | ฟรานเชสโก ไอ คริสโป | ||||||||
• 1564–66 | จาโคโมที่ 4 คริสโป | ||||||||
• 1566–79 | โจเซฟ นาซี | ||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคกลาง | ||||||||
| 1204 | |||||||||
• ก่อตั้งดัชชี | 1207 | ||||||||
• Crispo coup d'état | 1383 | ||||||||
| 1537 | |||||||||
• ถูกยึดโดยมูราดที่ 3 | 1579 | ||||||||
| |||||||||
* ดัชชีแห่งนี้เป็นรัฐบริวารของจักรพรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิลราชวงศ์วิลเลอฮาร์ดูแองแห่งอาเคีย ราชวงศ์อังฌูแห่งราชอาณาจักรเนเปิลส์และ (หลังปี 1418) สาธารณรัฐเวนิส ตามลำดับ ตั้งแต่ปี 1566-1579 ดัชชีแห่งนี้อยู่ภายใต้การปกครองของ จักรวรรดิออตโตมัน ก่อนที่จะถูกผนวกเข้า เป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิ อย่างสมบูรณ์ | |||||||||
ดัชชีแห่งหมู่เกาะ ( กรีก: Δουκάτο του Αρχιπελάγους , โรมันไนซ์ : Doukáto tou Archipelágous , อิตาลี: Ducato dell'arcipelago , เวเนเซีย: Ducato de l'arcipelago ) หรือที่รู้จักกันในชื่อดัชชีแห่งนาซอสหรือดัชชีแห่งทะเลอีเจียนเป็นรัฐทางทะเลที่ก่อตั้งขึ้นโดยผลประโยชน์ของเวนิส ใน หมู่เกาะไซคลาดีสในทะเลอีเจียนหลังสงครามครูเสดครั้งที่สี่โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เกาะนาซอสและปารอส ครอบคลุมหมู่เกาะไซคลาดีสทั้งหมด (ยกเว้น มิโคนอสและทิโนส ) ในปี 1537 ดัชชีแห่งนี้กลายเป็นรัฐบรรณาการของจักรวรรดิออตโตมันและถูกผนวกเข้ากับออตโตมันในปี 1579 อย่างไรก็ตาม การปกครองของคริสเตียนยังคงอยู่รอดในเกาะต่างๆ เช่น เกาะซิฟโนส (ถูกจักรวรรดิออตโตมันยึดครองในปี 1617) และเกาะทิโนส (ถูกยึดครองในปี 1715)
ความเป็นมาและการก่อตั้งดัชชี
นครรัฐต่างๆ ของอิตาลีโดยเฉพาะสาธารณรัฐเจนัวปิซาและเวนิส ต่างให้ความสนใจหมู่เกาะในทะเลอีเจียนมานานก่อนสงครามครูเสดครั้งที่สี่แล้ว มีอาณานิคมการค้าของอิตาลีในคอนสแตนติโนเปิลและโจรสลัด อิตาลีมักโจมตีถิ่นฐานต่างๆ ในทะเลอีเจียนในศตวรรษที่ 12 หลังจากที่ จักรวรรดิไบแซนไทน์ล่มสลายและถูกแบ่งแยกในปี 1204 ซึ่งเวนิสมีบทบาทสำคัญ ผลประโยชน์ของเวนิสในทะเลอีเจียนจึงสามารถปรากฏให้เห็นได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น
ดัชชีแห่งหมู่เกาะก่อตั้งขึ้นในปี 1207 โดยมาร์โก ซานูโด ขุนนางชาวเวนิส ผู้เข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งที่สี่ และหลานชายของอดีตดอจ เอนริโก ดันโดโลผู้ซึ่งนำกองเรือเวนิสไปยังคอนสแตนติโนเปิล นี่เป็นการดำเนินการอิสระโดยไม่ได้รับความยินยอมจากจักรพรรดิเฮนรีแห่งฟลานเดอร์สซานูโดเดินทางไปพร้อมกับมาริโน ดันโดโลและอันเดรียและเกเรเมีย กิซี (รวมถึงฟิโลคาโล นาวิกาโฆโซด้วย อาจจะ) เขาจัดการยืมเรือรบแปดลำจากคลัง แสงของ เวนิสจอดทอดสมอในท่าเรือโปตามิเดส (ปัจจุบันคือปิร์กาคีทางตะวันตกเฉียงใต้ของนาซอส) และยึดครองเกาะได้เกือบทั้งหมด
อย่างไรก็ตาม ชาวนาซิโอเตสยังคงต่อต้านและตั้งฐานที่มั่นอยู่ภายในแผ่นดินรอบป้อมปราการอะพาลิรอ ส / อะพาลิเร ป้อมปราการแห่งนี้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของซานูโดหลังจากการปิดล้อมนานห้าหรือหกสัปดาห์ แม้ว่าจะได้รับการช่วยเหลือจากชาวเจนัว ซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญของเวนิสก็ตาม
เมื่อยึดครองเกาะได้ทั้งหมดในปี 1210 ซานูโดและพรรคพวกก็พิชิตเมโลสและเกาะอื่นๆ ในหมู่เกาะไซคลาดีส ได้ในไม่ช้า และสถาปนาตนเองเป็นดยุคแห่งนาซอสหรือดยุคแห่งหมู่เกาะโดยมีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่นาซอส ซานูโดสร้างป้อมปราการที่แข็งแกร่งขึ้นใหม่และแบ่งเกาะออกเป็น 56 จังหวัด ซึ่งเขาแจกจ่ายเป็นที่ดินศักดินาให้แก่ผู้นำของคนของเขา ซึ่งส่วนใหญ่มีความเป็นอิสระสูงและจ่ายค่าใช้จ่ายเองนาวิกาโฮโซได้รับดินแดนเกาะนี้จากเฮนรีแห่งแฟลนเดอร์ส และในทางเทคนิคแล้วเป็นรัฐบริวารของจักรวรรดิละติน ซานูโดเองยอมรับอำนาจของจักรวรรดิละตินมากกว่าที่จะทำให้ดัชชีเป็นรัฐบริวารของเวนิส ผู้พิชิตปกครองเป็นเวลา 20 ปี (1207–1227) เขา ถือครอง Paros , Antiparos , Milos , Sifnos , Kythnos , Ios , Amorgos , Kimolos , Sikinos , SyrosและPholegandrosไว้ในครอบครองส่วนตัว
นักรบครูเสดของซานูโดได้พิชิตดินแดนของตนเอง บางครั้งก็เป็นข้าราชบริพารของซานูโด เช่น ดันโดโลบนเกาะอันดรอสแม้ว่าพวกเขามักจะถูกมองว่าเป็นข้าราชบริพารของซานูโดเช่นกัน[ 1 ] แต่ พี่น้องตระกูลกีซี ซึ่งครอบครองเกาะทิโนสเกาะมิโคนอสและหมู่เกาะสปอราเดสเหนือ ( สเกียทอสส กาย รอส สโกเปโลส ) ไม่เคยยอมรับอำนาจสูงสุดของซานูโด แต่กลับเป็นข้าราชบริพารโดยตรงของจักรพรรดิละตินเช่นเดียวกับเขา[ 2 ]บางตระกูลที่คิดว่าตั้งรกรากในหมู่เกาะเหล่านี้ก่อนหน้านี้[ 3 ]แท้จริงแล้วตั้งรกรากในภายหลัง ในศตวรรษที่ 14 ( บารอ ซซี เป็นต้น) หรือศตวรรษที่ 15 ( เควรินี ) [ 4 ]ทางใต้ลงไปอีกเกาะคีเธอรา (หรือเซริโก ) ซึ่งปกครองโดยมาร์โก เวนิเยร์และเกาะแอนติคี เธอรา (หรือเซริกอตโต ) ซึ่งปกครองโดยจาโคโป วิอาโรเลือกที่จะเป็นข้าราชบริพารของเวนิส[ 5 ]
การบริหาร ความเชื่อ และเศรษฐศาสตร์

ระบบศักดินา ของยุโรป ไม่ได้สร้างความปั่นป่วนให้กับชาวเกาะท้องถิ่นมากนักเนื่องจากพวกเขาคุ้นเคยกับสิทธิของ ชนชั้น เจ้าของที่ดินภายใต้ระบบpronoia ของไบแซนไทน์ ความแตกต่างทางกฎหมายที่สำคัญระหว่างระบบ pronoia ของไบแซนไทน์ กับระบบศักดินาไม่ได้ส่งผลกระทบโดยตรงต่อผู้ที่ทำการเกษตรหรือจับปลาในน่านน้ำเหล่านั้น ในกรณีส่วนใหญ่ ประชากรท้องถิ่นยอมจำนนต่ออำนาจของเจ้าผู้ครองเวนิสคนใหม่ด้วยความสงบสุข ซานูโดและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาดำเนินนโยบายประนีประนอมกับพลเมืองไบแซนไทน์อย่างรอบคอบ โดยมอบที่ดินศักดินาให้แก่บางคนในหมู่พวกเขา เพื่อผูกมัดพวกเขาไว้กับราชวงศ์
ชาวเวเนเซียได้นำศาสนาคาทอลิกมาด้วย แต่เนื่องจากพวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยที่เป็นเจ้าของที่ดินและมักไม่อยู่ในพื้นที่ ประชากรส่วนใหญ่จึงยังคงนับถือศาสนากรีกออร์โธดอกซ์ มาร์โก ซานูโดเองได้ก่อตั้งเขตอัครสังฆราชละตินบนเกาะนาซอส แต่แตกต่างจากผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาตรงที่เขาไม่ได้พยายามบังคับเปลี่ยนศาสนาของประชากรส่วนใหญ่ที่นับถือศาสนากรีกออร์โธดอกซ์ การดำเนินการเหล่านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการจำกัดสิทธิของคณะสงฆ์ออร์โธดอกซ์และการกีดกันคริสเตียนออร์โธดอกซ์จากตำแหน่งที่มีอำนาจ
หมู่เกาะเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในยุทธศาสตร์ระดับใหญ่ ของเวนิส เนื่องจากเป็นเส้นทางการค้าอันมีค่าไปยังอนาโตเลียและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกซึ่งเวนิสสามารถควบคุมได้แล้ว นอกจากการเป็นเส้นทางเดินเรือที่ปลอดภัยสำหรับเรือของเวนิสแล้ว ชาวเวนิสยังส่งออกคอรันดัมและหินอ่อนที่ขุดได้จากเกาะนาซอสไปยังเวนิสอีกด้วย สิทธิศักดินาแบบละตินบางประการยังคงมีอยู่บนเกาะนาซอสและที่อื่นๆ จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 1720 โดยพวกออตโตมัน
ประวัติศาสตร์ในภายหลัง
ดยุคทั้ง 21 จากสองราชวงศ์ปกครองหมู่เกาะแห่งนี้ โดยสืบทอดตำแหน่งต่อมาในฐานะข้าราชบริพารของจักรพรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิล ราชวงศ์วิ ล เลอฮาร์ดู แอง แห่งเจ้าชายอาเคีย ราชวงศ์ อังฌูแห่งราชอาณาจักรเนเปิลส์ (ในปี 1278) และหลังจากปี 1418 ก็เป็นข้าราชบริพารของสาธารณรัฐเวนิส
ในปี ค.ศ. 1248 จักรพรรดิละติน บัลด์วินที่ 2ได้พระราชทานอำนาจปกครองดัชชีแก่วิลเลียมแห่งวิลเลอฮาร์ดูแอง เจ้าชายแห่งอาเคีย[ 6 ]มาร์โกที่ 2 ซานูโด สูญเสียเกาะหลายแห่ง ยกเว้นนาซอสและปารอส ให้กับกองกำลังของจักรวรรดิไบแซนไทน์ที่ฟื้นคืนชีพภายใต้การนำของพลเรือเอกลิคาริโอในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 อย่างไรก็ตาม การฟื้นคืนชีพของไบแซนไทน์นั้นมีอายุสั้น เนื่องจากพวกเขาต้องสละการควบคุมดินแดนที่ได้มาในปี ค.ศ. 1310
ในปี ค.ศ. 1317 บริษัทคาตาลันได้บุกโจมตีส่วนที่เหลือของดัชชี ในปี ค.ศ. 1383 ตระกูลคริสโปได้นำการก่อกบฏด้วยอาวุธและโค่นล้มทายาทของซานูโดในฐานะดยุคแห่งหมู่เกาะ ภายใต้การปกครองของดยุคคริสโป ความสงบเรียบร้อยทางสังคมและการเกษตรเสื่อมโทรมลง และการโจรสลัดก็แพร่หลายมากขึ้น หมู่เกาะนี้กลายเป็นรัฐบริวารของเวนิสอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1418 เพื่อตอบโต้การขึ้นมาของจักรวรรดิออตโตมัน[ 7 ]
การล่มสลายและการพิชิตของจักรวรรดิออตโตมัน

ก่อนที่ จาโคโมที่ 4 คริสโป ดยุกชาวคริสต์นิกายละตินคนสุดท้ายจะถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 1566 โดยสุลต่านเซลิมที่ 2 แห่ง จักรวรรดิออตโต มัน เขาได้จ่ายบรรณาการให้แก่สุลต่านอยู่แล้ว ผู้แทนที่ได้รับการแต่งตั้งจากสุลต่าน ซึ่งเป็นดยุกแห่งหมู่เกาะคนสุดท้าย (1566–79) คือชาวยิวชาวโปรตุเกส ( มาราโน ) ชื่อโจเซฟนาซี
การปกครองของชาวคริสต์นิกายละตินไม่ได้สิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์ในวันนั้น ตระกูล กอซซาดินีในโบโลญญายังคงปกครอง เกาะ ซิฟโนสและเกาะเล็กๆ อื่นๆ ในหมู่เกาะไซคลาดีสจนถึงปี 1617 และเกาะทิโนสยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเวนิสจนถึงปี 1714 ท่าเรือเวนิสสุดท้ายในโมเรีย ( เพโลปอนเนส ) ถูกยึดครองในปี 1718 กัสปาร์ กราเซียโน ขุนนาง ชาวดัลมาเชียได้รับพระราชทานตำแหน่งดยุคแห่งหมู่เกาะจากสุลต่านในปี 1616 แต่เกาะก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของออตโตมันอีกครั้งในปลายปี 1617 เขาเป็นคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งนี้
มรดกและอิทธิพล
ปัจจุบัน หมู่เกาะไซคลาดีส เช่นซีรอสและทิโนสมีหมู่บ้านและโบสถ์บางแห่งที่เป็นคาทอลิกทั้งหมด ในขณะที่ชาวกรีกจำนวนมากจากหมู่เกาะไซคลาดีสมีนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากอิตาลี-เวนิสอย่างชัดเจน เช่น เวเนียริส รากูซิส เดลลาปอร์ตัส ดามิโกส เป็นต้น
ดยุคแห่งหมู่เกาะ
- มาร์โกที่ 1 ซานูโด (ค.ศ. 1207–27)
- แองเจโล (ค.ศ. 1227–62)
- มาร์โคที่ 2 (ค.ศ. 1262–1303)
- กูกลิเอลโมที่ 1 (ค.ศ. 1303–23)
- นิคโคโลที่ 1 (ค.ศ. 1323–41)
- โจวันนีที่ 1 (ค.ศ. 1341–62)
- ฟิออเรนซา (1362–71)
- นิคโคโลที่ 2 (ค.ศ. 1364–71)
- นิกโกโลที่ 3 ดาลเล การ์เซรี (1371–83)
- ฟรานเชสโกที่ 1 คริสโป (1383–97)
- จาโคโมที่ 1 (ค.ศ. 1397–1418)
- โจวันนีที่ 2 (ค.ศ. 1418–33)
- จาโคโมที่ 2 (ค.ศ. 1433–47)
- จิอัน จาโคโม (1447–53)
- กูกลิเอลโมที่ 2 (ค.ศ. 1453–63)
- ฟรานเชสโกที่ 2 (1463)
- จาโคโมที่ 3 (ค.ศ. 1463–1480)
- โจวันนีที่ 3 (ค.ศ. 1480–94)
(ช่วงว่างเว้นอำนาจ)
- ฟรานเชสโกที่ 3 (ค.ศ. 1500–11)
(ช่วงว่างเว้นอำนาจ)
- โจวันนีที่ 4 (ค.ศ. 1517–64)
- จาโคโมที่ 4 (ค.ศ. 1564–66)
การแต่งตั้งดยุคแห่งจักรวรรดิออตโตมัน
- โจเซฟ นาซี (ค.ศ. 1566–1579)
- กัสปาร์ กราเซียโน (ค.ศ. 1616-1617)
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ฟราซี, ชาร์ลส์ เอ.; ฟราซี, แคธลีน (1988). เจ้าชายแห่งหมู่เกาะกรีซ: ดยุกแห่งหมู่เกาะ . อัมสเตอร์ดัม: อดอล์ฟ เอ็ม. ฮักเคิร์ต. ISBN 90-256-0948-1.
- Sansaridou-Hendrickx, Thekla; Hendrickx, Benjamin (2013). "ดยุคแห่งนาซอสหลังยุคดยุกแห่ง 'ดยุกแห่งคริสต์ศาสนาแห่งแรกตามศักดิ์ศรี': การตรวจสอบและประเมินใหม่" วารสารประวัติศาสตร์คริสต์ศาสนายุคต้น 3 ( 2): 94– 107. doi : 10.1080/2222582X.2013.11877287 . S2CID 164042809 .
- Longnon, Jean (1969) [1962]. "รัฐแฟรงก์ในกรีซ, 1204–1311"ในSetton, Kenneth M. ; Wolff, Robert Lee ; Hazard, Harry W. (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์สงครามครูเสด เล่มที่ 2: สงครามครูเสดตอนปลาย, 1189–1311เล่ม 2 ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง). เมดิสัน, มิลวอกี และลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน หน้า234–275 . ISBN 0-299-04844-6.
- มิลเลอร์, วิลเลียม (1908). ชาวละตินในเลแวนต์: ประวัติศาสตร์ของกรีกแฟรงก์ (1204–1566) . ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์.
- มิลเลอร์, วิลเลียม (1921). บทความว่าด้วยโลกตะวันออกแบบละติน . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
- เซตตัน, เคนเนธ เอ็ม. (1976). พระสันตะปาปาและดินแดนเลแวนต์ (1204–1571) เล่มที่ 1: ศตวรรษที่ 13 และ 14เล่มที่ 1 ฟิลาเดลเฟีย: สมาคมปรัชญาอเมริกันISBN 0-87169-114-0.
- เซตตัน, เคนเนธ เอ็ม. (1978). พระสันตะปาปาและดินแดนเลแวนต์ (1204–1571) เล่มที่ 2: ศตวรรษที่ 15เล่ม 2 ฟิลาเดลเฟีย: สมาคมปรัชญาอเมริกันISBN 0-87169-127-2.
- เซตตัน, เคนเนธ เอ็ม. (1984). พระสันตะปาปาและดินแดนเลแวนต์ (1204–1571) เล่มที่ 3: ศตวรรษที่ 16 ถึงรัชสมัยของจูเลียสที่ 3เล่มที่ 3 ฟิลาเดลเฟีย: สมาคมปรัชญาอเมริกันISBN 0-87169-161-2.
- โลเนอร์ตซ์, เรย์มอนด์-โจเซฟ (1975) Les Ghisi, dynastes vénitiens dans l'Archipel (1207-1390) (ภาษาฝรั่งเศส) ฟลอเรนซ์: โอลชกี้ .
37°06′N 25°22′E / 37.100°N 25.367°E / 37.100; 25.367