ดูร์รานี

ดารานี
พิธีราชาภิเษกของอะห์มัด ชาห์ดูร์-อิ-ดูร์รานโดยหัวหน้าเผ่าอับดาลี ณเมืองกันดาฮาร์ในปี ค.ศ. 1747
ประชากรทั้งหมด
7 ล้านคนในอัฟกานิสถานและ 1.2 ล้านคนในปากีสถาน [ 1 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
อัฟกานิสถานอิหร่านปากีสถาน
ภาษา
ปัชโต
ศาสนา
อิสลาม

Durrānī ( Pashto : دراني อ่านว่า [ durɑˈni] ¹ ) เดิมชื่อAbdālī ( ابدالي ) เป็นหนึ่งในสมาพันธ์ชนเผ่า ที่ใหญ่ที่สุด ของกลุ่มPashtuns ^{[ 2 ]}บ้านเกิดดั้งเดิมของพวกเขาอยู่ทางตอนใต้ของอัฟกานิสถาน ( ภูมิภาค ลอยกันดาฮาร์ ) โดยคร่อมอยู่ในเมืองโทบา อชัคไซในเมืองบาโลจิสถานประเทศปากีสถานแต่พวกเขายังตั้งถิ่นฐานอยู่ในส่วนอื่นๆ ของอัฟกานิสถานและบางส่วนของไคเบอร์ปัคตุนควา

อาหมัด ชาห์ ดูร์รานีผู้ซึ่งถือเป็นผู้ก่อตั้งรัฐสมัยใหม่ของอัฟกานิสถาน เป็นสมาชิกของเผ่าอับดาลี ในปี ค.ศ. 1747 หลังจากสถาปนาจักรวรรดิดูร์รานีซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่ที่กันดาฮาร์เขาได้ใช้พระนามว่าชาห์ ดูร์-อิ-ดูร์ราน ซึ่งหมายถึง "กษัตริย์ ไข่มุกแห่งไข่มุก" และเปลี่ยนชื่อเผ่า ทาเรน อับ ดาลี ของเขาเป็น "ดูร์รานี" ตามชื่อของเขาเอง^{[ 3 ] [ 4 ]}

ที่มาของกลุ่มดูร์รานี ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อกลุ่มอับดาลี ยังไม่เป็นที่แน่ชัด และไม่มีข้อสรุปที่เป็นเอกฉันท์ในหมู่นักวิชาการ

นักวิชาการหลายท่าน เช่นGeorg Morgenstierne , Aydogdy Kurbanov , Charles Masson , Henry Walter Bellew , Joseph T. Arlinghaus และ Yu. V. Gankovsky ได้เสนอแนะว่าชาว Durranis สืบเชื้อสายมาจากชาวHephthalites [ ^{2 ] หลักฐาน} สนับสนุนข้อนี้ได้แก่ ความคล้ายคลึงกันทางเสียงของ ชื่อเรียกตนเองของชาว Hephthalites คือEbodaloกับชื่อ Abdali อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่^{[ 2 ]}

มีบันทึกว่าชาวอับดาลีเป็นชนเผ่าเร่ร่อนเลี้ยงแกะ ตามประเพณีบางอย่าง ชาวอับดาลีอพยพไปยังอัฟกานิสถานตอนใต้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 โดยน่าจะอพยพมาจากกอร์ [ ^{2 ] การ}กล่าวถึงชาวอับดาลีที่เก่าแก่ที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เมื่อชาห์อับบาสที่ 1มอบอำนาจบัญชาการสูงสุดให้แก่ซาโด หัวหน้าเผ่าปอปัลไซโดยมีตำแหน่งเป็นมิร-อิ อัฟาฆินาตามแหล่งข้อมูลของราชวงศ์ซาฟาวิด ชี้ให้เห็นว่ามีการรวมตัวกันทางการเมืองในหมู่ชนเผ่าอับดาลี สหภาพนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้กับชนเผ่าคู่แข่ง เช่นยูซุฟไซมูฮัมหมัด และอื่นๆ ชาวอับดาลีประสบความสำเร็จในการขับไล่ชนเผ่าคู่แข่งเหล่านี้ด้วยความช่วยเหลือของราชวงศ์ซาฟาวิด [ ^{2 ] บาง}ส่วนของกลุ่มชนเผ่าอับดาลีอาศัยอยู่ทางตะวันออกของกันดาฮาร์ ในศตวรรษที่ 18 ชนเผ่าอับดาลีจำนวนมากถูกชนเผ่ากัลจี ขับไล่ พวกเขาถูกบังคับให้อพยพไปยังภูเขาใน ภูมิภาค เฮรัตที่นั่นพวกเขาสามารถควบคุมภูมิภาคและก่อตั้งอาณาจักรอับดาลีแห่งเฮรัตได้ สมาพันธ์ชนเผ่าอับดาลีเพิ่มจำนวนขึ้นเนื่องจากชนเผ่าท้องถิ่นอื่นๆ ในภูมิภาคเฮรัตเข้าร่วมสมาพันธ์ชนเผ่าอับดาลี^{[ 2 ]}อาณาจักรนี้มีอายุสั้นเนื่องจากถูกพิชิตโดยนาเดอร์ ชาห์ อัฟชาร์ นาเดอร์ ชาห์เกณฑ์ชาวชนเผ่าอับดาลีจำนวนมากเข้าสู่กองทัพของเขา หนึ่งในผู้บัญชาการกองกำลังชนเผ่าอับดาลีคืออะห์มัด ข่านบุตรชายคนที่สองของมูฮัมหมัด ซามาน ข่าน หัวหน้าสาขาซาโดไซของอับดาลี เนื่องจากการรับใช้ในกองทัพอัฟชาร์ริดนาเดอร์ ชาห์จึงให้รางวัลแก่ชาวอับดาลีโดยการคืนดินแดนของพวกเขาในกันดาฮาร์^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1747 อาห์หมัด ชาห์ ดูร์รานี ได้สถาปนาจักรวรรดิดูร์รานีโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่กันดา ฮาร์ พระองค์ทรงใช้พระยศว่าชาห์ ดูร์-อิ-ดูร์รานซึ่งแปลว่า "กษัตริย์ ไข่มุกแห่งไข่มุก" และทรงเปลี่ยนชื่อเผ่าของพระองค์จาก "อับดาลี" เป็น "ดูร์รานี" ตามพระนามของพระองค์เอง

ปัจจุบัน อาหมัด ชาห์ ถือเป็นผู้ก่อตั้งรัฐสมัยใหม่ของอัฟกานิสถาน ภายในเวลาไม่กี่ปี เขาได้ขยายอำนาจการปกครองจากโคราซานทางตะวันตกไปจนถึงแคชเมียร์และอินเดียตอนเหนือทางตะวันออก และจากแม่น้ำอามูดาร์ยาทางเหนือไปจนถึงทะเลอาหรับทางใต้^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1823 เอมีร์ดอสต์ โมฮัมหมัด ข่านซึ่งเป็นสมาชิกของ เผ่า บารักไซแห่งดูร์รานี ได้ก่อตั้งราชวงศ์บารักไซขึ้นโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่คาบูล^{[ 7 ]}หลังจากนั้น ลูกหลานของเขาได้ปกครองสืบต่อกันมาโดยตรงจนถึงปี ค.ศ. 1929 เมื่อกษัตริย์อมานุลลาห์ ข่านผู้ซึ่งอัฟกานิสถานได้รับเอกราชจากนโยบายต่างประเทศของอังกฤษถูกบังคับให้สละราชสมบัติ และ ต่อมา โมฮัมหมัด นาดีร์ ชาห์ ลูกพี่ลูกน้องของพระองค์ ได้รับการเลือกตั้งเป็นกษัตริย์ ราชวงศ์บารักไซปกครองอัฟกานิสถานในปัจจุบันจนถึงปี ค.ศ. 1973 เมื่อโมฮัมหมัด ซาฮีร์ ชาห์กษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์บารักไซ ถูกโค่นล้มในการรัฐประหารโดยปราศจากเลือดเนื้อโดยโมฮัมหมัด ดาวูด ข่าน ลูกพี่ลูกน้องของพระองค์^การรัฐประหารครั้งนี้ยุติอาณาจักรบารักไซและก่อตั้งสาธารณรัฐอัฟกานิสถานขึ้น (ค.ศ. 1973-1978) [ ^{8 ]}

ในปัจจุบัน อดีตประธานาธิบดีอัฟกานิสถานฮามิด คาร์ไซ (2001–2014) เช่นเดียวกับ อาหมัด ชาห์ ดูร์รานี ก็เป็นสมาชิกของ ตระกูล โปปาลไซแห่งดูร์รานี เช่นกัน ^{[ 9 ]}

ฮิบาตุลลาห์ อัคฮุนซาดาผู้นำกลุ่มตาลีบันคน ปัจจุบัน เป็นสมาชิกของกลุ่มนูร์ไซปันจ์ไป

แม้ว่าหลายคนจะพูดสองภาษาคือภาษาดารีและภาษาเปอร์เซียแต่ชาวดูร์รานีทางตอนใต้ของอัฟกานิสถานพูด ภาษา ปัชโตใต้หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ปัชโตกันดาฮารี" ซึ่งเป็นสำเนียง "อ่อน" ของภาษาปัชโตถือเป็นหนึ่งในสำเนียงปัชโตที่มีชื่อเสียงที่สุด สำเนียงนี้ ยังคงรักษา เสียงเสียด แทรกแบบโบราณ [ʂ]และ[ʐ]ซึ่งได้รวมเข้ากับหน่วยเสียงอื่น ๆ ในสำเนียงอื่น ๆ^{[ 10 ]}ภาษาปัชโตใต้ยังคงรักษาเสียงกึ่งเสียดแทรก[t͡s]และ[d͡z]ซึ่งได้รวมเข้ากับ[s]และ[z]ในบางสำเนียง

เผ่า Tareen (Tarin) มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเผ่า Durranis ในทางประวัติศาสตร์ แม้ว่า Tareen ส่วนใหญ่จะพูดภาษาปัชโตใต้ แต่ Tareen กลุ่มเล็กๆ ในตระกูล Spin ที่อาศัยอยู่ทางตะวันออกของQuetta พูดภาษาปัชโตสำเนียงWanetsi (Tareeno) ซึ่งนักภาษาศาสตร์บางคนถือว่ามีความโดดเด่นมากพอที่จะจัดเป็นภาษาของตัวเอง ตามที่นักภาษาศาสตร์Prods Oktor Skjaervo กล่าวไว้ ว่า: "พื้นที่ภาษาปัชโตแยกออกเป็นสองกลุ่มสำเนียงในช่วงก่อนยุคการเขียน ซึ่งในปัจจุบันแสดงให้เห็นในด้านหนึ่งคือสำเนียงทั้งหมดของภาษาปัชโตสมัยใหม่ และอีกด้านหนึ่งคือ Wanetsi และซากโบราณในสำเนียงอื่นๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้" ^{[ 11 ]}

• ซาร์บัน
• ทาเรน
• อาชักไซ
• อลาโคไซ
• บาโดไซ
• มีอาน่า
• บาโมไซ
  • นาวาบี
• บาเรช
• โกริยาเคิล
  • คาลิล
  • ดาอูลัตยาร์
    • ดาอูลัตไซ
  • ชัมคานี
  • มัตเตไซ
    • ฮาลิมไซ
  • ดาวด์ไซ
  • มูลาโกรี
  • ฮาซาร์บูซ
  • บายาซิดเคิล
  • ชิลมานี
  • ซาคิล
  • ซีรานี
  • ซาคิลวัล
  • คาเวไซ
• ฮันบี
• อิสฮักไซ
• คิรัล
• โลนี
• โมฮัมมัดไซ
• นูร์ไซ
• ปัญจไป
  • อลิไซ
• ซีรัก
  • บารัคไซ
  • ปอปาลไซ
    • ฮาบิบไซ
    • ซาโดไซ
    • สุธัน
    • วาซีร์ซาดา

• อาหมัด ชาห์ ดูร์รานีผู้ก่อตั้งประเทศอัฟกานิสถาน
• อมานุลลาห์ ข่านเป็นผู้ริเริ่มสงครามกับจักรวรรดิอังกฤษเพื่อแย่งชิงอธิปไตยของอัฟกานิสถานในสงครามแองโกล-อัฟกันปี 1919
• โมฮัมหมัด ซาฮีร์ ชาห์กษัตริย์แห่งอัฟกานิสถาน
• โมฮัมหมัด ดาวุด ข่านประธานาธิบดีคนแรกของอัฟกานิสถาน
• มาห์มุด ข่าน อัชักไซนักการเมืองชาตินิยมชาวปัชตุนแห่งแคว้นบาลูจิสถาน และประธานพรรคปัชตุนควา มิลลี อาวามี (PKMAP)
• ฮิบาตุลลาห์ อัคฮุนซาดาผู้นำสูงสุดแห่งรัฐอิสลามอัฟกานิสถาน
• ฮามิด คาร์ไซประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิสลามอัฟกานิสถาน
• อับดุล กานี บาราดาร์ ตอลิบานมุลลาห์ อัฟกานิสถาน และรัฐมนตรีช่วยว่าการ
• ปาชตานา ดูร์รานีนักการศึกษาชาวปัชตุน นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี
• มาห์มุด อาลี ดูร์รานีที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของปากีสถาน และนายพลระดับสองดาว
• มุลลาห์ นาคิบ เป็นอดีตนักรบมูจาฮิดีนเพื่ออิสรภาพในช่วงสงครามโซเวียต-อัฟกานิสถานจากทางตอนใต้ของอัฟกานิสถาน
• อับดุล ราซิก อาชัคไซผู้บัญชาการตำรวจอัฟกานิสถาน
• อิสมาตุลลาห์ มุสลิมผู้นำกองกำลังติดอาวุธในช่วงสงครามในทศวรรษ 1980 ซึ่งก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในกองทัพอัฟกานิสถานโดยร่วมมือกับหน่วยข่าวกรองของปากีสถาน และในที่สุดก็แปรพักตร์ไปเข้าร่วมกับกองกำลังที่สนับสนุนรัฐบาล PDPA
• โอไบดุลลาห์ จาน คันดาฮารีนักร้องเพลงปัชโตคลาสสิกผู้มีชื่อเสียงในเมืองคันดาฮาร์และเควตตาซึ่งดนตรีของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก
• กุล อกา เชอร์ไซ อดีตมูจาฮิดี นชาวอัฟกานิสถาน ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองนันการ์ฮาร์
• อาตาอุลลาห์ เค. โอไซ-ดูร์รานีนักประดิษฐ์ชาวอัฟกัน ผู้มีชื่อเสียงจากวิธีการผลิตข้าวสำเร็จรูป ได้ขายกิจการให้กับบริษัท เจเนอรัล ฟู้ดส์ คอร์ปอเรชั่น
• Abdul Ghafoor Khan Durraniหัวหน้า เผ่า Popalzai Durrani ใน Balochistan
• ฮายาตุลเลาะห์ ข่าน ดูร์รานีนักปีนเขาชาวปากีสถาน
• อายชา ดูร์รานีกวีชาวอัฟกัน

• ↑ในภาษาปาชโต "ดูร์รานี" ( دراني , [durɑˈni]) เป็นรูปแบบพหูพจน์ของคำ เอกพจน์เพศชายคือ "Durranai" ( درانی , [durɑˈnay]) ในขณะที่เอกพจน์เพศหญิงคือ "Durraney" ( درانۍ , [durɑˈnəy])

• ทาเรน
• กิลจิ
• ยูซุฟไซ
• กาการ์

• บัลแลนด์, แดเนียล (1995) "ดอร์เรเนีย" . ในYarshater, Ehsan (ed.) สารานุกรมอิหร่าน . ฉบับที่ VII/5: การหย่าร้าง IV–ยาเสพติด ลอนดอนและนิวยอร์ก: เลดจ์และคีแกน พอล หน้า  513– 519. ไอเอสบีเอ็น 978-1-56859-023-3.
• Kieffer, CM (1982). "ABDĀLĪ"ในYarshater, Ehsan (บรรณาธิการ). Encyclopædia Iranicaเล่มที่ I/2: ʿAbd-al-Hamīd–ʿAbd-al-Hamīd. ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge & Kegan Paul. หน้า  175–176 . ISBN 978-0-71009-091-1.
• Pak, Nacim (2008). "Abdālī"ในMadelung, Wilferd ; Daftary, Farhad (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลามออนไลน์ . Brill Online. ISSN  1875-9831 .
• แยปป์, เมน (1965) “ทุรรานี” . ในลูอิส บี. ; เปลลัท, ช. & Schacht, J. (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ 2: C– G ไลเดน: อีเจ บริลล์โอซีแอลซี 495469475 .