ดูโรคอร์ทอรัม
ประตูมาร์ส
ที่ตั้งของ Durocortorum ในฝรั่งเศส
49°15′46″เหนือ4°50′32″ตะวันออก / 49.26278°N 4.842223°E / 49.26278; 4.842223
พิมพ์	เมืองโรมัน
ช่วงเวลา	แคว้นกอลตอนปลายก่อนยุคโรมันจักรวรรดิโรมัน
ที่ตั้ง	แร็งส์ประเทศฝรั่งเศส
ภูมิภาค	กัลเลีย เบลเยียม
ส่วนหนึ่งของ	โรมันกอล

ดูโรคอร์โทรัม (Durocortorum)เป็นชื่อเมืองแร็งส์ (Reims)ในสมัยโรมัน เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของ เผ่า เรมี (Remi ) และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองใน แคว้นกอ ล ของโรมัน

ก่อนการพิชิตแคว้นกอลตอนเหนือของโรมัน เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นราว 80 ปีก่อนคริสตกาล และเป็นเมืองหลวงของเผ่าเรมี ในระหว่างการพิชิตแคว้นกอลของจูเลียส ซีซาร์ (58–51 ปีก่อนคริสตกาล) เผ่าเรมีได้เป็นพันธมิตรกับชาวโรมัน และด้วยความจงรักภักดีของพวกเขาตลอดการก่อกบฏของชาวกอล ทำให้พวกเขาได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษจากอำนาจของจักรวรรดิ^{[ 1 ]}ในช่วงรุ่งเรืองที่สุดในสมัยโรมัน เมืองนี้มีประชากรประมาณ 30,000 – 50,000 คน หรืออาจมากถึง 100,000 คน^{[ 2 ]}และเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญในระบบถนนของ แคว้น กอลเลีย เบลจิ กา หลังจากที่แม็กนัส แม็กซิมัส ขึ้นครองราชย์ ที่ออกัสตา เทรเวอ โรรัม เมืองดูโรค อร์ทอรัมจึงเปลี่ยนชื่อเป็นเมโทรโพลิส ซิวิตัส เรโมรัมและไม่ได้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของแคว้นกอลเลีย เบลจิกาอีกต่อไป แม้ว่าจะยังคงเป็นเมืองหลวงของแคว้นเบลจิกา เซคุนดา^{[ 3 ]}

ชื่อภาษาละติน Durocortōrum มาจากภาษาเซลติก "Durocorteron" ("ป้อมปราการทรงกลม") เป็นเมืองโบราณของเผ่าเรมี ก่อตั้งขึ้นราว 80 ปีก่อนคริสตกาล และเป็นเมืองหลวงของเผ่านี้

การกล่าวถึง Durocortorum จากแหล่งข้อมูลในสมัยโบราณเรียงตามลำดับเวลา ได้แก่:

• โดยปโตเลมีในภูมิศาสตร์ ของเขา II, 9, 6 Duricortora ( Δουρικορτόρα ).
• โดยจูเลียส ซีซาร์ในสงครามกอล ของเขา เล่มที่ VI บทที่ 44 และถึง 3
• โดยStraboในGeographica , IV, 3, 5
• โดยAmmianus MarcellinusในRes gestae ของเขา ^{[ 4 ]} XV, 11-10
• ในการดำเนินการของสมัชชาแห่งอาร์ลส์ (314)ใน codex C 37 civitas Remorum , K 27, A 24, D 24 ( Item de Galleis. Inbetausius episcopus, Primigenius diaconus de ciuitate Remorum [Reims] ).
• โดยนักบุญเจอโรมในจดหมาย ของเขา CXXIII, 15 ถึง Gerchia, Remorum urbs
• ในคัมภีร์เทโอโดเซียนัสวาเลนส์และวาเลนติเนียนที่ 2อยู่ในดูโรคอร์ทอรัมในปี ค.ศ. 366 และ 367 เพื่อประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิ (เล่มที่ 8 ข้อ 7 ประกาศที่ดูโรคอร์ทอรัมเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 366; เล่มที่ 11 ข้อ 1 ประกาศที่ดูโรคอร์ทอรัมเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 366; ...เล่มที่ 14 ข้อ 4 ประกาศที่ดูโรคอร์ทอรัมเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 367)
• ในNotitia Dignitatumมีการกล่าวถึงเมืองนี้ในด้านการผลิตดาบ (Western empire IX, 36) การผลิตเครื่องแต่งกายสำหรับราชสำนัก (Western empire XI, 56) โรงงานผลิตเครื่องประดับทองหรือเงิน (Western empire XI, 76) เป็นที่พำนักของหัวหน้าผู้เก็บภาษี (Directeur des caisses générales de comte des Largesses) (Western empire XI, 34) และผู้ว่าการเขตลาเอติและคนนอกศาสนา (Western empire XLII, 42)

ก่อนการก่อตั้ง Durocorteron การตั้งถิ่นฐานหลักของRemiคือเมืองป้อมปราการที่ตั้งอยู่ใกล้กับหมู่บ้านVariscourtและCondé-sur-Suippe ในปัจจุบัน ใกล้กับเมือง Reims ^{[ 5 ]}ก่อตั้งขึ้นระหว่างปี 450 ถึง 200 ก่อนคริสต์ศักราชใน ช่วงยุค La Tène I และ II ^{[ 6 ]}ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 500 เฮกตาร์ และน่าจะล้อมรอบด้วยกำแพงหรือคูน้ำสองชั้น ดังที่แสดงให้เห็นจากการค้นพบทางโบราณคดีในสุสาน ที่พบในสถานที่นั้น ต่อมาได้มี การสร้างเมืองป้อมปราการ Durocortoron ( ในภาษาละตินเรียกว่า Durocortorum) ขึ้นแทนที่ ณ ที่ตั้งของเมือง Reims ในปัจจุบัน

เนื่องจากชาวกอลมีวัฒนธรรมการถ่ายทอดข้อมูลด้วยวาจา^{[ 7 ]}จึงมีข้อมูลเกี่ยวกับดูโรคอร์ทอรัมน้อยมากก่อนการมาถึงของชาวโรมัน อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นเมืองที่มีอารยธรรมทางเหนือสุด^{[ 8 ]}การขุดค้นทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่ามีผู้คนอาศัยอยู่เบาบางตั้งแต่สมัยลาเตเน เมืองที่มีพื้นที่ 90 เฮกตาร์ตั้งอยู่รอบ "จัตุรัสหลวง" ในปัจจุบันของเมืองแร็งส์ และได้รับการปกป้องด้วยป้อมปราการ ซึ่งประกอบด้วยคูน้ำยาว 50 เมตร ลึก 8 เมตร และกำแพงดิน ซึ่งอาจมีรั้วไม้ปิดทับอยู่ด้านบน

ในช่วงเวลาที่ซีซาร์บุกกอล ดินแดนของชาวเรมีทอดยาวจากแม่น้ำเซนไปจนถึงแม่น้ำมาร์นและแม่น้ำเมิส^{[ 8 ]}ในกอลตะวันออกเฉียงเหนือ บนพรมแดนทางใต้ของกัลเลียเบลจิกาเมื่อเห็นกองทัพของจูเลียส ซีซาร์ รุกคืบ ชาว เบลกาจึงรวมตัวกันเพื่อขับไล่การรุกราน อย่างไรก็ตาม ชาวเรมีไม่ได้เข้าร่วมในพันธมิตรนี้และตัดสินใจที่จะเป็นพันธมิตรกับชาวโรมัน พวกเขาส่งตัวแทนสองคนพร้อมของกำนัลไปเจรจา และพยายามโน้มน้าวชาวซูเอสซิโอเนสซึ่งเป็นเผ่าญาติที่มีกฎหมายและการปกครองร่วมกัน ให้ปฏิบัติตามพวกเขา แต่ไม่สำเร็จ ^{[ 9 ]}

ในปี 57 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวเบลกาโจมตีเมืองบิบรักซ์ในการรบที่อักโซนาอย่างไรก็ตาม กองทัพของซีซาร์ได้รับชัยชนะและป้องกันเมืองได้สำเร็จ^{[ 10 ]}หลังจากการถอยทัพของซีซาร์ กองทัพของชาวเบลกาโจมตีชาวเรมี แต่กองทัพโรมันได้หันกลับและกลับมาช่วยเหลือพันธมิตรของพวกเขา ชาวเรมียังคงเป็นพันธมิตรที่ภักดีของโรมตลอดสงครามกอล ดังนั้นเมืองดูโรคอร์ทอรัมจึงได้รับการประกาศให้เป็นเมืองพันธมิตรและได้รับอนุญาตให้เป็นอิสระโดยมีสิทธิพิเศษในการรักษากฎหมาย ศาสนา และการปกครองของตนเอง และชาวซูเอสซิโอเนสก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขา^{[ 10 ]}

ในปี 53 ก่อนคริสต์ศักราช ซีซาร์ได้สั่งให้ มีการประชุม สภากัลเลีย (Concilium Galliae)ที่เมืองดูโรคอร์ทอรัม เพื่อพิจารณาคดีของแอคโค หัวหน้าเผ่าคาร์ นูเตส ในข้อหาสมคบคิดระหว่างเผ่าเซโนเนสและเผ่าคาร์นูเตสในสมัย ของ จักรพรรดิออกัสตัสดินแดนนี้ถูกผนวกเข้ากับจังหวัดกัลเลียเบลจิกา (Gallia Belgica ) โดยมีดูโรคอร์ทอรัมเป็นเมืองหลวง

เมืองนี้มีพื้นที่ประมาณ 500 ถึง 600 เฮกตาร์ มีศูนย์กลางเดียวกันกับเมืองโบราณของชาวกอล มีผังเมืองที่เป็นระเบียบ โดยมีถนนกว้าง 15 เมตร ขนาบข้างด้วยรางระบายน้ำ ผังเมืองมีแกนหลักสองแกน ซึ่งยังคงพบได้ในเมืองแร็ง ส์ในปัจจุบัน ได้แก่ แกนหลัก (ถนนเวสล์ ถนนฌองฌอเรส) และแกนรอง (ถนนเดอ ลูนิเวอร์ซิเต ถนนอนาโตล-ฟรองซ์ และถนนโคลแบร์) ซึ่งตัดกันตรงกลาง (จัตุรัสรอยัล) เมืองของชาวกอลน่าจะตั้งอยู่บนเนินสูงตามธรรมชาติเล็กน้อย ซึ่งอยู่เหนือพื้นที่ชุ่มน้ำที่แม่น้ำเวสล์ไหลสวนทางกับเส้นทางปกติ แต่ปัจจุบันความสูงนั้นน่าจะต่ำกว่าระดับถนนประมาณ 6 เมตร

สำหรับยุคนั้น เมืองกัลโล-โรมันนั้นใหญ่โตมาก: มันเป็นเมืองหลวงของกัลเลีย เบลจิกา และเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดทางตะวันตกเฉียงเหนือของโรม เมืองนี้ถูกกำหนดขอบเขตด้วยประตูขนาดใหญ่สี่แห่ง ซึ่ง ประตู Porte de Mars [ ^{11 ] ที่}อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งสงครามนั้น หันหน้าไปทางกัลเลีย เบลจิกา ซึ่งกำลังอยู่ในกระบวนการปราบปราม ส่วนประตูอื่นๆ นั้น เหลือเพียงซากบางส่วนของประตูไดโอนิซัส (Porte Bazée) เท่านั้น ซุ้มประตูชัยที่แท้จริงถูกสร้างขึ้นบนแนวทแยงที่เชื่อมต่อประตูต่างๆ เพื่อเชิดชูผู้รุกรานและผู้ตั้งถิ่นฐาน จากประตูเซเรสถนนต่างๆ แยกออกไปยังAugusta Treverorum (Trier) , Divodorum (Metz)และColonia Agrippina (Cologne)ถัดจากและด้านนอกประตูเซเรสคือย่านช่างฝีมือ ซึ่งเชี่ยวชาญในการทำงานกับกระดูก จากประตูของมาร์ส ถนนมุ่งไปยังบาวาคุม (บาวาย) เทอร์วันนา ( เธรูอานน์)และท่าเรือเกโซเรียคุม (บูโลญ-ซูร์-แมร์)จากประตูของวีนัส ถนนสายเดียว เนื่องจากต้องข้ามหนองน้ำ มุ่งไปยังลูเทเทีย (ปารีส)จากประตูของไดโอนิซัส ถนนแยกออกไปยังโรมและทูลลัม ลูโครัม (ตูล)สุสานเรียงรายอยู่ตามถนนที่เข้าและออกจากเมือง^{[ 12 ]}

ถนนสายอื่นๆ ของเมืองโรมันยุคกัลโลนั้น เป็นไปตามแบบฉบับของเมืองโรมันทั่วไป คือขนานและตั้งฉากกับ ถนนสายหลัก (cardo-และdecumanos majores ) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 เมืองนี้กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยได้รับประโยชน์จากสันติภาพโรมัน (Pax Romana ) ที่ค่อยๆ เกิดขึ้น ส่งผลให้การค้าขายเพิ่มมากขึ้น ในช่วงเวลานี้เองที่ประตูเมืองที่กล่าวถึงข้างต้นถูกสร้างขึ้น เช่นเดียวกับพื้นที่ใต้หลังคาขนาดใหญ่ของcryptoportiqueซึ่งเป็นพื้นที่ยกสูงรูปตัวยูขนาด 100 คูณ 50 เมตร (330 คูณ 160 ฟุต) ที่ประกอบขึ้นเป็นส่วนเหนือของฟอรัมและกลายเป็นศูนย์กลางการค้าของเมือง อาจมีการจัดตลาดไว้ในบริเวณใกล้เคียง (อาจอยู่ในถนนดูมาร์คในปัจจุบัน) เมืองนี้ยังมีอัฒจันทร์สนามกีฬา (ถนนโกสเซต์) สนามประลอง (ถนนมงต์-ดาร์เรน) โรงอาบน้ำร้อน ( thermae ) วิหาร และวิลล่าหรูหรา ดังที่เห็นได้จากภาพโมเสกที่ค้นพบ นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีแหล่งน้ำจืดของตนเองจากท่อส่งน้ำ ( aqueduc de Reims ) ไปยังแม่น้ำSuippeระบบบำบัดน้ำเสีย และสถานที่ทิ้งขยะ

ศาสนาคริสต์ได้เข้ามาตั้งมั่นในเมืองนี้ตั้งแต่ปี 260 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่นักบุญซิซตุสได้ก่อตั้งสังฆมณฑลแห่งแร็งส์

• 
  ซากประตูของ Dionysus (Porte Bazée) บนถนน rue de l'Université ในเมือง Reims
• 
  คริปโตพอร์ทิค (Cryptoportique) สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 1
• 
  อนุสรณ์สถานของเจ้าชายหนุ่มไกอุส จูลิอุส ซีซาร์ วิปซาเนียนัสและลูเซียส จูลิอุส ซีซาร์ วิปซาเนียนัส

กงสุลโจวินัสผู้สนับสนุนศาสนาคริสต์ที่มีอิทธิพล ได้ขับไล่ชาวอะลามันนีที่รุกรานแชมเปญในปี 336 ในปี 357 และ 366 การรุกรานของชนเผ่าเยอรมันถูกผลักดันกลับไปก่อนที่จะถึงมหานครซิวิตัส เรโมรัม (แร็งส์) ซึ่งเป็นชื่อเรียกเมืองดูโรคอร์โทรัมในช่วงเวลานั้น เมืองนี้ยังไม่มีป้อมปราการป้องกัน และจักรวรรดิโรมันที่กำลังเสื่อมถอยลงเรื่อยๆ ก็ไม่มีกำลังทหารเพียงพอที่จะปกป้องเมือง ในเวลานั้น เมืองขยายออกไปนอกคูเมืองขนาดใหญ่ของชาวกัลโล-โรมัน แต่ประชากรลดลงและต้องหาที่หลบภัยภายในเขตแดนที่ล้อมรอบด้วยประตูโรมันสี่แห่ง พื้นที่ปิดล้อมยังคงสามารถพบเห็นได้ในผังเมืองที่ประกอบด้วยถนน rue de Talleyrand, rue de Chanzy, rue de Contrai และ rue des Murs ซึ่งตั้งชื่อตามกำแพงที่สร้างขึ้นในยุคนั้น รวมถึงถนน rue Ponsardin, rue Rogier, rue Andrieuz และ boulevard Désaubeau บนเนินเขาเล็กๆ นอกเมือง ซึ่งปัจจุบันคือ "ย่าน St. Remi" เคยมีชุมชนเล็กๆ แห่งหนึ่งพัฒนาขึ้น

อย่างไรก็ตาม การป้องกันนั้นไม่เพียงพอ ในปี 406 พวกแวนดัลบุกโจมตีเมืองและปล้นสะดม ชาวเมืองหนีไปยังมหาวิหารคริสเตียน ที่ซึ่งบิชอปนิคาเซียสแห่งแร็งส์ถูกตัดศีรษะที่หน้าประตูขณะพยายามยับยั้งพวกแวนดัล ในปี 451 พวกฮุนโจมตี แทบไม่มีอะไรเหลืออยู่จากยุคนี้ ยกเว้นร่องรอยของป้อมปราการและระบบถนนโรมันที่ยังคงสภาพเดิม ดูเหมือนว่าเมืองจะถูกเผาทำลายและสร้างใหม่หลายครั้ง แต่ก็แทบจะไม่พบอะไรเหลืออยู่เลย เนื่องจากชาวเมืองซึ่งยากจนลงมากแล้ว ใช้แต่สิ่งของราคาถูกและง่ายต่อการใช้งานแต่เสื่อมสภาพได้ง่าย เช่น ไม้ ฟาง และดินเหนียว

มีการขุดค้นทางโบราณคดีอย่างกว้างขวางตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ในบริเวณส่วนขยายของเมือง สถานีรถไฟใหม่ และอื่นๆ ซึ่งได้เปิดเผยให้เห็นบ้านเรือนของชาวโรมัน ประตูแห่งเทพมาร์ส วิหารบนถนนเบลิน ฟอรัม โรงอาบน้ำ (เทอร์มา) และสุสานบริเวณทางออกของเมือง

• 
  แบบจำลองของ Durocortorum ในช่วงยุครุ่งเรืองของโรมัน
• 
  สนามกีฬาเก่าที่ rue du Mont-d'Arène
• 
  พบหลักไมล์สำคัญของแม็กซิมิเลียสที่ทรัวส์-ปิลเยร์
• 
  งานศพของ Attikus และ Atepa ในฟอสส์ Jean Fat
• 
  แผ่นศิลาจารึกงานศพสมัยกัลโล-โรมัน
• 
  โมเสกใน Maison aux Fleurons (บ้านดอกไม้) ใน rue de la Paix
• 
  ภาพโมเสก depicting นักรบกลาดิเอเตอร์แห่งThraexในบ้านหลังหนึ่งที่ hautes promenades
• 
  อิทธิพลของดาวพุธที่มีต่อบ้านหลังหนึ่ง

มีการขุดค้นพบ โดมโรมันหลายแห่ง

• บ้านของมูรานัส ที่ทางเดินชมวิวชั้นบน
• บ้านของเมอร์คิวเรียส ตั้งอยู่ที่ถนนเออแฌน-เดสเตอก์
• บ้านแห่งลูกประคำ ตั้งอยู่ที่ถนนเออแฌน เดสเตอค
• บ้านปลาและซุ้มไม้เลื้อยที่ถนนชานซีและถนนลิเบอร์เจียร์ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช
• บ้านพร้อมสวน ที่ถนนรู เดส์ กาปูซินส์
• บ้านของคู่รัก ณ ถนนเดส์กาปูซินส์และถนนบูลาด์
• บ้านของแอรีส์ ตั้งอยู่ที่ถนนเดส์กาปูซินส์และถนนบูลาด์
• บ้านที่ตั้งอยู่บริเวณจัตุรัสมิชชั่น ใต้อนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตแห่งแร็งส์
• บ้านของนก ที่ถนนเดส์มาร์มูเซต์
• บ้านดอกไม้ที่ตั้งอยู่บนถนน rue de la Paix สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช
• บ้านของน็อกเทอร์นัส ตั้งอยู่ที่ถนนเดส์มัวซงส์
• บ้านของนักสู้กลาดิเอเตอร์ บนถนน Hautes Promenades สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช