ปราสาทดันดรัม
ตั้งอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ
54°15′24″เหนือ5°52′26″ตะวันตก / 54.2566°เหนือ 5.874°ตะวันตก / 54.2566; -5.874

ปราสาทดันดรัม ซากปรักหักพังตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมืองดันดรัม เคาน์ตีดาวน์ไอร์แลนด์เหนือ สร้างขึ้นโดยจอห์น เดอ คอร์ซีในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ^{[ 1 ]}หลังจากการรุกรานอัลสเตอร์ ของเขา ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อควบคุมการเข้าถึงเลคาลจากทางตะวันตกและทางใต้ ตั้งอยู่บนยอดเขาหินที่มองเห็นทิวทัศน์อันงดงามทางทิศใต้เหนืออ่าวดันดรัมและเทือกเขามอร์นดินแดนทางทิศตะวันตกไปยัง สลี ฟครูบและที่ราบเลคาลทางทิศตะวันออก ปราสาทแห่งนี้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการดูแลโดยรัฐในเขตเมืองดันดรัม ใน เขต สภาเขตมอร์นและดาวน์ เมืองนิวรีที่พิกัด J4047 3700 ^{[ 2 ]}

ปราสาทดั้งเดิมของเดอ คูร์ซีอาจมีป้อมปราการที่ทำจากดินและไม้ แต่กำแพงหินของเขตชั้นบนน่าจะสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 เช่นเดียวกับกำแพงล้อมรอบในยุคแรกๆ อื่นๆ ปราสาทนี้ไม่มีหอคอย แต่การป้องกันได้รับการเสริมด้วยทางเดินที่มีหลังคาคลุมตามแนวกำแพงด้านนอก อาจมีห้องโถงไม้ในยุคแรกๆ ตั้งอยู่ใกล้กับหอคอยหลักซึ่งมีห้องสุขาคู่ในกำแพงล้อมรอบ

ในปี ค.ศ. 1203 เดอ คูร์ซีถูกขับไล่ออกจากอัลสเตอร์โดยฮิวจ์ เดอ เลซี [ ^{3 ] การ}อ้างอิงถึงปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดปรากฏในพงศาวดารของแมนน์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ซึ่งบันทึกถึงความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จของเดอ คูร์ซีในการล้อม "ปราสาทแห่งราธ" ในปี ค.ศ. 1205 โดยได้รับความช่วยเหลือจากเรือหนึ่งร้อยลำของน้องเขยของเขาร็อกน์วัลเดอร์ กุดโรดาร์สัน กษัตริย์แห่งหมู่เกาะ^{[ 1 ]}

ปราสาทถูกยึดครองโดยพระเจ้าจอห์นในปี 1210 ^{[ 4 ]}ฮิวจ์ เดอ เลซี เสริมความแข็งแกร่งให้กับปราสาทด้วยหอคอยทรงกลมขนาดใหญ่ ซึ่งอาจจ้างช่างก่อสร้างฝีมือดีจากเขตชายแดนเวลส์ซึ่งหอคอยแบบนี้เป็นที่นิยมในสมัยนั้น^{[ 3 ]}แม้ว่าส่วนใหญ่ของชั้นสองของหอคอยนี้จะถูกสร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 15 แต่เห็นได้ชัดจากการที่ปล่องไฟเก่าและบันไดวนยังคงหลงเหลืออยู่ว่าเดิมทีหอคอยนี้สูงอย่างน้อยสามชั้น ชั้นใต้ดินใช้สำหรับเก็บของและมีบ่อเก็บน้ำอยู่ใต้ชั้นแรก ซึ่งดูเหมือนจะเป็นห้องโถงใหญ่สำหรับใช้ชีวิตประจำวันของเจ้าของปราสาท ในขณะที่ชั้นบนน่าจะเป็นห้องส่วนตัวของเขา ปราสาทแห่งนี้ยังคงเป็นทรัพย์สิน ของราชวงศ์ จนกระทั่งเดอ เลซีได้รับอนุญาตให้กลับไปเป็นเอิร์ลในปี 1226 น่าจะเป็นหลังจากที่เดอ เลซีดำรงตำแหน่งเอิร์ลแห่งอัลสเตอร์ เป็นครั้งที่สอง (1227–43) ที่ประตูทางเข้าที่มีหอคอยคู่คล้ายกับที่ปราสาทเพมโบรกถูกสร้างขึ้นในกำแพง มีลักษณะการออกแบบที่ไม่สมมาตร โดยมีหอคอยยื่นออกมาเพียงแห่งเดียวเพื่อป้องกันทางเข้าตามทางลาดแคบๆ จากทางทิศตะวันตกเฉียงใต้

กำแพงหินของลานด้านนอกน่าจะสร้างโดย หัวหน้า เผ่าMac Artáinแห่งKinelartyซึ่งเป็นเจ้าของ Dundrum ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 หลังจากปี 1333 ปราสาทแห่งนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การดูแลของญาติของพวกเขาคือ ตระกูล Magennisและบางครั้งก็ถูกเรียกว่า " ปราสาท Magennis " เอิร์ลแห่ง Kildare ยึดครองปราสาทได้ชั่วคราวในปี 1517 เช่นเดียวกับลอร์ด Deputy Grey ในปี 1538 ^{[ 3 ]} ต่อมา Phelim Magennis Mac Artáinและ Donal Oge Mac Artáin บุตรชายของเขาได้มอบปราสาทให้กับลอร์ด Mountjoyในปี 1601 ปราสาทถูกโอนให้กับลอร์ด Cromwellในปี 1605 และขายให้กับเซอร์ George Blundellในปี 1636 ตระกูล Mac Artáin อาจได้รับปราสาทที่ Dundrum คืน แต่ต่อมาก็ถูกยึดคืนโดยฝ่ายรัฐสภาซึ่งได้รื้อถอนปราสาทในปี 1652 หลังจากถอนกำลังทหารออกไป^{[ 3 ]}

หลังปี ค.ศ. 1660 ตระกูลบลันเดลล์ได้กลับมาและสร้างคฤหาสน์รูปตัว L หลังคาจั่วที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของลานด้านนอก^{[ 3 ]}ที่อยู่อาศัยนี้พังทลายลงเมื่อทรัพย์สินตกเป็นของมาร์ควิสแห่งดาวน์เชียร์ คนที่สอง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แม้ว่าต้นไม้บนเนินเขาอาจจะถูกปลูกในช่วงเวลานั้นก็ตาม ปราสาทและบริเวณโดยรอบถูกจัดให้อยู่ในความดูแลของรัฐโดยมาร์ควิสคนที่เจ็ดในปี ค.ศ. 1954

ปราสาทแห่งนี้เป็นตัวอย่างสำคัญของสถาปัตยกรรมนอร์มัน และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวและนักเรียน เป็นหัวข้อของรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับโบราณคดีTime Teamซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 5 ]}

ปราสาทดันดรัม (Dundrum Castle) ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่ไม่เกี่ยวข้องกับปราสาทหลัก ตั้งอยู่ใกล้เมืองดันดรัม ในเคาน์ตีทิปเปอเรรีและเป็นที่พำนักของ ตระกูลโอ'ดไวเออร์แห่งคิลนามานาห์ ( O'Dwyers Kilnamanagh)ซึ่งเป็นสมาชิกของชนชั้นสูงชาวเกลิก (Gaelic ) หลังจากการรุกรานไอร์แลนด์ของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์และการยึดครองหินแห่งคาเชล (Rock of Cashel) ที่ล้มเหลว ของฟิลิป โอ'ดไวเออร์ หัวหน้าเผ่าคนสุดท้าย ตระกูลโอ'ดไวเออร์ก็สูญเสียทรัพย์สินตามพระราชบัญญัติ การจัดสรรที่ดิน ปี 1662 (Act of Settlement 1662 ) ปราสาทดันดรัมถูกทำลายลงในเวลาต่อมา

ในปี ค.ศ. 1730 คฤหาสน์ที่รู้จักกันในชื่อ ดันดรัมเฮาส์ (Dundrum House) ถูกสร้างขึ้นบนที่ดินแห่งนี้ ดันดรัมเฮาส์กลายเป็นบ้านของคอร์เนลิอุส มอเด (Cornelius Maude) ไวเคาน ต์ฮาวาร์เดน (Viscount Hawarden ) และทายาทของเขา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ดันดรัมเฮาส์ถูกขายให้กับคณะแม่ชีโรมันคาทอลิก ในปี ค.ศ. 1978 ดันดรัมเฮาส์ได้กลายเป็นโรงแรมหรูและสนามกอล์ฟ และในปี ค.ศ. 2015 ก็ได้เลิกกิจการเป็นโรงแรม

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 มีการประท้วงเป็นเวลา 24 ชั่วโมงนอกบ้านดันดรัมโดยชาวบ้านที่กังวลว่าบ้านดันดรัมจะใช้เป็นที่พักของผู้ลี้ภัยมากถึง 277 คน ซึ่งจะทำให้จำนวนประชากรในพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า^{[ 6 ]}

• 
  ปราสาทดันดรัม
• 
  ปราสาทดันดรัม
• 
  บ้านของบลันเดลล์
• 
  ปราสาทดันดรัม
• 
  บ้านของบลันเดลล์

• ปราสาทในไอร์แลนด์เหนือ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทดันดรัม