กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

เรื่องอื้อฉาวบาสเก็ตบอลมหาวิทยาลัยมิชิแกน

เรื่องอื้อฉาวบาสเกตบอล มหาวิทยาลัยมิชิแกนหรือที่รู้จักกันในชื่อเรื่องอื้อฉาวเอ็ด มาร์ตินเกี่ยวข้องกับ การละเมิดกฎของ สมาคมกีฬาระดับวิทยาลัยแห่งชาติ (NCAA)...

เรื่องอื้อฉาวบาสเก็ตบอลมหาวิทยาลัยมิชิแกน

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

สนามคริสเลอร์ อารีน่าเป็นสนามเหย้าของทีมบาสเกตบอลชายมิชิแกน วูล์ฟเวอรีนส์

เรื่องอื้อฉาวบาสเกตบอล มหาวิทยาลัยมิชิแกนหรือที่รู้จักกันในชื่อเรื่องอื้อฉาวเอ็ด มาร์ตินเกี่ยวข้องกับ การละเมิดกฎของ สมาคมกีฬาระดับวิทยาลัยแห่งชาติ (NCAA) อันเนื่องมาจากความสัมพันธ์ระหว่างมหาวิทยาลัยมิชิแกน (หรือมิชิแกน) โปรแกรมบาสเกตบอลชายและผู้สนับสนุนเอ็ดดี้ แอล. "เอ็ด" มาร์ติน การละเมิดส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินที่มาร์ตินจ่ายให้กับผู้เล่นหลายคนเพื่อฟอกเงินจาก การ พนัน ที่ผิดกฎหมาย นี่เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินให้กับนักกีฬาครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยอเมริกัน การสอบสวนเบื้องต้นโดยทางมหาวิทยาลัยได้รับการสนับสนุนจาก NCAA, สมาคมบิ๊กเทน , สำนักงาน สอบสวนกลาง (FBI), กรมสรรพากร (IRS) และกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) ผลจากการสอบสวนนี้ โปรแกรมบาสเกตบอลของมิชิแกนจึงถูกลงโทษด้วยมาตรการคว่ำบาตร

คดีนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อการสอบสวนอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกี่ยวข้องกับมอริซ เทย์เลอร์ ผู้เล่นของมิชิแกน เปิดเผยความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยระหว่างมาร์ตินและโครงการบาสเกตบอลของมิชิแกน ซึ่งย้อนกลับไปถึงช่วงทศวรรษ 1980 ผู้เล่นของมิชิแกนหลายคนถูกกล่าวหาในช่วงไม่กี่ปีต่อมา และในปี 1999 บางคนถูกเรียกตัวไปให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ ของรัฐบาลกลาง พบว่า ผู้เล่นบาสเกตบอลอาชีพ 4 คนได้แก่เทย์เลอร์ คริส เว็บเบอร์ โร เบิ ร์ต เทรย์เลอร์และหลุยส์ บุลล็อคยืมเงินจากมาร์ตินรวมกันเป็นจำนวน 616,000 ดอลลาร์ ในระหว่างการสอบสวน เว็บเบอร์อ้างว่าไม่มีความสัมพันธ์ทางการเงินใดๆ กับมาร์ติน แต่ในที่สุดก็สารภาพว่ายืมเงินจากมาร์ติน เขาถูกปรับในระบบกฎหมายและถูกระงับการแข่งขันชั่วคราวโดยสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) หลังจากทำกิจกรรมเพื่อสังคม

ในปี 1997 สตีฟ ฟิชเชอร์ โค้ชของมิชิแกน ถูกไล่ออกเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดกฎที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว ต่อมา การสอบสวนของ NCAA ไม่พบว่าเขามีความผิดร้ายแรงใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวนั้น แต่ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2002 เป็นที่ชัดเจนว่าผู้เล่นทั้งสี่คนมีความผิดจริงในการรับเงินจากมาร์ติน และทำให้สถานะนักกีฬาสมัครเล่นของพวกเขาเสียหาย เพื่อเป็นการตอบโต้ มิชิแกนจึงลงโทษโปรแกรมบาสเกตบอลด้วยการภาคทัณฑ์เป็นเวลาสองปี ถอนตัวจากการพิจารณาเข้ารอบเพลย์ออฟในฤดูกาล 2002-03 เพิกถอน ผลการ แข่งขันในห้าฤดูกาลที่ผ่านมาทั้งหมดหรือบางส่วน และลบชื่อและผลงานของผู้เล่นออกจากบันทึกของมหาวิทยาลัย ไม่กี่เดือนต่อมา NCAA ยอมรับบทลงโทษเหล่านี้ เพิ่มระยะเวลาภาคทัณฑ์และการตัดสิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟเป็นสองเท่า ลงโทษมิชิแกนโดยการตัดทุนการศึกษาหนึ่งทุนเป็นเวลาสี่ฤดูกาล และสั่งให้มหาวิทยาลัยตัดความสัมพันธ์กับผู้เล่นที่ยังมีชีวิตอยู่สามคนที่กระทำผิดจนถึงปี 2012 (โทษแบนของเวบเบอร์ขยายไปถึงปี 2013; ผู้เล่นคนที่สี่ เทรย์เลอร์ เสียชีวิตในปี 2011)

บทลงโทษดังกล่าวทำให้ทีมปี 2002-2003 หมดสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ และทำให้ทีมในอดีตพลาด แชมป์ National Invitation Tournament ปี 1997และ แชมป์ Big Ten Tournament ปี 1998 รวมถึงพลาดการเข้ารอบFinal Four ของการแข่งขันบาสเกตบอลชายดิวิชั่น 1 ของ NCAA ใน ปี 1992และ 1993 นอกจากนี้ยังทำให้เวบเบอร์เสีย รางวัล All-Americanปี 1993 เทรย์เลอร์เสียรางวัล MVP ใน NIT ปี 1997 และ Big Ten Tournament ปี 1998 รวมถึงสถิติของบูลล็อคในฐานะผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลอันดับ 3 ของโรงเรียน และผู้นำตลอดกาลด้านการยิงลูกโทษ และผู้นำตลอดกาลด้านการยิง 3 แต้มของ Big Ten (ถูกทำลายในปี 2011) อย่างไรก็ตาม บทลงโทษการหมดสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันรอบเพลย์ออฟอีกปีถูกยกเลิกในการอุทธรณ์ การตัดความสัมพันธ์กับผู้เล่นที่ยังมีชีวิตอยู่สิ้นสุดลงในวันที่ 8 พฤษภาคม 2013

พื้นหลัง

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 รถยนต์ฟอร์ด เอ็กซ์พลอเรอร์ที่ขับโดยมอริซ เทย์เลอ ร์ นักบาสเกตบอลของมหาวิทยาลัยมิชิแกน เสียการควบคุมขณะเดินทางกลับตามถนนM-14จากงานเลี้ยงในดีทรอยต์ ซึ่งอยู่ห่างจากวิทยาเขตของมิชิแกนในแอนน์อาร์เบอร์ไป ทางตะวันออก 40 ไมล์ (64 กิโลเมตร) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ในบรรดาผู้โดยสารมีมาทีน คลีฟส์ ดาวเด่นจากโรงเรียนมัธยม ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการเยี่ยมชมเพื่อการรับสมัครอย่างเป็นทางการ เมื่อการสืบสวนพบว่าการเดินทางครั้งนี้รวมถึงการไปเยี่ยมบ้านของ เอ็ดดี้ แอล. "เอ็ด" มาร์ติน ผู้สนับสนุน ทีมมิชิแกน ทางมิชิแกนจึงได้ตรวจสอบความ สัมพันธ์ของเขากับโครงการบาสเกตบอลชายของ พวกเขา [ 2 ] 

มีรายงานว่ามาร์ตินกำลังเดินทางกลับแอนน์อาร์เบอร์จากดีทรอยต์พร้อมกับเทย์เลอร์, เคลฟส์, บุลล็อก, รอน โอลิเวอร์, โรเบิร์ต เทร ย์เลอร์ และวิลลี มิตเชลล์หลังจากงานปาร์ตี้ที่มีทั้งยาเสพติด นักเต้นระบำเปลื้องผ้าและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ [ 1 ] [ 4 ] เรื่องราวเกี่ยวกับงานปาร์ตี้มีความแตกต่างกัน[ 1 ]บางรายงานระบุว่ามาร์ตินเป็นเจ้าภาพจัดงานปาร์ตี้[ 4 ] [ 5 ]แต่บางรายงานระบุว่าบ้านของมาร์ตินเป็นเพียงจุดแวะพักระหว่างทางไปงานปาร์ตี้ที่โรงแรมเวสติน ในดีทรอย ต์[ 1 ] [ 6 ]มาร์ติน ช่างไฟฟ้าเกษียณอายุที่ทำงานอยู่ที่โรงงานริเวอร์รูจของบริษัทฟอร์ดมอเตอร์[ 7 ] [ 2 ]เป็นผู้จัดหาเงินให้กับผู้เล่นทุกคน[ 1 ]บทความในปี 2003 ในนิตยสาร ESPNได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่มาร์ตินดำเนินเกมพนันตัวเลขในโรงงานรูจ:

เงินรางวัลขึ้นอยู่กับหมายเลขลอตเตอรี่ของรัฐ พนักงานวิ่งรับแทงจะมาเก็บเงินเดิมพันเพื่อไม่ให้ใครเสียเวลาในนาฬิกาของฟอร์ด และคนงานอีกคนหนึ่งก็ทำหน้าที่เป็นเจ้ามือด้วย [...] ด้วยการเข้าถึงทุกส่วนของโรงงานและนักพนันที่มีศักยภาพทั้งหมด มาร์ตินจึงเสริมเงินเดือนช่างไฟฟ้าของเขาด้วยค่าคอมมิชชั่นที่เขาได้รับจากการเก็บเงินเดิมพัน เขาค่อยๆ ไต่เต้าขึ้นไปในตำแหน่งพนักงานวิ่งรับแทง โดยใช้ตำแหน่งของเขาในโรงงานและบุคลิกที่แข็งแกร่งของเขาทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่จะเป็นผู้สืบทอดกิจการทั้งหมด เมื่อชายผู้บริหารเกษียณอายุในช่วงทศวรรษที่ 1980 กิจการทั้งหมดก็ตกเป็นของมาร์ติน โดยส่งต่ออย่างราบรื่นเหมือนร้านขายยาเล็กๆ ของครอบครัว[ 8 ]

ระหว่างอุบัติเหตุรถพลิคว่ำ เทรย์เลอร์แขนหักและต้องพักตลอดฤดูกาล[ 1 ]มิตเชลล์ย้ายจากมิชิแกนไปมหาวิทยาลัยอลาบามา-เบอร์มิงแฮม (UAB) หลังจากจบฤดูกาลจูเนียร์ (1995 1996) [ 9 ]เทย์เลอร์ เทรย์เลอร์ บุลล็อก และเคลฟส์ (ซึ่งในที่สุดก็เซ็นสัญญากับมิชิแกนสเตท คู่แข่ง ) ต่างก็ได้รับการดราฟต์โดย ทีม สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) บุลล็อกเล่นในลีกต่างประเทศต่างๆ แต่ไม่เคยเล่นใน NBA

NCAA ใช้กฎหมายกำหนดระยะเวลาจำกัดไว้ที่สี่ปี ดังนั้น NCAA สามารถเปิดหรือเปิดการสอบสวนใหม่ได้ทุกเมื่อสำหรับการละเมิดที่เกิดขึ้นภายในสี่ปีที่ผ่านมา[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ตามธรรมเนียมของ NCAA การกำหนดวันที่ของการละเมิดขึ้นอยู่กับเวลาที่พวกเขาทราบเกี่ยวกับการละเมิดนั้น[ 4 ]ดังนั้น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนานกว่าสี่ปีก่อนการสอบสวนจึงอยู่ภายใต้ขอบเขตอำนาจของ NCAA รายงานอุบัติเหตุเบื้องต้นเปิดเผยความไม่สอดคล้องกันและการละเมิดหลายประการที่นำไปสู่การสอบสวนที่ขยายวงกว้างขึ้น[ 1 ]

มิชิแกนยอมรับการละเมิดกฎ NCAA ครั้งที่สองในการขนส่งนักกีฬาที่กำลังจะเข้าเรียนเป็นระยะทางมากกว่า30 ไมล์ (48 กม.)จากวิทยาเขต[ 1 ] ทันทีที่มีการตั้งคำถามว่าเทย์เลอร์เป็นเจ้าของรถที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุจริงหรือไม่ NCAA ขอเอกสารการเช่ารถของเทย์เลอร์ และมิชิแกนได้ตรวจสอบการจดทะเบียนรถของนักกีฬา[ 1 ]ในไม่ช้า มหาวิทยาลัยก็กำหนดให้รถทุกคันที่นักกีฬาขับต้องเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการจดทะเบียนรถพิเศษ 

ความสัมพันธ์ของมาร์ตินกับโครงการนี้

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2540 มิชิแกนและบิ๊กเทนได้เผยแพร่ผลการสอบสวนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของมาร์ตินกับทางมหาวิทยาลัย การสอบสวนพบว่ามาร์ตินได้สร้างความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดเล็กน้อย การละเมิดที่ถูกเผยแพร่คือ มาร์ตินไปอยู่ที่บ้านของนักกีฬาที่กำลังจะเข้าทีมในระหว่างการเยี่ยมเยียนของหัวหน้าโค้ชฟิชเชอร์ และเขาได้มอบเค้กวันเกิดให้กับผู้เล่นของมิชิแกน ฟิชเชอร์ได้ป้องกันไม่ให้มาร์ตินกระทำการละเมิดที่ร้ายแรงเพิ่มเติมโดยการห้ามไม่ให้เขาวางเงินมัดจำค่าเช่าอพาร์ตเมนต์ให้กับผู้เล่นคนหนึ่ง เขายังห้ามมาร์ตินไม่ให้ซื้อตั๋วเครื่องบินให้กับครอบครัวของผู้เล่นอีกคนหนึ่ง การสอบสวนส่วนตัวครั้งที่สองในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 ก็ไม่พบการละเมิดที่ร้ายแรงใดๆ[ 1 ]

ทศวรรษ 1980

มาร์ตินเป็นเพื่อนกับเพอร์รี วัตสันโค้ชของโรงเรียนมัธยมเซาท์เวสเทิร์นในดีทรอยต์ และมอบของขวัญให้กับผู้เล่นของทีม เมื่อบิล ฟรีเดอร์ โค้ชของมิชิแกน ดึงตัวผู้เล่นจากโรงเรียนมัธยมเซาท์เวสเทิร์น มาร์ตินก็อยู่ด้วย จากนั้นมาร์ตินก็เริ่มไปชมเกมของมิชิแกนกับพ่อของผู้เล่นคนนั้นเมื่อนักเรียนเข้าเรียน เขายังไปชมเกมและการฝึกซ้อมกับวัตสันด้วย[ 5 ]มาร์ตินยังพัฒนาความสัมพันธ์กับจอร์จ ราเวลลิงโค้ชบาสเกตบอลของไอโอวาซึ่งมักจะดึงตัวผู้เล่นจากโรงเรียนมัธยมในดีทรอยต์ไปให้ไอโอวาเป็นประจำ เขายังได้รับตั๋วฟรีสำหรับเกมของไอโอวาในขณะที่ราเวลลิงเป็นโค้ช มาร์ตินพยายามมอบของขวัญและเงินสดให้กับเทอร์รี มิลส์ ผู้เล่นที่ฟรีเดอร์ดึงตัว มา[ 1 ] [ 11 ]หลังจากฟรีเดอร์ออกจากมิชิแกนในปี 1989 มาร์ตินก็สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับฟิชเชอร์ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาในทันที และมอบของขวัญให้กับครอบครัวของฟิชเชอร์[ 5 ]

เว็บเบอร์

มาร์ตินสังเกตเห็นเวบเบอร์ระหว่างการแข่งขันกีฬาในโรงเรียนมัธยมต้น มาร์ตินเข้าร่วมโบสถ์เดียวกับเวบเบอร์ ซึ่งพ่อของเวบเบอร์เป็นผู้ช่วยบาทหลวงและเริ่มสานสัมพันธ์โดยการไปเยี่ยมบ้านของครอบครัวเวบเบอร์บ่อยครั้ง ระหว่างปี 1988 ถึง 1993 มาร์ตินให้เงินเวบเบอร์ประมาณ 280,000 ดอลลาร์[ 5 ] ในที่สุด เวบเบอร์ก็สารภาพว่าได้รับและชำระคืนเพียง 38,200 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่ระบุผ่านธุรกรรมเฉพาะที่เชื่อมโยงกับเวบเบอร์[ 12 ]

ทศวรรษ 1990

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2539 ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา โจ โรเบอร์สัน ทราบว่าในเดือนก่อนหน้านั้น มาร์ตินได้พยายามวางเงินมัดจำสำหรับอพาร์ตเมนต์ของเทรย์เลอร์และหลุยส์ บุลล็อคนอกจากนี้ มาร์ตินยังเสนอตั๋วเครื่องบินให้กับพ่อแม่ของบุลล็อคเพื่อให้พวกเขาสามารถไปร่วมการแข่งขันในเปอร์โตริโกได้ ปรากฏว่าฟิชเชอร์รู้เกี่ยวกับการกระทำของมาร์ตินในเวลานั้น แม้ว่าฟิชเชอร์จะสั่งให้เรียกคืนเงินมัดจำและตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ใช้ตั๋ว แต่เขาก็ไม่ได้บอกใครในสำนักงานกีฬาหรือสำนักงานการปฏิบัติตามกฎระเบียบตามที่เขาต้องทำ จากผลการตรวจสอบของโรเบอร์สัน เขาจึงสั่งให้สัมภาษณ์ทีมบาสเกตบอลและโค้ชของทีม[ 5 ]

รายงานของ Big Ten เดือนมีนาคม พ.ศ. 2540 แสดงให้เห็นว่าบันทึกโทรศัพท์อย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัยระบุว่าทีมโค้ชโทรไปที่บ้านของมาร์ติน 39 ครั้ง ระหว่างฤดูกาล พ.ศ. 2534-2535 และพ.ศ. 2536-2537 บันทึกแสดงให้เห็นว่ามาร์ตินได้รับตั๋วเข้าชมเกมบาสเก็ตบอลของมิชิแกน 97 ใบ ไม่ว่าจะฟรีหรือภายใต้ข้อตกลงพิเศษของเขาเพื่อให้สามารถซื้อตั๋วได้[ 1 ] วัตสันเข้าร่วมทีมโค้ชบาสเก็ตบอลของมิชิแกนในปี พ.ศ. 2534 [ 5 ] การสอบสวนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 เปิดเผยว่าฟิชเชอร์ได้มอบบัตรผ่านให้มาร์ตินสำหรับตั๋วฟรี 16 ใบตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 ถึง พ.ศ. 2540 และเลขานุการและพนักงานธุรการคนอื่นๆ ของเขาได้ทำบัตรผ่านดังกล่าวอีก 10 ใบ นอกจากนี้ บัตรผ่านอีก 6 ใบยังลงนามด้วยอักษรย่อ PW ของโค้ชวัตสันที่ลาออกไป วัตสันปฏิเสธว่าไม่ได้จัดทำบัตรผ่านดังกล่าว และการวิเคราะห์ลายมือพบว่า 5 ใน 6 ใบตรงกับลายมือของฟิชเชอร์ ฟิชเชอร์ถูกไล่ออกเมื่อการสอบสวนเป็นที่เปิดเผยต่อสาธารณะในวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2540 เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเริ่มการฝึกซ้อมบาสเก็ตบอล[ 13 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2540 หนังสือพิมพ์Detroit Free Pressเปิดเผยแหล่งข่าวที่อ้างว่าทั้งคริส เว็บเบอร์และเทย์เลอร์ได้รับเงินอย่างน้อย 100,000 ดอลลาร์จากมาร์ติน แต่เว็บเบอร์ได้คืนเงินหลังจากกลายเป็นนักบาสเกตบอลอาชีพ[ 14 ] รูปแบบการที่มาร์ตินเป็นเพื่อนกับนักบาสเกตบอลดาวรุ่งเริ่มชัดเจนขึ้น มาร์ตินจ่ายเงิน 280,000 ดอลลาร์ให้กับเว็บเบอร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 (ตอนที่เขาเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 9 ที่โรงเรียน Detroit Country Day School ) จนถึงปี พ.ศ. 2536 (ปีที่สองของเขาที่มหาวิแกน หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นนักบาสเกตบอลอาชีพ) มาร์ตินยังเป็นเพื่อนกับเทรย์เลอร์ตั้งแต่ตอนที่เขาเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 มาร์ตินอยู่ที่บ้านของเทรย์เลอร์ตอนที่ฟิชเชอร์มาเยี่ยมเพื่อคัดเลือกนักกีฬา ระหว่างปี พ.ศ. 2537 (ปีสุดท้ายของเขาที่โรงเรียนมัธยม Murray–Wrightในดีทรอยต์) และปี พ.ศ. 2541 (ปีที่สามของเขาที่มหาวิแกน หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นนักบาสเกตบอลอาชีพ) มาร์ตินให้เงินเทรย์เลอร์ประมาณ 160,000 ดอลลาร์[ 5 ] มาร์ตินเป็นเพื่อนกับเทย์เลอร์ตอนที่เขาเรียนอยู่มัธยมปลาย ระหว่างปี 1995 ถึง 1998 (ในช่วงที่เขาอยู่ที่มิชิแกน) มาร์ตินให้เงินเทย์เลอร์ประมาณ 105,000 ดอลลาร์[ 5 ]เนื่องจากบูลล็อกเรียนมัธยมปลายที่แมริแลนด์ เขาจึงไม่รู้จักมาร์ตินมาก่อนที่จะมาที่มิชิแกน มาร์ตินให้เงินบูลล็อกประมาณ 71,000 ดอลลาร์ในช่วงสี่ปีที่เขาอยู่ที่มิชิแกนซึ่งสิ้นสุดในปี 1999 [ 5 ]

โรเบอร์สันยังได้เรียนรู้ว่าในช่วง Final Four ปี 1992 ฟิชเชอร์ได้จัดห้องพักของทีมจำนวนจำกัดสองห้องให้กับมาร์ติน มาร์ตินได้มอบห้องพักโรงแรมหนึ่งห้องที่มิชิแกนจ่ายให้พ่อของเวบเบอร์ซึ่งเป็นการละเมิดกฎของ NCAA [ 5 ] ในส่วนของมาร์ติน เขาปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ เมื่อถูกสอบถามโดยตัวแทนบังคับใช้กฎของ NCAA อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยหรือ NCAA ทำให้มิชิแกนต้องสั่งห้ามเขาไม่ให้ติดต่อกับโครงการกีฬาในเดือนมีนาคม 1997 [ 5 ]

การบุกค้นและการออกหมายเรียก

หลังจากการสอบสวนของมิชิแกน/บิ๊กเทนและการสอบสวนส่วนตัว ไม่พบการละเมิดร้ายแรงใดๆ ตัวอย่างเช่น โรเบิร์ต เทรย์เลอร์ คริส เว็บเบอร์เจเลน โรสและมอริซ เทย์เลอร์ ได้รับการยกเว้นความผิดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 [ 15 ] [ 16 ] ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 FBI และ IRS ได้บุกค้นบ้านหลายหลังในเขตดีทรอยต์เพื่อหยุดยั้งการพนันหวยใต้ดินในโรงงานฟอร์ดในพื้นที่ บ้านของมาร์ตินเป็นหนึ่งในเป้าหมาย ในวันที่ 28 เมษายน เขาถูกพบพร้อมปืนบรรจุกระสุน บันทึกการพนัน และเงินสด 20,000 ดอลลาร์ในบ้านของเขา[ 17 ] [ 18 ] เจ้าหน้าที่กำลังสอบสวนการดำเนินงานพนันหวยใต้ดินของมาร์ตินในโรงงานฟอร์ด และว่ามาร์ตินได้ให้เงินและของขวัญแก่นักบาสเกตบอลของมิชิแกนหรือไม่[ 7 ] อีกสิ่งหนึ่งที่พวกเขายึดได้คือWestern Union MoneyGramจากมาร์ตินถึงเทรย์เลอร์[ 1 ]ในระหว่างการสอบสวนของรัฐบาลกลาง หลักฐานได้แสดงให้เห็นว่ามาร์ตินได้จ่ายเงินสดและผลประโยชน์อื่น ๆ ให้กับผู้เล่นมิชิแกนหลายคนและนักเรียนมัธยมปลายในเขตดีทรอยต์ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 ผลจากการสอบสวน ในเดือนพฤษภาคม 1999 คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางได้ออกหมายเรียกผู้เล่นบาสเกตบอลมิชิแกนหลายคนเพื่อสอบสวนความสัมพันธ์ระหว่างมาร์ตินกับโครงการบาสเกตบอล[ 19 ] [ 20 ]

อัลเบิร์ต ไวท์อดีตนักบาสเกตบอลของมิชิแกนถูกกล่าวหาในการสอบสวนเบื้องต้นว่ารับ เงิน 37,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 10 ]แต่เขาไม่ได้ถูกระบุชื่อในคำฟ้องในภายหลัง ไม่ชัดเจนว่าไวท์ได้รับเงินโดยตรงเท่าใด และเงินจำนวนเท่าใดที่มอบให้กับเพื่อนและครอบครัวเพื่อโน้มน้าวให้เขาตัดสินใจเข้าเรียนที่มิชิแกน[ 10 ] แม้ว่าไวท์จะเป็นหนึ่งในผู้เล่นหลายคนที่ถูกดักฟังโดยรัฐบาลกลางและถูกสอบสวนโดยทั้ง FBI และ IRS แต่เขาก็ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่[ 10 ] แม้ว่าเขาจะไม่ถูกกล่าวหา แต่เขาย้ายจากมิชิแกนไปเล่นให้กับ ทีม บาสเกตบอลชายของมิสซูรี ไทเกอร์สหลังจากมีปัญหากับสตีฟ ฟิชเชอร์[ 10 ] [ 21 ] [ 22 ]

คำฟ้องของรัฐบาลกลาง

เอ็ด มาร์ติน

ในช่วงปลายปี 1999 มาร์ตินตกลงที่จะรับสารภาพในข้อหาเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการจ่ายเงิน ข้อตกลงกับ สำนักงาน อัยการสหรัฐฯซึ่งริชาร์ด คอนเวอร์ติโน ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ เป็นผู้นำคดีฟ้องร้องมาร์ติน[ 23 ]เกือบจะเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมกราคม 2000 [ 24 ] เอกสารสำหรับข้อตกลงรับสารภาพจะเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมีนาคม 2000 สำหรับอดีตพนักงานบริษัทฟอร์ดมอเตอร์ที่จะรับสารภาพในข้อหาการพนันของรัฐบาลกลางหนึ่งข้อหาและข้อหาหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้หนึ่งข้อหา[ 25 ] [ 26 ]เขาและ คาร์ลตัน ลูกชายของเขาถอนตัวในเดือนพฤษภาคม 2000 โดยเลือกที่จะเสี่ยงในการพิจารณาคดีเนื่องจากมีโอกาสได้รับโทษเบาสำหรับผู้กระทำผิดครั้งแรก[ 26 ] ภายใต้ข้อตกลงรับสารภาพซึ่งพวกเขาจะต้องเสียเงิน 100,000 ดอลลาร์และต้อง โทษจำคุก 6-15เดือน พวกเขาจะสามารถรักษาบ้านของพวกเขาไว้ได้ หากถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดี พวกเขาอาจได้รับโทษจำคุกสูงสุด 5 ปีและปรับ 250,000 ดอลลาร์ต่อข้อหา แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องยินยอมให้ความร่วมมือกับการสอบสวนของมหาวิทยาลัย[ 26 ]

ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่มาร์ตินถอนตัวจากข้อตกลงรับสารภาพ อดีตผู้เล่นหลายคนถูกเรียกตัวไปให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่[ 27 ] ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 เทรย์เลอร์และบูลล็อก ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักบาสเกตบอลอาชีพในNBAและอิตาลีตามลำดับ ได้รับการยืนยันว่าได้รับเงินจากมาร์ติน เงินจำนวนมากได้รับหลังจากปี พ.ศ. 2540 ที่มาร์ตินถูกห้ามไม่ให้ติดต่อกับทีมและสตีฟ ฟิชเชอร์ถูกไล่ออก[ 28 ] ผู้เล่นทั้งสองให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและยอมรับว่าได้รับเงิน[ 29 ]เทรย์เลอร์ บูลล็อก เว็บเบอร์ โรส และเทย์เลอร์ ต่างให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่[ 29 ] ฟิชเชอร์ อดีต โค้ช ของมหาวิทยาลัยรัฐซานดิเอโกให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางที่กำลังสอบสวนมาร์ติน[ 30 ] อดีตผู้ช่วยของมิชิแกน เพอร์รี วัตสัน ไบรอัน ดัตเชอร์ และสก็อตต์ เพอร์รีก็ได้ให้การด้วยเช่นกัน[ 29 ] [ 30 ]มาร์ตินและวัตสันเป็นเพื่อนสนิทกันเมื่อวัตสันเป็นหัวหน้าโค้ชที่โรงเรียนมัธยมดีทรอยต์เซาท์เวสเทิร์น โดยมาร์ตินมักจะนั่งอยู่บนม้านั่งสำรองพร้อมกับผู้ช่วยโค้ช เพอร์รีซึ่งเป็นผู้จัดการทริปการรับสมัครของเคลฟส์ รู้จักมาร์ตินมาตั้งแต่ปี 1977 และเป็นโค้ชภายใต้ฟิชเชอร์ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1997 [ 29 ]ผู้เล่นและผู้สังเกตการณ์หลายคนเชื่อว่ามาร์ตินเป็นลุงของวัตสัน ทำให้มาร์ตินได้รับฉายาในโรงเรียนว่า "ลุงเอ็ด" มาร์ตินและวัตสันมีเรื่องบาดหมางกันในช่วงต้นทศวรรษ 1990 [ 30 ]ไม่นานหลังจากที่วัตสันเข้าร่วมทีมงานของมิชิแกน พ่อของเวบเบอร์ยังให้การเป็นพยานลับต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ด้วย[ 31 ]

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2545 หลังจากการให้การเป็นพยานเกือบสามปีคณะลูกขุนใหญ่ได้ยื่นฟ้องมาร์ติน ภรรยาของเขา ฮิลดา และเพื่อนของพวกเขา แคลเรนซ์ มัลโว ในข้อหาดำเนินธุรกิจการพนันที่ผิดกฎหมายที่โรงงานฟอร์ด ริเวอร์ รูจการฟอกเงิน และการสมรู้ร่วมคิดในการฟอกเงิน ตามคำฟ้อง มาร์ตินได้ให้เงินกู้ที่ผิดกฎหมายรวม 616,000 ดอลลาร์แก่เวบเบอร์ เทย์เลอร์ บุลล็อก และเทรย์เลอร์ เพื่อฟอกเงินจากเกมพนันที่ผิดกฎหมายในโรงงานรถยนต์ในเขตดี ทรอยต์ [ 32 ] เงินกู้เหล่านี้ให้โดยมีข้อตกลงว่าจะต้องชำระคืนเมื่อผู้เล่นกลายเป็นมืออาชีพ มาร์ตินถูกฟ้องในข้อหาจ่ายเงินให้เวบเบอร์รวม 280,000 ดอลลาร์ระหว่างปี 1988 1993 ซึ่งรวมถึงช่วงเวลาตั้งแต่ปีแรกที่เวบเบอร์เรียนที่โรงเรียนดีทรอยต์ คันทรี เดย์ในเบอร์มิงแฮม รัฐมิชิแกนจนถึงปีที่สองที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน[ 33 ]

มาร์ติน ภรรยาของเขา ฮิลดา และแคลเรนซ์ มัลโว ถูกฟ้องร้องโดยรัฐบาลกลางในข้อหาสมคบคิดกันเล่นการพนันผิดกฎหมาย และอาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี และปรับ 250,000 ดอลลาร์ หากถูกตัดสินว่ามีความผิด นายมาร์ตินยังถูกตั้งข้อหาเพิ่มเติมอีก 7 กระทง ได้แก่ การประกอบธุรกิจการพนันผิดกฎหมาย การสมคบคิดฟอกเงิน การฟอกเงิน 3 กระทง และการใช้เงินจากกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย 2 กระทง ข้อหาที่ตั้งต่อฮิลดา มาร์ติน ถูกยกเลิกไปตามข้อตกลงในการรับสารภาพ[ 34 ]เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2545 มัลโวรับสารภาพในข้อหา ให้การเท็จต่อคณะลูกขุนใหญ่ โดยให้การว่าเขาไม่ได้ทำงานให้กับมาร์ติน เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 มาร์ตินรับสารภาพในข้อหาสมคบคิดฟอกเงิน 1 กระทง เขายินยอมให้ความร่วมมือกับการสอบสวนของรัฐบาล มิชิแกน และ NCAA ข้อหาอีก 7 กระทงที่ตั้งต่อมาร์ตินถูกยกเลิกไปเช่นเดียวกับข้อหาที่ตั้งต่อฮิลดา[ 35 ]นอกจากนี้ มาร์ตินยังถูกห้ามไม่ให้เกี่ยวข้องกับทีมด้วยคำสั่งห้าม ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ทางการเงินใดๆ กับเขาถือเป็นการละเมิดกฎของ NCAA และถือเป็นการละเมิดครั้งใหม่[ 36 ]

คริส เว็บเบอร์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 เว็บเบอร์ถูกฟ้องร้องใน 5 ข้อหา รวมถึงการขัดขวางกระบวนการยุติธรรมและการโกหกต่อคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลาง จากการบิดเบือนความสัมพันธ์ของเขากับมาร์ติน แต่ละข้อหามีโทษจำคุก 5 ปีและปรับ 250,000 ดอลลาร์[ 37 ] [ 38 ] เขาสาบานว่าจะต่อสู้กับข้อกล่าวหา[ 38 ]

มาร์ตินยอมรับสารภาพว่าดำเนินการลอตเตอรี่ ที่ผิดกฎหมาย ที่ โรงงาน ฟอร์ดมอเตอร์ที่เขาทำงานอยู่เพื่อหารายได้ให้กับผู้เล่น มาร์ตินให้การว่าเขาจ่ายเงินสดและของขวัญให้เวบเบอร์ 280,000 ดอลลาร์ แต่ ณ เดือนมกราคม 2546 เวบเบอร์ปฏิเสธว่าไม่ได้รับเงินจากมาร์ตินและยืนยันว่าเขาให้การอย่างตรงไปตรงมาต่อคณะลูกขุนใหญ่ในปี 2543 ในเรื่องดังกล่าว[ 39 ] มาร์ตินระบุว่ามีความเข้าใจกันเสมอว่าเงินจะถูกคืนหลังจากที่ผู้เล่นกลายเป็นมืออาชีพ[ 40 ] ในการสอบสวนของคณะลูกขุนใหญ่ในปี 2543 เวบเบอร์ถูกถามว่าค่าเช่าอพาร์ตเมนต์นอกวิทยาเขตของเขาได้รับการชำระโดยมาร์ตินหรือไม่ และเขาได้รับเงินใช้จ่าย เครื่องประดับ เสื้อผ้า หรือเครื่องเสียงหรือไม่ เวบเบอร์มักตอบว่าเขาจำไม่ได้หรือเขาไม่คิดว่าเขาได้รับของขวัญดังกล่าว[ 39 ] อย่างไรก็ตาม อัยการกล่าวว่าหลังจากที่เวบเบอร์กลายเป็นมืออาชีพแล้ว เขาได้มอบเงินจำนวนมากให้กับมาร์ตินเป็นเงินสดเพื่อเป็นการชำระหนี้บางส่วน[ 39 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 พ่อของเวบเบอร์ยอมรับว่าเขาได้รับของขวัญและเงินกู้จำนวนเล็กน้อยจากมาร์ติน ซึ่งขัดแย้งกับคำให้การก่อนหน้านี้[ 37 ] [ 39 ]อัยการยังกล่าวหาป้าของเวบเบอร์ว่าโกหกเกี่ยวกับการพบปะกับมาร์ตินในเอกสารที่ยื่นเพิ่มเติม[ 39 ]

คริส เว็บเบอร์ บิดาของเขา เมย์ซี เว็บเบอร์ และป้าของเขา ชาร์ลีน จอห์นสัน ก็ถูกฟ้องร้องในข้อหาโกหกต่อคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการติดต่อกับมาร์ตินเช่นกัน[ 41 ] มหาวิทยาลัยได้พยายามสืบสวนมาแล้วสามครั้งก่อนหน้านี้ แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการรวบรวมหลักฐานเพียงพอที่จะดำเนินการต่อไปได้ จนกระทั่งรัฐบาลกลางเข้ามาเกี่ยวข้อง[ 41 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 อัยการของรัฐบาลกลางได้ยื่นฟ้องเว็บเบอร์และญาติของเขาในข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรมและการให้การเท็จ โดยละเอียดมากขึ้น [ 39 ]

เอ็ด มาร์ติน เสียชีวิตจากภาวะลิ่มเลือดอุดตัน ในปอดที่สงสัย เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ที่โรงพยาบาลเฮนรี ฟอร์ดในดีทรอยต์[ 34 ] [ 2 ]เขากำลังรอการตัดสินโทษในขณะที่เสียชีวิต[ 34 ]มัลโว ผู้ซึ่งสารภาพว่ารับพนันและจ่ายเงินรางวัลให้กับมาร์ติน ได้สารภาพผิดเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2545 ในข้อหาโกหกต่อคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลาง เขายอมรับว่าบอกกับคณะลูกขุนใหญ่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 ว่าเขาพนันเงินแต่ไม่ได้ทำงานให้กับมาร์ติน เขาถูกตัดสินให้รอลงอาญาเป็นเวลาสองปีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 [ 34 ]

การเสียชีวิตของมาร์ตินทำให้คดีการให้การเท็จต่อศาลของรัฐบาลกลางต่อเวบเบอร์หมดความสำคัญไป ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ในวันก่อนที่การคัดเลือกคณะลูกขุนในคดีจะเริ่มต้นขึ้น เวบเบอร์ได้สารภาพผิดในข้อหาลดหย่อน โทษเหลือเพียง การดูหมิ่นศาล เพื่อหลีกเลี่ยงโทษจำคุกที่อาจเกิดขึ้น เขายอมรับว่าได้รับและคืนเงินจำนวน 38,200 ดอลลาร์ ข้อตกลงนี้ขึ้นอยู่กับค่าปรับตามดุลพินิจและอาจถูกจัดประเภทเป็นความผิดร้ายแรงโดย ผู้พิพากษา ศาลแขวงสหรัฐฯแนนซี เอ็ดมันด์ส ซึ่งจะตัดสินในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 เพื่อแลกกับการสารภาพผิด ข้อหาอื่นๆ ทั้งหมดถูกยกเลิก เช่นเดียวกับข้อหาทั้งหมดต่อบิดาของเขา ข้อหาต่อป้าของเวบเบอร์ถูกยกเลิกหลังจากมาร์ตินเสียชีวิต[ 12 ]

มาตรการคว่ำบาตร

การกำหนดตนเอง

เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 2002 เป็นที่ชัดเจนว่าโครงการบาสเกตบอลของมิชิแกนมีความผิดฐานละเมิดกฎอย่างร้ายแรง[ 4 ] เพื่อเป็นการตอบสนอง มิชิแกนจึงตัดสินใจใช้มาตรการลงโทษของตนเองกับโครงการนี้[ 41 ] ในขั้นต้น มิชิแกนประกาศว่าจะยอมแพ้ในทุกเกมที่ผู้เล่นทั้งสี่คนลงเล่น[ 41 ] เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2002 แมรี ซู โคลแมนประธานมหาวิทยาลัยมิชิแกนและบิล มาร์ติน ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา ได้ประกาศว่าทางมหาวิทยาลัยจะใช้มาตรการลงโทษของตนเองกับโครงการบาสเกตบอล ซึ่งรวมถึง:

  • ไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟในปี 2002-03 แม้ว่าผู้เล่นที่รับเงินจากมาร์ตินจะไม่ได้อยู่ที่โรงเรียนนั้นแล้วก็ตาม
  • ทางโรงเรียนได้ยกเลิกผลการแข่งขันทั้งหมดในฤดูกาล 1992-93 และทุกเกมที่เล่นตั้งแต่ฤดูกาล 1995-96 จนถึงฤดูกาล 1998-99 ซึ่งรวมถึง ตำแหน่งแชมป์ National Invitation Tournament ปี 1997และ แชมป์ Big Ten Tournament ปี 1998 นอกจากนี้ ยังยกเลิกผลการแข่งขันสองเกมในรอบ Final Four ปี 1992 และสถิติการแข่งขัน NCAA Tournament ทั้งหมดในปี 1993, 1996 และ 1998 การยอมแพ้และการยกเลิกผลการแข่งขันนั้นแตกต่างกัน การยกเลิกผลการแข่งขันไม่ได้ทำให้โรงเรียนอีกฝ่ายได้รับเครดิตว่าเป็นฝ่ายชนะ ซึ่งรวมถึงผลงานเกือบทั้งหมดในอาชีพของไบรอัน เอลเลอร์บี ผู้สืบทอดตำแหน่งของฟิชเชอร์ อย่างไรก็ตาม ไม่รวมถึงเกมทั้งหมดที่เวบเบอร์เล่นหรือมีสิทธิ์ลงเล่น เนื่องจากเกมทั้งหมด ยกเว้นสองเกมสุดท้ายในปีแรกของเขา ยังคงอยู่
  • คืนเงินจำนวน 450,000 ดอลลาร์สหรัฐที่ได้รับจาก NCAA สำหรับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศในปี 1992, 1993, 1996 และ 1998
  • ป้ายผ้าที่ระลึกถึงการเข้ารอบ Final Four ในปี 1992 และ 1993 แชมป์ NIT ปี 1997 และแชมป์ Big Ten Tournament ปี 1998 จะถูกนำออกจากเพดานของCrisler Arena
  • คุมประพฤติสองปี

โคลแมนอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นว่า "ผิดอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา" เธอยังกล่าวอีกว่า "ฉันตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกที่มิชิแกน" [ 41 ]

เวลา 8:00 น. ของวันเดียวกันนั้น ป้ายทั้งสี่ป้ายถูกนำออกจากคาน[ 42 ] สี่วันต่อมา แผนกกีฬาได้ลบข้อมูลของ Webber, Taylor, Traylor และ Bullock ออกจากบันทึกทางการกีฬาของโรงเรียนอย่างเป็นทางการ ซึ่งรวมถึงรางวัล MVP ของ Traylor ในการแข่งขัน NIT ปี 1997 และการแข่งขัน Big Ten ปี 1998 รวมถึงสถานะของ Bullock ในฐานะผู้นำตลอดกาลของ Big Ten ในการทำคะแนน 3 แต้มและเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดอันดับสามตลอดกาลของโรงเรียน และเป็นผู้นำตลอดกาล ในการทำ ลูกโทษการลบข้อมูลเกิดขึ้นเนื่องจากการจ่ายเงินอาจทำให้สถานะนักกีฬาสมัครเล่นของพวกเขาเสียหาย ผู้เล่นหลายคนที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวนี้ยังคงมีรายชื่ออยู่ในกลุ่มผู้ได้รับเกียรติของโรงเรียน เช่นRob Pelinka ( ทุนการศึกษา Walter Byersปี 1993), Juwan HowardและJalen Rose (All-American ปี 1994) และJerod Ward (ทีม All-Tournament ของ Big Ten ปี 1998) [ 43 ]

มิชิแกนจบฤดูกาล 2002 2003 ด้วยสถิติ 17 13 แต่ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน NCAA และ NIT ในปีนั้นเนื่องจากการห้ามเข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้ายที่กำหนดขึ้นเอง[ 44 ]

เอ็นซีเอเอ

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2546 สมาคมกีฬาแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา (NCAA) ยอมรับบทลงโทษของมิชิแกน นอกจากนี้ยังกำหนดให้มิชิแกนอยู่ในช่วงทดลองงานเพิ่มอีกสองปี และตัดทุนการศึกษาปีละ หนึ่ง ทุน ตั้งแต่ปี 2547-2548จนถึงปี2550-2551และสั่งให้มิชิแกนตัดความสัมพันธ์กับเทรย์เลอร์ (ซึ่งเสียชีวิตในปี 2554) เทย์เลอร์ และบูลล็อค จนถึงปี 2555 และเวบเบอร์ จนถึงปี 2556 NCAA ยังห้ามมิชิแกนเข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศในฤดูกาล 2546-2557 (ซึ่งต่อมาถูกยกเลิกในการอุทธรณ์) โทมัส เยเกอร์ ประธานคณะกรรมการพิจารณาการละเมิดกฎ ซึ่งเกือบจะลงโทษ"ประหารชีวิต" โครงการฟุตบอล ของมหาวิทยาลัยอลาบามาเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ เรียกกรณีของมาร์ตินและมิชิแกนว่า "หนึ่งในสามหรือสี่การละเมิดกฎของ NCAA ที่ร้ายแรงที่สุด" เท่าที่เคยเกิดขึ้น[ 40 ]การแยกตัวหมายความว่ามิชิแกนไม่สามารถรับเงินบริจาคหรือความช่วยเหลือในการสรรหาจากผู้เล่นคนใดได้เป็นเวลาสิบปี[ 45 ]การลงโทษของเวบเบอร์สิ้นสุดลงในวันที่ 8 พฤษภาคม 2013 [ 46 ] NCAA วิพากษ์วิจารณ์ฟิชเชอร์ที่อนุญาตให้มาร์ตินเข้าถึงโปรแกรม[ 47 ]แต่ไม่ได้ลงโทษเขา[ 40 ]มหาวิทยาลัยประกาศเจตนารมณ์ที่จะอุทธรณ์การระงับการแข่งขันหลังฤดูกาลเพิ่มเติมอีกหนึ่งปี[ 48 ]จากผลของการลงโทษ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเอลเลอร์บี คือทอมมี อมาเกอร์ได้รับการต่อสัญญาเป็นเวลาสองปีจนถึงฤดูกาล 2007–08 เพื่อชดเชยหน้าที่ในขณะที่อยู่ภายใต้การทดลองงาน[ 49 ]และเบอร์นาร์ด โรบินสันมีสิทธิ์ย้ายทีมโดยไม่ต้องพักหนึ่งปี เนื่องจากในฐานะนักศึกษาอาวุโสที่ได้รับทุนการศึกษาเพียงคนเดียว การขาดสิทธิ์จึงขยายไปตลอดระยะเวลาที่เหลือของทุนการศึกษาของเขา[ 50 ]

เกมที่ถูกยกเลิกและเกมที่ถูกริบ

ต่อไปนี้เป็นบันทึกอย่างเป็นทางการของ NCAA เกี่ยวกับเกมที่ได้รับผลกระทบ: [ 51 ]

ฤดูกาลโค้ชบันทึกขณะที่เล่นบันทึกที่ปรับปรุงจริงฤดูกาลปกติถูกยกเลิกการแข่งขันถูกยกเลิก
1992สตีฟ ฟิชเชอร์25–924–80–01–1
พ.ศ. 2536ฟิชเชอร์31–50–426–05–1
พ.ศ. 2539ฟิชเชอร์21–111*–1020–00–1
พ.ศ. 2540ฟิชเชอร์24–110–1119–05–0
1998ไบรอัน เอลเลอร์บี25–90–824–01–1
1999เอลเลอร์บี12–190–1912–00–0

*ทีมปี 1996 ได้รับชัยชนะ 1 ครั้งจากการที่คู่ต่อสู้ไม่มาแข่งขัน

ฝุ่นผง

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 NCAA ได้กลับคำตัดสินที่จะเพิ่มโทษห้ามเข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเป็นปีที่สอง หลังจากรับฟังคำอุทธรณ์จากมหาวิทยาลัย และทีมวูล์ฟเวอรีนส์ก็ได้เป็นแชมป์ในการแข่งขัน National Invitation Tournament ปี พ.ศ. 2547 [ 52 ] ใน เดือนกันยายน พ.ศ. 2546 เช่นกัน ผู้พิพากษาเอ็ดมันด์ได้เลื่อนการตัดสินโทษออกไปจนกว่าเธอจะสามารถตรวจสอบการปฏิบัติงาน บริการชุมชน 300 ชั่วโมงของเวบเบอร์ ในโครงการ ส่งเสริมการอ่านออกเขียนได้สำหรับนักเรียนมัธยมต้นเป็นเวลาสองฤดูร้อนตามคำสั่งของเธอ[ 53 ]ในเดือนกันยายนเช่นกัน มหาวิทยาลัยได้ประกาศว่าต้องการเรียกค่าเสียหายจากเวบเบอร์เป็นจำนวน 695,000 ดอลลาร์ เวบเบอร์เป็นนักกีฬาเพียงคนเดียวที่มหาวิทยาลัยต้องการเรียกค่าเสียหาย เนื่องจากเขาเป็นคนเดียวที่สารภาพว่าโกหกต่อคณะลูกขุน เวบเบอร์กล่าวว่าเขารู้สึกว่าคำขอของมหาวิทยาลัยไม่เหมาะสม เพราะเขาไม่ได้ขโมยของจากมหาวิทยาลัย[ 53 ]

ในระหว่างฤดูกาล NBA ปี 2003-04เว็บเบอร์อยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อเขากลับมา NBA ได้สั่งพักการแข่งขันเขา 3 เกมเนื่องจากเขายอมรับผิด[ 54 ]ในเดือนกันยายนปี 2005 ผู้พิพากษาเอ็ดมันด์ตัดสินว่าการตัดสินควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นความผิดลหุโทษและเว็บเบอร์ควรจ่ายค่าปรับสูงสุดสำหรับความผิดดังกล่าว ซึ่งคือ 100,000 ดอลลาร์ คำตัดสินนี้เกิดขึ้นหลังจากที่เว็บเบอร์ทำงานบริการสาธารณะ 330 ชั่วโมงและมีค่าใช้จ่ายส่วนตัวที่เกี่ยวข้องสะสม 78,000 ดอลลาร์[ 55 ]

สมาคมกีฬาโรงเรียนมัธยมมิชิแกน (MHSAA) หลังจากมีการเผยแพร่คำให้การในศาล ได้ขอให้โรงเรียนมัธยมดีทรอยต์คันทรีเดย์ (DCD) ซึ่งเป็นโรงเรียนของเวบเบอร์ สละสิทธิ์ในสามรายการชิงแชมป์ระดับรัฐที่ได้รับโดยมีเวบเบอร์อยู่ในทีม (1989 91) DCD ได้ทำการสอบสวนด้วยตนเอง จากนั้นได้จัดงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2004 เพื่อประกาศว่าไม่มี "หลักฐานที่น่าเชื่อถือ" ว่าสถานะนักกีฬาสมัครเล่นของเวบเบอร์ถูกละเมิด เมื่อ MHSAA ให้ทางเลือกแก่พวกเขาในการสละสิทธิ์ในเกมที่เวบเบอร์เล่น พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ทำ[ 56 ]โรงเรียนเก่าของเทรย์เลอร์โรงเรียนมัธยมเมอร์เรย์-ไรท์ สละสิทธิ์ในฤดูกาล 1994 95 ทั้งหมด ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของเทรย์เลอร์[ 57 ] [ 56 ]

การหมดอายุของการแยกตัว

การแยกตัวออกจาก Chris Webber, Maurice Taylor และ Louis Bullock สิ้นสุดลงในวันที่ 8 พฤษภาคม 2013 (Robert Traylor ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น เสียชีวิตก่อนที่การแยกตัวจะสิ้นสุดลง) [ 58 ] [ 59 ]อดีตผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของมิชิแกนDave Brandonกล่าวว่าเขาจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากมีโอกาสได้กลับมาร่วมงานกับผู้เล่นอีกครั้ง: "ผมไม่เคยพบกับพวกเขาสักคนเลย และผมตั้งตารอที่จะได้พบกับพวกเขา...หากพวกเขาสนใจที่จะพบกับผม ก็คงเป็นเรื่องดีมาก" [ 58 ]ทั้ง Bullock และ Taylor ต่างกล่าวทันทีว่าพวกเขารอคอยที่จะกลับมาร่วมงานกับมหาวิทยาลัยอีกครั้ง[ 59 ]เมื่อการแยกตัวสิ้นสุดลงในเวลาเที่ยงคืน Webber ทวีตว่า "โอเค!!!" [ 60 ] [ 61 ]

มีความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ควรเกิดขึ้นหลังจากการยุติความสัมพันธ์ บทความในBleacher Reportระบุว่ามหาวิทยาลัยควรปลดระวางเสื้อของ Webber [ 60 ]เมื่อถูกถามว่าป้ายผู้เข้ารอบสุดท้ายระดับชาติจะถูกนำกลับมาแขวนอีกหรือไม่ ประธานมหาวิทยาลัย Mary Sue Coleman กล่าวว่าจะไม่แขวนในระหว่างที่เธอยังดำรงตำแหน่ง แต่เธอกล่าวว่า "สักวันหนึ่ง ฉันอาจไม่ได้เป็นประธานอีกต่อไป และบางคนอาจมีความคิดเห็นที่แตกต่างออกไป" [ 60 ]

เว็บเบอร์ปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกหลังถูกแบนที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2018 เมื่อเขาได้รับเชิญจากจิม ฮาร์บอห์ โค้ชฟุตบอล ให้เข้าร่วมในฐานะกัปตันกิตติมศักดิ์สำหรับการแข่งขันกับเพนน์สเตทเว็บเบอร์ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่สนามกีฬามิชิแกนเกี่ยวกับประสบการณ์นี้ เว็บเบอร์กล่าวใน NBA TV ว่า "บอกเลยนะเพื่อนๆ นี่เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมมาก ต่อหน้าคน 100,000 คน ผมขนลุกและรู้สึกหนาวสั่น และแน่นอนว่าน้ำตาคลอด้วย" [ 62 ]เว็บเบอร์ยังใช้เวลากับโปรแกรมฟุตบอลในฐานะแขกรับเชิญก่อนการแข่งขัน เขาไม่ได้พบกับทีมบาสเกตบอลมิชิแกนหรือเจ้าหน้าที่ แต่ถึงกระนั้นจอห์น ไบเลน หัวหน้าโค้ช ก็กล่าวว่า "ผมคิดว่ามันเป็นก้าวที่ยอดเยี่ยมในทิศทางที่ถูกต้องที่เขามาอยู่ที่นี่" [ 63 ]

  • สรุปกรณีการละเมิดกฎครั้งใหญ่ของ NCAA
  • NCAA, "รายงานการกระทำผิดต่อสาธารณะของมหาวิทยาลัยมิชิแกน" เผยแพร่เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2546: HTML , PDF
  • ดัชนีบทความเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวจากหนังสือพิมพ์ The Ann Arbor News (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2550)

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=University_of_Michigan_basketball_scandal&oldid=1352699988 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรื่องอื้อฉาวบาสเก็ตบอลมหาวิทยาลัยมิชิแกน

เรื่องอื้อฉาวบาสเกตบอล มหาวิทยาลัยมิชิแกนหรือที่รู้จักกันในชื่อเรื่องอื้อฉาวเอ็ด มาร์ตินเกี่ยวข้องกับ การละเมิดกฎของ สมาคมกีฬาระดับวิทยาลัยแห่งชาติ (NCAA)...

พื้นหลัง

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 รถยนต์ ฟอร์ด เอ็กซ์พลอเรอร์ ที่ขับโดย มอริซ เทย์เลอ ร์ นักบาสเกตบอลของมหาวิทยาลัยมิชิแกน เสียการควบคุมขณะเดินทางกลับตามถนน M-14 จากงานเลี้ยงใน ดีทรอยต์ ซึ่ง อยู่ห่างจากวิทยาเขตของมิชิแกนใน แอนน์อาร์เบอร์ ไป...

ความสัมพันธ์ของมาร์ตินกับโครงการนี้

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2540 มิชิแกนและบิ๊กเทนได้เผยแพร่ผลการสอบสวนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของมาร์ตินกับทางมหาวิทยาลัย การสอบสวนพบว่ามาร์ตินได้สร้างความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดเล็กน้อย การละเมิดที่ถูกเผยแพร่คือ...

ทศวรรษ 1980

มาร์ตินเป็นเพื่อนกับ เพอร์รี วัตสัน โค้ชของ โรงเรียนมัธยมเซาท์เวส เทิร์นในดีทรอยต์ และมอบของขวัญให้กับผู้เล่นของทีม เมื่อ บิล ฟรีเดอร์ โค้ชของมิชิแกน ดึงตัวผู้เล่นจากโรงเรียนมัธยมเซาท์เวสเทิร์น มาร์ตินก็อยู่ด้วย...