เอ็ด เซนต์ จอร์จ
อัลเลน อัลเฟรด "เอ็ด" เซนต์ จอร์จ (24 เมษายน 1910 – 30 มิถุนายน 1949) เป็น นัก รักบี้ลีกที่เคยเป็นตัวแทน ทีม ชาตินิวซีแลนด์ในการแข่งขันเทสต์แมตช์หนึ่งนัดกับอังกฤษ ในปี 1932 เขาเล่นรักบี้ลีกระดับสโมสรให้กับนิวตัน เรนเจอร์สใน การแข่งขัน รักบี้ลีกออคแลนด์ โดยเล่น ในตำแหน่งฮุกเกอร์
นิวซีแลนด์รักบี้ลีกได้มอบหมายเลข 220a ให้กับเซนต์ จอร์จเขาเปิดตัวพร้อมกับโจนาส มาสเตอร์สซึ่งได้รับหมายเลข 220 แต่เนื่องจากความผิดพลาดในการรวบรวมบันทึกผู้เล่น เซนต์ จอร์จจึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเนวิลล์ พี่ชายของเขา ซึ่งเคยเล่นในตำแหน่งเดียวกันให้กับนิวซีแลนด์ในปี 1925 และจึงถูกละเว้นจากบันทึกจนกว่าจะมีการแก้ไข[ 1 ]
เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1949 เซนต์ จอร์จ ได้ฆาตกรรมดาฟเน ซิลเวสเตอร์ เซนต์ จอร์จ (นามสกุลเดิม ครอว์ฟอร์ด) ภรรยาที่แยกกันอยู่ของเขา ในบ้านของเธอที่ซิดนีย์จากนั้นก็ฆ่าตัวตาย
ชีวิตช่วงต้น
อัลเลน อัลเฟรด เซนต์ จอร์จ เกิดเมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1910 บิดาของเขาคือ โรเบิร์ต มอนต์โกเมอรี เซนต์ จอร์จ (ค.ศ. 1874–1946) และมารดาของเขาคือ ลิเลียน เนวิลล์ เซนต์ จอร์จ (ประมาณ ค.ศ. 1874–1916) เอ็ดเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องหกคน พี่น้องคนโตของเขาได้แก่: คนโตสุดเกิดในปี ค.ศ. 1886 และไม่มีชื่อปรากฏในทะเบียนการเกิด การตาย และการสมรสของนิวซีแลนด์ ตามมาด้วยเนวิลล์ เซนต์จอร์จ (เกิด ค.ศ. 1897), สจวร์ต ไลเอล (เกิด ค.ศ. 1899), ลิเลียน เอดิธ เมลบา (เกิด ค.ศ. 1903), ลอเรล มาร์กาเร็ต (เกิด ค.ศ. 1906), และ เอลลา เมวิส (เกิด ค.ศ. 1908) หลังจากมารดาของเขาเสียชีวิตในปี 1916 บิดาของเขา โรเบิร์ต ได้แต่งงานใหม่กับ แฟนนี จีเวล ฮักซ์เทเบิล ในปี 1919 น้องชายของเอ็ด เนวิลล์ ก็เป็นตัวแทนของนิวซีแลนด์ในการแข่งขันรักบี้ลีกเช่นกัน และสองพี่น้องจะได้เผชิญหน้ากันในตำแหน่งฮุกเกอร์ในการแข่งขันรักบี้ลีกระดับสโมสรสองนัดในปี 1930ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเนวิลล์
อาชีพนักกีฬา
รักบี้ลีกและรักบี้ยูเนียนระดับเยาวชน
ดูเหมือนว่าเซนต์ จอร์จจะเล่นให้กับ ทีมสโมสร เอลเลอร์สลี ยูไนเต็ด ทีมใดทีมหนึ่ง ในการแข่งขันรักบี้ลีกเยาวชนโอ๊คแลนด์ระดับชั้นที่หกในปี1925 [ 2 ]ในปี 1926เขาได้เลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นในระดับชั้นที่ห้าเมื่อเริ่มต้นฤดูกาล[ 3 ]อย่างไรก็ตามในช่วงกลางฤดูกาล เขาได้รับการคัดเลือกให้เล่นในทีมรักบี้ระดับชั้นที่สี่ของมานูเคา โรเวอร์ส[ 4 ]จากนั้นในปี 1927 เขาได้เลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นในทีมระดับชั้นที่สาม โดยมีชื่ออยู่ในแถวหน้า[ 5 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีการกล่าวถึงเขาในหนังสือพิมพ์อีกเลยจนกระทั่งปี 1930 จนกระทั่งเขาปรากฏตัวอีกครั้งในทีมอาวุโส บี ของมานูเคา โรเวอร์ส เพื่อเริ่มต้นฤดูกาล[ 6 ]
ฤดูกาลเปิดตัวของนิวตัน เรนเจอร์สในปี 1930
นิวตันเริ่ม ต้นฤดูกาล 1930ในวันที่ 26 เมษายน โดยพบกับเดวอนพอร์ต ยูไนเต็ดทีมของเนวิลล์ น้องชายของเอ็ด เอ็ดไม่ได้ลงเล่นในทีม ณ จุดนี้ เนื่องจากเขายังคงได้รับเลือกให้เล่นให้กับทีมรักบี้ระดับอาวุโส บี ของมานูเคา โรเวอร์ส[ 7 ]ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ลงเล่นในรอบที่ 2 ของการแข่งขันกับซิตี้ โรเวอร์สแต่ได้ลงเล่นนัดแรกให้กับนิวตันในวันที่ 10 พฤษภาคม ที่ออคแลนด์ โดเมนนิวตันชนะการแข่งขัน 14–8 โดยเซนต์ จอร์จทำแต้มได้ 1 ทรัย ในทีมมีอดีตผู้เล่นอาวุโสของมานูเคา โรเวอร์ส อย่างไซริล บริมเบิล น้องชายของเขาเท็ด บริมเบิลซึ่งเป็นผู้เล่นรักบี้ของมานูเคาเช่นกัน จะเข้าร่วมทีมนิวตันในเดือนมิถุนายน เอ็ดถูกกล่าวว่าเล่น “เกมที่ดี” ร่วมกับเรย์ มิดเดิลตัน และอัลเลน[ 8 ]ทรัยของเขาเกิดขึ้นในช่วงต้นครึ่งหลังเมื่อคะแนนเสมอกัน 8-8 นิวตันได้สกรัมบุก และหลังจากการต่อสู้ “เซนต์ จอร์จทำแต้มใต้เสา” [ 9 ]หนังสือพิมพ์Auckland Starกล่าวว่าเขา “โดดเด่น” ร่วมกับ Middleton [ 10 ]ต่อมาเขาลงเล่นในแมตช์กับPonsonby Unitedในวันที่ 24 พฤษภาคม Newton แพ้ 14–10 ใน สนาม Carlaw Parkหมายเลข 2 โดยที่ Newton นำอยู่ 10-9 “St George ดูเหมือนจะทำแต้มได้ในช่วงท้ายของการบุกของ Newton แต่ถูกดึงกลับมาเพื่อตั้งสกรัม” หนังสือพิมพ์ Star แสดงความคิดเห็นว่า “St. George และ Francis และในระดับที่น้อยกว่า Kirkup, Allan และ Butler เป็นผู้เล่นแนวหน้าที่กระตือรือร้นและเล่นอย่างแข็งขัน” [ 11 ]หนังสือพิมพ์ The Sun กล่าวว่าในบรรดาผู้เล่นแนวหน้าของ Newton “St George อาจจะโดดเด่นที่สุด” [ 12 ]หลังจากชนะRichmond Rovers 11–3 ในวันที่ 7 มิถุนายน เขาทำแต้มได้อีกครั้งในการแพ้Marist Old Boys 21–10 ในวันที่ 21 มิถุนายน ในแมตช์หลักที่ Carlaw Park หมายเลข 1 การลองของเขาเกิดขึ้นหลังจากเท็ด บริมเบิล (นักกีฬาทีมชาตินิวซีแลนด์ในอนาคต ในเกมเปิดตัวรักบี้ลีกของเขา) ได้รับบอลจากการเตะออกสั้นๆ โดยชาร์ลส์ เกรกอรีและ “ปูทางให้เซนต์ จอร์จ ทำแต้มใต้เสา” หลังจากที่เขาเอาชนะนอร์แมน ดรูว์ และส่งบอล[ 13 ]เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งใน “กองหน้าของนิวตันที่โดดเด่นที่สุด” ร่วมกับเคิร์กอัพ มิดเดิลตัน และเฟอร์กูสัน[ 14 ]หลังจากชัยชนะเหนือเอลเลอร์สลีเมื่อวันที่ 28 มิถุนายนนิวตันได้พบกับเดวอนพอร์ต ยูไนเต็ดซึ่งทำให้เอ็ดได้เผชิญหน้ากับเนวิลล์ พี่ชายของเขาเนื่องจากทั้งคู่เป็นผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ที่อยู่คนละฝั่ง และจะต้องเข้าปะทะและแย่งบอลกันโดยตรงในสกรัม ทีมเดวอนพอร์ตชนะ 5–0 โดย Auckland Star รายงานว่าเนวิลล์เล่นได้ดี ขณะที่ “เซนต์ จอร์จอีกคนหนึ่งเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นในทีมของนิวตัน” [ 15 ]หนังสือพิมพ์New Zealand Heraldกล่าวว่าเขาและเคิร์กอัพ “เป็นผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุด” [ 16 ]
ในการแข่งขันรอบที่ 9 ที่แพ้ซิตี้โรเวอร์ส 21–8 เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม มีการกล่าวว่าเขาทำงานหนัก[ 17 ] จากนั้นใน การแข่งขันที่แพ้คิงส์แลนด์แอธเลติกอย่างไม่คาดคิด 13–5 เขาได้สร้างโอกาสทำแต้มหลังจาก “หลบหลีก [Claude] Listแล้วส่งต่อให้ [Ray] Middleton ซึ่งพุ่งตัวเข้าไปทำแต้มได้นอกเสาประตู” เดอะสตาร์กล่าวต่อไปว่าเขาเป็น “หัวหน้าทีม” ในกลุ่มผู้เล่นแนวหน้าของพวกเขา[ 18 ]เดอะซันกล่าวว่าเขาและมิดเดิลตัน “มีบทบาทสำคัญอยู่ตลอดเวลา” [ 19 ]สัปดาห์ต่อมาในรอบที่ 11 เขาทำแต้มได้เป็นครั้งที่สามของฤดูกาลในการแข่งขันที่แพ้พอนซอนบี 18–7 ที่คาร์ลอว์พาร์ค เขาทำแต้มได้ “ใต้เสาประตู” หลังจากนิวตันทำงานหนัก ทำให้พอนซอนบีได้แต้ม 8–3 [ 20 ]มีการกล่าวว่าฟรานซิสเป็นผู้เล่นแนวหน้าที่ดีที่สุดของพวกเขา โดยมีมอลเล็ตและเซนต์จอร์จ “เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในกลุ่มที่เหลือ” [ 21 ]ในการแข่งขันที่ชนะริชมอนด์ 11–3 เขา “เล่นได้ดีในหมู่ผู้เล่นแนวหน้าของนิวตันในการเล่นแบบหลวมๆ แต่ริชมอนด์ได้เปรียบในการเล่นสกรัม” [ 22 ]หลังจากเสมอกับมาริสต์ 16–16 นิวตันก็เผชิญหน้ากับเดวอนพอร์ตอีกครั้ง นี่เป็นรอบแรกของการแข่งขันแบบน็อคเอาท์ของรู๊ป รูสเตอร์ และในที่สุดก็เป็นแมตช์สุดท้ายของฤดูกาลของนิวตัน เนื่องจากพวกเขาแพ้ 15-2 และถูกคัดออกจากการแข่งขัน หนังสือพิมพ์ Auckland Star กล่าวว่า “เซนต์ จอร์จ จูเนียร์ ทำได้ดีเทียบเท่ากับพี่ชายของเขา โดยได้บอลในสกรัม” [ 23 ]แม้ว่าก่อนหน้านี้พวกเขาจะกล่าวว่าเนวิลล์ พี่ชายของเขา ก็ทำเช่นเดียวกัน และหนังสือพิมพ์ The Sun เขียนว่าเนวิลล์ “เกี่ยวในสกรัมสีดำ เอาชนะผู้เล่นนิวตันได้เกือบทุกครั้ง” แม้ว่าพวกเขาจะกล่าวว่าเอ็ดเป็นหนึ่งในผู้เล่นแนวหน้าที่ดีที่สุดของนิวตันร่วมกับมอลเล็ตและฟรานซิส[ 24 ]
นิวตัน, ออคแลนด์ และออคแลนด์ โคลท์ส ปี 1931
เกมแรกของเซนต์ จอร์จสำหรับนิวตันใน ฤดูกาล 1931คือการแข่งขันกับทีมผสมเอลเลอร์สลี - โอตาฮูฮูในวันที่ 2 พฤษภาคม การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ 5-5 ที่สนามสำรองเอลเลอร์สลี โดยเซนต์ จอร์จเล่นในตำแหน่งฮุกเกอร์ พี่ชายของเขาเนวิลล์ได้เกษียณไปแล้วเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1930 มีการกล่าวว่าสแตนลีย์ ฟรานซิสเป็นกองหน้าที่โดดเด่นของนิวตัน และ “เพื่อนร่วมทีมของเขา โดยเฉพาะเซนต์ จอร์จ มักจะต่อสู้กันอย่างดุเดือด และการเล่นฮุกเกอร์นั้นยอดเยี่ยมมาก” [ 25 ]เขาลงเล่นในแมตช์กับเดวอนพอร์ตริชมอนด์ โรเวอร์ส พอนซอนบีและมาริสต์แม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงเขาในรายงานการแข่งขันใดๆ ในรอบที่ 6 นิวตันเล่นกับซิตี้ในสนามเวสเทิร์น สปริงส์ที่เต็มไปด้วยโคลน และเสมอกัน 0-0 มีการกล่าวว่าเซนต์ จอร์จ “โดดเด่น” พร้อมกับกองหน้าคนอื่นๆ ของนิวตัน และ “ทำงานได้ดี” [ 26 ] [ 27 ]ในรอบที่ 8 เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน เขาทำคะแนนได้ 2 ทรัย ในเกมที่ชนะ Ellerslie-Ōtāhuhu ด้วยคะแนน 14–3 ที่Carlaw Park Auckland Star กล่าวว่าเขา “แสดงให้เห็นถึงความได้เปรียบในหลายโอกาสด้วยการวิ่งที่ดีพร้อมกับลูกบอลที่ปลายเท้า” [ 28 ]ในขณะที่ Herald กล่าวว่า “เซนต์ จอร์จ นำทีมกองหน้าของนิวตันได้อย่างยอดเยี่ยม เขาเป็นคนทำงานหนักอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเล่นแบบเปิด และเขายังให้การสนับสนุนกองหลังได้อย่างยอดเยี่ยม” [ 29 ]ทรัยแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่อ “กองหน้าของนิวตันบุกทะลวงฝ่ายตรงข้าม และเซนต์ จอร์จ ทำคะแนนได้อย่างสวยงาม” ในขณะที่ทรัยที่สองของเขาเกิดขึ้นในช่วงท้ายครึ่งแรก เมื่อนิวตัน “เหนือกว่าในการเล่นแบบเปิด และ [เขา] บุกทะลวงเข้าไปทำคะแนนได้” [ 30 ]
การแข่งขันนัดต่อไปของพวกเขาคือการแข่งขันกับทีมเก่าของพี่ชายเขาเดวอนพอร์ตที่เดวอนพอร์ตโดเมน ในวันที่ 4 กรกฎาคม เดวอนพอร์ตชนะด้วยคะแนน 20 ต่อ 5 โดย Auckland Star กล่าวว่า “เซนต์จอร์จได้เชิดชูชื่อเสียงของครอบครัวในฐานะนักรักที่ดีอีกครั้ง” [ 31 ]จากนั้นในการแข่งขันที่แพ้ให้กับมาริสต์ 17–9 ในวันที่ 11 กรกฎาคม เขาและผู้เล่นแนวหน้าของนิวตันคนอื่นๆ “อยู่ในสนามแข่งขันตลอดเวลา” และเขากับคนอื่นๆ “แข็งแกร่งทั้งในด้านการป้องกันและการโจมตี” [ 32 ] [ 33 ]ในการแข่งขันกับพอนซอนบีที่สแตฟฟอร์ดพาร์คในนอร์ทโคตนิวตันพ่ายแพ้ 12–7 มีคนกล่าวว่า “เขากับสตีเวนส์ คู่แข่งจากพอนซอนบี แทบไม่มีอะไรแตกต่างกัน” [ 34 ]เขาประสานงานในการบุกกับพอร์เทียส ผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก ก่อนที่โป๊ปจะส่งฮิลล์ทำลองในครึ่งแรก[ 35 ]ในเกมที่แพ้ริชมอนด์ 8-0 ที่คาร์ลอว์พาร์ค เขา “เล่นได้ดีในกลุ่ม” ร่วมกับเคิร์กอัพและเอ็มมานูเอล[ 36 ]ขณะที่เฮรัลด์บรรยายการเล่นของเขาว่า “ยอดเยี่ยม” ร่วมกับเฟอร์กูสัน[ 37 ]ในเกมกับซิตี้ในรอบที่ 13 เขาทำแต้มได้อีก 2 แต้มในเกมที่ชนะ 23-10 เขายังเป็นคนสร้างโอกาสให้ทีมทำแต้มแรกด้วย หลังจาก “วิ่งได้ดี” ก่อนที่เฟอร์กูสันจะทำแต้มได้ แต้มแรกของเขาเกิดขึ้นในครึ่งหลัง หลังจากที่เขาช่วยสนับสนุนฮิลล์ที่ส่งบอลให้เขา และเขาก็ทำแต้มได้ระหว่างเสา ทำให้สกอร์เป็น 16-10 จากนั้นจาก “การบุกที่ดุดันอีกครั้ง” เขาก็ทำแต้มได้อีกครั้ง[ 38 ]เฮรัลด์กล่าวว่าเซนต์จอร์จ “โดดเด่น” [ 39 ]ในวันที่ 9 สิงหาคม นิวตันเดินทางไปแฮมิลตันเพื่อเล่นกับทีมเจ้าถิ่นที่ฮิเนโมอาพาร์ค นิวตันชนะ 28-6 โดยเซนต์จอร์จส่งบอลให้เท็ด บริมเบิลที่ทำแต้มได้ ทำให้ทีมนำ 16-0 [ 40 ]
การคัดเลือกโอ๊คแลนด์
นิวตันลงเล่นอีกสองนัดกับแฮมิลตันในวันที่ 22 สิงหาคม และกับเดวอนพอร์ตในวันที่ 28 สิงหาคม ในการแข่งขันกับแฮมิลตันที่คาร์ลอว์พาร์ค นิวตันชนะ 8 ต่อ 5 โดยเซนต์ จอร์จ เตะลูกโทษ[ 41 ]การแข่งขันครั้งหลังเป็นการแพ้ในการแข่งขันรูเป้ รูสเตอร์ และทำให้ฤดูกาลของพวกเขาจบลง จากนั้นเซนต์ จอร์จ ได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมฝึกซ้อม 20 คน ของออคแลนด์ซึ่งกำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันกับนอร์ธแลนด์ในวันที่ 26 กันยายน ที่คาร์ลอว์พาร์ค[ 42 ]จากนั้นเขาก็มีชื่ออยู่ในรายชื่อสำรองหนึ่งวันก่อนการแข่งขัน[ 43 ]อย่างไรก็ตาม ในวันแข่งขัน เขามีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงแทนกอร์ดอน แคมป์เบ ล ล์ ขณะที่ออคแลนด์ตามหลังอยู่ 5-3 เขาเป็นผู้นำแนวหน้าของออคแลนด์ร่วมกับสแตน คลาร์กและดิ๊ก สมิธรับลูกบอลและส่งต่อให้แพท มีฮาน ซึ่งทำคะแนนได้ การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ 19–19 ในที่สุด[ 44 ]
จากนั้นในช่วงต้นเดือนตุลาคม เซนต์ จอร์จ ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการฝึกซ้อมของทีม Auckland Colts ซึ่งประกอบด้วยผู้เล่น 24 คน เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันกับ ทีม Eastern Suburbsจากซิดนีย์ ซึ่งเดินทางมาแข่งขันในภาคเหนือของนิวซีแลนด์[ 45 ]ในที่สุดเขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งฮุกเกอร์ โดยมีเฮ็ค ลันน์ และฮิวจ์ ซิมป์สัน อยู่ในตำแหน่งพร็อป[ 46 ]ทีม Colts แพ้การแข่งขันด้วยคะแนน 18–13 ที่สนาม Carlaw Park ในวันที่ 21 ตุลาคม[ 47 ]
การคัดเลือกนิวตันและนิวซีแลนด์ ปี 1932
ใน ฤดูกาล 1932เซนต์ จอร์จ ได้เล่นให้กับนิวตัน เรนเจอร์ส อีกครั้ง การแข่งขันนัดแรกของเขาคือการพบกับซิตี้ในวันที่ 30 เมษายน นิวตันชนะ 18–5 ที่ออคแลนด์ โดเมน ในช่วงท้ายเกม เขา “วิ่งได้ดี” ซึ่ง “จบลงด้วยฝีมือของ [ชาร์ลส์] อัลเลน” [ 48 ]ในการเสมอกับเดวอนพอร์ต 8–8 ในรอบที่ 3 เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม มีรายงานว่าเขา “เต็มไปด้วยพลัง” เช่นเดียวกับกองหน้าคนอื่นๆ และเขา เทรเวอร์ ฮอลล์และเรย์ มิดเดิลตัน “ได้รับความชื่นชมอย่างมาก” [ 49 ]ในครึ่งแรก เขา “ริเริ่มการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดและส่ง[เท็ด] บริมเบิลไปทำลองใต้เสา” [ 50 ]พวกเขาแพ้ให้กับมาริสต์ 13-10 ในรอบที่ 5 โดย Auckland Star กล่าวว่า เซนต์ จอร์จ ฮอลล์ และเคิร์กอัพ “เป็นสามประสานที่ยอดเยี่ยม” [ 51 ] The Herald แสดงความคิดเห็นที่คล้ายกันโดยระบุว่า “กองหน้าของนิวตันทุกคนทำงานหนัก ฮอลล์ เซนต์ จอร์จ อัลเลน และเคิร์กอัพเป็นผู้ที่โดดเด่นที่สุด” [ 52 ]เขา “โดดเด่น” อีกครั้งในการเสมอกัน 13–13 ของนิวตันกับซิตี้เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน[ 53 ]
หลังจากลงเล่นให้ Newton อีก 3 นัด St George ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ในการแข่งขันทดลองที่ Carlaw Park ทีมรักบี้ลีกอังกฤษ จะเดินทางไปทัวร์ นิวซีแลนด์ในช่วงปลายปี ดังนั้นจึงมีการวางแผนการแข่งขันและทดสอบตัวแทนหลายรายการAucklandจะเล่นกับSouth Aucklandในวันที่ 16 กรกฎาคม โดยมีการทดสอบผู้เล่น Auckland ที่ดีที่สุดคนอื่นๆ เป็นการแข่งขันเปิดสนาม St George ได้รับเลือกให้อยู่ในทีม Probables ในตำแหน่งฮุกเกอร์ โดยจับคู่กับ Stevens จาก Ponsonby ในทีม Possibles Gordon Campbellได้รับเลือกให้เป็นฮุกเกอร์ให้กับทีม Auckland ในการแข่งขันตัวแทนของพวกเขา[ 54 ]ทีม Probables ชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 26 ต่อ 12 [ 55 ]หนึ่งสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 23 กรกฎาคม มีการทดสอบ Auckland อีกครั้ง คราวนี้เป็นการแข่งขันเปิดสนามก่อน การแข่งขันระหว่าง เกาะเหนือและเกาะใต้ที่ Carlaw Park R. Stephenson จากลีก South Auckland (Waikato) ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ให้กับทีม North Island ในขณะที่ St George กำลังเล่นให้กับทีม Possibles ตรงข้ามกับGordon Campbellในทีม Probables [ 56 ]ทีม Possibles ของเขาชนะอย่างง่ายดายด้วยคะแนน 37 ต่อ 16 โดย St George ทำคะแนนได้หนึ่งทรัยในครึ่งแรกหลังจากการเล่นที่ดีของ Crook [ 57 ]
การคัดเลือกนิวซีแลนด์

หลังจากแมตช์ระหว่างเกาะและแมตช์ทดลอง สตีเฟนสันได้รับการคัดเลือกอย่างเหนือความคาดหมายให้ติดทีมชาตินิวซีแลนด์เพื่อลงเล่นกับอังกฤษในแมตช์ทดสอบนัดแรกที่สนามคาร์ลอว์พาร์คในวันที่ 30 กรกฎาคม หนังสือพิมพ์นิวซีแลนด์เฮรัลด์กล่าวว่า “มีการคัดเลือกที่น่าประหลาดใจหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเลือกสตีเฟนสันในตำแหน่งฮุกเกอร์ ฟอร์เวิร์ดจากนิวตันคนนี้ แม้จะเล่นได้ดีในตำแหน่งเปิด แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่ากับฮุกเกอร์คนอื่นๆ ในฟุตบอลระดับสโมสร สตีเฟนสันเคยเล่นในตำแหน่งฮุกเกอร์ให้กับทีมเกาะเหนือ และตอนนี้คณะกรรมการคัดเลือกได้จัดให้เขาเล่นในตำแหน่งฟอร์เวิร์ดแถวหน้า” [ 58 ]ผู้คัดเลือก[Scotty] McClymont , A Ferguson และ J Sanders ได้เลือก St George ให้เล่นระหว่างJim CalderและBob Stephensonซึ่งทั้งคู่เคยลงเล่นให้ทีมชาตินิวซีแลนด์ครั้งแรกในปี 1930 [ 59 ] Auckland Star เขียนว่า “ผู้เล่นอายุน้อยมาก 4 คนที่จะสวม เสื้อ All Black [รักบี้ลีก] เป็นครั้งแรก ได้แก่[Albert] Laing , [Peter] Hart (ซึ่งเพิ่งอายุครบ 18 ปี), [Jonas] Mastersและ St George คนสุดท้ายที่กล่าวถึง เป็นสมาชิกของ สโมสร Newton Rangersและเป็นน้องชายของNeville St Georgeผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ชื่อดังของ Devonport และ Auckland เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยังไม่เคยเล่นให้กับทีมเกาะเหนือ ซึ่ง Laing ได้ลงเล่นเป็นครั้งแรกในช่วงสุดสัปดาห์” พวกเขายังแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมว่า “ผู้เล่นแถวหน้าควรลงเล่นอย่างสมดุล โดยมี Calder และ Stephenson ซึ่งเป็นผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์จากเกาะเหนือและนิวซีแลนด์คอยช่วยเหลือ St George น่าจะมีโอกาสที่ดีในการแย่งบอลได้สำเร็จ ฮุกเกอร์คนใหม่เป็นคนแข็งแกร่งและเก่งกาจในการเล่นแบบเปิด ซึ่งเขาวิ่งและเล่นได้เหมือนแบ็ค” [ 60 ]

อังกฤษชนะการแข่งขันที่สนามคาร์ลอว์พาร์คเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมได้อย่างง่ายดายด้วยคะแนน 24 ต่อ 9 ต่อหน้าผู้ชม 25,000 คน เซนต์ จอร์จ ลงเล่นในตำแหน่งฮุกเกอร์แข่งกับจอห์น โลว์และถูกโลว์เอาชนะอย่างสิ้นเชิงในตำแหน่งนั้น[ 61 ]หนังสือพิมพ์ Auckland Star กล่าวว่า “ความรับผิดชอบส่วนใหญ่ตกอยู่กับเซนต์ จอร์จ ผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ของนิวซีแลนด์ ในวันนั้นเขาถูกเอาชนะ” แม้ว่าพวกเขาจะตั้งข้อสังเกตว่านอกจากตำแหน่งฮุกเกอร์แล้ว นิวซีแลนด์ยังขาดผู้เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็ก ปีกทั้งสองข้าง และล็อคอีกด้วย[ 62 ]ใน Auckland Star ในภายหลัง “Bunty” แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแข่งขันว่า “สิ่งที่แย่ที่สุดที่ทำให้ St George ไม่สามารถกวาดลูกบอลได้ คือการที่เขายืนกรานที่จะยื่นขาออกไปข้ามอุโมงค์ ผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กของทีมเยือน[Bryn Evans]โยนลูกบอลใส่ขาที่ก่อปัญหาอย่างชาญฉลาด ทำให้ลูกบอลกระดอนกลับมาเข้าทางฝ่ายอังกฤษอย่างรวดเร็ว ซึ่งได้รับประโยชน์จากกฎความได้เปรียบ สิ่งนี้ป้องกันการหยุดเล่นเพื่อลงโทษ St George เมื่อ St George บังเอิญเกี่ยวลูกบอล Masters ยกเว้นสองหรือสามครั้งในครึ่งแรก ดูเหมือนจะทำอะไรไม่ถูกเลย” [ 63 ]
เมื่อทีมโอ๊คแลนด์ได้รับการคัดเลือกให้เล่นกับทีมอังกฤษกอร์ดอน แคมป์เบลล์ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ นอกจากนี้ยังมีการคาดการณ์ก่อนการประกาศรายชื่อทีมทดสอบครั้งที่สองว่า “เป็นไปได้ที่สตีเฟนสันอาจเป็นฮุกเกอร์แทนเซนต์ จอร์จ” ในขณะที่บทความเดียวกันยังกล่าวต่อไปว่า “เซนต์ จอร์จไม่สามารถถูกตำหนิเพียงฝ่ายเดียวที่พ่ายแพ้ให้กับโลว์ ซึ่งอยู่ต่อหน้ากองหน้าที่แข็งแกร่ง” ซึ่งมีน้ำหนักรวมกันมากกว่ากองหน้าของนิวซีแลนด์ถึง 5 สโตน[ 64 ]ในที่สุดเซนต์ จอร์จก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เล่นสำรองตำแหน่งกองหน้าเพียงคนเดียวของโอ๊คแลนด์สำหรับการแข่งขันกับทีมเยือนในวันที่ 5 สิงหาคม[ 65 ]อังกฤษชนะการแข่งขัน 19–14 โดยหนังสือพิมพ์เฮรัลด์ระบุว่า “แคมป์เบลล์ประสบความสำเร็จในการแย่งบอลจากสกรัมมากกว่าเซนต์ จอร์จในการแข่งขันทดสอบ อังกฤษได้ครองบอล 34 ครั้ง และโอ๊คแลนด์ 29 ครั้ง” [ 66 ]ไม่น่าแปลกใจที่แคมป์เบลล์ได้รับเลือกให้เป็นฮุกเกอร์สำหรับการทดสอบครั้งที่สอง
จากนั้นเซนต์ จอร์จก็กลับไปเล่นให้กับทีมสโมสรนิวตันของเขาในเกมที่แพ้ 10–6 เขาทำแต้มได้หนึ่งในสองแต้มของทีม และเขากับจอห์นสัน “ต่อสู้กันอย่างสูสีในตำแหน่งฮุกเกอร์” [ 67 ]แต้มของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่เขาแสดง “การคาดการณ์ที่ชาญฉลาด” และทำให้Norm Campbellวุ่นวาย และจากการแย่งบอลอย่างดุเดือดที่เส้นประตู เซนต์ จอร์จก็พุ่งตัวเข้าไปทำแต้ม” [ 68 ]ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล เขาถูกไล่ออกในเกมที่ Roope Rooster แพ้ Ponsonby 36-10 ในรอบที่ 1 สำหรับ Ponsonby Heck Lunn และ Stevens ถูกไล่ออกพร้อมกับเซนต์ จอร์จ Lunn ถูกไล่ออกเพราะชกต่อย ในขณะที่ไม่นานหลังจากนั้น เซนต์ จอร์จและ Stevens ซึ่งเป็นฮุกเกอร์ฝ่ายตรงข้าม “ได้ต่อสู้กันแบบไม่ทันตั้งตัว และถูกผู้ตัดสินไล่ออก” [ 69 ]ก่อนหน้านี้ในเกม เซนต์ จอร์จได้สกัดบอลและ “วิ่งหลบหลีก” ก่อนที่จะส่งบอลให้ Emanuel ซึ่งทำแต้มได้” หลังจากการแข่งขัน ผู้เล่น Ponsonby สองคนได้มาปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการเพื่ออธิบายพฤติกรรมของพวกเขา พวกเขากล่าวว่า “เกมนั้นยากและมีการแย่งชิงกันอย่างดุเดือดในจังหวะการแย่งบอล และเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น” รายงานของผู้ตัดสินได้รับการพิจารณาและพวกเขาตัดสินใจลงโทษด้วยการ “ตักเตือนอย่างรุนแรง” ในขณะที่ “St George ถูกพักการแข่งขันจนกว่าเขาจะมาปรากฏตัวต่อหน้าลีก” [ 70 ]
ฤดูกาลสุดท้าย ปี 1933
เมื่อต้น ฤดูกาล 1933โทษแบนของเขาถูกยกเลิกโดยAuckland Rugby Leagueหลังจากที่ “ได้รับการจัดการเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่แล้ว” [ 71 ]เขาลงเล่นในแมตช์รอบแรกกับ Richmond ซึ่งพวกเขาชนะ 25–11 ในวันที่ 29 เมษายน จากนั้นหนึ่งสัปดาห์ต่อมาพวกเขาก็ชนะอีกครั้ง 16–12 เหนือ City โดย Auckland Star เขียนว่า “St George พิสูจน์ความสามารถของเขาในฐานะผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์อีกครั้ง” [ 72 ]จากนั้นพวกเขาก็ชนะเกมที่สามติดต่อกันเพื่อเริ่มต้นฤดูกาล 11–8 กับDevonportโดย St George “โดดเด่นในแนวหน้า” ร่วมกับ Nathan และ Hall [ 73 ]จากนั้น Newton ก็แพ้สามนัดถัดไปให้กับ Marist, Ponsonby และ Richmond ในแมตช์วันที่ 27 พฤษภาคมกับ Ponsonby มีความขัดแย้งระหว่าง St George และ Stevens ผู้เล่นที่เขาเคยถูกไล่ออกจากการทะเลาะวิวาทมาก่อน และกลุ่มผู้เล่นแนวหน้าของทั้งสองทีมโดยทั่วไป ในช่วงต้นของการแข่งขัน กรรมการเพอร์ซี โรเจอร์ส ได้ตัดสินใจที่ผิดปกติอย่างมากโดยการเปลี่ยนตัวผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ทั้งสองคน โดยให้เฟแกนเข้ามาแทนที่สตีเวนส์ และเอส. เคิร์กเข้ามาแทนที่เซนต์ จอร์จ อย่างไรก็ตาม แม้แต่การกระทำนั้นก็ยังไม่สามารถแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างพวกเขาได้ และหลังจากนั้นไม่นาน นาธานจากฝั่งนิวตันก็ถูกไล่ออก[ 74 ]
มีชื่อของเซนต์ จอร์จ อยู่ในรายชื่อผู้เล่นที่จะลงเล่นอีกหนึ่งนัด คือนัดที่พบกับแมนฯ ซิตี้ ในวันที่ 17 มิถุนายน จากนั้นก็ไม่มีชื่อเขาปรากฏอีกเลยในรายชื่อผู้เล่นหรือรายงานการแข่งขัน เขาได้ย้ายไปอยู่ที่ออสเตรเลียในช่วงปลายปี และไม่มีบันทึกว่าเขาเล่นกีฬาชนิดนี้ในออสเตรเลีย
ชีวิตส่วนตัว
เอ็ด เซนต์ จอร์จ มีปัญหากับกฎหมายหลายครั้งในช่วงชีวิตของเขาจนกระทั่งเสียชีวิต ในปี 1927 เมื่ออายุ 17 ปี เขาถูกปรับ 3 ปอนด์ฐานไม่เข้าร่วมการฝึกซ้อมที่เกี่ยวข้องกับการรับราชการทหาร[ 75 ]ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน เขาถูกพบว่าผิดนัดชำระค่าปรับและค่าใช้จ่าย[ 76 ]จากนั้นในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1931 เขา “ถูกปรับ 10 ปอนด์ฐานนำรถจักรยานยนต์มูลค่า 40 ปอนด์ของอี.เอ. อัลเดรด ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต” ที่ศาลโอเนฮังกา[ 77 ]ในบันทึกของ Police Gazette ระบุว่าเขาเป็นกรรมกร สูง 5 ฟุต 9 นิ้ว ผิวซีด ผมสีดำ ตาสีน้ำตาล และจมูกหัก[ 78 ]
ออสเตรเลีย
เขาออกเดินทางไปยังซิดนีย์ประเทศออสเตรเลียบน เรือ Wanganellaเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม จากเวลลิงตันและมาถึงซิดนีย์ในวันที่ 7 สิงหาคม[ 79 ]ในปี 1935 มีรายงานสั้นๆ ในNew Zealand Police Gazette ว่าเซนต์ จอร์จ ละเมิดพระราชบัญญัติการว่างงาน อย่างไรก็ตาม บันทึกในภายหลังระบุว่าจะไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมหลังจากที่เขาได้รับการสัมภาษณ์ในช่วงต้นปี 1948 รายงานดังกล่าวระบุว่าเขาเป็นช่างฟิตของวิศวกร “รูปร่างแข็งแรง ผมสีน้ำตาลอ่อนค่อนข้างหยิก ดวงตาสีฟ้า” [ 80 ]ในปีเดียวกันนั้น มีประกาศปรากฏในหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียหลายฉบับเพื่อตามหาที่อยู่ของเขา โดยระบุว่า “ทรัพย์สิน: วิลเลียม เอช. เนวิลล์, อัลเลน อัลเฟรด เซนต์ จอร์จ อดีตชาวนิวซีแลนด์และซิดนีย์; เขาหรือใครก็ตามที่ทราบที่อยู่ปัจจุบันของเขาโปรดติดต่อผู้ดูแลทรัพย์สินสาธารณะ บริสเบน” [ 81 ]ในปี 1936 ชื่อของเขาปรากฏในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของออสเตรเลีย เขาอาศัยอยู่ในย่านชานเมืองวอรีในเมืองแคนส์ รัฐควีน ส์แลนด์ และ ทำงานเป็นคนตัดอ้อย[ 82 ]จากนั้นในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพิ่มเติมปี 1937 เขาถูกระบุว่าอาศัยอยู่ที่คิดสตันอีนาสลีห์ในรัฐควีนส์แลนด์และทำงานเป็นคนงานเหมืองทอง[ 83 ]
สงครามโลกครั้งที่ 2
เซนต์จอร์จสมัครเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยสมัครใจ เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2483 [ 84 ] ขณะนั้น เขาอาศัยอยู่ที่เทนแนนท์ครีกในดินแดนทางเหนือ หมายเลขประจำตัวของเขาคือ DX578 และเขารับราชการในกองทัพในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลียที่สอง[ 85 ]
การแต่งงาน
ในปี พ.ศ. 2488 เซนต์จอร์จได้แต่งงานกับแดฟนี ซิลเวสเตอร์ ครอว์ฟอร์ดในซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ เธออายุ 29 ปี ส่วนเซนต์จอร์จอายุ 35 ปี[ 86 ]เธอเป็นชาวนิวซีแลนด์โดยกำเนิด เกิดเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 แต่ก็อาศัยอยู่ในออสเตรเลียด้วย
ฆาตกรรม-ฆ่าตัวตาย
ในปี พ.ศ. 2492 เอ็ด เซนต์ จอร์จ อาศัยอยู่ที่ดาร์ลิงเฮิร์สต์ รัฐนิวเซาท์เวลส์เลขที่ 24 ถนนเครเกนด์ ทำงานเป็นวิศวกร[ 87 ]ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2483 เซนต์ จอร์จ และภรรยาของเขา แดฟนี แยกทางกัน จากนั้นเธออาศัยอยู่ในบ้านทางตอนเหนือของซิดนีย์ซึ่งเป็นของพ่อแม่ของเธอ ในขณะที่พ่อแม่ของเธออาศัยอยู่บ้านข้างๆ ในวันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2492 เอ็ด เซนต์ จอร์จ ไปที่บ้านของพ่อแม่ของเธอ จากนั้นไปที่บ้านของเธอ ก่อนที่จะฆาตกรรมแดฟนี แล้วไม่กี่นาทีต่อมาก็ยิงตัวเองเสียชีวิตหนังสือพิมพ์เดอะซัน (ซิดนีย์)รายงานว่า พบศพของทั้งสองใน “ห้องหนึ่งของบ้านหลังหนึ่งใน Railway Parade, Beecroftปืนไรเฟิลขนาด .22 ที่ถูกตัดลำกล้องอยู่ใกล้กับศพของผู้ชาย” ชาร์ลส์ ซิลเวสเตอร์ ครอว์ฟอร์ด บิดาของหญิงผู้เสียชีวิต กล่าวว่า ลูกสาวของเขาแยกทางกับสามีชาวนิวซีแลนด์มานานแล้ว ครอว์ฟอร์ดกล่าวว่า เซนต์ จอร์จ เคยทำร้ายร่างกายเขาและนางครอว์ฟอร์ด และขู่ว่าจะยิงพวกเขาทั้งสองให้ตาย ครอว์ฟอร์ดเล่าว่า เซนต์ จอร์จ ลากนางเซนต์ จอร์จ เข้าไปในห้องนอนและตะโกนว่า “มาดูสิ ฉันจะยิงลูกสาวของเธอ” นางครอว์ฟอร์ดกล่าวว่า ลูกสาวของเธอตะโกนว่า “อย่าเข้ามาค่ะแม่” เขามีปืน” [ 88 ]มีรายงานว่าสิบสี่เดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรมและฆ่าตัวตาย เซนต์จอร์จได้ “กลับบ้าน ทำร้ายพ่อตาของเขาซึ่งมีอายุประมาณ 65 ปี และทำให้มือของนางครอว์ฟอร์ดบาดเจ็บโดยการหนีบมือเธอไว้ในประตู” จากนั้นในคืนที่เกิดเหตุฆาตกรรม พ่อแม่ได้ไล่ตาม “ลูกเขยของพวกเขาเพื่อพยายามช่วยชีวิตลูกสาวของพวกเขา” แดฟนีเสียชีวิตทันทีหลังจากถูกยิง ในขณะที่เซนต์จอร์จเสียชีวิตไม่กี่นาทีหลังจากยิงตัวเอง[ 89 ]อดีตคู่สามีภรรยาคู่นี้ไม่มีบุตร[ 90 ]
เอ็ด เซนต์ จอร์จ ถูกฝังที่สุสานรุกวูด เจเนอรัลในรัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1949