เตาหลอม Dyfiเป็นเตาหลอมเหล็ก แบบใช้ถ่านเป็นเชื้อเพลิง ที่ได้รับการบูรณะ ขึ้นใหม่ สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ใช้สำหรับถลุงแร่เหล็กและเป็นที่มาของชื่อหมู่บ้านFurnace ( ภาษาเวลส์: Ffwrnais ) ที่อยู่ใกล้เคียง

Dyfi Furnace อยู่ในหมู่บ้าน Furnace เมือง Ceredigionประเทศเวลส์ ติดกับถนนสายหลักA487 จากMachynllethไปยังAberystwythใกล้กับEglwysfach

สถานที่ตั้งของโรงถลุงเหล็ก Dyfi ถูกเลือกไว้ทางตอนล่างของน้ำตกบนแม่น้ำ Einionเพื่อใช้ประโยชน์จากพลังงานน้ำจากแม่น้ำและถ่านที่ผลิตจากป่า ในท้องถิ่น โดยแร่เหล็กจะถูกขนส่งมาจากCumbriaผ่านทางแม่น้ำAfon Dyfi

เตาหลอมที่สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1755 ถูกใช้งานเพียงประมาณห้าสิบปีเพื่อถลุงแร่เหล็ก จนกระทั่งปี ค.ศ. 1810 ก็ถูกทิ้งร้างและนำกังหานน้ำออกไป^{[ 1 ]} ภาพพิมพ์แกะสลักโดยจอห์น จอร์จ วูด ประกอบหนังสือ "แม่น้ำสายหลักของเวลส์" ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1813 แสดงให้เห็นเตาหลอมในรูปแบบเปลี่ยนผ่านโดยไม่มีกังหานน้ำติดอยู่ ต่อมาได้มีการติดตั้งกังหานน้ำใหม่ ซึ่งเป็นกังหานน้ำที่ได้รับการบูรณะและมองเห็นได้ในปัจจุบัน และเตาหลอมก็กลายเป็นโรงเลื่อย สถานที่ตั้งเตาหลอมได้รับการบูรณะใหม่ราวปี ค.ศ. 1988 ^{[ 2 ]}

เตาหลอมเหล็กนี้สร้างขึ้นโดยราล์ฟ เวอร์นอน และสองพี่น้องเอ็ดเวิร์ด บริดจ์ และวิลเลียม บริดจ์เวอร์นอนเกษียณอายุระหว่างปี 1765 ถึง 1770 และตระกูลบริดจ์ (ซึ่งเป็นเจ้าของเตาหลอมเหล็กคอนวี ด้วย ) ล้มละลายในปี 1773 เป็นไปได้ว่าเตาหลอมเหล็กนี้ถูกโอนไปยังบริษัทเคนดัล แอนด์ โค(โจนาธาน เคนดัล และเฮนรี น้องชายของเขา) ซึ่งเป็นผู้ประกอบการโรงงานเหล็กจากเวสต์มิดแลนด์ที่มีธุรกิจกระจายอยู่ทั่วสแตฟฟอร์ดเชียร์เชชเชอร์เขตทะเลสาบและสกอตแลนด์ หลังจากสัญญาเช่าเดิมหมดอายุในปี 1796 ดูเหมือนว่าเตาหลอมเหล็กนี้จะเป็นของบริษัทเบลล์ แอนด์ แกสเคลล์ รวมถึงโทมัส เบลล์ ผู้ซึ่งเคยบริหารจัดการเตาหลอมเหล็กนี้ให้กับตระกูลเคนดัล ซึ่งในขณะนั้นกิจกรรมหลักของพวกเขาคือการดำเนินงานโรงงานเหล็กโบฟอร์ตในโบฟอร์ต เอ็บบ์เวลในหุบเขาทางใต้ของเวลส์

กังหานน้ำที่แสดงในรูปถ่ายนั้นให้พลังงานแก่โรงเลื่อย^{[ 3 ]}

เดิมทีสถานที่แห่งนี้เคยเป็น โรงงาน ผลิตเงินของสมาคมเหมืองแร่หลวง (Society of Mines Royal )

กังหานน้ำ

• แฮร์ริสัน เอนสลีย์

• www.geograph.co.uk  : ภาพถ่ายของเตาหลอมเหล็ก Dyfi และบริเวณโดยรอบ
• ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว
• หน้า CADW

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเตาไดฟี

52°32′18″เหนือ3°56′25″ตะวันตก/52.5382°N 3.9403°W/ 52.5382; -3.9403