ท่านผู้ทรงเกียรติ บารอนเนสซัมเมอร์สคิลล์ ซีเอชพีซี
ซัมเมอร์สคิลล์ในปี 1940
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประกันภัยแห่งชาติ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1950 –26 ตุลาคม 1951
นายกรัฐมนตรี	เคลเมนต์ แอตลี
นำหน้าโดย	เจมส์ กริฟฟิธส์
ประสบความสำเร็จโดย	ออสเบิร์ต พีค
เลขานุการรัฐสภาประจำกระทรวงอาหาร
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 สิงหาคม 1945 –28 กุมภาพันธ์ 1950
นายกรัฐมนตรี	เคลเมนต์ แอตลี
นำหน้าโดย	ฟลอเรนซ์ ฮอร์สบรูห์
ประสบความสำเร็จโดย	สแตนลีย์ อีแวนส์
สมาชิกสภาขุนนางลอร์ดเทมโพรัล
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1961 –4 กุมภาพันธ์ 1980ได้รับบรรดาศักดิ์ตลอดชีพ
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตวอร์ริงตัน
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 พฤษภาคม 1955 –4 กุมภาพันธ์ 1961
นำหน้าโดย	ไฮยาซินธ์ มอร์แกน
ประสบความสำเร็จโดย	โทมัส วิลเลียมส์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตฟูแล่มตะวันตก
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน 1938 ถึงวันที่ 6 พฤษภาคม 1955
นำหน้าโดย	ซีริล คอบบ์
ประสบความสำเร็จโดย	เขตเลือกตั้งถูกยกเลิก
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 1901-04-19 ) 19 เมษายน 1901
เสียชีวิต	4 กุมภาพันธ์ 1980 (1980-02-04) (อายุ 78 ปี)
งานสังสรรค์	แรงงาน
คู่สมรส	ดร.เจฟฟรีย์ ซามูเอล
เด็ก	เชอร์ลีย์ ซัมเมอร์สคิลล์
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนแพทย์โรงพยาบาลชาริงครอส คิงส์คอลเลจ ลอนดอน

เอดิธ คลารา ซัมเมอร์สคิลล์ บารอนเนส ซัมเมอร์สคิลล์ซีเอชพีซี (19 เมษายน 1901 – 4 กุมภาพันธ์ 1980) เป็นแพทย์ นักสตรีนิยม นักการเมือง พรรคแรงงานและนักเขียนชาวอังกฤษ เธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะองคมนตรีในปี 1949

ซัมเมอร์สคิลล์เข้าเรียนที่โรงเรียนไวยากรณ์เอลแธมฮิลล์ [ ^{1 ] จาก}นั้นเธอเข้าเรียนที่คิงส์คอลเลจลอนดอนและได้รับการรับเข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์ที่โรงพยาบาลชาริงครอสซึ่งเป็นหนึ่งในผู้หญิงกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับการรับเข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์

เธอเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งสมาคมสุขภาพสังคมนิยมซึ่งเป็นผู้ริเริ่มบริการสุขภาพแห่งชาติ (ค.ศ. 1948) เธอเรียกร้องสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิงในกองกำลังรักษาบ้านเกิดของอังกฤษในปี ค.ศ. 1938 เธอมีส่วนร่วมกับสมาคมสตรีที่แต่งงานแล้วเพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกันในชีวิตสมรส สมาคมนี้ก่อตั้งขึ้นเป็นกลุ่มย่อยโดยมีJuanita Francesเป็นประธานคนแรก^{[ 2 ]} Summerskill กลายเป็นประธานคนแรก

ซัมเมอร์สคิลล์เข้าสู่การเมืองเมื่ออายุ 32 ปี เมื่อเธอได้รับเชิญให้ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตกรีนเลนส์ในแฮร์ริงเกย์ในการเลือกตั้งสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์^{[ 3 ]} จากนั้นเธอดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ ตั้งแต่ปี 1934 จนถึงปี 1941 เธอลงสมัครรับ เลือกตั้งเป็นสมาชิก สภาสามัญชนในการเลือกตั้งซ่อมที่พัตนีย์ในปี 1934และที่เบอรีในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1935 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ของพรรค แรงงาน สำหรับ ฟูลัมเวสต์ในการเลือกตั้งซ่อมปี 1938 ด้วยคะแนนเสียงจากสตรีผู้ใช้แรงงาน เธอสร้างความไม่สบายใจให้กับบางคนด้วยการใช้ชื่อสกุลเดิมของเธอในการลงสมัครรับเลือกตั้ง เมื่อเขตเลือกตั้งฟูลัมเวสต์ถูกยกเลิกในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1955เธอได้รับเลือกกลับเข้าสู่สภาสามัญชนในฐานะ MP สำหรับวอร์ริงตันเธอมีแฟลตในลอนดอนที่เอนนิสมอร์การ์เดนส์^{[ 4 ]}

ซัมเมอร์สคิลล์ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าร่วมรัฐบาลแรงงานของเคลเมนต์ แอตต์ลี ภายหลังได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งปี 1945 เธอทำหน้าที่เป็น เลขานุการรัฐสภาในกระทรวงอาหาร และต่อมาได้รับการเลื่อนตำแหน่งไปเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประกันสังคมและประกันแห่งชาติโดยดำรงตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงและได้รับการยกย่องว่าเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประกันแห่งชาติ อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้เป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี

นอกเหนือจากการรับราชการในรัฐบาลแล้ว ซัมเมอร์สคิลล์ยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการตรวจสอบเกียรติยศทางการเมือง ของสภาผู้แทนราษฎร ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1976 อีกด้วย

ซัมเมอร์สคิลล์ดำรงตำแหน่งเลขานุการรัฐสภาประจำกระทรวงอาหาร (1945–50) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประกันสังคมแห่งชาติ (1950–51) เธอเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารแห่งชาติ ของพรรคแรงงาน ตั้งแต่ปี 1944 ถึง 1958 และดำรงตำแหน่งประธานพรรคแรงงานในปี 1954–55 เธอออกจากสภาสามัญชนในปี 1961 และได้รับแต่งตั้งเป็นขุนนางตลอดชีพใน ฐานะ บารอนเนสซัมเมอร์สคิลล์แห่งเคนวูดในเคาน์ตีลอนดอนเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1961 ^{[ 5 ]}นอกจากนี้ เธอยังได้รับเกียรติเพิ่มเติม โดยได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์สหายแห่งเกียรติยศ (CH) ในปี 1966 ^{[ 6 ]}

ซัมเมอร์สคิลล์ปรากฏอยู่ในรายชื่อ สมาชิก สมาคมเฟเบียน ที่ได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษ ตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1947 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องและเกียรติยศ เธอเป็นนักสตรีนิยมที่กระตือรือร้นและมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมสิทธิสตรีตลอดช่วงเวลานั้น โดยเริ่มจากพระราชบัญญัตินมสะอาดในปี 1949 เธอเป็นผู้สนับสนุนค่าจ้างที่เท่าเทียม กันตั้งแต่เนิ่นๆ และสนับสนุนคณะกรรมการรณรงค์ค่าจ้างที่เท่าเทียมกันในความพยายามร่วมกันของพรรคการเมืองต่างๆ ในปี 1954 เธอได้ร่วมกับแพทริเซีย ฟอร์ดไอรีน วอร์ดและบาร์บารา คาสเซิลยื่นคำร้องเรื่อง 'ค่าจ้างที่เท่าเทียมกันในบริการสาธารณะ' ซึ่งมีลายเซ็นมากกว่า 80,000 รายชื่อ ต่อรัฐสภา นักการเมืองทั้งสี่คนเดินทางมาด้วยกันในรถม้าที่ตกแต่งด้วยสีของกลุ่มเรียกร้องสิทธิสตรี^{[ 7 ]}

ต่อมา ในฐานะประธานสมาคมสตรีที่แต่งงานแล้ว เธอได้รณรงค์ทั้งในและนอกรัฐสภาเพื่อรับรองสิทธิที่เท่าเทียมกันของแม่บ้านและสตรีที่หย่าร้าง ซึ่งส่งผลให้เกิดพระราชบัญญัติทรัพย์สินของสตรีที่แต่งงานแล้วในปี 1964 และพระราชบัญญัติบ้านของคู่สมรสในปี 1967

ในช่วงทศวรรษ 1950 ซัมเมอร์สคิลล์เขียนจดหมายหลายฉบับถึงเชอร์ลีย์ ลูกสาวของเธอ ซึ่งเช่นเดียวกับแม่ของเธอ เชอร์ลีย์เป็นนักสตรีนิยมที่กระตือรือร้น ในเวลานั้นเชอร์ลีย์เรียนแพทย์ที่ออกซ์ฟอร์ด และต่อมาได้เป็นแพทย์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และสมาชิกคณะรัฐมนตรี จดหมายของเอ็ดิธ ซัมเมอร์สคิลล์ถึงเชอร์ลีย์ได้รับการรวบรวมและตีพิมพ์เป็นหนังสือชื่อLetters to My Daughter (1957) ซัมเมอร์สคิลล์ได้อธิบายความเชื่อของเธอว่าผู้หญิงเหนือกว่าผู้ชายในเกือบทุกด้าน เพื่อสนับสนุนทฤษฎีดังกล่าว ซัมเมอร์สคิลล์ได้นำเสนอ "ข้อเท็จจริง" สามประการ ประการแรก มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถเพลิดเพลินกับโลกแห่งการสร้างสรรค์สองโลก คือ โลกทางชีววิทยาและโลกทางปัญญาประการที่สอง เธอเสนอว่าผู้หญิงมีร่างกายแข็งแรงกว่า อายุยืนยาวกว่า และมีความแข็งแกร่งทางร่างกายมากกว่า มีความอดทน มากกว่า สุดท้าย เธอเชื่อว่าผู้หญิงมี สติปัญญาเท่าเทียมหรือมากกว่าผู้ชาย^{[ 8 ]}

แม้ว่าหนังสือของซัมเมอร์สคิลล์จะมีเพียงจดหมายของเอ็ดิธถึงลูกสาวเท่านั้น แต่คำตอบของแม่ต่อคำถามที่ลูกสาวถามนั้นสร้างความรู้สึกเหมือนเป็นการสนทนาต่อเนื่องระหว่างทั้งสอง เกี่ยวกับประเด็นการศึกษาสำหรับผู้หญิง ความเสมอภาค และความสำเร็จ ในการตอบคำถามของเชอร์ลีย์เกี่ยวกับบทบาทของสตรีที่แต่งงานแล้วในกิจการของประเทศ แม่ของเธอเขียนว่า:

ข้อเรียกร้องอย่างต่อเนื่องของสตรีในการได้รับการยอมรับในสาขาอาชีพนอกบ้าน ซึ่งได้รับการผลักดันอย่างเงียบๆ แต่ไม่หยุดหย่อนตลอดร้อยปีที่ผ่านมา ได้รับการยอมรับอย่างไม่เต็มใจ ในฐานะแพทย์และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ฉันตระหนักดีว่าประตูของทั้งโรงเรียนแพทย์และสภาสามัญชนต้องถูกเปิดออกโดยสตรีที่โกรธแค้นและผิดหวังก่อนที่ข้อเรียกร้องของพวกเธอจะได้รับการยอมรับ คงไม่ถูกต้องนักหากจะบอกว่าเราได้รับการต้อนรับเข้าสู่มหาวิทยาลัยหรือชีวิตสาธารณะ (143)

ซัมเมอร์สคิลล์ต่อสู้และปลุกจิตสำนึกเกี่ยวกับสิทธิที่เท่าเทียมกันของผู้หญิงอย่างต่อเนื่อง ในการตอบสนองต่อคำบ่นของเชอร์ลีย์เกี่ยวกับ "คำถามเดิมๆ" ของพวกต่อต้านสตรีนิยมที่ว่า "ทำไมผู้หญิงถึงไม่ประสบความสำเร็จในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์มากกว่านี้?" เธอตอบว่า "ส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกประหลาดใจที่ผู้หญิงจำนวนมากประสบความสำเร็จแม้จะมีเงื่อนไขที่สังคมกำหนดไว้" (181) ซัมเมอร์สคิลล์ยืนยันว่าแม้จะมีอุปสรรคและอคติ ผู้หญิงก็กำลังก้าวหน้าและประสบความสำเร็จในด้านดนตรี ศิลปะ และวรรณกรรม รวมถึงความก้าวหน้าในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (181) อย่างไรก็ตาม ข้อสรุปของซัมเมอร์สคิลล์ในปี 1956 คล้ายคลึงกับข้อสรุปที่เวอร์จิเนีย วูล์ฟได้มาเมื่อ 25 ปีก่อนวูล์ฟเขียนว่าแม้จะเอาชนะอุปสรรคภายนอกทั้งหมดได้แล้ว เธอหรือผู้หญิงคนอื่นๆ ก็ยังไม่สามารถแก้ปัญหา "ประสบการณ์ของฉันเองในฐานะร่างกาย" ได้ (1942: 206) ซัมเมอร์สคิลล์ยอมรับในทำนองเดียวกันว่าสำหรับผู้หญิงแล้ว "พลังที่ทรงอิทธิพลที่สุดที่ทำให้เธอออกนอกเส้นทาง" คือ "แรงกระตุ้นทางชีววิทยาที่จะมีครอบครัว" (187)

ซัมเมอร์สคิลล์แต่งงานกับ ดร. เจฟฟรีย์ ซามูเอล ในปี 1925 ลูกๆ ของเธอใช้นามสกุลของมารดา ลูกสาวของเธอเชอร์ลีย์ ซัมเมอร์สคิลล์ก็เป็นแพทย์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และรัฐมนตรีเช่นกัน ส่วนหลานชายของเธอเบน ซัมเมอร์สคิลล์ได้ดำรงตำแหน่งประธานบริหารขององค์กรการกุศลเพื่อความเท่าเทียมทางเพศของกลุ่ม LGBTQ+ ในสหราชอาณาจักรสโตนวอลล์ในปี 2003

• ทารกไร้น้ำตา (1941)
• ต้องการเด็กทารก: การวิเคราะห์อย่างเฉียบคมเกี่ยวกับปัญหาสำคัญระดับชาติ (1943)
• จดหมายถึงลูกสาวของฉัน (1957)
• ศิลปะอันต่ำต้อย (1957)
• โลกของผู้หญิง: บันทึกความทรงจำ (1967)

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับEdith Summerskill

• หน้าเว็บเกี่ยวกับบรรดาศักดิ์ของลีห์ เรย์เมนต์
• รายชื่อสมาชิกรัฐสภาในอดีตของ Leigh Rayment
• บันทึกการ ประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของ เอดิธ ซัมเมอร์สคิล ล์
• เอดิธ ซัมเมอร์สคิลล์: สมาชิกสภาขุนนางตลอดชีพ - มรดกทางวัฒนธรรมที่ยังมีชีวิตอยู่ของรัฐสภาสหราชอาณาจักร
• ข้อมูลศูนย์ส่งเสริมบทบาทสตรีในทางการเมือง
• แคตตาล็อกเอกสารของ Edith Summerskill ที่เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุ LSE