ศาลสถานทูต
ศาลสถานทูต มองจากทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
ตั้งอยู่ในไบรตันและโฮฟ
50°49′23″เหนือ0°09′23″ตะวันตก / 50.8230°N 0.1564°W / 50.8230; -0.1564
ที่ตั้ง	ถนนคิงส์โรดไบรตัน BN1 2PY ไบรตันแอนด์โฮฟอีสต์ซัสเซ็กซ์ สหราชอาณาจักร
ประวัติศาสตร์
สร้าง	พ.ศ. 2477–2488
สร้างขึ้นมาเพื่อ	แมดด็อกซ์ พรอพเพอร์ตี้ส์
หมายเหตุเว็บไซต์
ความสูง	110 ฟุต (34 เมตร)
สถาปนิก	เวลส์ โคตส์
สไตล์สถาปัตยกรรม	อาร์ตเดโค / โมเดิร์นนิสต์
บูรณะแล้ว	2547–2548
บูรณะโดย	คอนแรน แอนด์ พาร์ทเนอร์ส ; เมกเกอร์ส จำกัด
เจ้าของ	บริษัท บลูสตอร์ม จำกัด
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2*
ชื่อทางการ	ศาลสถานทูต
กำหนดให้	19 กรกฎาคม 2527
หมายเลขอ้างอิง	1381645

Embassy Courtเป็นอาคารชุด 11 ชั้นริมทะเลในไบรตันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองไบรตันและโฮฟ ประเทศอังกฤษ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* โดยEnglish Heritageผล งานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของ Wells Coatesที่ "เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก" ^{[ 1 ]}ได้ "แบ่งความคิดเห็นไปทั่วเมือง" นับตั้งแต่สร้างเสร็จในปี 1935 และยังคงก่อให้เกิดความรู้สึกที่รุนแรงในหมู่ผู้อยู่อาศัย นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม และนักอนุรักษ์^{[ 2 ]}

เดิมทีแฟลตเหล่านี้ให้เช่าในราคาสูงแก่ผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวย รวมถึงMax Miller , Rex HarrisonและTerence Rattiganและคุณสมบัติต่างๆ เช่น ระเบียงปิดและห้องเพนต์เฮาส์ แห่งแรกของอังกฤษ ทำให้ตึก 11 ชั้นที่มีอพาร์ตเมนต์ 72 ห้องนี้กลายเป็น "หนึ่งในที่อยู่ที่น่าปรารถนาและเป็นที่ต้องการมากที่สุดในไบรตันและโฮฟ" ^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม โชคชะตาของอาคารเปลี่ยนไปอย่างมากตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เนื่องจากคดีความในศาลที่ซับซ้อนหลายคดีทำให้ผู้เช่า ผู้ถือกรรมสิทธิ์ และเจ้าของที่ดินขัดแย้งกัน ในขณะที่อาคารก็ทรุดโทรมลง เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 21 มันกลายเป็น "สิ่งที่ไม่น่ามองอย่างน่าอับอาย" ซึ่งเกือบจะถูกรื้อถอน แม้ว่าจะมีสถานะเป็นอาคารอนุรักษ์ก็ตาม ข้อเสนอในการปรับปรุงอาคารไม่ประสบผลสำเร็จจนกระทั่งคดีความในศาลสิ้นสุดลงในปี 2547 และบริษัทสถาปัตยกรรมของเซอร์เทเรนซ์ คอนแรนได้เข้ามาดำเนินการ ด้วยเงินลงทุน 5 ล้านปอนด์ ซึ่งระดมทุนโดยผู้อยู่อาศัยทั้งหมด Embassy Court จึงได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด โดยในปี 2549 อาคารได้รับการบูรณะให้กลับมาเป็นที่อยู่อาศัยชั้นสูงดังเดิม ซึ่งแตกต่างจากชื่อเสียงที่ไม่ดีในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ^{[ 4 ]} งานบำรุงรักษาโครงสร้างของอาคารและป้องกันความเสียหายจากสภาพอากาศที่เกิดขึ้นได้ดำเนินต่อไปตั้งแต่ปี 2549

^{ที่จุดตัดระหว่างถนนเวสเทิร์นและถนนคิงส์ บนชายฝั่งไบรตัน ซึ่ง อยู่}ทางฝั่งไบรตันของเขตแดนโบราณระหว่างไบรตันและโฮฟ [ ^{5 ]} มี วิลล่าสมัยศตวรรษที่ 19 ชื่อเวสเทิร์นเฮาส์ เจ้าของบ้านได้แก่วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ ไวเคานต์แอสเตอร์คนที่ 2และเวสต้าทิลลีย์ นักแสดงแดร็กคิง ในปี 1930 ที่ดินผืนนี้ถูกเลือกสำหรับการพัฒนาใหม่ และอาคารพร้อมพื้นที่โดยรอบถูกรื้อถอน อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรมาแทนที่ในทันที ยกเว้นสนามแข่งรถชั่วคราวและสนามมินิกอล์ฟ บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์แมดด็อกซ์ พรอพเพอร์ตี้ส์ ได้ซื้อที่ดินผืนนี้^{[ 6 ]}และในปี 1934 ได้ว่าจ้างเวลส์ โคตส์ สถาปนิก สมัยใหม่ผู้รับผิดชอบอาคารอิโซคอน อันโดดเด่น ในลอนดอนเมื่อต้นปีนั้น ให้มาออกแบบอาคารชุดหรูหราเพื่อการพัฒนาเก็งกำไร^{[ 6 ] [ 7 ]}

อาคาร Embassy Court สร้างเสร็จในปี 1935 โครงสร้าง คอนกรีตเสริมเหล็กและประตูและหน้าต่างกรอบเหล็กเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่น และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ ธนาคารที่ชั้นล่าง ระเบียงที่ปิดบางส่วนสำหรับแฟลตทั้ง 72 ห้อง และห้องเพนต์เฮาส์แห่งแรกของอังกฤษ ซึ่งตั้งอยู่บนชั้นบนสุด (ชั้นที่ 11) ส่วนอีกสิบชั้นที่เหลือมีแฟลตชั้นละเจ็ดห้อง^{[ 8 ]}แฟลตแต่ละห้องใช้ระบบไฟฟ้าทั้งหมด รวมถึงระบบทำความร้อนในรูปแบบของแผงเพดาน การจ่ายน้ำร้อนอย่างต่อเนื่องทำได้โดยการผลิตและเก็บไว้ใน ระบบ จัดเก็บพลังงานความร้อนในชั้นใต้ดิน^{[ 1 ]} Coates แสดงความคิดเห็นว่า "แนวคิดเก่าๆ ถูกทิ้งไปแล้ว และอาคารใหม่ได้เกิดขึ้นเพื่อต้อนรับยุคใหม่ที่คิดถึงความสุขในแง่ของสุขภาพ" ^{[ 8 ]}

ความสูงและรูปลักษณ์ที่โดดเด่นของอาคาร “ราวกับเรือเดินสมุทรขนาดใหญ่” ^{[ 9 ]}แตกต่างจาก ระเบียง สไตล์รีเจนซีทางทิศตะวันออก ตะวันตก และเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “ระเบียงหน้าพระราชวัง” อายุ 110 ปีของ Brunswick Terrace “ยิ่งใหญ่ไม่แพ้สิ่งใดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ” และจัตุรัส Brunswick Square อันโอ่อ่าที่อยู่ด้านหลัง^{[ 10 ]} ในตอนแรกอาคารนี้ได้รับการยกย่องอย่างมาก นิตยสาร Architects' Journalฉบับปี 1936 อ้างว่าอาคารนี้ “ทำให้รู้สึกตื่นเต้นไปถึงกระดูก” ^{[ 11 ]}และท่านเซอร์เฮอร์เบิร์ต คาร์เดน “ผู้สร้างไบรตันสมัยใหม่” ผู้รับผิดชอบการปรับปรุงหลายอย่างในเขตไบรตันในช่วงระหว่างสงคราม^{[ 12 ]}ประทับใจกับสไตล์โมเดิร์นของอาคารนี้มากจนรณรงค์ให้รื้อถอนอาคารอื่นๆ ทุกหลังตามแนวชายฝั่งและสร้างที่อยู่อาศัยสไตล์ Embassy Court แทน ตั้งแต่HoveไปจนถึงKemp Town ^{[ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2478 ในบทความที่มีภาพประกอบขนาดใหญ่ของอาคารสไตล์ Embassy Court ตามแนวถนน Kings Road เขาเขียนว่า "Embassy Court ... ได้แสดงให้เราเห็นถึงวิธีการสร้างอาคารสำหรับยุคใหม่ อาคารใหม่เช่นนี้จะต้องเกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งของเรา" ^{[ 13 ]} "ความไม่แยแสต่อโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ของเมืองก่อนสงคราม" นี้ ส่งผลให้มีการก่อตั้งสมาคมอนุรักษ์ท้องถิ่นแห่งแรกๆ ขึ้น ซึ่งก็คือ Regency Society และกระตุ้นให้เกิดความชื่นชมมรดกทางสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 19 ของไบรตันมากขึ้น^{[ 5 ]}

แฟลตทั้ง 72 ห้องในตอนแรกถูกปล่อยเช่าแทนที่จะขายให้กับผู้เป็นเจ้าของที่อยู่อาศัย ค่าเช่าแตกต่างกันไปตั้งแต่ 150 ถึง 500 ปอนด์ต่อปี ซึ่งถือว่าแพงในเวลานั้น และใกล้เคียงกับราคาบ้านในไบรตัน สาขาธนาคารที่ชั้นล่างเปิดให้บริการจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 จากนั้นจึงถูกดัดแปลงเป็นร้านอาหาร ซึ่งเปิดให้บริการเพียง 5 ปีเท่านั้น จากนั้นจึงมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 โดยมีการติดตั้งประตู หน้าต่าง และลิฟต์ใหม่^{[ 8 ]}

สถานะอันหรูหราของอาคารลดลงตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เมื่อกรรมสิทธิ์ในที่ดินเปลี่ยนมือบ่อยครั้ง และห้องชุดจำนวนมากถูกซื้อโดยเจ้าของที่ดินที่ไม่ได้อยู่อาศัยผู้เช่าหลายรายค้างชำระค่าเช่าระยะยาว และการขาดความชัดเจนเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ทำให้การหาเงินทุนเพื่อการปรับปรุงทำได้ยาก Embassy Court จึงค่อยๆ ทรุดโทรมลง กรรมสิทธิ์ในที่ดินจนถึงปี 1997 คือบริษัทชื่อ Portvale Ltd (บริษัทในเครือของ Portvale Holdings Ltd) ซึ่งถูกสั่งให้ล้มละลายเมื่อคดีความในศาลส่งผลให้มีการเรียกร้องให้ใช้เงิน 1.5 ล้านปอนด์ในการบำรุงรักษา จากนั้น Crown Estate Commissionersก็เข้าครอบครองกรรมสิทธิ์ในที่ดิน แต่ผู้เช่าของ Embassy Court ได้จัดตั้งบริษัท Bluestorm Ltd ขึ้นเพื่อซื้อที่ดินดังกล่าว ซึ่งสำเร็จได้หลังจากคดีความในศาลอีกครั้ง^{[ 3 ] [ 8 ] [ 14 ]}

แผนการปรับปรุงอาคารครั้งแรกได้รับการประกาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 สมาคมผู้เช่าได้ว่าจ้างสถาปนิกท้องถิ่น Alan Phillips และ Matthew Lloyd ให้ดำเนินการออกแบบ และOve Arup and Partnersให้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมโครงสร้าง คาดว่างานจะมีค่าใช้จ่าย 3 ล้านถึง 4 ล้านปอนด์ โดยเงินอุดหนุนจากงบประมาณการฟื้นฟูเมือง ของรัฐบาล จะครอบคลุม 1.4 ล้านปอนด์ โครงการนี้ขึ้นอยู่กับการที่ Sanctuary Housing Association จะได้รับสัญญาเช่าห้องชุด 26 ห้อง และCrown Estate Commissionersจะโอนกรรมสิทธิ์ในที่ดินให้กับสมาคมผู้เช่า งานที่เสนอได้รับการอธิบายว่าเป็น "การปรับปรุงใหม่ทั้งหมด" และจะดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2543 ^{[ 15 ]}

อย่างไรก็ตาม ไม่มีการดำเนินการใดๆ และอาคารก็ยังคงทรุดโทรมลงเรื่อยๆ สถาปนิก Alan Phillips ซึ่งยังคงมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาคารในช่วง "ภาวะชะงักงันในการเจรจา" ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของช่วงสามปีที่ผ่านมา ได้อธิบายว่า Embassy Court อยู่ใน "จุดเปลี่ยนระหว่างการรื้อถอนและการปรับปรุงใหม่" ในการอภิปรายเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ซึ่งเขาได้ประกาศแผนใหม่ที่จะเปลี่ยนชั้นล่างให้เป็นโรงแรม เงินที่ได้จากโครงการนี้จะนำไปใช้ปรับปรุงชั้นบน ซึ่งจะยังคงเป็นที่พักอาศัยโรงแรม Bedford ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นต้นแบบของอาคารสูงแบบผสมผสานที่มีที่พักโรงแรมอยู่ด้านล่างห้องชุดพักอาศัย^{[ 16 ]}

คดีความอีกคดีหนึ่งเริ่มต้นขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 บริษัท Bluestorm และ Portvale Holdings ^{[หมายเหตุ 1 ]}ต่างเรียกร้องค่าเสียหายซึ่งกันและกันเกี่ยวกับการชำระค่าใช้จ่ายในการบูรณะอาคาร ในขั้นตอนนี้ Bluestorm ประเมินว่าค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดจะอยู่ที่ 4.5 ล้านปอนด์^{[ 19 ]} Portvale Holdings ระบุว่าตั้งใจจะขายแฟลตที่ตนเป็นเจ้าของ^{[ 17 ]}และอดีตกรรมการของบริษัท Portvale ที่ถูกชำระบัญชีในภายหลังระบุว่าเขาไม่ต้องการซื้อกรรมสิทธิ์ที่ดินคืนจาก Bluestorm ^{[ 14 ]}คดีถูกเลื่อนออกไปหลังจากสองสัปดาห์^{[ 20 ]}และตัดสินในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 โดยให้ Bluestorm เป็นฝ่ายชนะ^{[ 21 ]}ประธานสภาเมืองไบรตันและโฮฟกล่าวว่าเขา "ยินดีกับการตัดสินใจ" ^{[ 22 ]} Portvale Holdings ยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 แต่ผู้พิพากษาที่ศาลยุติธรรมหลวงยืนยันคำตัดสินเดิม^{[ 18 ]}ซึ่งเป็นการสิ้นสุดช่วงเวลาที่ยาวนานและซับซ้อนของการดำเนินคดีทางกฎหมาย ผู้พิพากษาตั้งข้อสังเกตว่าการต่อสู้ที่ดำเนินอยู่ระหว่างผู้เช่า เจ้าของที่ดิน และผู้ถือกรรมสิทธิ์นั้น "เหมาะสมกับสนามเด็กเล่นของโรงเรียนอนุบาลมากกว่า" ^{[ 23 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 Bluestorm ประกาศแผนการปรับปรุงใหม่ ซึ่งครั้งนี้เกี่ยวข้องกับบริษัทที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรม Conran Group ของ เซอร์ เทเรนซ์ คอน แรน สถาปนิกของโครงการคือพอล ซารา ^{[ 11 ]} Conran Group ได้ทำการสำรวจโครงสร้างซึ่งแสดงให้เห็นว่าผนังคอนกรีตไม่ได้เสื่อมสภาพมากเท่าที่คาดไว้ ผู้อำนวยการของบริษัทกล่าวว่าอาคารอยู่ในสภาพที่ "ย่ำแย่มาก [แต่] สามารถซ่อมแซมได้" ค่าใช้จ่ายที่คาดไว้คือ 5 ล้านปอนด์^{[ 24 ]}และมีการเสนอแหล่งเงินทุนต่างๆ เงินที่ได้รับจาก Portvale Holdings และจากผู้เช่าจะถูกนำมาใช้ร่วมกับเงินช่วยเหลือการฟื้นฟูจาก National Lottery และสหภาพยุโรป ซึ่ง Bluestorm จะยื่นขอ แต่ไม่ได้รับเงินช่วยเหลือหรือเงินทุนจากลอตเตอรีเลย นอกจาก Conran Group แล้ว ยังมีการว่าจ้างบริษัทวิศวกรรมโครงสร้าง FJ Samuely ซึ่งผู้ก่อตั้งคือเฟลิกซ์ ซามูเอลีเคยทำงานในอาคารนี้มาก่อน และบริษัทผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ อีกด้วย^{[ 23 ]}ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 คอนแรนได้รวบรวมกลุ่มทำงานซึ่งประกอบด้วยวิศวกร นักออกแบบ และผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ และแผนดังกล่าวรวมถึงการจัดหาสระว่ายน้ำและสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ เช่น ร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ และหอศิลป์ โดยใช้ประโยชน์จากพื้นที่ที่ไม่ได้ใช้งานของอาคาร^{[ 25 ]}

งานเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 ขั้นแรก พื้นที่ส่วนกลางและล็อบบี้ได้รับการทำความสะอาดอย่างทั่วถึง และมีการติดตั้งแผงกั้นภายนอก ลำดับความสำคัญในระยะแรกอื่นๆ ได้แก่ ระบบไฟฟ้าและระบบทำความร้อนใหม่ ระยะเวลาโดยรวมของโครงการระบุไว้ที่สามปี^{[ 26 ] [ 27 ]}ในเวลานั้น ผู้เช่าได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะต้องออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด 5 ล้านปอนด์ที่ประเมินไว้เอง โดยบางรายจะต้องจ่ายประมาณ 100,000 ปอนด์ขึ้นไปต่อคน นอกจากนี้ หัวหน้าโครงการยังระบุว่าสระว่ายน้ำ หอศิลป์ และสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ๆ อื่นๆ ที่วางแผนไว้จะถูก "ระงับไว้จนถึงปี พ.ศ. 2550" ^{[ 28 ]}ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 คาดว่างานส่วนใหญ่จะเริ่มในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2547 ^{[ 18 ]} Bluestorm ได้ยื่น ขออนุญาต วางแผนและสภาเมืองไบรตันและโฮฟได้อนุมัติการอนุญาตเบื้องต้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 หน้าต่าง ประตู ระบบประปาและระบบทำความร้อนใหม่ การซ่อมแซมโครงสร้างคอนกรีต และการฉาบปูนภายนอกใหม่ ล้วนเป็นสิ่งที่ได้รับการจัดลำดับความสำคัญในเวลานั้น^{[ 29 ]}

ส่วนแรกของโครงการปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์ตรงเวลาและตามงบประมาณ หลังจากเกิดความล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี^{[ 30 ]}รั้วกั้นภายนอกและนั่งร้านถูกรื้อออกในช่วงต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 เพื่อเผยให้เห็นหน้าต่างใหม่และ "ผนังคอนกรีตสีครีมที่ดูดี" เฟสที่สองเกี่ยวข้องกับการซ่อมแซมด้านหลัง ระบบประปาและระบบทำความร้อนที่เปลี่ยนใหม่ตามที่สัญญาไว้ ลิฟต์ใหม่ และประตูหน้าใหม่ และมีกำหนดแล้วเสร็จในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 ข้อเสนอระยะยาวสำหรับสระว่ายน้ำในชั้นใต้ดินยังคงอยู่ และแนวคิดอื่นๆ ที่เสนอในเวลานี้รวมถึงโรงยิม การบูรณะตกแต่งห้องโถงแบบดั้งเดิมในยุค 1930 รวมถึงภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยEdward McKnight Kaufferและการเปลี่ยนห้องชุดหนึ่งให้เป็นห้องโชว์สไตล์ยุค 1930 ^{[ 31 ] [ 32 ]} Bluestorm ได้จัดงานเลี้ยงบนสนามหญ้า Brunswick นอก Embassy Court ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 เพื่อเฉลิมฉลองการเสร็จสิ้นงานค่ายเพลง ท้องถิ่นSkint Recordsได้จัดงานเลี้ยงส่วนตัวแยกต่างหากที่ชั้นบนสุดของอาคาร นอกจากนี้ยังมีการจัดทัวร์สาธารณะในช่วงปลายเดือนด้วย^{[ 33 ]}ปัญหาด้านความปลอดภัยที่ไม่ดีก่อนหน้านี้ได้รับการแก้ไขแล้ว และ Embassy Court ก็ไม่ได้เป็น "แหล่งหลบภัยของคนเมา คนติดยา และคนไร้บ้าน" อีกต่อไป^{[ 8 ]}

อาคารแห่งนี้ได้รับการบูรณะเพิ่มเติมในปี 2013 และ 2024-2026 เพื่อรักษาสภาพโครงสร้างและป้องกันไม่ให้เกิดความเสื่อมโทรมซ้ำรอยเหมือนในทศวรรษ 1990 อาคารแห่งนี้บริหารงานโดยกรรมการอาสาสมัครของบริษัทกรรมสิทธิ์ที่ดินซึ่งเป็นผู้เช่า ในปี 2025 Embassy Court ได้จัดงานฉลองครบรอบ 90 ปี

Embassy Court แสดงถึงการเปลี่ยนผ่านจาก รูปแบบ Art Deco บริสุทธิ์ ซึ่งเป็นที่นิยมในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ไปสู่การตีความModernism ที่ "เรียบง่ายและธรรมดา" ในแง่นี้จึงคล้ายคลึงกับ Grand Ocean Hotel ที่Saltdean ใกล้เคียง [ ^{4 ]}และรูปแบบนี้ปรากฏขึ้นอีกครั้งทางตะวันตกใน Hove แม้ว่าจะเป็นอิฐก็ตาม ในรูปแบบของตึกคฤหาสน์ที่ 4 Grand Avenue และ Viceroy Lodge ที่ "ทันสมัยอย่างเคร่งครัด" ^{[ 34 ]}คู่มือสถาปัตยกรรม Pevsnerอธิบาย Embassy Court ว่าเป็น "ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของ Modernism ยุคแรกในไบรตันที่ได้รับการขัดเกลาอย่างดีที่สุด" ^{[ 5 ]}มีความคล้ายคลึงกับอาคาร Isokon ของ Coates แต่มีขนาดใหญ่กว่าและอยู่ในรูปแบบ "แบบเรือเดินทะเลที่ลื่นไหล" มากกว่า^{[ 7 ]} Coates ได้รับอิทธิพลจากการออกแบบของสถาปนิกErich Mendelsohnระหว่างการเยือนเยอรมนีในปี 1931–32 และคุณลักษณะการออกแบบบางส่วนของอาคารก็ชวนให้นึกถึงผลงานของ^{Mendelsohn [ 35 ]}

อาคารมีความสูง 110 ฟุต (34 ม.) กว้าง 75 ฟุต (23 ม.) ^{[ 2 ]}และสูงถึง 11 ชั้น คอนกรีตเสริมเหล็กทาสีครีมอ่อนเป็นวัสดุก่อสร้างหลัก มี รูปทรงตัว Lแต่มีมุมตะวันออกเฉียงใต้ที่โค้งอย่างเห็นได้ชัด ด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันออก (ถนนเวสเทิร์น) ยาวกว่า ทั้งสองด้าน (หันไปทางถนนคิงส์และถนนเวสเทิร์น) เน้นแนวนอนอย่างชัดเจนด้วยระเบียงยื่นที่ต่อเนื่องกันในแต่ละชั้น^{[ 2 ] [ 7 ] [ 35 ]}การเน้นแนวนอนนี้ถูกชดเชยบางส่วนด้วย "จังหวะแนวตั้งที่สวยงาม" ของหน้าต่างโค้งเล็กน้อยของห้องรับแสง ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดบนด้านตะวันออก^{[ 35 ]}ปูนฉาบสีครีมหายไปเป็นเวลาหลายปีเนื่องจากสภาพอาคารทรุดโทรม แต่ได้รับการบูรณะในระหว่างการทำงานของ Conran Partners และภายนอกอาคารในปัจจุบันดูเหมือนกับในยุค 1930 ^{[ 7 ]}

ด้านหลังยังคงรักษาลักษณะคานยื่นไว้ โดยสร้างเป็น "ดาดฟ้าทางเข้า" ซึ่งโค้งเฉียงขึ้นไปที่ปลายเพื่อรองรับบันไดภายนอก ปล่องลิฟต์ยังแทรกอยู่ระหว่างชั้นที่ส่วนใหญ่เป็นแนวนอน^{[ 7 ] [ 35 ]}ชั้นบน (ตั้งแต่ชั้นที่เก้าขึ้นไป) จะเว้าเข้าไปเล็กน้อย^{[ 7 ] [ 36 ]}ทฤษฎีสถาปัตยกรรมแบบบริบทนิยมจะแนะนำว่าอุปกรณ์นี้จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นหากเริ่มต้นที่ชั้นที่ห้า ซึ่งตรงกับความสูงของ Brunswick Terrace ที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 36 ]}

Embassy Court เป็นอาคารแห่งแรกในอังกฤษที่มีห้องชุดเพนต์เฮาส์ [ ^{4 ] [ 8 ] [ 35 ] คุณสมบัติ}ที่ล้ำสมัยอื่นๆ ได้แก่ ระเบียงเปิดโล่ง โรงจอดรถแบบปิด และสิ่งที่ตัวแทนบริหารดั้งเดิม Dudley Samuel และ Harrison อธิบายว่าเป็น "ห้องนั่งเล่นรับแสงแดด Vista-Glass" ^{[ 3 ]}ห้อง "รับแสงแดด" หลายห้องถูกรวมเข้ากับแฟลตเพื่อสร้างพื้นที่อยู่อาศัยเพิ่มเติม^{[ 36 ]}คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์อีกอย่างหนึ่งคือภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยEdward McKnight Kaufferในห้องโถง สร้างขึ้นด้วยวิธีการใหม่โดยการพิมพ์ภาพถ่ายขาวดำหลายชุดลงบนพื้นผิวเซลลูโลส ที่ไวต่อแสง ^{[ 11 ]}แฟลตมีเฟอร์นิเจอร์ท่อเหล็กแบบบิวท์อิน (ผลิตโดย Pel Ltd) และงานไม้โดย D. Burkle & Son ^{[ 7 ]}

อาคาร Embassy Court เป็นอาคารที่เป็นที่ถกเถียงและ "แบ่งความคิดเห็นไปทั่วเมือง" นับตั้งแต่สร้างเสร็จ^{[ 4 ]} มี ลักษณะ "ทันสมัยและแตกต่างอย่างไม่ละอาย" จากสภาพแวดล้อมโดยรอบ^{[ 37 ]}และเป็น "ความท้าทายแรกต่อสถาปัตยกรรมยุคจอร์เจียนของไบรตัน" ^{[ 38 ]}นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม Antony Dale และNikolaus Pevsnerต่างสังเกตว่า Embassy Court เป็น "อาคารที่ดีในสถานที่ที่ไม่เหมาะสม" ^{[ 11 ]}เมื่อเทียบกับตำแหน่งที่อยู่ติดกับ โครงการพัฒนา Brunswick Town Dale ตั้งข้อสังเกตว่า "สัดส่วนที่ได้รับการควบคุมอย่างระมัดระวัง" ของโครงการหลังนั้นถูกบดบังด้วยรูปทรงที่ไม่เข้ากันของอาคารข้างเคียง 11 ชั้น ทำให้ Embassy Court เป็น "ตัวอย่างที่ชัดเจนของมารยาททางสถาปัตยกรรมที่ไม่ดีและการวางผังเมืองที่แย่กว่า" อย่างไรก็ตาม เขาอธิบายว่าเป็น "อาคารที่ดีในยุคนั้น" และเปรียบเทียบได้ดีกับอาคารชุดส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นในภายหลัง^{[ 39 ]}

เพฟสเนอร์เรียก Embassy Court ว่าเป็นอาคาร "ที่ดีและน่าสนใจทางประวัติศาสตร์" "ได้รับการออกแบบมาอย่างดี" แต่ก็วิจารณ์ว่ามันเป็น "เพื่อนบ้านที่ไม่ดี" ต่อ " สถาปัตยกรรม นีโอคลาสสิก ที่จริงจัง " ของ Brunswick Town ^{[ 40 ]}ในทำนองเดียวกัน คลิฟฟอร์ด มัสเกรฟ นักประวัติศาสตร์ของไบรตัน ได้เปรียบเทียบ Embassy Court กับMarine Gate ซึ่งสร้างขึ้นในยุคเดียวกัน ทางตะวันออกเลยKemp Townไป แม้ว่ามันจะเป็น "ตึกอพาร์ตเมนต์คอนกรีตสีขาวอีกแห่งหนึ่ง" แต่เขาคิดว่ามันดูสง่างามและดีกว่า เพราะมันไม่ได้รุกล้ำสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 19 โดยตรง^{[ 38 ]}มันเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ตอนต้นในอังกฤษ และ "เป็นหนึ่งในอาคารไม่กี่แห่งใน พื้นที่ ซัสเซ็กซ์ " ^{[ 35 ]}อดีตนายกเทศมนตรีของไบรตัน ลอร์ด ลูอิส โคเฮน กล่าวในปี 1953 ว่า "มันเป็นอนุสรณ์สถานตลอดกาลที่แสดงถึงการขาดวิสัยทัศน์ของผู้ที่อนุญาตให้มีการรวมกลุ่มของสถาปัตยกรรมเช่นนี้บนชายฝั่งทะเลของเรา" ^{[ 8 ]}

Embassy Court เป็นอาคารสูงแห่งแรกของไบรตัน แม้ว่า "บางคนมองว่ายุคของตึกระฟ้าได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว" ในพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากข้อเสนอของ Herbert Carden สำหรับพื้นที่ริมทะเล แต่อาคารสูงหลายชั้นก็เริ่มครองเส้นขอบฟ้าของไบรตันและโฮฟในช่วงทศวรรษ 1960 เท่านั้น นักข่าว Adam Trimingham ได้แสดงความคิดเห็นว่าอาคารหลังสงครามเหล่านี้มีลักษณะ "จืดชืด" และ "ไม่มีอาคารใดสร้างขึ้นมาเพื่อเทียบเท่า Embassy Court" ^{[ 41 ]}

เมื่อเข้าสู่ช่วงต้นศตวรรษที่ 21 การรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับ Embassy Court นั้นย่ำแย่เป็นพิเศษ โดยถูกมองว่าเป็น "สิ่งที่น่าอับอายและน่าเกลียด" ^{[ 3 ]} "รอยเปื้อนสกปรกบนริมทะเล" ^{[ 31 ]} "โครงสร้างที่สกปรกและผุพัง" ^{[ 25 ]}และ "เหมือนมาจากโลกที่สาม" หน้าต่างหลุดร่วง ลม ความชื้น และเสียงรบกวนเป็นปัญหาอย่างต่อเนื่อง^{[ 3 ]}และในบางครั้งวัสดุหุ้มภายนอกบางส่วนก็หลุดร่วงลงไปบนถนน^{[ 16 ]} หนังสือ The Cheeky Guide to Brighton ฉบับที่สามซึ่งตีพิมพ์ในปี 2003 อ้างว่า Embassy Court ดูเหมือน " ใบหน้าของ ไมเคิล แจ็กสันในวันที่แย่ๆ" ^{[ 42 ]}ในขณะเดียวกัน มุมมองที่ Pevsner แสดงออกก็ยังคงได้รับการสนับสนุน ในปี 2545 แอนโทนี เซลดอนได้เขียนประณามทั้ง Embassy Court ที่ "บดบังและดูหมิ่นอาคารข้างเคียง" และเฮอร์เบิร์ต คาร์เดน ที่มองว่าอาคารนี้เป็น "อาคารริมทะเลในอุดมคติ" ^{[ 43 ]}แม้ว่าเซลดอนจะจัดให้อาคารนี้อยู่ในรายชื่อ "อาคารที่ดีที่สุด 10 แห่งของเมืองในศตวรรษที่ 20" โดยบรรยายว่าเป็น "อาคารที่สง่างาม" "มีชีวิตชีวาและน่าตื่นตาตื่นใจ" และเปรียบเทียบกับอาคารMarine Gate flats ร่วมสมัยที่อยู่ริมทะเล แต่เขาก็สังเกตว่าอาคารนี้ "ไม่เข้ากับบรรยากาศริมทะเลโดยสิ้นเชิง" และควรจะเตี้ยกว่านี้อีก 3 ชั้น^{[ 44 ] [ 45 ]}ยิ่งไปกว่านั้น ในส่วนที่ประกอบด้วยแนวคิดสำหรับอนาคตของไบรตันและโฮฟ เขาเสนอแนะให้ "ทุบ Embassy Court, Hilton West Pier ^{[หมายเหตุ 2 ]} และสิ่งปลูกสร้างที่ยื่นออกมาอื่นๆ ตามแนวชายทะเล [ และ] จัดงานเลี้ยงฉลองหลายครั้ง" ซึ่งเป็นการระลึกถึงการรื้อถอนที่เห็นใน รีสอร์ทริมทะเลบางแห่งของมายอร์กา^{[ 46 ]}

Embassy Court เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับช่างภาพและผู้สร้างภาพยนตร์ ภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องMirrorMask ในปี 2005 ถ่ายทำบางส่วนที่ Embassy Court ^{[ 47 ] [ 48 ]} ตอนหนึ่งของGraceของPeter James นักเขียนท้องถิ่น ถูกถ่ายทำในปี 2022 และในปี 2025 ก็ได้ปรากฏในThe Death of Bunny MunroของNick Caveซึ่งนำแสดงโดยMatt Smith

Embassy Court ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2527 ^{[ 49 ]}ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 เป็นหนึ่งในอาคารและสิ่งก่อสร้างอนุรักษ์ระดับ II* จำนวน 70 แห่งและอาคารอนุรักษ์ทุกระดับจำนวน 1,218 แห่ง ในเมืองไบรตันและโฮฟ^{[ 50 ]}

Keith Waterhouseย้ายเข้ามาอยู่ในอาคารนี้ในปี 1983 และอาศัยอยู่ในแฟลตชั้น 9 ^{[ 8 ]}แต่ย้ายออกไปในปี 1992 และย้ายไปอยู่ที่Bathเขาเปรียบเทียบ Embassy Court กับ " สลัมในย่าน East End " ^{[ 3 ]} Max Millerนักแสดงตลกที่เกิดในไบรตันและRex Harrison นักแสดง เป็นผู้อยู่อาศัยในช่วงแรกๆ^{[ 8 ]} Sir Terence Rattiganก็เช่าแฟลตที่นั่นเช่นกันตั้งแต่ปี 1960 แต่ไม่ชอบและย้ายไป Marine Parade ในไม่ช้า Jason Rodriques ที่เกิดในไบรตัน ย้ายเข้ามาอยู่ในอาคารนี้ในปี 1987 เป็นเวลา 22 ปี^{[ 51 ]} นักร้องAlma Coganเป็นผู้อยู่อาศัยในช่วงทศวรรษ 1970

• อาคารอนุรักษ์ระดับ 2* ในไบรตันและโฮฟ

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับศาลสถานทูตในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ศาลสถานทูต

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับศาลสถานทูต