วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

เอลิซาเบธ อาร์

Elizabeth R เป็น ละครโทรทัศน์ ซีรีส์ ของ BBC จำนวน 6 ตอน ตอนละ 90 นาที นำแสดงโดย Glenda Jackson ในบทสมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ ออกอากาศ ครั้งแรก ทาง BBC2...

เอลิซาเบธ อาร์

เอลิซาเบธ อาร์
เกลนดา แจ็กสัน รับบทเป็น สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1
ประเภทละคร
นำแสดงโดยเกลนดา แจ็กสันโรนัลด์ ไฮนส์ สตีเฟน เมอร์เรย์ โรเบิร์ต ฮาร์ดี
ประเทศต้นกำเนิดสหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษ
หมายเลขซีรีส์1
จำนวนตอน6
การผลิต
ระยะเวลาการวิ่ง6 × 90 นาที
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายบีบีซี2
ปล่อย17 กุมภาพันธ์ – 24 มีนาคม 2514( 17 กุมภาพันธ์ 1971 )( 24 มีนาคม 1971 )
ที่เกี่ยวข้อง

Elizabeth Rเป็นละครโทรทัศน์ซีรีส์ ของ BBC จำนวน 6 ตอน ตอนละ 90 นาที นำแสดงโดย Glenda Jacksonในบทสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1แห่งอังกฤษออกอากาศ ครั้งแรก ทาง BBC2ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม 1971 ผ่านทาง ABCในออสเตรเลียและออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทาง Masterpiece Theatreของ PBSซีรีส์นี้ได้รับการฉายซ้ำหลายครั้ง ครั้งล่าสุดคือเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2023 ทาง BBC Four [ 1 ]

การผลิต

Elizabeth Rถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ รวมถึงPenshurst Placeซึ่งใช้เป็นฉากปราสาทของพระราชินี และChiddingstoneในKentแม้ว่าฉากภายในทั้งหมดจะถ่ายทำที่ศูนย์โทรทัศน์ BBCก็ตาม[ 2 ]

ตอนแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 โดยเริ่มต้นบนหน้าจอด้วยปี ค.ศ. 1549และเรื่องราวการขึ้นครอง ราชย์อันยากลำบากของ เจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งอังกฤษในอีกเก้าปีต่อมา[ 3 ]ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2514 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 368 ปีแห่งการสวรรคตของพระราชินีเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2646 และมีการออกอากาศซ้ำเกือบจะในทันทีเนื่องจากความต้องการของผู้ชม[ 1 ] [ 4 ]

ซีรีส์นี้ดำเนินรอยตามความสำเร็จของSix Wives of Henry VIII (1970) โดยมีนักแสดงหลายคนกลับมารับบทเดิมในElizabeth R (ทั้งหมดในตอนแรก) จากซีรีส์ก่อนหน้า โดยเฉพาะJohn Ronaneรับบทเป็นThomas Seymour, 1st Baron Seymour of Sudeley , Bernard Heptonรับบทเป็นCranmer , Basil Dignam รับ บทเป็นBishop GardinerและRosalie Crutchley รับบทเป็นCatherine Parr [ 5 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 Elizabeth Rออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาทางMasterpiece Theatreซึ่งในขณะนั้นมีAlistair Cooke เป็นผู้ดำเนิน รายการทางPBS [ 6 ]ในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2515 ได้มีการออกอากาศซ้ำพร้อมโฆษณาทางสถานีโทรทัศน์อิสระWOR-TVช่อง 9 ของ นิวยอร์กซิตี้

การแสดงของ Glenda Jacksonในบทบาทนำทำให้เธอได้รับรางวัล Emmy Awards สอง รางวัล ได้แก่ รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า และรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์/รายการโทรทัศน์พิเศษ (จากตอน "Shadow in the Sun") [ 7 ] [ 8 ]ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Emmy สาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมในปี 1972 (เป็นซีรีส์โทรทัศน์ของอังกฤษเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลโทรทัศน์ของอเมริกา ก่อนที่Upstairs, Downstairsจะได้รับรางวัลนี้ในอีกสองปีต่อมา) ในช่วงเวลาเดียวกัน Jackson ยังรับบทเป็น Elizabeth ในภาพยนตร์เรื่องMary, Queen of Scots (1971) อีกด้วย [ 9 ]

นักออกแบบเครื่องแต่งกายElizabeth Wallerได้รับรางวัล Emmy จากการออกแบบของเธอ[ 10 ]เธอได้สร้างชุดราตรีของ Elizabeth ในประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่หลายชุด โดยดัดแปลงมาจากภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของพระราชินีหลายภาพ ต่อมาชุดเหล่านี้ได้จัดแสดงที่พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ต [ 11 ] ภาพยนตร์เรื่อง Elizabeth Rมีนักแสดงชาวอังกฤษชื่อดังมากมาย เช่นMalcolm McFee , Michael Williams , Margaretta Scott , John Woodvine , James Laurenson , Angela Thorne , Brian Wilde , Robin Ellis , Robert HardyและPeter Egan [ 12 ]

ซีรีส์นี้ถูกนำไปล้อเลียนในรายการMonty Python's Flying Circusใน ฉาก ตลกเสียดสีที่ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่นปลอมตัวเป็นลูชิโน วิสคอนติ อย่างแนบเนียน บังคับให้นักแสดงแสดงเป็นราชสำนักของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธขณะนั่งบนมอเตอร์ไซค์และพูดภาษาอังกฤษแบบผิดๆ ดังนั้นชื่อเรื่องจึงเปลี่ยนเป็น "Erizabeth L" Elizabeth Rออกวางจำหน่ายครั้งแรกในรูปแบบDVD โซน 1ในปี 2001 โดย BBC Warner และวางจำหน่ายซ้ำโดย BBC Worldwide ในปี 2011 ส่วนในรูปแบบ DVD โซน 2 นั้นวางจำหน่ายโดย2 Entertainในปี 2006

หล่อ

หมายเหตุ: รายชื่อนี้ยังไม่สมบูรณ์

ตอนต่างๆ

เลขที่ชื่อวันที่วางจำหน่ายเดิม
1"ลูกสิงโต"17 กุมภาพันธ์ 2514 ( 17 กุมภาพันธ์ 1971 )
การขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6กษัตริย์หนุ่ม นำมาซึ่งช่วงเวลาที่อันตรายสำหรับเจ้าหญิงเอลิซาเบธผู้เยาว์ หลังจากที่ทรงรอดพ้นจากการพัวพันกับการพยายามลักพาตัวพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดของเซอร์โทมัส ซีมัวร์ อย่างหวุดหวิด พระองค์กลับกลายเป็นผู้นำโดยไม่ตั้งใจของ การกบฏ โปรเตสแตนต์ที่นำโดยโทมัส ไวแอตต์ผู้เยาว์ เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถ แมรีที่ 1พระเชษฐาต่างมารดาของพระองค์ ซึ่งเป็นชาวโรมันคาทอลิก ที่เคร่งครัด ขึ้นครองราชย์
2"เกมแห่งการแต่งงาน"24 กุมภาพันธ์ 2514 ( 24 กุมภาพันธ์ 1971 )
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 พระชนมายุ 25 พรรษา และยังไม่ได้อภิสมรส คณะที่ปรึกษาของพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเซอร์วิลเลียม เซซิล ชายที่พระองค์ทรงไว้วางใจมากที่สุด ต่างเร่งเร้าให้พระองค์ทรงอภิสมรสอย่างรวดเร็วเพื่อรับประกันการสืราชสมบัติ มีเพียงลอร์ดโรเบิร์ต ดัดลีย์ซึ่งในตอนแรกดำรงตำแหน่งเป็นนายทหารม้า และต่อมาได้เป็นเอิร์ลแห่งเลสเตอร์ เท่านั้น ที่ดูเหมือนจะดึงดูดความสนใจของพระราชินี
3"เงาในแสงอาทิตย์"3 มีนาคม 2514 ( 3 มีนาคม 1971 )
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงพบกับคู่หมั้นที่เหมาะสมที่สุดเท่าที่เคยมีมา นั่นคือฟรานซิส ดยุกแห่งอาเลนซงพระอนุชาของกษัตริย์ฝรั่งเศส การแต่งงานครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างพันธมิตรที่ฝรั่งเศสปรารถนากับอังกฤษ แม้ว่าพวกพิวริตันจะปลุกปั่นให้เกิดการต่อต้านในประเทศ (ซึ่งเซอร์ฟรานซิส วอลซิงแฮม ที่ปรึกษาผู้ต่อต้านคาทอลิกอย่างสุดโต่งของพระองค์ แอบเห็นด้วย) สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธก็ดูเหมือนจะทรงหลงใหลในตัวฟรานซิสผู้มีไหวพริบและพูดจาไพเราะ หน้าที่ในฐานะราชินีขัดแย้งกับความรู้สึกของพระองค์ในฐานะสตรี สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธจึงต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากที่สุดในชีวิต
4"แผนการสมคบคิดอันน่าสยดสยอง"10 มีนาคม 2514 ( 10 มีนาคม 1971 )
ตราบใดที่แมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ยังคงถูกคุมขัง เธอก็ตกเป็นเป้าหมายของผู้สมรู้ร่วมคิดและนักปฏิวัติ แม้จะมีการปราบปรามกลุ่มโรมันคาทอลิกที่วางแผนก่อกบฏ แต่แมรี (ผู้ถูกคุมขังเอลิซาเบธเกือบยี่สิบปี) ก็เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความพยายามที่จะโค่นล้มเอลิซาเบธ เอลิซาเบธเกรงว่าการตายของแมรีจะทำให้เธอถูกประณามในสายตาของพระเจ้า
5"วิสาหกิจแห่งอังกฤษ"17 มีนาคม 2514 ( 17 มีนาคม 1971 )
พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน ผู้ทรงพระประชวรหนักทรง ต้องการแก้แค้นให้กับการสิ้นพระชนม์ของพระนางแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ พระเจ้าฟิลิปทรงมีพระราชดำรัสให้กองเรือที่ยังไม่พร้อม ซึ่งบัญชาการโดยดยุคแห่งเมดินา ซิโดเนียผู้ไร้ประสบการณ์ ออกเดินทางไปยังอังกฤษ แม้ว่าพระนางเอลิซาเบธจะทรงตำหนิพวกเหยี่ยว ( โจรสลัด ) ในสภาของพระองค์ (ทั้งวอลซิงแฮมและเซอร์ฟรานซิส เดรก ) ด้วยความหวังในสันติภาพ แต่กองเรืออาร์มาดาของสเปนก็ปรากฏขึ้นบนขอบฟ้าของอังกฤษ ชะตากรรมของพระองค์และอนาคตของประเทศจึงตกอยู่ในมือของเดรกและกองทัพเรือ
6"ความภาคภูมิใจของอังกฤษ"24 มีนาคม 2514 ( 24 มีนาคม 1971 )
โรเบิร์ต เดเวอโรซ์ เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์คือวีรบุรุษของประชาชน เขาและชาร์ลส์ ฮาวาร์ดประสบความสำเร็จในการยึดและปล้นสะดมเมืองท่ากาดิซ ของสเปน เอสเซ็กซ์ได้รับโอกาสอันยิ่งใหญ่ในการก้าวขึ้นสู่อำนาจโดยได้รับแต่งตั้งเป็นลอร์ดเดปูตีแห่งไอร์แลนด์และปราบปรามการก่อจลาจลที่นำโดยโอ'นีล เอิร์ลแห่งไทโรนแต่เขากลับทำลายกองทัพของตน ทำสนธิสัญญาสงบศึกที่ไร้เกียรติกับโอ'นีล และกลับไปยังอังกฤษโดยไม่ได้รับอนุญาต หลังจากการก่อจลาจลต่อต้านพระราชินีในลอนดอนไม่สำเร็จ เขาถูกประหารชีวิต พระราชินีชราทรงกล่าวสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายต่อรัฐสภาอย่างสง่างาม แต่ก็สิ้นพระชนม์ในเวลาต่อมา การกระทำสุดท้ายของพระองค์คือการพยักหน้าให้กับโรเบิร์ต เซซิล เกี่ยวกับคำถามของเขาที่ว่าผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์คือพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elizabeth_R&oldid=1358282282 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอลิซาเบธ อาร์

Elizabeth R เป็น ละครโทรทัศน์ ซีรีส์ ของ BBC จำนวน 6 ตอน ตอนละ 90 นาที นำแสดงโดย Glenda Jackson ในบทสมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ ออกอากาศ ครั้งแรก ทาง BBC2...

การผลิต

Elizabeth R ถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ รวมถึง Penshurst Place ซึ่งใช้เป็นฉากปราสาทของพระราชินี และ Chiddingstone ใน Kent แม้ว่าฉากภายในทั้งหมดจะถ่ายทำที่ ศูนย์โทรทัศน์ BBC ก็ตาม [ 2 ]

ตอนต่างๆ

เลขที่ ชื่อ วันที่วางจำหน่ายเดิม 1 "ลูกสิงโต" 17 กุมภาพันธ์ 2514 ( 17 กุมภาพันธ์ 1971 ) การขึ้นครองราชย์ของพระเจ้า เอ็ดเวิร์ดที่ 6 กษัตริย์หนุ่ม นำมาซึ่งช่วงเวลาที่อันตรายสำหรับเจ้าหญิงเอลิซาเบธผู้เยาว์...

ลิงก์ภายนอก

เอลิซาเบธ อาร์ ที่ บีบีซีออนไลน์ เอลิซาเบธ อาร์ ที่ IMDb ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elizabeth_R&oldid=1358282282 "