เอดิธ ฮอฟตัน

ฮอฟตัน, ประมาณปี 1946
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เอดิธ เกรซ ฮอฟตัน
ชื่อเล่น	เด็กคนนั้น
เกิด	( 10 กุมภาพันธ์ 1912 )10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	2 กุมภาพันธ์ 2556 (2 กุมภาพันธ์ 2013)(อายุ 100 ปี) ซาราโซตา รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
กีฬา
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
กีฬา	เบสบอล
ทีม	ตำรวจหญิงฟิลาเดลเฟีย , สาวฮอลลีวูด , สาวบลูมเมอร์นิวยอร์ก
ปรับปรุงเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2559

เอดิธ เกรซ ฮอตัน (10 กุมภาพันธ์ 1912 – 2 กุมภาพันธ์ 2013) เป็นนักเบสบอลอาชีพและแมวมองชาวอเมริกัน อดีตชอร์ตสต็อปในเบสบอลหญิงซึ่งเริ่มอาชีพนักเบสบอลอาชีพเมื่ออายุ 10 ขวบ^{[ 1 ]}ฮอตันกลายเป็นแมวมองหญิงคนแรกในเมเจอร์ลีกเบสบอลเมื่อเธอเข้าร่วมทีมค้นหาพรสวรรค์ของฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์แห่งเนชั่นแนลลีกในปี 1946เธอทำหน้าที่นั้นจนถึงปี 1952เมื่อเธอกลับไปรับราชการใน กองทัพ เรือสหรัฐฯ^{[ 1 ]}เธอเข้าร่วมWAVESในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 2 ]}

ฮอตันเป็นชาวพื้นเมืองของ ย่าน นอร์ทฟิลาเดลเฟียประมาณปี 1917 เอดิธย้ายมาอยู่กับพ่อแม่และพี่น้องอีกเก้าคนในบ้านหลังใหม่ที่ถนน 25th และ Diamond Street ตรงข้ามถนน Diamond Street มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่พร้อมสนามเบสบอล เมื่อสนามว่าง เด็กๆ ในละแวกนั้นก็จะเริ่มเล่นเบสบอลกัน ตำแหน่งแรกที่เอดิธเล่นคือชอร์ตสต็อป พ่อของเธอ วิลเลียม แอล. ฮอตัน ทำงานจัดจำหน่ายสินค้าให้กับบริษัทขายของชำขนาดใหญ่ เขายังเป็นนักเบสบอลฝีมือดีที่สอนเทคนิคต่างๆ ให้กับลูกสาวคนเล็กของเขา เอดิธเริ่มถ่ายรูปในชุดเบสบอลตั้งแต่อายุเพียงหกขวบ และเมื่ออายุแปดขวบ เธอก็แต่งตัวเป็นมาสคอตของทีมเบสบอลตำรวจฟิลาเดลเฟีย ครอบครัว เพื่อน และแฟนๆ ต่างเรียกเอดิธว่า “เด็กน้อย” ^{[ 3 ]}

เนื่องจากอายุยังน้อยเกินกว่าจะเข้าร่วมทีมโรงงานได้ ในปี 1922 เอดิธซึ่งอายุ 10 ขวบจึงลองไปคัดตัวกับทีมฟิลาเดลเฟียบ็อบบี้ส์ซึ่งเป็นทีมกึ่งอาชีพสำหรับเด็กหญิงที่ไม่ได้ทำงาน^{[ 4 ] [ 5 ]}ฮอตันกลายเป็นดาวเด่นอย่างรวดเร็ว ทักษะการรับลูกและการตีลูกของเธอทำให้แฟนๆ และนักข่าวต่างสนใจ เช่นเดียวกับความเยาว์วัยของเธอ เอดิธเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในทีมซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยเด็กหญิงวัยรุ่น ทีมบ็อบบี้ส์ฝึกซ้อมที่สวนสาธารณะแฟร์เมาท์ซึ่งเอดิธเป็นนักกีฬาและนักเบสบอลที่โดดเด่น^{[ 6 ]}

ในปี 1925 เธอและทีมเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อเล่นเบสบอลกับผู้ชาย ตอนนั้นฮอตันอายุ 13 ปี^{[ 6 ] [ 1 ]}เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1925 พวกเขาขึ้นรถไฟที่สถานี North Broad Street ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของเอ็ดิธเพียงไม่กี่ช่วงตึก บ็อบบี้ 12 คน โค้ช และผู้ชายอีก 2 คน (เพื่อเล่นตำแหน่งพิชเชอร์และแคชเชอร์) เล่น 8 เกมระหว่างทางไปซีแอตเติลระหว่างทางไปโยโกฮามาเมื่อไปถึงญี่ปุ่น พวกเขาดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก โดยเฉพาะในช่วงแรก เอ็ดิธสร้างความประทับใจให้กับนักข่าวชาวญี่ปุ่นหลายคน แม้ว่าพวกเขาจะทำสัญญาเล่น 15 เกมในราคา 800 ดอลลาร์ แต่การเงินของพวกเขาก็ล้มเหลวกลางทาง ครึ่งหนึ่งของทีมมุ่งหน้าไปยังฟอร์โมซาและกลับไปยังสหรัฐอเมริกา อีกครึ่งหนึ่งรวมถึงเอ็ดิธ อยู่ที่โกเบและโชคดีที่ได้พบผู้สนับสนุนที่ให้ทุนในการเดินทางกลับบ้านภายในเดือนธันวาคม^{[ 7 ]}

ฮอตันเข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมไซมอน แกรตซ์แห่งใหม่เป็นระยะเวลาสั้นๆซึ่งมีกีฬาหลายประเภทที่เธออยากเล่น อย่างไรก็ตาม หลังจากหกเดือน เธอก็ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมหญิงฟิลาเดลเฟียบนถนนสปริงการ์เดน^{[ 7 ]}

เอดิธเล่นเบสบอลให้กับทีมกึ่งอาชีพเรื่อยมาจนกระทั่งเริ่มเล่นซอฟต์บอลในช่วงทศวรรษ 1930 ในเวลานั้นผู้หญิงถูกผลักดันออกจากเบสบอลไปเล่นซอฟต์บอลแทน ต่อมาฮอตันได้เล่นกับทีมอาชีพหญิงอื่นๆ เช่นฮอลลีวูดเกิร์ลส์และนิวยอร์กบลูมเมอร์เกิร์ลส์ในปี 1942 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เธอสมัครเป็นอาสาสมัครให้กับ WAVES (Women Accepted for Volunteer Emergency Services) แม้ว่าโดยตำแหน่งแล้วเธอจะเป็นเสมียน แต่เธอก็ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมทีมเบสบอลของแผนก^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]}จดหมายข่าวของกองทัพเรือเขียนว่า "ฮอตันซึ่งเป็น WAVES ที่ได้รับการเกณฑ์... สามารถเข้าทีมเบสบอลใดก็ได้ในประเทศ" ^{[ 10 ]}ในระหว่างการรับราชการ เธอได้รับมอบหมายให้จัดหาเสื้อผ้าสำหรับ WAVES และพยาบาลกองทัพเรือให้กับสำนักงานจัดหาและบัญชีในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 11 ]}ในที่สุดฮอตันก็กลายเป็นหัวหน้าคลังสินค้า ในเดือนธันวาคม 1944 หน่วยของฮอตันถูกย้ายไปนิวยอร์ก ในปี 1945 ฮอฟตันถูกปลดประจำการจากหน่วย WAVES แต่ได้รับการเกณฑ์เข้ารับราชการอีกครั้งและดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย (Chief Master of Arms)

หลังสงคราม เธอได้ยกระดับทักษะของเธอไปอีกขั้น เธอเข้าหาRRM Carpenter Jr. เจ้าของทีม Phillies ในปี 1946 เพื่อขอสัมภาษณ์ จากนั้นได้พบกับ Carpenter และผู้จัดการทั่วไปHerb Pennockไม่นานนัก Phillies ก็เป็นข่าวระดับชาติ พวกเขาจ้าง Houghton เป็นแมวมองหญิงคนแรกของเมเจอร์ลีกเบสบอล^{[ 1 ]}ตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1952 เธอได้คัดเลือกผู้เล่นและเซ็นสัญญากับผู้เล่น 15 คน ส่วนใหญ่มาจากโรงเรียนมัธยมในเขตฟิลาเดลเฟีย^{[ 2 ] [ 12 ]}

วิดีโอภายนอก
“แมวมองเบสบอลหญิงอายุครบ 100 ปี” , SNN6

เธอออกจากทีมในปี พ.ศ. 2495 และกลับเข้าร่วมกองทัพเรืออีกครั้ง โดยรับราชการในช่วง สงคราม เกาหลี^{[ 2 ]}และ สงคราม เวียดนามและเกษียณอายุในตำแหน่งจ่าสิบเอก^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2507 ฮอตันออกจากฟิลาเดลเฟียและย้ายไปอยู่ที่ซาราโซตา รัฐฟลอริดาซึ่งเธออาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 แปดวันก่อนวันเกิดครบ 101 ปีของเธอ^{[ 2 ]}

• ผู้หญิงในวงการเบสบอล