วิลเลียม คาเปล


เซอร์วิลเลียม คาเปล (ประมาณ ค.ศ. 1446-1515) แห่งคาเปลคอร์ท[ 1 ]ในเขต แพ ริชเซนต์บาร์โธโลมิว-บาย-เดอะ-เอ็กซ์เชนจ์ในเมืองลอนดอนและแห่งแฮดแฮมฮอลล์ในเขตแพริชลิตเติลแฮดแฮม มณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชอร์ ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนและ เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเมืองลอนดอน
ต้นกำเนิด
เขาเป็นบุตรชายของจอห์น คาเปล (1398–1449) แห่งสโตก-บาย-เนย์แลนด์ในซัฟฟอล์ก สมาชิกของชนชั้นสูง แห่งซัฟฟอล์ก [ 2 ]ซึ่งครอบครัวของเขามีถิ่นฐานอยู่ที่คาเปลเซนต์แมรี[ 3 ]ในซัฟฟอล์กตั้งแต่ศตวรรษที่12 [ 4 ]
อาชีพ
วิลเลียม คาเปล เป็นสมาชิกของบริษัทช่างตัดเย็บเสื้อผ้าผู้ทรงเกียรติซึ่งดำรงตำแหน่งนายอำเภอแห่งนครลอนดอนในปี ค.ศ. 1496 และได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน สองครั้ง ในปี ค.ศ. 1503 และ ค.ศ. 1510 [ 5 ]เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งนครลอนดอนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1511 ถึง ค.ศ. 1515 [ 4 ]
คฤหาสน์ของเขาในลอนดอนตั้งอยู่ใกล้กับตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน ในปัจจุบัน และ Capel Court (ตั้งชื่อตามเขา ปัจจุบันเป็นถนนเล็กๆ หรือทางเดิน) ในเมืองลอนดอน[ 1 ] [ 6 ]เขาสร้างโบสถ์น้อยทางใต้ให้กับโบสถ์ประจำตำบลของเขาSt Bartholomew-by-the-Exchangeในเมือง เขาซื้อที่ดินHadham HallในเขตตำบลLittle Hadhamมณฑล Hertfordshire ซึ่งยังคงอยู่ในตระกูล Capell มาหลายชั่วอายุคน ต่อมาได้มีการสร้างบ้านหลังใหม่ขึ้นที่นั่น ไม่แน่ใจว่าสร้างบนที่ตั้งของคฤหาสน์หลังเก่าหรือบนที่ตั้งใหม่ ซึ่งกลายเป็นที่พำนักของลูกหลาน Capell ของเขาตั้งแต่ช่วงปี 1570 เป็นต้นไป
คาเปลให้กู้ยืมเงินโดยใช้เครื่องประดับเป็นหลักประกัน ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1489 เขาให้กู้ยืมเงินแก่ช่างทองชื่อไซมอนด์ การ์ราดสัน โดยใช้แหวนเพชรและทับทิมกลุ่มหนึ่งเป็นหลักประกัน[ 7 ]คาเปลให้กู้ยืมเงิน 100 ปอนด์แก่เอลิซาเบธแห่งยอร์กในปี ค.ศ. 1502 [ 8 ] [ 9 ]ในฐานะนายกเทศมนตรีของลอนดอน เขามีความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่สองคนของพระเจ้าเฮนรีที่ 7คือริชาร์ด เอมป์สันและเอ็ดมันด์ดัดลีย์ คาเปลถูกปรับเนื่องจากละเลยการควบคุมศุลกากรในปี ค.ศ. 1495 และโทษของเขาได้รับการบรรเทาลงด้วยการขอร้องของข้าราชบริพารและลอร์ดแชมเบอร์ เลน ไจล์ส ดอเบนีย์ บารอนด อเบนีย์ที่ 1 [ 10 ]คาเปลถูกตำหนิอีกครั้งในศาลในปี ค.ศ. 1504 เขาต้องจ่ายค่าอภัยโทษให้กับตัวเองและลูกชายของเขาไจล์ส คาเปล[ 11 ]ในปี ค.ศ. 1507 วิลเลียม คาเปล ถูกจำคุกเนื่องจากไม่ดำเนินการใดๆ เพื่อต่อต้านการหมุนเวียนของเงินปลอม โดยคณะลูกขุนที่กล่าวกันว่าได้รับอิทธิพลจากดัดลีย์และเอมป์สัน[ 12 ]
การแต่งงานและการมีบุตร

เขาแต่งงานกับมาร์กาเร็ต อารันเดลล์บุตรสาวของเซอร์จอห์น อารันเดลล์ (ค.ศ. 1421–1473) แห่งลานเฮิร์นในคอร์นวอลล์ โดยเป็นบุตรของแคทเธอรีน ชีเดอ็อก ภรรยาคนที่สองของเขา ซึ่งมีบุตรชายหนึ่งคนและบุตรสาวสองคน
- เอลิซาเบธ คาเปลล์ (ประมาณ ค.ศ. 1480-1558) ภรรยาคนแรกของวิลเลียม พอลเล็ต มาร์ควิสแห่งวินเชสเตอร์คนที่ 1
- ไจลส์ คาเปลแห่งเรย์น (ประมาณ ค.ศ. 1485-1556) บุตรชายและทายาท เป็นขุนนางรับใช้พระเจ้า เฮนรี ที่7 [ 13 ]ไจลส์ คาเปล แต่งงานกับอิโซเบล นิวตัน และต่อมาแต่งงานกับแมรีรูสซึ่งเป็นม่ายของฮิวจ์ เดนิสและเป็นคนรับใช้ของทั้งเอลิซาเบธแห่งยอร์กและแคทเธอรีนแห่งอารากอน [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ลูกหลานของเขารวมถึง: เซอร์กามาลิเอล คาเปล (ค.ศ. 1561-1613) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แห่งรุกวูด ฮอลล์ เจ้าอาวาสโรดิง เอสเซ็กซ์ บุตรชายคนที่ 4 ของเฮนรี คาเปล (เสียชีวิต ค.ศ. 1588) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร กับแคทเธอรีน แมนเนอร์ส ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นบุตรสาวของโทมัส แมนเนอร์ส เอิร์ลแห่งรัตแลนด์คนที่ 1 [ 3 ]อาร์เธอร์ คาเปลล์ บารอนคาเปลล์แห่งแฮดแฮมคนที่ 1 (ค.ศ. 1604–1649) บุตรชายคนเดียวของเซอร์เฮนรี คาเปลล์แห่งเรย์นฮอลล์ในเอสเซ็กซ์กับภรรยาของเขา ธีโอโดเซีย มอนทากู บุตรสาวของเซอร์เอ็ดเวิร์ด มอนทากูแห่งบอตัน เฮาส์ นอร์ทแธมป์ตันเชอร์ ; อาร์เธอร์ คาเปลล์ เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์คนที่ 1 (ค.ศ. 1631–1683) บุตรชายของบารอนคาเปลล์คนที่ 1 ได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ในปี ค.ศ. 1661
- โดโรธี คาเปล ภรรยาของจอห์น ลา ซูช ลอร์ดซูชคนที่ 8 [ 17 ]
พินัยกรรมของมาร์กาเร็ต คาเปล
มาร์กาเร็ต คาเปล ทำพินัยกรรมในปี 1516 และเสียชีวิตในปี 1522 [ 18 ] [ 19 ]เธอได้มอบผ้าเนื้อดีจำนวนมากให้แก่โบสถ์ต่างๆ ซึ่งบางส่วนเธอได้ปักเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโบสถ์น้อยของครอบครัวที่เซนต์บาร์โธโลมิวเดอะเลส[ 20 ] [ 21 ]เธอยังได้มอบสร้อยคอของสามีผู้ล่วงลับ ซึ่งเคยเป็นของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่5ให้แก่เซอร์ไจล์ส คาเปล บุตรชายของ เธอ [ 22 ] [ 23 ]ไจล์สยังได้รับเตียงที่ดีที่สุดพร้อมผ้าม่านที่ปักตราสัญลักษณ์สมอเรือและคำขวัญที่บิดาของเขาใช้[ 24 ]ตราสัญลักษณ์สมอเรือถูกแกะสลักไว้ที่ประตูทางเข้าของเรย์นฮอลล์[ 25 ]