เอลิซาเบธ สกายเลอร์ แฮมิลตัน
เอลิซาเบธ แฮมิลตัน (นามสกุลเดิมสกายเลอร์/ ˈ s k aɪ l ər / ; 9 สิงหาคม 1757 – 9 พฤศจิกายน 1854 [ 1 ] ) เป็นสตรีสังคมชั้นสูงและนักการกุศลชาวอเมริกัน เธอเป็นภรรยาของ อ เล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน บิดาผู้ก่อตั้งประเทศอเมริกา และเป็นผู้สนับสนุนและปกป้องผลงานและความพยายามของแฮมิลตันในการปฏิวัติอเมริกาและการก่อตั้งสหรัฐอเมริกาอย่างกระตือรือร้น
เธอเป็นผู้ร่วมก่อตั้งและรองผู้อำนวยการของGraham Windhamซึ่งเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเอกชนแห่งแรกในนิวยอร์กซิตี้ [ 2 ] เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ใจบุญชาวอเมริกันยุคแรกๆ จากผลงานของเธอกับ Orphan Asylum Society
ชีวิตช่วงต้น
สกายเลอร์เกิดที่อัลบานี รัฐนิวยอร์กเป็นบุตรสาวคนที่สองของฟิลิป สกายเลอร์ซึ่งต่อมาจะเป็น นายพล ในสงครามปฏิวัติอเมริกาและแคทเธอรีน แวน เรนส์เซเลอร์ ภรรยาของเขา ตระกูล แวน เรนส์เซเลอร์แห่งคฤหาสน์เรนส์เซเลอร์ส วิค เป็นหนึ่งในตระกูลที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลทางการเมืองมากที่สุดในสิ่งที่ในขณะนั้นคือรัฐนิวยอร์ก[ 3 ] [ 4 ] เธอมีพี่น้อง 14 คน มีเพียง 7 คนเท่านั้นที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ รวมถึงแองเจลิกา สกายเลอร์ เชิร์ชและเพ็กกี้ ส กายเลอ ร์[ 5 ] [ 6 ]
ครอบครัวของเธอเป็นหนึ่งใน เจ้าของที่ดิน ชาวดัตช์ ผู้มั่งคั่งที่ตั้งถิ่นฐานอยู่รอบๆ เมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์ก ใน ปัจจุบันในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ทั้งพ่อและแม่ของเธอมาจากครอบครัวที่ร่ำรวยและได้รับการยกย่อง[ 7 ]เช่นเดียวกับเจ้าของที่ดินหลายคนในสมัยนั้น พ่อของเธอเป็นเจ้าของทาส ดังนั้นสกายเลอร์จึงเติบโตมาท่ามกลางระบบทาส[ 8 ]ในขณะที่เธอกำลังเติบโตขึ้น มีความวุ่นวายจากสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงซึ่งพ่อของเธอรับราชการอยู่ และสงครามนี้เกิดขึ้นบางส่วนใกล้บ้านในวัยเด็กของเธอ
เช่นเดียวกับครอบครัวชาวดัตช์ส่วนใหญ่ในพื้นที่ ครอบครัวของเธอเป็นสมาชิกของคริสตจักรปฏิรูปดัตช์แห่งอัลบานีซึ่งยังคงตั้งอยู่[ 9 ] [ 10 ]การเลี้ยงดูของเธอปลูกฝังให้เธอมีความศรัทธาที่แข็งแกร่งและแน่วแน่ ซึ่งเธอจะรักษาไว้ตลอดชีวิต[ 11 ]
เมื่อเธอยังเด็ก สกายเลอร์ได้ติดตามบิดาของเธอไปร่วมการประชุมของชนเผ่าซิกซ์เนชั่นส์ ซึ่งเธอได้พบกับเบนจามิน แฟรงคลินผู้ซึ่งมาพักอยู่กับครอบครัวสกายเลอร์ช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทางของเขา[ 12 ]กล่าวกันว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่ค่อนข้างห้าวเมื่อยังเด็ก[ 13 ] [ 14 ]ตลอดชีวิตของเธอ เธอแสดงให้เห็นทั้งความตั้งใจที่แน่วแน่และความหุนหันพลันแล่น ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ได้รับการสังเกตโดยคนรู้จักของเธอเจมส์ แมคเฮนรี หนึ่งใน ผู้ช่วยของ จอร์จ วอชิงตันซึ่งทำงานเคียงข้างสามีในอนาคตของเธอ และบุตรชายของโจแอนนา เบธูน หนึ่งในผู้หญิงที่เธอทำงานร่วมด้วยเพื่อก่อตั้งสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในภายหลัง[ 15 ] [ 16 ]ในปี 1779 เทนช์ ทิลก์แมนได้พบกับสกายเลอร์และเขียนข้อความต่อไปนี้:
ฉันรู้สึกประทับใจในตัวหญิงสาวคนนั้นตั้งแต่แรกเห็น เธอเป็นสาวผมสีน้ำตาลที่มีดวงตาสีเข้มสดใสและอารมณ์ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา ดวงตาคู่นั้นเปล่งประกายด้วยอารมณ์ดีและความเมตตาไปทั่วใบหน้าของเธอ คุณลิฟวิงสตันบอกฉันว่าฉันไม่ได้คิดผิดที่คาดเดาว่าเธอเป็นหญิงสาวที่มีอารมณ์ดีที่สุดในโลก[ 17 ]
การแต่งงานกับอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน
การพบปะแฮมิลตัน
ในช่วงต้นปี 1780 สกายเลอร์ไปพักอยู่กับป้าของเธอ เกอร์ทรูด สกายเลอร์ คอชแรน ที่เมืองมอร์ริสทาวน์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ [ 18 ] ที่นั่นเธอได้พบกับอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันหนึ่งในผู้ช่วยของจอร์จ วอชิงตัน[ 19 ]ซึ่งประจำการอยู่กับวอชิงตันและคนของเขาในมอร์ริสทาวน์ในช่วงฤดูหนาวของปี 1780 [ 20 ]สกายเลอร์และแฮมิลตันเคยพบกันมาก่อน แต่เพียงสั้นๆ เมื่อแฮมิลตันรับประทานอาหารเย็นกับครอบครัวสกายเลอร์ระหว่างทางกลับจากการเจรจาในนามของวอชิงตัน[ 21 ]ขณะที่อยู่ในมอร์ริสทาวน์ สกายเลอร์ได้พบและเป็นเพื่อนกับมาร์ธา วอชิงตันมิตรภาพที่พวกเธอรักษาไว้ตลอดอาชีพทางการเมืองของสามีของพวกเธอ สกายเลอร์กล่าวถึงมาร์ธา วอชิงตันในภายหลังว่า "เธอเป็นแบบอย่างของผู้หญิงที่แท้จริงในอุดมคติของฉันเสมอ" [ 12 ] [ 22 ]
การเกี้ยวพารักและการแต่งงาน
ความสัมพันธ์ระหว่าง Schuyler และ Hamilton พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้หลังจากที่เขาออกจาก Morristown หนึ่งเดือนต่อมาเพื่อภารกิจสั้นๆ ในการเจรจาแลกเปลี่ยนนักโทษ ในระหว่างการแลกเปลี่ยนนักโทษ Hamilton ได้เขียนจดหมายถึง Schuyler และสานต่อความสัมพันธ์ของพวกเขาผ่านทางจดหมาย[ 23 ]
หลังจากเสร็จสิ้นการเจรจาแลกเปลี่ยนเชลยศึก แฮมิลตันก็กลับไปยังมอร์ริสทาวน์ ซึ่งบิดาของสกายเลอร์ได้เดินทางมาถึงในฐานะผู้แทนของสภาแห่งทวีป[ 24 ] [ 25 ]ในจดหมายโต้ตอบระหว่างแฮมิลตันและสกายเลอร์ มีการพูดถึง "งานแต่งงานลับ" [ 19 ]ในต้นเดือนเมษายน ค.ศ. 1780 พวกเขาหมั้นหมายกันอย่างเป็นทางการโดยได้รับพรจากบิดาของเธอ ซึ่งถือเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับครอบครัว เนื่องจากพี่สาวสองคนของสกายเลอร์ คือ แองเจลิกาและแคทเธอรีน ต่างก็หนีตามกันไปแต่งงาน ต่อมาพี่สาวอีกสองคนของเธอก็หนีตามกันไปเช่นกัน ทำให้เอลิซาเบธเป็นข้อยกเว้น[ 26 ]
แฮมิลตันติดตามกองทัพภาคพื้นทวีปเมื่อพวกเขาย้ายออกจากมอร์ริสทาวน์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2323 หลังจากแยกจากกันอีกหกเดือนโดยมีจดหมายติดต่อกันเป็นระยะ ในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2323 อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันและเอลิซาเบธ สกายเลอร์ได้แต่งงานกันที่คฤหาสน์สกายเลอร์[ 27 ]
หลังจากฮันนีมูนสั้นๆ ที่พาสเจอร์สบ้านในวัยเด็กของเธอในอัลบานี รัฐนิวยอร์ก อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันก็กลับไปประจำการในกองทัพภาคพื้นทวีปและสงครามปฏิวัติในช่วงต้นเดือนมกราคม ค.ศ. 1781 สกายเลอร์ก็ไปอยู่กับเขาที่นิววินด์เซอร์ รัฐนิวยอร์กซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทัพภาคพื้นทวีปของวอชิงตัน และเธอก็ได้สานสัมพันธ์กับมาร์ธา วอชิงตัน อีกครั้ง โดยพวกเขาร่วมกันต้อนรับเพื่อนร่วมงานของสามี[ 28 ]อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า วอชิงตันและอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันก็ทะเลาะกัน และคู่บ่าวสาวก็ย้ายบ้าน โดยย้ายไปอยู่ที่บ้านของฟิลิป สกายเลอร์ในอัลบานีก่อน แล้วจึงย้ายไปอยู่บ้านหลังใหม่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจากกองบัญชาการนิววินด์เซอร์[ 29 ]ที่นั่น สกายเลอร์ได้ทุ่มเทเวลาสร้างบ้านให้พวกเขาและช่วยเหลือแฮมิลตันในการเขียนงานทางการเมือง รวมถึงส่วนหนึ่งของจดหมาย 31 หน้าถึงโรเบิร์ต มอร์ริสซึ่งอเล็กซานเดอร์ได้สื่อสารความเข้าใจอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการเงินของรัฐบาล ซึ่งต่อมาเขาได้นำมาใช้ในฐานะเลขาธิการกระทรวงการคลังคน แรกของประเทศ ในสมัยที่วอชิงตันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีบางส่วนของจดหมายถึงมอร์ริสเขียนด้วยลายมือของสกายเลอร์[ 30 ]
ไม่นานนัก สกายเลอร์ก็ย้ายอีกครั้ง คราวนี้กลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอในอัลบานี ซึ่งอาจตรงกับช่วงที่เธอพบว่าตัวเองตั้งครรภ์ลูกคนแรก ซึ่งเกิดในเดือนมกราคมปีถัดมาและตั้งชื่อว่าฟิลิป เพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อของเธอ ในช่วงที่อยู่ห่างกัน อเล็กซานเดอร์เขียนจดหมายถึงเธอหลายฉบับเพื่อรับรองว่าไม่ต้องกังวลเรื่องความปลอดภัยของเขา นอกจากนี้ เขายังเขียนถึงเธอเกี่ยวกับความลับทางทหารที่เป็นความลับ รวมถึงเหตุการณ์ก่อนการรบที่ยอร์กทาวน์ในฤดูใบไม้ร่วงนั้น[ 31 ]ในขณะเดียวกัน สงครามปฏิวัติก็เริ่มขึ้นใกล้บ้านของเธอ เมื่อกลุ่มทหารอังกฤษบังเอิญมาพบที่พักของเธอที่พาสเจอร์ส ขณะกำลังหาเสบียง ตามรายงานบางฉบับ ครอบครัวรอดพ้นจากความสูญเสียใดๆ ด้วยความช่วยเหลือของเพ็กกี้ น้องสาวของเธอ ซึ่งบอกทหารว่าพ่อของเธอไปในเมืองเพื่อขอความช่วยเหลือ ทำให้พวกเขารีบหนีออกจากพื้นที่[ 32 ]
หลังจากการปิดล้อมยอร์กทาวน์ซึ่งเป็นชัยชนะที่เด็ดขาดของฝรั่งเศสและอเมริกาที่ทำให้ฝ่ายอังกฤษยอมรับความพ่ายแพ้ในสงคราม แฮมิลตันได้กลับไปอยู่กับสกายเลอร์ที่อัลบานี ซึ่งพวกเขาอยู่ที่นั่นอีกเกือบสองปีก่อนที่จะย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ในช่วงปลายปี 1783 [ 33 ]ในวันที่ 25 กันยายน 1784 สกายเลอร์ได้ให้กำเนิดบุตรคนที่สองของเธอ แองเจลิกา ซึ่งตั้งชื่อตามพี่สาวของเธอ[ 34 ]
ในปี ค.ศ. 1787 สกายเลอร์ได้นั่งเป็นแบบให้ ราล์ฟ เอิร์ลวาดภาพในขณะที่เอิร์ลถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำลูกหนี้ แฮมิลตันได้ยินเรื่องความลำบากของเอิร์ลและถามภรรยาของเขาว่าเธอยินดีที่จะเป็นแบบให้เขาหรือไม่ เพื่อที่เขาจะได้หาเงินและในที่สุดก็ซื้ออิสรภาพออกจากเรือนจำได้ ซึ่งเขาก็ทำได้ในที่สุด[ 35 ]ในเวลานั้น เธอและอเล็กซานเดอร์มีลูกเล็กๆ สามคน ลูกคนที่สามของพวกเขาอเล็กซานเดอร์ จู เนียร์ เกิดในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1786 และเธออาจกำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สี่เจมส์ อเล็กซานเดอร์ซึ่งเกิดในเดือนเมษายนปีถัดมา[ 36 ]
ในปีเดียวกันนั้นเอง ในปี 1787 สกายเลอร์และแฮมิลตันรับฟรานเซส แอนทิลล์ เด็กหญิงวัยสองขวบ ลูกคนสุดท้องของพันเอกเอ็ดเวิร์ด แอนทิลล์ เพื่อนของแฮมิลตัน ซึ่งภรรยาเพิ่งเสียชีวิตไป เข้า มาอยู่ในบ้านของพวกเขา [ 37 ]ในเดือนตุลาคมปีนั้น แองเจลิกาเขียนถึงแฮมิลตันว่า "ความกรุณาทั้งหมดที่คุณกรุณามอบให้แก่ฉันนั้นจางหายไปเมื่อเปรียบเทียบกับการกระทำอันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และเมตตาของน้องสาวของฉันที่รับแอนทิลล์[ sic ] เด็กกำพร้า มาอยู่ในความคุ้มครอง" [ 38 ]สองปีต่อมา พันเอกแอนทิลล์เสียชีวิตในแคนาดา และฟรานเซสยังคงอาศัยอยู่กับครอบครัวแฮมิลตันต่อไปอีกแปดปี จนกระทั่งพี่สาวคนโตแต่งงานและสามารถรับฟรานเซสไปอยู่ในบ้านของเธอได้[ 38 ]ต่อมา เจมส์ อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันเขียนว่า ฟรานเซส "ได้รับการศึกษาและได้รับการปฏิบัติในทุกด้านราวกับเป็นลูกสาวของ [ครอบครัวแฮมิลตัน] เอง" [ 38 ]
ครอบครัวแฮมิลตันมีชีวิตทางสังคมที่คึกคัก มักไปชมละครเวทีและงานเต้นรำและปาร์ตี้ต่างๆ “ฉันแทบไม่มีชีวิตส่วนตัวเลยในสมัยนั้น” เธอจำได้[ 39 ]ในงานเต้นรำเข้ารับตำแหน่ง ครั้งแรก สกายเลอร์เต้นรำกับจอร์จ วอชิงตัน[ 40 ]เมื่อโทมัส เจฟเฟอร์สันกลับมาจากปารีสในปี 1790 เธอและอเล็กซานเดอร์ได้จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำต้อนรับเขา[ 41 ]หลังจากที่อเล็กซานเดอร์ได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในปี 1789 หน้าที่ทางสังคมของเธอก็เพิ่มมากขึ้น “นางแฮมิลตัน นาง [ซาราห์] เจย์ และนาง [ลูซี่] น็อกซ์ เป็นผู้นำของสังคมชั้นสูง” นักประวัติศาสตร์ยุคแรกเขียนไว้ในปี 1897 [ 42 ]เธอยังดูแลบ้านของแฮมิลตันด้วย[ 8 ]เจมส์ แมคเฮนรีเคยกล่าวกับแฮมิลตันว่า สกายเลอร์ “มีคุณสมบัติในฐานะเหรัญญิกของคุณมากเท่ากับที่คุณมีในฐานะเหรัญญิกของสหรัฐอเมริกา” [ 43 ]
นอกจาก นี้ สกายเลอร์ยังให้ความช่วยเหลือสามีของเธอตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา โดยทำหน้าที่เป็นคนกลางระหว่างเขากับสำนักพิมพ์เมื่อเขาเขียนThe Federalist Papers [ 44 ]คัดลอกส่วนต่าง ๆ ของการปกป้องธนาคารแห่งสหรัฐอเมริกา [ 45 ]และคอยดูแลเขาเพื่อให้เขาสามารถอ่านสุนทรพจน์อำลาของวอชิงตันให้เธอฟังขณะที่เขากำลังเขียน[ 46 ]ในขณะเดียวกัน เธอก็ยังคงเลี้ยงดูบุตรของเธอต่อไป บุตรคนที่ห้าจอห์น เชิร์ช แฮมิลตันเกิดในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1792 เธอดูแลบ้านของพวกเขาผ่านการย้ายหลายครั้งระหว่างนิวยอร์กซิตี้ฟิลาเดลเฟียและอัลบานี[ 47 ]
ขณะที่อยู่ในฟิลาเดลเฟียราววันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2337 สกายเลอร์ประสบกับการแท้งบุตร[ 48 ]หลังจากที่ลูกคนเล็กของเธอป่วยหนัก และความกังวลของเธอเกี่ยวกับการที่อเล็กซานเดอร์ไม่อยู่ในช่วงที่เขาปราบปรามการกบฏวิสกี้ ด้วยอาวุธ [ 49 ] แฮมิลตันลาออก จากตำแหน่งราชการทันทีหลังจากนั้น[ 50 ]เพื่อกลับไปประกอบอาชีพทนายความในนิวยอร์กและอยู่ใกล้ชิดกับครอบครัวมากขึ้น[ 51 ]
เรื่องราวและผลที่ตามมาของแฮมิลตัน-เรย์โนลด์
ในปี ค.ศ. 1797 เรื่องราวความสัมพันธ์ลับที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อนระหว่างแฮมิลตันและมาเรีย เรย์โนลด์สหญิงสาวที่เคยมาขอความช่วยเหลือทางการเงินจากแฮมิลตันในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1791 ได้ถูกเปิดเผยออกมา เห็นได้ชัดว่าสกายเลอร์ไม่เชื่อข้อกล่าวหาเหล่านั้นเมื่อมีการกล่าวหาต่อสามีของเธอเป็นครั้งแรก จอห์น เชิร์ช น้องเขยของเธอ เขียนจดหมายถึงแฮมิลตันเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1797 ว่า "เรื่องนี้ไม่ได้สร้างความประทับใจใดๆ ให้กับเธอเลย เพียงแต่เธอคิดว่าพวกที่ต่อต้านคุณทั้งหมดเป็นพวก [คนชั่ว]" [ 52 ]หลังจากกลับบ้านไปหาภรรยาในวันที่ 22 กรกฎาคม[ 53 ]และรวบรวมร่างฉบับแรกซึ่งลงวันที่กรกฎาคม พ.ศ. 2340 [ 54 ]ในวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2340 แฮมิลตันได้ตีพิมพ์จุลสาร ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อจุลสารเรย์โนลด์โดยยอมรับถึงความสัมพันธ์ชู้สาวเป็นเวลาหนึ่งปี เพื่อหักล้างข้อกล่าวหาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเก็งกำไรและการประพฤติมิชอบในที่สาธารณะกับเจมส์ เรย์โนลด์ สามีของมาเรีย[ 55 ]
ในขณะนั้น สกายเลอร์กำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่หกของพวกเขา[ 56 ]แม้ว่าเธอจะตั้งครรภ์ได้ระยะหนึ่งแล้วและเคยแท้งลูกมาก่อนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2337 [ 48 ]ปฏิกิริยาแรกของเธอต่อการเปิดเผยเรื่องชู้สาวในอดีตของสามีคือการทิ้งอเล็กซานเดอร์ไว้ในนิวยอร์กและไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอในอัลบานี ซึ่งวิลเลียม สตีเฟน ลูกชายของพวกเขาเกิดเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2340 เธอเดินทางกลับไปยังบ้านของเธอในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2340 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแพทย์ประจำท้องถิ่นไม่สามารถรักษาฟิลิป ลูกชายคนโตของพวกเขาได้ ซึ่งฟิลิปได้เดินทางไปกับเธอที่อัลบานีและติดเชื้อไข้ไท ฟัส สกาย เลอร์และแฮมิลตันคืนดีกันและยังคงแต่งงานกัน และมีลูกด้วยกันอีกสองคน บุตรคนแรกของพวกเขาคือเอลิซา ซึ่งตั้งชื่อตามมารดาของเธอ เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342 อย่างไรก็ตาม ก่อนที่บุตรคนที่แปดของพวกเขาจะเกิด พวกเขาได้สูญเสียบุตรชายคนโต ฟิลิป ซึ่งเสียชีวิตในการดวลเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2344 หลังจากถูกยิงในสนามดวล ฟิลิปถูกนำตัวไปยังบ้านของแองเจลิกาและจอห์น เชิร์ช ซึ่งเขาเสียชีวิตหลังจากนั้น 14 ชั่วโมง โดยมีบิดามารดาทั้งสองอยู่เคียงข้างเขาตลอดทั้งคืน[ 57 ]บุตรคนสุดท้ายของพวกเขา เกิดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2345 ได้รับการตั้งชื่อว่าฟิลิปเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา[ 58 ]
ในช่วงเวลานี้ อเล็กซานเดอร์ได้มอบหมายให้จอห์น แมคคอมบ์ จูเนียร์สร้างบ้านของครอบครัวแฮมิลตัน[ 59 ]ในปี 1802 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ฟิลิปเกิด บ้านหลังนี้ถูกสร้างขึ้น[ 59 ]และตั้งชื่อว่าแฮมิลตัน เกรนจ์ตามชื่อบ้านของบิดาของอเล็กซานเดอร์ในสกอตแลนด์[ 59 ]ครอบครัวแฮมิลตันยังคงอาศัยอยู่ด้วยกันด้วยความสัมพันธ์ที่ห่วงใยในบ้านหลังใหม่ ซึ่งสามารถเห็นได้จากจดหมายที่ทั้งสองเขียนโต้ตอบกันในเวลานั้น เมื่อสกายเลอร์ไปร่วมงานศพของมารดาในปี 1803 อเล็กซานเดอร์ได้เขียนจดหมายถึงเธอจากคฤหาสน์เกรนจ์ โดยบอกเธอว่า:
ฉันรอคอยที่จะได้ยินข่าวการมาถึงอัลบานีของคุณ และจะยินดีมากหากได้รับแจ้งว่าพ่อของคุณและทุกคนสบายดี ฉันขอให้คุณพยายามอย่างเต็มที่ และฉันขอย้ำอีกครั้งว่าขอให้คุณจำไว้ว่าหน้าที่ของคุณคือการปลอบโยน ไม่ใช่การทำให้ทุกข์ใจ[ 60 ]
การดวลระหว่างเบอร์และแฮมิลตัน
สกายเลอร์และสามีของเธอจะไม่ได้เพลิดเพลินกับบ้านที่สร้างใหม่ด้วยกันนานนัก สองปีต่อมา ในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2347 อเล็กซานเดอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากศัตรูของเขา ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐฯแอรอน เบอร์ในการดวลระหว่างเบอร์และแฮมิลตันที่วีฮอว์เคน รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 61 ]
ก่อนการดวลกัน แฮมิลตันดูเหมือนจะคาดการณ์ถึงความตายที่อาจเกิดขึ้นกับเขา จึงเขียนจดหมายสองฉบับถึงภรรยา โดยบอกเธอว่า:
ความปลอบประโลมจากศาสนา ที่รักของฉันเท่านั้นที่จะค้ำจุนคุณได้ และคุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับสิ่งเหล่านี้ จงบินไปหาอ้อมอกของพระเจ้าของคุณและรับความปลอบประโลม ด้วยความคิดสุดท้ายของฉัน ฉันจะเก็บความหวังอันแสนหวานที่จะได้พบคุณในโลกที่ดีกว่านี้ ลาก่อนภรรยาที่ดีที่สุดและสตรีที่ดีที่สุด กอดลูกๆ ที่รักของฉันทุกคนแทนฉันด้วย[ 62 ]
สวรรค์สามารถปกป้องฉันได้ และฉันหวังอย่างนอบน้อมว่าจะเป็นเช่นนั้น แต่หากเกิดเหตุการณ์ตรงกันข้าม ฉันขอให้คุณจำไว้ว่าคุณเป็นคริสเตียน ขอให้เป็นไปตามพระประสงค์ของพระเจ้า พระประสงค์ของพระเจ้าผู้ทรงเมตตาย่อมเป็นสิ่งที่ดี ลาก่อนอีกครั้ง ภรรยาที่รักของฉัน[ 63 ]
อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2347 โดยมีภรรยาและลูกๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งเจ็ดคนอยู่เคียงข้าง[ 64 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
ในปีที่ก่อนการดวลกันระหว่างเบอร์และแฮมิลตัน แคทเธอรีน แม่ของสกายเลอร์เสียชีวิตอย่างกะทันหัน[ 65 ]ไม่กี่เดือนต่อมา ฟิลิป พ่อของสกายเลอร์ก็เสียชีวิตเช่นกัน เธอยังเคยประสบกับการสูญเสียพี่น้องสองคนที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ คือ เพ็กกี้และจอห์น[ 66 ]
หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี 1804 สกายเลอร์ต้องรับภาระหนี้สินของเขา บ้านหลังนั้น คือเดอะแกรนจ์ซึ่งตั้งอยู่บนที่ดิน 35 เอเคอร์ในอัปเปอร์แมนฮัตตันถูกขายทอดตลาด แต่ต่อมาเธอก็สามารถซื้อคืนจากผู้จัดการมรดกได้ ซึ่งตัดสินใจว่าสกายเลอร์ไม่ควรถูกริบกรรมสิทธิ์บ้านของเธอโดยสาธารณะ และได้ซื้อบ้านคืนเพื่อขายให้เธอในราคาครึ่งหนึ่ง ในเดือนพฤศจิกายนปี 1833 เมื่ออายุ 76 ปี สกายเลอร์ขายเดอะแกรนจ์ได้ในราคา 25,000 ดอลลาร์( 834,052 ดอลลาร์ในปี 2025 )ซึ่งเป็นเงินทุนในการซื้อบ้านในนครนิวยอร์ก คือบ้านแฮมิลตัน-ฮอลลี่ซึ่งเธออาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเก้าปีกับลูกๆ ที่โตแล้วสองคน คืออเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน จูเนียร์และเอลิซา แฮมิลตัน ฮอลลี่และคู่สมรสของพวกเขา นอกจากนี้ สกายเลอร์ยังสามารถรับเงินบำนาญของแฮมิลตันจากการรับราชการในกองทัพภาคพื้นทวีปจากรัฐสภาในปี 1836 แลกเป็นเงินและที่ดินได้ ในปี พ.ศ. 2391 เธอเดินทางออกจากนครนิวยอร์กไปยังกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งเธออาศัยอยู่กับเอลิซา ลูกสาวที่เป็นม่ายของเธอจนถึงปี พ.ศ. 2397 [ 67 ] [ 18 ]
ในปี ค.ศ. 1798 สกายเลอร์ตอบ รับคำเชิญของ อิซาเบลลา เกรแฮม เพื่อนของเธอ ให้เข้าร่วมสมาคมเพื่อการบรรเทาทุกข์ของแม่ม่ายยากจนที่มีลูกเล็ก ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปีก่อนหน้า ในปี ค.ศ. 1806 สองปีหลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต เธอร่วมกับผู้หญิงคนอื่นๆ อีกหลายคน รวมถึงโจแอนนา เบธูน ก่อตั้งสมาคมสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้า[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]สกายเลอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการคนที่สอง หรือรองประธาน[ 71 ]ในปี ค.ศ. 1821 เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการคนแรก และดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลา 27 ปี จนกระทั่งเธอออกจากนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1848 ในบทบาทเหล่านั้น เธอระดมทุน รวบรวมสิ่งของที่จำเป็น และดูแลการดูแลและการศึกษาของเด็กกว่า 700 คน[ 71 ]เมื่อเธอจากไป เธออยู่กับองค์กรอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ก่อตั้ง รวมเป็นเวลา 42 ปี[ 72 ]สมาคมสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าแห่งนิวยอร์กยังคงดำรงอยู่ต่อไปในฐานะหน่วยงานบริการสังคมสำหรับเด็ก ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าGraham Windham [ 71 ] งานการกุศลของ Schuyler ในการช่วยสร้างสมาคมสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าทำให้เธอได้รับการยกย่องให้เข้าสู่ส่วนงานการกุศลของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อเมริกันแห่งชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ในยุคแรกเริ่มของชาวอเมริกันที่ปฏิรูปประเทศชาติ[ 73 ]
นอกจากนี้ ชุยเลอร์ยังปกป้องสามีผู้ล่วงลับของเธอจากนักวิจารณ์ในหลายๆ วิธีหลังจากการเสียชีวิตของเขา รวมถึงการสนับสนุนคำกล่าวอ้างของเขาเกี่ยวกับการประพันธ์สุนทรพจน์อำลาของจอร์จ วอชิงตัน และการขอให้ เจมส์ มอนโรขอโทษต่อข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตทางการเงิน ชุยเลอร์ต้องการคำขอโทษอย่างเป็นทางการจากมอนโร ซึ่งเขาไม่ได้ให้จนกระทั่งพวกเขาได้พบกันเป็นการส่วนตัวเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแฮมิลตันไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ในปี 1846 ชุยเลอร์ได้ยื่นคำร้องต่อรัฐสภาให้ตีพิมพ์งานเขียนของสามีของเธอ[ 74 ]
สกายเลอร์ยังคงทุ่มเทให้กับการรักษาผลงานของสามีของเธอ เธอจัดระเบียบจดหมาย เอกสาร และงานเขียนทั้งหมดของเขาใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากจอห์น เชิร์ช แฮมิลตัน บุตรชายของเธอ และอดทนฝ่าฟันอุปสรรคมากมายในการตีพิมพ์ชีวประวัติของเขา[ 75 ]ด้วยความช่วยเหลือของสกายเลอร์ จอห์น ซี. แฮมิลตันจึงได้ตีพิมพ์หนังสือประวัติศาสตร์สาธารณรัฐสหรัฐอเมริกา ตามที่ปรากฏในงานเขียนของอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันและคนร่วมสมัยของเขาหนังสือประวัติศาสตร์สาธารณรัฐเล่มนี้ได้สร้างมาตรฐานให้กับชีวประวัติของอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันที่เขียนขึ้นในภายหลัง[ 76 ]สกายเลอร์ทุ่มเทให้กับงานเขียนของแฮมิลตันมากถึงขนาดที่เธอสวมห่อเล็กๆ รอบคอซึ่งบรรจุบทกวีซอนเน็ตที่อเล็กซานเดอร์เขียนให้เธอในช่วงแรกๆ ของการเกี้ยวพาราสี[ 77 ]ความพยายามของเธอทำให้บรรดานักประวัติศาสตร์ในปัจจุบันสามารถเข้าถึงงานเขียนของอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันได้
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2391 เมื่อชูเลอร์มีอายุเก้าสิบกว่าปี เธอพยายามโน้มน้าวให้รัฐสภาสหรัฐฯ ซื้อและตีพิมพ์ผลงานของสามีผู้ล่วงลับของเธอ ในเดือนสิงหาคม คำขอของเธอได้รับการอนุมัติ และรัฐสภาได้ซื้อและตีพิมพ์ผลงานของอเล็กซานเดอร์ โดยเพิ่มผลงานเหล่านั้นลงในหอสมุดรัฐสภานอกจากการดูแลให้รัฐบาลกลาง ดูแลรักษาและจัดเก็บผลงานของอเล็กซานเดอร์แล้ว เธอยังคงอุทิศตนให้กับงานการกุศล หลังจากย้ายไปอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. เธอได้ช่วยดอลลี แมดิสันและลุยซา อดัมส์ระดมทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์วอชิงตัน[ 18 ]
ความตาย
ตั้งแต่ปี 1846 เป็นต้นมา สกายเลอร์เริ่มมีอาการความจำเสื่อมระยะสั้น แต่เธอยังคงจำสามีของเธอได้อย่างชัดเจน เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1854 สกายเลอร์เสียชีวิตในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ขณะอายุ 97 ปี เธอมีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าสามีของเธอถึง 50 ปี และมีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าพี่น้องทุกคน ยกเว้นเพียงน้องสาวคนเล็กสุดของเธอ แคทเธอรีน ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอ 24 ปี
ชุยเลอร์ถูกฝังไว้ใกล้กับสามีของเธอในสุสานโบสถ์ทรินิตี้ในแมนฮัตตันแองเจลิกาก็ถูกฝังไว้ที่ทรินิตี้เช่นกัน ในห้องเก็บศพส่วนตัวของลิฟวิงสตัน และฟิลิป ลูกชายคนโตของชุยเลอร์ถูกฝังในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายใกล้กับสุสาน[ 78 ]
เด็ก
เอลิซาเบธ สกายเลอร์ และอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน มีบุตรด้วยกันแปดคน:
- ฟิลิป (22 มกราคม พ.ศ. 2325 – 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2344) [ 79 ]ซึ่งถูกฆ่าในการดวลกันสามปีก่อนการดวลที่ทำให้บิดาของเขาเสียชีวิต[ 2 ]
- แองเจลิกา (25 กันยายน พ.ศ. 2327 – 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2390) [ 79 ]ซึ่งประสบกับภาวะทางจิตหลังจากพี่ชายของเธอเสียชีวิต และมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 72 ปีในสภาพที่ถูกอธิบายว่าเป็น "วัยเด็กชั่วนิรันดร์" ไม่สามารถดูแลตัวเองได้[ 34 ] [ 80 ]
- อเล็กซานเดอร์ จูเนียร์ (16 พฤษภาคม 1786 – 2 สิงหาคม 1875) [ 79 ]
- เจมส์ อเล็กซานเดอร์ (14 เมษายน พ.ศ. 2331 – 24 กันยายน พ.ศ. 2321) [ 79 ]ซึ่งทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศเป็นเวลา 23 วันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2362 [ 81 ]
- จอห์น เชิร์ช (22 สิงหาคม พ.ศ. 2335 – 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2325) [ 82 ]
- วิลเลียม สตีเฟน (4 สิงหาคม พ.ศ. 2340 – 9 ตุลาคม พ.ศ. 2393) [ 82 ]
- เอลิซา (20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342 – 17 ตุลาคม พ.ศ. 2392) [ 82 ]ผู้ซึ่งแต่งงานกับซิดนีย์ ออกัสตัส ฮอลลี่[ 83 ]
- ฟิลิปหรือเรียกอีกอย่างว่า "ลิตเติลฟิล" (2 มิถุนายน พ.ศ. 2445 – 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2427) [ 82 ]ได้รับการตั้งชื่อตามพี่ชายของเขาซึ่งเสียชีวิตไปหนึ่งปีก่อนที่เขาเกิด[ 80 ]
ครอบครัวแฮมิลตันยังเลี้ยงดูฟรานเซส (แฟนนี) แอนทิลล์ เด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่กับพวกเขาเป็นเวลาสิบปี เริ่มตั้งแต่ปี 1787 เมื่อเธออายุ 2 ขวบ[ 37 ] [ 38 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ดอริส เคนยอนรับบทเป็นสกายเลอร์ในภาพยนตร์เรื่องอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันปี 1931 [ 84 ]
- Schuyler ปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์ปี 1986 เรื่องGeorge Washington II: The Forging of a Nationซึ่งเธอถูกเรียกว่า Betsy อย่างน่ารัก โดยรับบทโดยEve Gordon [ 85 ] [ 86 ]
- บทบาทของ Schuyler ได้รับการนำเสนอในละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง Hamilton ในปี 2015 โดย Phillipa Sooเป็นผู้รับบทนี้เป็นครั้งแรกซึ่งได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Tony Award ในปี 2016 จากผลงานของเธอในละครเรื่องนี้[ 87 ]การนำเสนอบทบาทของ Schuyler ในละครเพลงเรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้แสดงความคิดเห็น โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของเธอในชีวิตของสามีและการทำงานของเธอเองในการเผยแพร่มรดกของเขา[ 88 ]ซึ่งเป็นแนวทางที่คล้ายคลึงกับแรงบันดาลใจและแหล่งที่มาของเรื่องนี้ นั่นคือชีวประวัติของ Alexander Hamilton ที่เขียนโดยRon Chernowในปี 2004 [ 89 ] Elizaยังได้รับการนำเสนอในคณะละครบรอดเวย์ของHamiltonโดยDenee Bentonและในคณะละครที่ออกทัวร์โดยSolea Pfeifferส่วนRachelle Ann Goเป็นผู้รับบทนี้เป็นครั้งแรกใน ละคร เวสต์เอนด์ที่ลอนดอน