เรือนจำโอเรกอนตะวันออก

เรือนจำEastern Oregon Correctional Institutionเป็นหนึ่งใน 14 เรือนจำ ของรัฐ ในโอเรกอนสหรัฐอเมริกา เรือนจำแห่งนี้ตั้งอยู่ในเมืองเพนเดิลตัน รัฐโอเรกอนเดิมทีอาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1912 ในชื่อโรงพยาบาล Eastern Oregon State Hospitalซึ่งเป็นโรงพยาบาลสำหรับผู้ป่วยทางจิตระยะยาว แต่ได้ถูกดัดแปลงเป็นเรือนจำในปี 1983 นอกเหนือจากการจัดหาที่พักพิง อาหาร และการดูแลทางการแพทย์แล้ว เรือนจำแห่งนี้ยังมีการศึกษาการฝึกอบรมวิชาชีพและโอกาสในการทำงานภายในเรือนจำอีกด้วย ผู้ต้องขังในเรือนจำ Eastern Oregon Correctional Institution ผลิต เสื้อผ้าภายใต้แบรนด์ Prison Bluesซึ่งเป็นแบรนด์เสื้อผ้าที่วางจำหน่ายในระดับนานาชาติ

ประวัติศาสตร์

อาคารส่วนใหญ่ที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเรือนจำ Eastern Oregon Correctional Institution ถูกสร้างขึ้นในปี 1912 และ 1913 เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นโรงพยาบาล Eastern Oregon State Hospital ซึ่งเป็นโรงพยาบาลจิตเวชของรัฐเดิม[ 1 ^{]ออกแบบโดย} William C. Knightonสถาปนิกของรัฐ^{[ 2 ]}

ด้วยเหตุนี้ อาคารเหล่านี้จึงเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลและศูนย์ฝึกอบรมอีสเทิร์นโอเรกอนจนกระทั่งสภานิติบัญญัติของโอเรกอนอนุมัติให้เปลี่ยนเป็นเรือนจำชายระดับความปลอดภัยปานกลางในปี 1983 เมื่อนักโทษกลุ่มแรกเดินทางมาถึงสถาบันแก้ไขอีสเทิร์นโอเรกอนในวันที่ 24 มิถุนายน 1985 เรือนจำแห่งนี้จึงกลายเป็นสถานแก้ไขของรัฐแห่งแรกของโอเรกอนที่ตั้งอยู่นอกเขตเทศมณฑลแมเรียน^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

ปัจจุบัน เรือนจำ Eastern Oregon Correctional Institution เป็นหนึ่งใน 14 เรือนจำของรัฐที่ดำเนินการโดยกรมราชทัณฑ์แห่งรัฐโอเรกอน [ ^{5 ] ณ} ปี 2009 เรือนจำแห่งนี้เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดอันดับสี่ในเมืองเพนเดิลตัน^{[ 3 ]}

สิ่งอำนวยความสะดวกและโครงการแก้ไขฟื้นฟู

เรือนจำ Eastern Oregon Correctional Institution เป็นสถานที่ขนาด 1600 เตียง ตั้งอยู่ในเมืองเพนเดิลตัน รัฐโอเรกอน มีอาคารที่พักสำหรับผู้ต้องขังทั่วไปแยกกัน 19 หลัง โดยมีเตียงหอพัก 596 เตียง และเตียงห้องขังเดี่ยว 897 เตียง นอกจากนี้ยังมีหน่วยแยกขังผู้ต้องขังเดี่ยว 99 เตียง และห้องพยาบาล 8 เตียง^{[ 3 ]}

การดูแลทางการแพทย์มีให้แก่ผู้ต้องขังทุกคนตามความจำเป็น บริการทางการแพทย์ประกอบด้วยการตรวจรักษาผู้ป่วย การดูแลผู้ป่วยนอก บริการทันตกรรม การให้ความรู้ด้านสุขภาพ และการดูแลฉุกเฉิน นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมควบคุมโรคติดต่อการบำบัดผู้กระทำความผิดทางเพศ และการบำบัดผู้ติดสุราและยาเสพติดหน่วยบริการสุขภาพของเรือนจำของรัฐยังดำเนินการประกันคุณภาพและการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญของบริการทางการแพทย์ทั้งหมดที่ให้บริการแก่ผู้ต้องขัง^{[ 6 ]}

เรือนจำมีบริการด้านสุขภาพจิต ได้แก่ การให้ความรู้และคำปรึกษาเกี่ยวกับ เอชไอวีบริการจัดการกรณีด้านสุขภาพจิต การบำบัดสุขภาพจิตแบบไปเช้าเย็นกลับ และการให้คำปรึกษาเพื่อแก้ไขวิกฤต นอกจากนี้ยังมีชั้นเรียนการจัดการความโกรธสำหรับผู้ต้องขัง และยังเปิดโอกาสให้เข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาได้อีกด้วย โปรแกรมทางศาสนาช่วยให้ผู้ต้องขังปรองดองกับอดีตและค้นหาความหมายส่วนตัวในชีวิต โปรแกรมเหล่านี้เป็นไปโดยสมัครใจและเปิดให้ผู้ต้องขังทุกคนเข้าร่วมได้^{[ 3 ]}

การศึกษาและการฝึกอบรมวิชาชีพ

วิทยาลัยชุมชนเทรเชอร์แวลลีย์ให้บริการด้านการศึกษาในเรือนจำ ระหว่างปี 1986 ถึง 2009 นักโทษประมาณ 1,000 คนได้รับ ประกาศนียบัตร General Educational Developmentหรือประกาศนียบัตรมัธยมปลายผ่านโครงการการศึกษาขั้นพื้นฐานของสถาบัน ในปี 1999 เรือนจำได้ขยายโอกาสทางการศึกษาผ่านโครงการที่เรียกว่าNew Directions Education Projectโครงการนี้เสนอหลักสูตรระดับวิทยาลัยให้กับนักโทษโดยมีอาจารย์จากวิทยาลัยชุมชนเทรเชอร์แวลลีย์เป็นผู้สอน ค่าเล่าเรียน ตำราเรียน และอุปกรณ์การเรียนได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคจากโบสถ์ในท้องถิ่น กลุ่มพลเมือง มูลนิธิ และประชาชนทั่วไป^{[ 3 ]}

โครงการศิลปะสร้างสรรค์ของเรือนจำเริ่มต้นขึ้นในปี 2544 โดยรวมถึงงานไม้และงานเหล็กหล่อ โครงการนี้มอบงานที่มีความหมายในขณะที่ผู้ต้องขังเรียนรู้ทักษะการทำงานที่มีค่าในสภาพแวดล้อมการทำงานที่สมจริง ซึ่งจะช่วยเพิ่มโอกาสในการได้งานและกลายเป็นพลเมืองที่มีประโยชน์เมื่อพ้นโทษ โครงการศิลปะสร้างสรรค์นี้ได้รับการจัดหาเงินทุนด้วยตนเอง และได้ช่วยให้หน่วยงานของรัฐอื่นๆ พัฒนาโครงการงานไม้ที่คล้ายคลึงกัน^{[ 3 ]}

บริการซักรีดเชิงพาณิชย์ของเรือนจำ Eastern Oregon Correctional Institution (บริหารงานโดย Oregon Corrections Enterprises) ทำความสะอาดเสื้อผ้าและสิ่งของอื่นๆ สำหรับผู้ต้องขังในเรือนจำของตนเอง OCE ยังมีการฝึกอบรมงานในศูนย์บริการโทรศัพท์สองแห่ง รวมถึงโรงงานผลิตเสื้อผ้า "Prison Blues" โอกาสในการทำงานอื่นๆ สำหรับผู้ต้องขัง ได้แก่ บริการ อาหารในเรือนจำงานธุรการ และการบำรุงรักษาสถานที่^{[ 3 ]}

เพลงบลูส์ในคุก

เสื้อผ้าแบรนด์ Prison Blues ที่ผลิต ในเชิงพาณิชย์นั้นผลิตขึ้นที่เรือนจำ Eastern Oregon Correctional Institution โรงงานผลิตเสื้อผ้าแห่งนี้เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมเรือนจำที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ^{[ 6 ]} บริษัท Prison Bluesผลิตกางเกงยีนส์ เสื้อคลุมยาว และเสื้อทำงานสำหรับผู้ต้องขังในเรือนจำโอเรกอนและจำหน่ายให้แก่ประชาชนทั่วไป^{[ 7 ]}

โรงงาน ผลิต Prison Bluesก่อตั้งขึ้นในปี 1989 โดยInside Oregon Enterprises ซึ่ง ^เป็นหน่วยงานหนึ่งของกรมราชทัณฑ์แห่งรัฐโอเรกอน ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นสำหรับ โรงงานผลิต ขนาด 37,000 ตารางฟุต (3,400 ตารางเมตร)ได้รับเงินทุนสนับสนุนจาก เงินช่วยเหลือ ของรัฐบาลกลางแต่ปัจจุบันการดำเนินงานสามารถพึ่งพาตนเองได้แล้ว^[⁷^]^[⁸^] ภายในปี 1998 แบรนด์ Prison Bluesได้ถูกจำหน่ายใน 30 รัฐและต่างประเทศ^[⁹^] ในปี 2001 Prison Bluesเริ่มทำการตลาดกางเกงยีนส์และเสื้อผ้าอื่นๆ ทางออนไลน์^[¹⁰^] ปัจจุบัน แบรนด์ Prison Bluesเป็นสายผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จซึ่งจำหน่ายทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ^[⁷^]

นักโทษที่ทำงานใน โรงงาน Prison Bluesล้วนเป็นอาสาสมัคร อันที่จริงแล้ว มีรายชื่อนักโทษที่รอคอยที่จะเข้าร่วมเป็น กำลังคนของ Prison Blues อยู่เสมอ นักโทษที่จะมีสิทธิ์เข้าร่วมต้องมีประวัติความประพฤติดีและผ่านการสัมภาษณ์กับฝ่ายบุคคลของโรงงาน ซึ่งประสบการณ์นี้จะช่วยให้นักโทษเตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์งานนอกเรือนจำได้ เมื่อได้รับการว่าจ้างแล้ว นักโทษจะต้องแสดงพฤติกรรมที่ดีอย่างต่อเนื่องและผลิตเสื้อผ้าที่ได้มาตรฐานคุณภาพ ของ Prison Blues นักโทษที่ทำงานในโรงงาน Prison Bluesจะได้รับค่าจ้างตามอัตราค่าจ้างของภาคเอกชน ซึ่งพวกเขาจะได้รับร้อยละ 20 ^{[ 11 ]}พวกเขายังมีสิทธิ์ได้รับโบนัสคุณภาพและผลผลิตอีกด้วย ร้อยละ 80 ของเงินเดือนจะถูกส่งคืนให้กับรัฐเพื่อช่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจำคุก จ่ายค่าชดเชยแก่เหยื่อ และให้การสนับสนุนครอบครัว^{[ 11 ]}นักโทษยังต้องจ่ายภาษีทั้งของรัฐและของรัฐบาลกลางจากรายได้ของพวกเขา นักโทษสามารถเก็บออมจำนวนเงินที่เหลือหรือใช้เพื่อสนับสนุนครอบครัวเพิ่มเติม เรียนหลักสูตรวิทยาลัย หรือซื้อสินค้าที่ร้านค้าในเรือนจำได้^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

เยี่ยมชม

ที่เรือนจำ Eastern Oregon Correctional Institution อนุญาตให้เยี่ยมได้ห้าวันต่อสัปดาห์ ตั้งแต่วันพุธถึงวันศุกร์ และวันเสาร์เว้นวัน โดยมีช่วงเวลาเยี่ยมสองช่วงในแต่ละวัน ช่วงเช้าเวลาเยี่ยมคือตั้งแต่ 08:30 ถึง 11:15 น. ส่วนช่วงบ่ายเวลาเยี่ยมคือตั้งแต่ 13:00 ถึง 15:45 น. เรือนจำปิดไม่ให้ผู้เยี่ยมเยียนในวันจันทร์และวันอังคาร^{[ 3 ]}

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ในภาพยนตร์ปี 1975 เรื่องOne Flew Over the Cuckoo's Nestสถาบันแห่งนี้ถูกอ้างถึงในเชิงอุปมาหลายครั้งในชื่อเพนเดิลตัน และมีการบอกเป็นนัยว่าตัวละครของอาร์.พี. แมคเมอร์ฟีเคยถูกคุมขังอยู่ที่นั่นก่อนที่จะถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลที่เรื่องราวในภาพยนตร์เกิดขึ้น เพนเดิลตันถูกอ้างถึงอย่างชัดเจนหลายครั้งในนวนิยายของเคน เคซีย์

ลิงก์ภายนอก