อินา เดไวน์ ลูกสาวของไอเดห์ ดันน์ ได้ขยายแฟรนไชส์ร้านอาหารออกไปนอกรัฐควิเบก โดยมีหลายสาขาในรัฐออนแทรีโอ และอีกหนึ่งสาขาในรัฐบริติชโคลัมเบียอย่างไรก็ตาม ปัจจุบันไม่มีสาขาใดเปิดให้บริการอีกแล้ว เนื้อรมควันไม่ได้ปรุงเองในร้าน แต่เป็นเนื้อแช่แข็งที่ส่งมาจากมอนทรีออล แล้วนำมาอุ่นก่อนเสิร์ฟ

ปัจจุบัน Elliot Kligman มีแฟรนไชส์ ​​5 แห่งในควิเบก และยังนำเสนอผลิตภัณฑ์แบรนด์ Dunn's ให้กับผู้ค้าปลีกอีกด้วย^{[ 7 ]}

เมื่อกฎบัตรภาษาฝรั่งเศส (ร่างกฎหมาย 101) ที่เป็นข้อถกเถียงมีผลบังคับใช้ในปี 1977 สำนักงานภาษาฝรั่งเศสแห่งควิเบก (OQLF) ได้ดำเนินการกับ Dunn's และร้านค้าอื่นๆ ที่จำหน่ายสินค้าโคเชอร์นำเข้าที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดการติดฉลาก ซึ่งการกระทำดังกล่าวถูกมองในชุมชนชาวยิวว่าเป็นการเลือกปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมและเป็นการต่อต้านชาวยิวเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นพร้อมกับคดีที่มีชื่อเสียงซึ่ง OQLF ฟ้องร้อง Dunn's เนื่องจากเครื่องหมายอะพอสโทรฟีในป้ายของร้าน ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน^{[ 8 ] [ 9 ]}

นอกจากนี้ Dunn's ยังประสบปัญหากับ OQLF เนื่องจากมีคำภาษาอังกฤษว่า "Smoked Meat" อยู่บนป้ายหน้าร้าน Dunn's พร้อมกับร้านขายอาหารสำเร็จรูปชื่อดังอื่นๆ ยังต่อสู้กับคำตัดสินที่ให้เปลี่ยนชื่อ "Smoked Meat" เป็น "Boeuf Mariné" เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายภาษาของควิเบก [ ^{10 ] พวก}เขาชนะคดีโดยการอุทธรณ์โดยพิสูจน์ว่าหากพวกเขาไม่โฆษณา "Smoked Meat" พวกเขาจะทำให้ลูกค้าสับสนและโกรธ^{[ 11 ]}ตัวอย่างที่ดีคือGérald Godinสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรค Parti Québécoisซึ่งสั่งแซนด์วิชโดยใช้ชื่อภาษาอังกฤษ^{[ 12 ]}ด้วยผลงานของ Myer Dunn ภายใต้กฎใหม่ที่ประกาศใช้ในปี 1987 คำว่าSmoked meatจึงกลายเป็นคำในทั้งสองภาษาทางการของแคนาดา^{[ 13 ]}