ลอเร็ตตา ลินน์
ลอเร็ตตา ลินน์ ( นามสกุลเดิมเวบบ์ ; 14 เมษายน 1932 – 4 ตุลาคม 2022) เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงคันทรีชาว อเมริกัน ตลอดระยะเวลาการทำงานกว่าหกทศวรรษ ลินน์มี อัลบั้มที่ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ หลายอัลบั้ม เธอมีเพลงฮิตมากมาย เช่น " Hey Loretta ", " The Pill ", " Blue Kentucky Girl ", " Love Is the Foundation ", " You're Lookin' at Country ", " You Ain't Woman Enough ", " I'm a Honky Tonk Girl ", " Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' on Your Mind) ", " One's on the Way ", " Fist City " และ " Coal Miner's Daughter " ภาพยนตร์เพลงเรื่องCoal Miner's Daughter ในปี 1980 สร้างจากชีวิตของเธอ โดยมีซิสซี สเปซิกรับบทเป็นลินน์
ลินน์ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายจากบทบาทบุกเบิกของเธอในวงการเพลงคันทรี รวมถึงรางวัลจากทั้งสมาคมเพลงคันทรีและสถาบันเพลงคันทรี (ACM) ในฐานะคู่ดูโอและศิลปินเดี่ยว เธอได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี 18 ครั้งและได้รับรางวัล 3 ครั้ง[ 1 ]ณ ปี 2022,ลินน์เป็นศิลปินหญิงแนวคันทรีที่ได้รับรางวัลมากที่สุดและเป็นศิลปินหญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัล ACM Artist of the Decade (ทศวรรษ 1970) ลินน์มีซิงเกิล ฮิต อันดับ 1 ถึง 24 เพลงและอัลบั้มอันดับ 1 ถึง 11 อัลบั้ม เธอยุติการทัวร์คอนเสิร์ตเป็นเวลา 57 ปีหลังจากที่เธอเป็นโรคหลอดเลือดสมองในปี 2017 และกระดูกสะโพกหักในปี 2018 [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
ลินน์เกิดในชื่อ ลอเร็ตตา เวบบ์ เมื่อวันที่ 14 เมษายน 1932 ที่บัตเชอร์ ฮอล โลว์ รัฐเคนตัก กี้ เธอเป็นลูกสาวคนโตและเป็นบุตรคนที่สองของ คลารา มารี "แคลรี" ( นามสกุลเดิมราเมย์; 5 พฤษภาคม 1912 – 24 พฤศจิกายน 1981) และเมลวิน ธีโอดอร์ "เท็ด" เวบบ์ (6 มิถุนายน 1906 – 22 กุมภาพันธ์ 1959) เท็ดเป็นคนงานเหมืองถ่านหินและ เกษตรกร ที่ ทำไร่ เพื่อยังชีพลินน์มีพี่ชายหนึ่งคนคือ เมลวิน "จูเนียร์" เวบบ์ (1929–1993) และน้องอีกหกคน ได้แก่ เฮอร์แมน เวบบ์ (1934–2018), วิลลี "เจย์" ลี เวบบ์ (12 กุมภาพันธ์ 1937 – 31 กรกฎาคม 1996), โดนัลด์ เรย์ เวบบ์ (1941–2017), เพ็กกี้ ซู ไรท์ (นามสกุลเดิม เวบบ์; เกิด 25 มีนาคม 1943), เบ็ตตี รูธ ฮอปกินส์ (นามสกุลเดิม เวบบ์; เกิดปี 1946) และคริสตัล เกล (เกิด เบรนดา เกล เวบบ์; 9 มกราคม 1951) ครอบครัวอ้างว่า มีเชื้อสาย เชอโรกี ทางฝั่งแม่ของลินน์ แต่ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากชนเผ่านั้น ลินน์ได้รับชื่อมาจาก ลอเร็ตตา ยังนักแสดงภาพยนตร์ชื่อดัง

เท็ด พ่อของลอเร็ตตา เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองเมื่ออายุ 52 ปี หลังจากย้ายมาอยู่กับแม่และน้องๆ ที่เมืองวาบาช รัฐอินเดียนา ได้ 4 ปี นอกจากนี้ เขายังป่วยเป็นโรคปอดดำอยู่ก่อนเสียชีวิตด้วย
ลินน์เป็นญาติห่างๆ กับนักร้องเพลงคันทรี่ แพตตี้ เลิฟเลสผ่านทางสายแม่ ของเธอ [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
อาชีพ
ปี 1960–1966: ความสำเร็จในช่วงต้นของประเทศ

ลินน์เริ่มร้องเพลงในคลับท้องถิ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ต่อมาเธอได้ก่อตั้งวงดนตรีของตัวเองชื่อ Trailblazers ซึ่งมีเจย์ ลี เวบบ์ น้องชายของเธอร่วมวงด้วย ลินน์ได้รับรางวัลเป็นนาฬิกาข้อมือจากการประกวดความสามารถทางโทรทัศน์ในเมืองทาโคมา รัฐวอชิงตันซึ่งจัดโดยบัค โอเวนส์การแสดงของลินน์ถูกเห็นโดยนอร์ม เบอร์ลีย์ ชาวแคนาดา จากZero Recordsซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทแผ่นเสียงหลังจากได้ฟังลอเร็ตตาร้องเพลง[ 15 ]
ประธานบริษัท Zero Records ชาวแคนาดา Don Grasheyได้จัดการบันทึกเสียงในฮอลลีวูดซึ่งมีการบันทึกเพลงที่ Lynn แต่งไว้สี่เพลง ได้แก่ "I'm A Honky Tonk Girl", "Whispering Sea", "Heartache Meet Mister Blues" และ "New Rainbow" ผลงานชุดแรกของเธอประกอบด้วย "Whispering Sea" และ " I'm a Honky Tonk Girl " Lynn เซ็นสัญญากับ Zero เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 อัลบั้มของเธอได้รับการบันทึกเสียงที่United Western Recordersในฮอลลีวูด โดยมี Don Blake เป็นวิศวกรเสียง และ Grashey เป็นโปรดิวเซอร์[ 16 ] [ 17 ]นักดนตรีที่เล่นในเพลงเหล่านี้ ได้แก่ Speedy West นักเล่นกีตาร์เหล็ก[ 18 ] Harold Hensley นักเล่นไวโอลิน Roy Lanham นักกีตาร์ Al Williams มือเบส และ Muddy Berry มือกลอง[ 19 ]ลินน์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเสียงที่แตกต่างของอัลบั้มแรกของเธอว่า: "ก็มีเสียงแบบเวสต์โคสต์ที่ไม่เหมือนกับเสียงแบบแนชวิลล์เลย [...] มันเป็นจังหวะชัฟเฟิลที่มีบีทแบบเวสต์โคสต์" [ 18 ]
ครอบครัวลินน์เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อโปรโมตการวางจำหน่ายให้กับสถานีวิทยุคันทรี่[ 15 ]ในขณะที่เกรชีย์และเดล รอยนำเพลงไปที่KFOXในลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 17 ] เมื่อครอบครัวลินน์เดินทางถึงแนชวิลล์เพลงนี้ก็กลายเป็นเพลงฮิต ขึ้นถึงอันดับ 14 ในชาร์ตเพลงคันทรี่และเวสเทิร์นของบิลบอร์ด และลินน์เริ่มบันทึกเดโมให้กับบริษัท Wilburn Brothers Publishing Companyผ่านทาง Wilburns เธอได้เซ็นสัญญากับDecca Records [ 15 ] ชมรมแฟนคลับลอเร็ตตา ลินน์แห่งแรกก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2503 เมื่อสิ้นปีนิตยสารบิลบอร์ดจัดอันดับให้ลินน์เป็นศิลปินหญิงคันทรี่ที่มีอนาคตไกลที่สุดอันดับ 4 [ 20 ]
ความสัมพันธ์ของลินน์กับพี่น้องวิลเบิร์นและการปรากฏตัวของเธอในรายการแกรนด์โอเลโอปรี ซึ่งเริ่มต้นในปี 1960 [ 21 ]ช่วยให้ลินน์กลายเป็นศิลปินหญิงอันดับ 1 ในวงการเพลงคันทรี สัญญาของเธอกับพี่น้องวิลเบิร์นทำให้พวกเขามีสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานของเธอ เธอต่อสู้กับพี่น้องวิลเบิร์นเป็นเวลา 30 ปีเพื่อทวงคืนสิทธิ์ในการเผยแพร่เพลงของเธอหลังจากยุติความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับพวกเขา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ลินน์หยุดแต่งเพลงในช่วงทศวรรษ 1970 เนื่องจากสัญญาดังกล่าว ลินน์เข้าร่วมรายการแกรนด์โอเลโอปรีเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1962 [ 5 ]
ลินน์ยกย่องแพทซี ไคลน์ว่าเป็นทั้งที่ปรึกษาและเพื่อนสนิทของเธอในช่วงแรกๆ ในวงการดนตรี[ 22 ]ในปี 2010 เมื่อให้สัมภาษณ์สำหรับชีวประวัติของแทมมี ไวน์เน็ตต์ ที่เขียนโดย จิมมี แมคโดนัฟเรื่องTammy Wynette: Tragic Country Queenลินน์กล่าวถึงการมีเพื่อนสนิทอย่างแพทซีและแทมมีในช่วงเวลาต่างๆ ว่า "เพื่อนสนิทก็เหมือนสามี คุณต้องการแค่คนเดียวในแต่ละครั้ง" [ 23 ]
ลินน์ปล่อยซิงเกิลแรกของเธอภายใต้สังกัด Decca Records ชื่อ " Success " ในปี 1962 และเพลงนี้ก็ขึ้นไปถึงอันดับ 6 ทันที ซึ่งเป็นการเริ่มต้นของซิงเกิลติดท็อป 10 อย่างต่อเนื่องตลอดช่วงทศวรรษ 1970 เพลงของลินน์เริ่มติดท็อป 10 อย่างสม่ำเสมอหลังจากปี 1964 ด้วยเพลงอย่าง " Before I'm Over You " ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ตามมาด้วย " Wine, Women and Song " ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 ในช่วงปลายปี 1964 เธอได้บันทึกอัลบั้มคู่กับเออร์เนสต์ ทับบ์ซิงเกิลนำของพวกเขา " Mr. and Mrs. Used to Be " ติดอันดับต้นๆ ในท็อป 15 ทั้งคู่บันทึกอัลบั้มอีกสองอัลบั้มคือSingin' Again (1967) และIf We Put Our Heads Together (1969) ในปี พ.ศ. 2508 อาชีพนักร้องเดี่ยวของเธอยังคงดำเนินต่อไปด้วยเพลงฮิตสามเพลง ได้แก่ " Happy Birthday ", " Blue Kentucky Girl " (ซึ่งต่อมา Emmylou Harrisได้นำไปบันทึกเสียงและติดอันดับท็อป 10 ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 ) และ " The Home You're Tearing Down " ค่ายเพลงของ Lynn ได้ออกอัลบั้มสองชุดในปีนั้น ได้แก่Songs from My HeartและBlue Kentucky Girl [ 24 ]
เพลงแรกที่ลินน์แต่งเองและติดอันดับท็อป 10 คือเพลง " Dear Uncle Sam " ในปี 1966 ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงแรกๆ ที่เล่าถึงความสูญเสียของมนุษย์จากสงครามเวียดนาม[ 5 ]เพลงฮิตของเธอในปี 1966 " You Ain't Woman Enough (To Take My Man) " ทำให้ลินน์เป็นศิลปินหญิงแนวคันทรีคนแรกที่แต่งเพลง ฮิตอันดับ 1 [ 25 ]
ปี 1967–1980: ความสำเร็จครั้งสำคัญ
ในปี พ.ศ. 2510 ลินน์ได้ปล่อยซิงเกิล " Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' on Your Mind) " [ 26 ]ซึ่งเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงคันทรี่เพลงที่สองของเธอ[ 27 ]
อัลบั้มถัดไปของลินน์ ชื่อFist Cityออกวางจำหน่ายในปี 1968 เพลงไตเติ้ลกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 เพลงที่สามของลินน์ หลังจากปล่อยเป็นซิงเกิลไปก่อนหน้านี้ในปีเดียวกัน และซิงเกิลอีกเพลงจากอัลบั้มเดียวกันคือ " What Kind of a Girl (Do You Think I Am) " ก็ติดท็อป 10 ในปีเดียวกันนั้น อัลบั้มสตูดิโอถัดไปของเธอYour Squaw Is on the Warpathก็มีเพลงฮิตติดท็อป 5 ในชาร์ตเพลงคันทรีถึงสองเพลง ได้แก่ เพลงไตเติ้ลและ " You've Just Stepped In (From Stepping Out on Me) " ในปี 1969 ซิงเกิลถัดไปของเธอ " Woman of the World (Leave My World Alone) " เป็นเพลงฮิตอันดับ 1 เพลงที่สี่ของลินน์ ตามมาด้วยเพลง " To Make a Man (Feel Like a Man) " ที่ติดท็อป 10 เพลง " You Ain't Woman Enough (To Take My Man) " ของเธอกลายเป็นเพลงฮิตทันทีและเป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตลอดกาลของลินน์ อาชีพของเธอยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษ 1970 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากความสำเร็จของเพลงอัตชีวประวัติยอดฮิต " Coal Miner's Daughter " ซึ่งขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ตเพลงคันทรีของบิลบอร์ดในปี 1970 เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลแรกของเธอที่ติดชาร์ตBillboard Hot 100โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 83 เธอมีซิงเกิลหลายเพลงที่ติดชาร์ต Hot 100 ในอันดับต่ำระหว่างปี 1970 ถึง 1975 ในปี 1978 เธอได้เป็นแขกรับเชิญพิเศษในรายการ The Muppet Showเพลง "Coal Miner's Daughter" ต่อมาได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับหนังสืออัตชีวประวัติขายดีของเธอ (1976) และภาพยนตร์ชีวประวัติที่ได้รับรางวัลออสการ์ซึ่งทั้งสองอย่างใช้ชื่อเดียวกับเพลงนี้[ 28 ]
ในปี 1973 เพลง " Rated "X " ขึ้นถึงอันดับ 1 บนชาร์ตเพลงคันทรีของบิลบอร์ด และถือเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดของลินน์ ปีต่อมา ซิงเกิลถัดไปของเธอ " Love Is the Foundation " ก็กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ใน ชาร์ตเพลงคันทรีจาก อัลบั้มชื่อเดียวกันซิงเกิลที่สองและสุดท้ายจากอัลบั้มนั้น " Hey Loretta " ก็กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 5 ลินน์ยังคงมีเพลงติดท็อป 10 ต่อเนื่องไปจนถึงสิ้นทศวรรษ รวมถึงเพลง " The Pill " ในปี 1975 ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงแรกๆ ที่พูดถึงการคุมกำเนิด เพลงหลายเพลงของลินน์เป็นเรื่องราวอัตชีวประวัติ และในฐานะนักแต่งเพลง ลินน์รู้สึกว่าไม่มีหัวข้อใดที่ห้ามพูดถึง ตราบใดที่มันเกี่ยวข้องกับผู้หญิง[ 29 ]ในปี 1976 เธอได้ออกหนังสืออัตชีวประวัติของเธอชื่อCoal Miner's Daughterโดยได้รับความช่วยเหลือจากนักเขียนGeorge Vecsey หนังสือเล่มนี้กลาย เป็น หนังสือขายดี โดย ติดอันดับหนังสือขายดีของ The New York Timesนานกว่า 8 สัปดาห์[ 30 ]
ความร่วมมืออย่างมืออาชีพกับคอนเวย์ ทวิตตี้

ในปี 1971 ลินน์เริ่มต้นความร่วมมือทางอาชีพกับคอนเวย์ ทวิตตีในฐานะคู่ดูโอ ลินน์และทวิตตีมีเพลงฮิตอันดับ 1 ติดต่อกันถึง 5 เพลงระหว่างปี 1971 ถึง 1975 รวมถึงเพลง " After the Fire Is Gone " (1971) ซึ่งทำให้พวกเขาได้รับรางวัลแกรมมี; " Lead Me On " (1971); " Louisiana Woman, Mississippi Man " (1973); " As Soon as I Hang Up the Phone " (1974); และ " Feelins' " (1974) เป็นเวลา 4 ปีติดต่อกัน ตั้งแต่ปี 1972-1975 ลินน์และทวิตตีได้รับการยกย่องให้เป็น "คู่ดูโอแห่งปี" โดยสมาคมดนตรีคันทรี สถาบันดนตรีคันทรีได้ยกให้พวกเขาเป็น " คู่ร้องยอดเยี่ยม " ในปี 1971, 1974, 1975 และ 1976 รางวัล American Music Awardsเลือกพวกเขาเป็น "คู่ดูโอคันทรี่ที่ชื่นชอบ" ในปี 1975, 1976 และ 1977 ผู้อ่าน Music City News ที่มาจากผู้โหวตของแฟนๆ โหวตให้พวกเขาเป็นคู่ดูโออันดับ 1 ทุกปีระหว่างปี 1971 ถึง 1981 รวมทั้งสิ้น นอกจากซิงเกิลอันดับ 1 ทั้ง 5 เพลงแล้ว พวกเขายังมีเพลงฮิตติดท็อป 10 อีก 7 เพลงระหว่างปี 1976 ถึง 1981 [ 31 ]
ในฐานะศิลปินเดี่ยว ลินน์ยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในปี 1971 โดยมีเพลงฮิตอันดับ 1 เป็นเพลงที่ 5 คือ " One's on the Way " ซึ่งแต่งโดย เชล ซิลเวอร์ สไตน์ นักกวีและนักแต่งเพลงนอกจากนี้เธอยังมีเพลงติดชาร์ตอีก 3 เพลง ได้แก่ " I Wanna Be Free ", " You're Lookin' at Country " และ " Here I Am Again " ในปี 1972 ซึ่งทั้งหมดวางจำหน่ายในอัลบั้มที่แยกกัน ปีต่อมา เธอกลายเป็นดาราเพลงคันทรีคนแรกที่ได้ขึ้นปก นิตยสาร นิวส์วีค[ 32 ]ในปี 1972 ลินน์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อและได้รับรางวัล Entertainer of the Year ในงานประกาศรางวัล CMA เธอได้รับรางวัล Female Vocalist of the Year และ Duo of the Year ร่วมกับคอนเวย์ ทวิตตี เอาชนะจอร์จ โจนส์และแทมมี ไวน์เน็ตต์ และพอร์เตอร์ แวกอนเนอร์และดอลลี่ พาร์ตัน[ 33 ]
อัลบั้มเพื่อเป็นเกียรติแก่แพทซี ไคลน์ โครงการอื่นๆ และเกียรติยศต่างๆ
ในปี 1977 ลินน์ได้บันทึกอัลบั้มI Remember Patsy ซึ่งอุทิศให้กับเพื่อนของเธอ นักร้อง แพทซี ไคลน์ผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 1963 อัลบั้มนี้รวบรวมเพลงฮิตที่สุดของไคลน์ไว้หลายเพลง ซิงเกิลสองเพลงที่ลินน์ปล่อยออกมาจากอัลบั้มนี้ ได้แก่ " She's Got You " และ "Why Can't He Be You" กลายเป็นเพลงฮิต "She's Got You" ซึ่งไคลน์ร้องขึ้นอันดับ 1 ในปี 1962 และลินน์ก็ร้องขึ้นอันดับ 1 อีกครั้ง ส่วน " Why Can't He Be You " ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 7 ลินน์มี เพลงฮิตอันดับ 1 เพลงสุดท้ายในปี 1978 คือ " Out of My Head and Back in My Bed " [ 24 ]
ในปี พ.ศ. 2522 ลินน์มีเพลงฮิตติดท็อป 5 สองเพลง ได้แก่ " I Can't Feel You Anymore " และ " I've Got a Picture of Us on My Mind " จากอัลบั้มที่ต่างกัน[ 34 ]

ลินน์อุทิศตนให้กับแฟนๆ ของเธอ โดยเธอบอกกับบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ใน เมืองซอลส์เบอรี รัฐแมริแลนด์ถึงเหตุผลที่เธอเซ็นลายเซ็นหลายร้อยครั้งว่า "คนเหล่านี้คือแฟนๆ ของฉัน... ฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าจะมีคนสุดท้ายต้องการลายเซ็นของฉัน หากไม่มีคนเหล่านี้ ฉันก็ไม่มีใครเลย ฉันรักคนเหล่านี้" ในปี 1979 เธอได้เป็นโฆษกให้กับ น้ำมัน CriscoของProcter & Gambleเนื่องจากอิทธิพลที่โดดเด่นของเธอในช่วงทศวรรษ 1970 ลินน์จึงได้รับการยกย่องให้เป็น "ศิลปินแห่งทศวรรษ" โดย Academy of Country Music เธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับเกียรตินี้[ 35 ]
ลินน์กลายเป็นส่วนหนึ่งของวงการเพลงคันทรีในแนชวิลล์ในช่วงทศวรรษ 1960 ในปี 1967 เธอมีเพลงฮิตอันดับ 1 เป็นครั้งแรกจากทั้งหมด 16 เพลง จาก 70 เพลงที่ติดชาร์ตในฐานะศิลปินเดี่ยวและคู่ดูโอ้[ 36 ]เพลงฮิตในภายหลังของเธอ ได้แก่ " Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' on Your Mind) ", " You Ain't Woman Enough (To Take My Man) ", " Fist City " และ " Coal Miner's Daughter " [ 37 ]
ลินน์มุ่งเน้นไปที่ประเด็นของผู้หญิง โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับสามีเจ้าชู้และภรรยาน้อยที่คอยตามตื้อ เพลงของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากปัญหาที่เธอเผชิญในชีวิตสมรส เธอขยายขอบเขตของแนวเพลงคันทรี่แบบอนุรักษ์นิยมด้วยการร้องเพลงเกี่ยวกับการคุมกำเนิด (" The Pill "), การคลอดบุตรซ้ำ (" One's on the Way "), มาตรฐานสองด้านสำหรับผู้ชายและผู้หญิง (" Rated 'X' ") และการเป็นม่ายจากการเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามเวียดนาม ("Dear Uncle Sam") [ 38 ]
สถานีวิทยุเพลงคันทรีมักปฏิเสธที่จะเปิดเพลงของเธอ ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1987 ลินน์กล่าวว่าเพลงของเธอแปดเพลงถูกแบน[ 39 ]
หนังสืออัตชีวประวัติขายดีของเธอในปี 1976 เรื่องCoal Miner's Daughterถูกนำไปสร้างเป็น ภาพยนตร์ ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในชื่อเดียวกันในปี 1980 โดยมีSissy SpacekและTommy Lee Jones รับบทนำ Spacek ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของ Lynn อัลบั้มVan Lear Rose ของ Lynn ที่วางจำหน่ายในปี 2004 ได้รับการผลิตโดยนักดนตรีแนวอัลเทอร์เนทีฟร็อกJack White Lynn และ White ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี 5 รางวัลและได้รับรางวัล 2 รางวัล[ 40 ] [ 41 ]
ลินน์ได้รับรางวัลมากมายในวงการเพลงคันทรีและเพลงอเมริกัน เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลงแนชวิลล์ในปี 1983 หอเกียรติยศเพลงคันทรีในปี 1988 และหอเกียรติยศนักแต่งเพลงในปี 2008 เธอได้รับเกียรติในงานประกาศรางวัลเพลงคันทรี ในปี 2010 เธอได้รับเหรียญอิสรภาพจากประธานาธิบดีบารัค โอบามาในปี 2013 [ 42 ]ลินน์เป็นสมาชิกของGrand Ole Opryตั้งแต่เข้าร่วมเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1962 การปรากฏตัวครั้งแรกของเธอใน Grand Ole Opry คือวันที่ 15 ตุลาคม 1960 ลินน์บันทึกอัลบั้ม 70 อัลบั้ม รวมถึงอัลบั้มสตูดิโอ 54 อัลบั้ม อัลบั้มรวมเพลง 15 อัลบั้ม และอัลบั้มเพลงสดุดี[ 43 ] [ 44 ]
ปี 1980–1989: ภาพยนตร์และความนิยม
เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2523 ภาพยนตร์เรื่องCoal Miner's Daughterเปิดตัวในแนชวิลล์และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกาในเวลาต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีซิสซี สเปซเค็ก รับบท เป็นลอเร็ตตา และทอมมี ลี โจนส์รับบทเป็นดูลิตเติล "มูนีย์" ลินน์ สามีของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ถึง 7 สาขา โดยสเปซเค็กได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ได้ รับรางวัล แผ่นเสียงทองคำ ส เปซเค็กได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี รางวัลจาก สมาคมดนตรีคันทรีและสถาบันดนตรี คันทรี และรางวัลลูกโลกทองคำอีกหลาย รางวัล ทศวรรษ 2523 มีเพลงฮิตอีกมากมาย เช่น " Pregnant Again ", " Naked in the Rain " และ " Somebody Led Me Away " [ 32 ]เพลงสุดท้ายของลินน์ที่ติดอันดับท็อป 10 ในฐานะศิลปินเดี่ยวคือ " I Lie " ในปี พ.ศ. 2525 แต่ผลงานของเธอยังคงติดชาร์ตจนถึงสิ้นทศวรรษ[ 24 ]
หนึ่งในผลงานเดี่ยวชุดสุดท้ายของเธอคือเพลง " Heart Don't Do This to Me " (1985) ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 19 เป็นเพลงฮิตติดท็อป 20 ครั้งสุดท้ายของเธอ อัลบั้มJust a Woman ในปี 1985 ของเธอ มีเพลงฮิตติดท็อป 40 ในปี 1987 ลินน์ได้ร่วมร้องเพลงใน อัลบั้ม Shadowlandของkd langร่วมกับนักร้องคันทรี่ชื่อดังอย่างKitty WellsและBrenda Leeในเพลง "Honky Tonk Angels Medley" อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับทองคำและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สำหรับนักร้องหญิงทั้งสี่คน อัลบั้มWho Was That Stranger ในปี 1988 ของลินน์ จะเป็นอัลบั้มเดี่ยวชุดสุดท้ายของเธอสำหรับ MCA ซึ่งเธอได้แยกทางกับค่ายนี้ในปี 1989 [ 45 ]เธอได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีคันทรี่ในปี 1988 [ 46 ]
ปี 1990–2004: กลับสู่ประเทศบ้านเกิดและเขียนอัตชีวประวัติเล่มที่สอง
ลินน์กลับมาสู่สายตาสาธารณชนอีกครั้งในปี 1993 ด้วยอัลบั้มฮิต อัลบั้มสามคนHonky Tonk Angelsที่บันทึกร่วมกับดอลลี่ พาร์ตันและแทมมี่ ไวน์เน็ตต์[ 47 ]อัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 ในชาร์ตเพลงคันทรีของบิลบอร์ด และอันดับ 42 ในชาร์ตเพลงป็อปของบิลบอร์ด และมีซิงเกิลติดชาร์ตคือ "Silver Threads and Golden Needles" อัลบั้มนี้ขายได้มากกว่า 800,000 ชุด และได้รับการรับรองระดับทองคำในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา วงทรีโอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่และรางวัลสมาคมดนตรีคันทรี ลินน์ได้ออกชุดกล่องซีดีสามแผ่นที่บันทึกเรื่องราวอาชีพของเธอภายใต้สังกัด MCA Records ในปี 1995 เธอได้บันทึกรายการซีรีส์เจ็ดสัปดาห์ทาง Nashville Network ( TNN ) ชื่อLoretta Lynn & Friends [ 48 ]
ในปี 1995 ลอเร็ตตาได้รับรางวัลไพโอเนียร์ในงานประกาศรางวัลออสการ์ออฟคันทรีมิวสิคครั้งที่ 30 [ 49 ]ในปี 1996 โอลิเวอร์ วาเน็ตตา "ดูลิตเติล" ลินน์ สามีของลินน์ เสียชีวิตก่อนวันเกิดครบ 70 ปีเพียง 5 วัน ในปี 2000 ลินน์ได้ออกอัลบั้มแรกในรอบหลายปีชื่อStill Countryซึ่งเธอได้รวมเพลง "I Can't Hear the Music" ซึ่งเป็นเพลงไว้อาลัยแด่สามีผู้ล่วงลับของเธอ เธอได้ปล่อยซิงเกิลใหม่เพลงแรกในรอบกว่า 10 ปีจากอัลบั้มนี้ชื่อ "Country in My Genes" ซิงเกิลนี้ติดชาร์ตเพลงคันทรีของบิลบอร์ด และทำให้ลินน์เป็นผู้หญิงคนแรกในวงการเพลงคันทรีที่มีซิงเกิลติดชาร์ตในรอบ 5 ทศวรรษ ในปี 2002 ลินน์ได้ตีพิมพ์อัตชีวประวัติเล่มที่สองของเธอชื่อStill Woman Enoughและกลายเป็นหนังสือขายดีอันดับ 2 ของเธอในนิวยอร์กไทมส์โดยติดอันดับท็อป 10 ในปี 2004 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือทำอาหารชื่อYou 're Cookin' It Country [ 50 ]
ปี 2004–2022: กลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งในช่วงปลายอาชีพ

ในปี 2547 ลินน์ได้ออก อัลบั้ม Van Lear Roseซึ่งเป็นอัลบั้มที่สองที่ลินน์เขียนหรือร่วมเขียนเพลงทุกเพลง โดยมีแจ็ค ไวท์จากวงThe White Stripes เป็นโปรดิวเซอร์ อัลบั้มนี้มีไวท์เล่นกีตาร์และร้องประสานเสียง การร่วมงานครั้งนี้ทำให้ลินน์ได้รับการยกย่องอย่างสูงจาก สื่อดนตรี ร็อกกระแสหลักและกระแสรองเช่นSpinและBlender [ 51 ] Rolling Stoneโหวตให้เป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดอันดับสองของปี 2547 และได้รับรางวัลแกรมมีสาขาอัลบั้มคันทรี่ยอดเยี่ยมแห่งปี[ 52 ]
ปลายปี 2010 Sony Musicได้ออกอัลบั้มรวมเพลงชุดใหม่ชื่อCoal Miner's Daughter: A Tribute to Loretta Lynnซึ่งมีศิลปินชื่อดังอย่างReba McEntire , Faith Hill , ParamoreและCarrie Underwoodมาร่วมร้องเพลงฮิตคลาสสิกของ Lynn ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา อัลบั้มนี้ทำให้ ซิงเกิล "Coal Miner's Daughter" ซึ่งมี Lynn, Miranda LambertและSheryl Crow ร่วมแสดง ติดอันดับท็อป 10 ใน ชาร์ตGreat American Countryเพลงนี้ติดชาร์ต Billboard Singles Chart ทำให้ Lynn เป็นศิลปินหญิงแนวคันทรีเพียงคนเดียวที่ติดชาร์ตในรอบหกทศวรรษ คอนเสิร์ตของ Lynn ในช่วงเวลานี้รวมถึงการแสดงที่Nelsonville Music FestivalในNelsonville รัฐโอไฮโอในเดือนพฤษภาคม 2010 [ 53 ]และที่Bonnaroo Music and Arts Festivalในวันที่ 11 มิถุนายน 2011 [ 54 ]ในปี 2012 Lynn ได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติเล่มที่สามของเธอชื่อ Honky Tonk Girl: My Life in Lyrics [ 55 ]เธอยังได้แต่งเพลง "Take Your Gun and Go, John" ให้กับอัลบั้ม Divided & United: Songs of the Civil Warซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2013 [ 56 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2015 ลินน์ประกาศว่าอัลบั้มใหม่ชื่อFull Circle เสร็จสมบูรณ์แล้ว อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2016 และเปิดตัวที่อันดับ 19 บนชาร์ต Billboard Hot 200 [ 57 ]และกลายเป็นอัลบั้มที่ 40 ของลินน์ที่ติดอันดับท็อป 10 ใน ชาร์ตเพลงคันทรีที่ขายดีที่สุดของ Billboard อัลบั้ม นี้ประกอบด้วยเพลงใหม่และเพลงคลาสสิก รวมถึงเพลงดูเอ็ตกับเอลวิส คอสเตลโลและวิลลี เนลสัน[ 58 ]
อัลบั้มเพลงวันหยุดของลินน์ชื่อ White Christmas Blueวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2016 [ 59 ]ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกันFull Circleได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มเพลงคันทรีแห่งปีใน งานประกาศรางวัลแก รมมี่ประจำปีครั้งที่ 59 [ 60 ]
หลังจาก อัลบั้ม Full Circleอัลบั้มWouldn't It Be Greatได้รับการวางจำหน่ายโดยLegacy Recordingsในเดือนกันยายน 2018 หลังจากล่าช้าเนื่องจากปัญหาสุขภาพ ซึ่งทำให้ลินน์ต้องยกเลิกการทัวร์คอนเสิร์ตทั้งหมดที่กำหนดไว้ในปี 2017 [ 61 ] [ 62 ]ลินน์ได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินแห่งยุคสมัยโดยCMTในปี 2018 [ 63 ]เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2019 ช่อง Lifetimeได้ออกอากาศภาพยนตร์เรื่องPatsy & Lorettaซึ่งเน้นถึงมิตรภาพระหว่างลินน์และแพทซี ไคลน์[ 64 ]
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2021 ลินน์ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 50 ของเธอStill Woman Enoughซึ่งเป็นอัลบั้มชุดที่สี่ภายใต้สัญญากับ Legacy Recordings อัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่Cash Cabin Studioในรัฐเทนเนสซี โดยมีCarrie UnderwoodและReba McEntireร่วมร้องในเพลงไตเติ้ล รวมถึงเพลงดูเอ็ตกับTanya TuckerและMargo Price ในเพลง " You Ain't Woman Enough " และ " One's on the Way " ที่นำมาบันทึกใหม่[ 65 ]
ชีวิตส่วนตัว
การแต่งงาน
เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2491 ลอเร็ตตา เวบบ์ วัย 15 ปี ได้แต่งงานกับโอลิเวอร์ วาเน็ตตา ลินน์ จูเนียร์ วัย 21 ปี (27 สิงหาคม พ.ศ. 2469 – 22 สิงหาคม พ.ศ. 2539) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "ดูลิตเติล" "ดู" หรือ "มูนีย์" [ 66 ] [ 67 ]พวกเขาเพิ่งพบกันเพียงหนึ่งเดือนก่อนหน้านั้น ครอบครัวลินน์ได้ย้ายออกจากรัฐเคนตักกี้ไปยังชุมชนตัดไม้คัสเตอร์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐวอชิงตัน เมื่อลินน์ตั้งครรภ์ได้เจ็ดเดือนกับลูกคนแรกจากทั้งหมดหกคนของพวกเขา[ 6 ]ความสุขและความเจ็บปวดในช่วงปีแรกๆ ของชีวิตสมรสของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้ลินน์แต่งเพลง[ 16 ]พวกเขาแต่งงานกันเกือบ 50 ปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1996 เมื่ออายุ 69 ปี ในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอในปี 2002 ชื่อStill Woman Enoughและในการสัมภาษณ์กับCBS Newsในปีเดียวกัน เธอเล่าว่าสามีของเธอนอกใจเธอเป็นประจำ และครั้งหนึ่งเคยทิ้งเธอไปขณะที่เธอกำลังคลอดลูก[ 29 ]ลินน์กล่าวว่าเธอกับสามีทะเลาะกันบ่อย แต่ "เขาไม่เคยตีฉันเลยสักครั้งที่ฉันไม่ตีเขากลับสองครั้ง" ลอเร็ตตาบอกว่าการแต่งงานของเธอเป็น "หนึ่งในเรื่องราวความรักที่ยากลำบากที่สุด" [ 68 ]ในหนังสืออัตชีวประวัติเล่มหนึ่งของเธอ เธอเล่าว่า:
ฉันแต่งงานกับดูตั้งแต่ยังเด็ก และเขาก็เป็นชีวิตของฉันตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา แต่ถึงแม้วัยเด็กและการเลี้ยงดูของฉันจะสำคัญเพียงใด ก็ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันอยู่กับดู เขาคิดว่าฉันเป็นคนพิเศษ พิเศษกว่าใครๆ ในโลก และไม่เคยปล่อยให้ฉันลืมเรื่องนั้น ความเชื่อนั้นยากที่จะลบออกไปได้ ดูคือความมั่นคงของฉัน คือตาข่ายนิรภัยของฉัน และจำไว้ว่า ฉันกำลังอธิบาย ไม่ใช่แก้ตัว... ดูเป็นคนดีและทำงานหนัก แต่เขาติดเหล้า และมันส่งผลกระทบต่อชีวิตสมรสของเราตลอดมา[ 69 ]
เด็ก
ลอเร็ตตาและสามีของเธอมีลูกด้วยกันหกคน ลูกสาวคนโตของพวกเขา เบ็ตตี้ ซู เกิดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1948 และเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับโรคถุง ลมโป่งพอง เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2013 [ 70 ] [ 71 ]ลูกคนที่สองและลูกชายคนโต แจ็ค เบนนี่ ลินน์ เกิดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1949 ถูกพบเสียชีวิตจากการจมน้ำเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1984 หลังจากหายตัวไปขณะขี่ม้าในไร่เฮอริเคน มิลส์ของมารดา[ 72 ] [ 73 ]ลูกคนที่สามและสี่ของพวกเขาคือ เออร์เนสต์ เรย์ ลินน์ เกิดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1951 และ คลารา มารี "ซิสซี่" ลินน์ เกิดหลังจากนั้นไม่ถึงหนึ่งปีในวันที่ 7 เมษายน 1952 [ 74 ]ลูกคนสุดท้องของพวกเขาคือลูกสาวฝาแฝดเพ็กกี้ จีนและแพทซี่ ไอรีนเกิดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1964 พวกเขาได้รับการตั้งชื่อตามน้องสาวของลินน์ คือเพ็กกี้ ซู ไรท์และเพื่อนของเธอแพทซี ไคลน์[ 74 ]เอมมี รัสเซลล์ลูกสาวของแพทซีและหลานสาวของลอเร็ตตาได้เข้าร่วมออดิชั่นในรายการAmerican Idol ซีซั่นที่ 22และผ่านเข้ารอบพร้อมได้รับตั๋วทองคำไปฮอลลีวูด[ 75 ]เธอได้อันดับที่สี่ร่วมกับทริสตัน ฮาร์เปอร์ หนึ่งสัปดาห์ก่อนรอบชิงชนะเลิศ
ไร่ของลอเร็ตตา ลินน์
ลินน์เป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ในเมืองเฮอริเคนมิลส์ รัฐเทนเนสซีซึ่งรู้จักกันในชื่อฟาร์มปศุสัตว์ลอเร็ตตา ลินน์ ได้รับการขนานนามว่าเป็น "สถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 ในรัฐเทนเนสซี" [ 76 ]โดยมีสตูดิโอบันทึกเสียง พิพิธภัณฑ์ ที่พัก ร้านอาหาร และร้านค้าสไตล์ตะวันตก ตามธรรมเนียมแล้ว จะมีการจัดคอนเสิร์ตในช่วงวันหยุด 3 ครั้งต่อปีที่ฟาร์มแห่งนี้ ได้แก่ ช่วงสุดสัปดาห์วันรำลึก ช่วงสุดสัปดาห์วันชาติสหรัฐฯ และช่วงสุดสัปดาห์วันแรงงาน[ 77 ] [ 78 ]
จุดเด่นของไร่แห่งนี้คือบ้านไร่ขนาดใหญ่ซึ่งลินน์เคยอาศัยอยู่กับสามีและลูกๆ ของเธอ หลังจากที่สร้างบ้านสมัยใหม่ไว้ด้านหลัง ลินน์ไม่ได้อาศัยอยู่ใน คฤหาสน์ สมัยก่อนสงครามกลางเมืองมานานกว่า 30 ปี ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ลินน์มักจะทักทายแฟนๆ ที่มาเยี่ยมชมบ้านเป็นประจำ กระท่อมจำลองที่ลินน์เติบโตมาในบัตเชอร์ฮอลโลว์เป็นหนึ่งในจุดเด่นหลักของที่นี่[ 77 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 ฟาร์มแห่งนี้ได้เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน มอเตอร์ครอสชิงแชมป์สมัครเล่นของลอเร็ตตา ลินน์ ซึ่งเป็นการแข่งขันมอเตอร์ครอสสมัครเล่นที่ใหญ่ที่สุดในประเภทเดียวกัน นอกจากนี้ ฟาร์มแห่งนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันGNCC Racing อีกด้วย [ 79 ]
การเมือง
ในช่วงที่ลินน์ได้รับความนิยมสูงสุด เพลงบางเพลงของเธอถูกห้ามไม่ให้เปิดออกอากาศทางวิทยุ รวมถึงเพลง " Rated "X " ซึ่งเกี่ยวกับมาตรฐานสองด้านที่ผู้หญิงที่หย่าร้างต้องเผชิญ เพลง " Wings Upon Your Horns " ซึ่งเกี่ยวกับการสูญเสียพรหมจรรย์ในวัยรุ่น และเพลง " The Pill " ซึ่งเกี่ยวกับภรรยาและแม่ที่ได้รับการปลดปล่อยจากการใช้ยาคุมกำเนิดเพลง "Dear Uncle Sam" ของเธอที่ออกในปี 1966 ในช่วงสงครามเวียดนาม บรรยายถึงความทุกข์ทรมานของภรรยาที่สูญเสียสามีไปในสงคราม เพลงนี้ถูกนำมาแสดงในคอนเสิร์ตสดของเธอในช่วงสงครามอิรัก[ 15 ]
ในปี 1971 ลินน์ได้แสดงที่ทำเนียบขาวตามคำเชิญของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน เธอได้กลับไปแสดงที่นั่นอีกครั้งในช่วงการบริหารของจิมมี คาร์เตอร์โรนัลด์ เรแกนจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช และจอร์จ ดับเบิลยู บุช [ 80 ] ในอัลบั้มStill Woman Enough ปี 2002 เธอได้พูดคุยเกี่ยวกับมิตรภาพอันยาวนานและการสนับสนุนจิมมี คาร์เตอร์[ 81 ]เธอให้การสนับสนุน[ 82 ]และรณรงค์หาเสียง[ 83 ]ให้กับจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุชในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1988 [ 84 ]
ในปี 2016 ลินน์แสดงการสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์โดยกล่าวปราศรัยสนับสนุนเขาในตอนท้ายของรายการแต่ละครั้ง เธอกล่าวว่า "ฉันคิดว่าเขาเป็นคนเดียวที่จะพลิกฟื้นประเทศนี้ได้" [ 85 ]
แม้ว่าลินน์จะแสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและการเมืองที่เป็นข้อถกเถียง แต่เธอก็มองว่าตัวเองไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอในปี 1976 ว่า "ฉันไม่ชอบพูดมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องที่ว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะไม่พอใจ...ดนตรีของฉันไม่มีเรื่องการเมือง" [ 86 ] : 153
แม้จะเป็นที่รู้จักในฐานะ "ผู้สนับสนุนสตรีสามัญชน" ลินน์ก็มักวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิเฟมินิสต์ของชนชั้นสูงที่ละเลยความต้องการและความกังวลของสตรีชนชั้นแรงงาน[ 5 ] เธอปฏิเสธที่จะถูกเรียกว่าเป็นเฟมินิสต์ [ 87 ] และเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอว่า "ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของการปลดปล่อยสตรี แต่บางทีมันอาจช่วยให้ผู้หญิงลุกขึ้นยืนเพื่อความเคารพที่พวกเธอสมควรได้รับ" [ 86 ] : 56
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับจุดยืนของเธอเรื่องการแต่งงานเพศเดียวกันโดยUSA Todayในเดือนพฤศจิกายน 2010 เธอตอบว่า "ฉันยังคงเป็นสาวที่ยึดมั่นในพระคัมภีร์อยู่ พระเจ้าตรัสว่าคุณต้องมีทั้งผู้หญิงและผู้ชาย แต่ทุกคนก็มีสิทธิ์ของตัวเอง" [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
ลินน์อนุญาตให้PETAใช้เพลง " I Wanna Be Free " ของเธอในแคมเปญประชาสัมพันธ์เพื่อห้ามการล่ามสุนัขไว้กลางแจ้งในที่อากาศหนาวเย็น[ 91 ] [ 92 ]
สุขภาพและความตาย
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ลินน์ประสบปัญหาด้านสุขภาพต่างๆ รวมถึงโรคปอดบวมหลายครั้ง และแขนหักหลังจากล้มที่บ้าน[ 93 ] [ 94 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2017 ลินน์เกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกที่บ้านของเธอในเฮอริเคนมิลส์ เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในแนชวิลล์ และด้วยเหตุนี้จึงต้องยกเลิกการทัวร์คอนเสิร์ตทั้งหมดที่กำลังจะมาถึง การวางจำหน่ายอัลบั้มWouldn't It Be Great ของเธอ จึงถูกเลื่อนออกไปจนถึงปี 2018 ในวันที่ 1 มกราคม 2018 ลินน์ล้มและกระดูกสะโพกหัก[ 95 ] [ 96 ]
ลินน์เสียชีวิตขณะนอนหลับที่บ้านของเธอในเฮอริเคนมิลส์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2022 ด้วยวัย 90 ปี[ 97 ] [ 11 ] [ 98 ]ตัวแทนครอบครัวแจ้งกับเว็บไซต์TMZว่าเธอเสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ[ 99 ]เธอถูกฝังสามวันต่อมาที่ไร่ของเธอในเฮอริเคนมิลส์เคียงข้างสามีของเธอ ดูลิตเติล[ 100 ]
รางวัลและความสำเร็จ
ลินน์แต่งเพลงมากกว่า 160 เพลงและออกอัลบั้ม 60 ชุด เธอมีอัลบั้มอันดับ 1 ถึง 10 ชุดและซิงเกิลอันดับ 1 ถึง 16 ชุดในชาร์ตเพลงคันทรี ลินน์ได้รับรางวัลแกรมมี่ 3 รางวัล รางวัลอเมริกันมิวสิคอวอร์ด 7 รางวัล รางวัล บรอดแคสต์มิวสิคอินคอร์ปอเรท 8 รางวัล รางวัล อะคาเดมีออฟคันทรีมิวสิค 14 รางวัล รางวัลคันทรีมิวสิคแอเนชั่นแนล 8 รางวัล และรางวัลมิวสิคซิตี้นิวส์ที่มาจากการโหวตของแฟนๆ 26 รางวัล ลินน์ยังคงเป็นผู้หญิงที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในประวัติศาสตร์เพลงคันทรี[ 101 ] [ 102 ]เธอเป็นผู้หญิงคนแรกในวงการเพลงคันทรีที่ได้รับการรับรองอัลบั้มทองคำ จากอัลบั้ม Don't Come Home a' Drinkin' (With Lovin' on Your Mind)ในปี 1967 [ 103 ]
ทศวรรษ 1970 – 1990
ในปี 1972 ลินน์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัล "นักแสดงแห่งปี" จากสมาคมดนตรีคันทรีในปี 1980 เธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัล "ศิลปินแห่งทศวรรษ" สำหรับทศวรรษ 1970 จากสถาบันดนตรีคันทรี ลินน์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีคันทรีในปี 1988 [ 21 ]และหอเกียรติยศดนตรีคันทรีกอสเปลในปี 1999 [ 104 ]เธอยังได้รับ รางวัล Kennedy Center Honorsซึ่งเป็นรางวัลที่มอบโดยประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2003 ลินน์ได้รับการจัดอันดับที่ 65 ในรายชื่อ100 ผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของร็อกแอนด์โรลของVH1 [ 105 ]และเป็นศิลปินคันทรีหญิงคนแรกที่ได้รับดาวบนHollywood Walk of Fameในปี 1977 [ 106 ] ในปี 1994 เธอได้รับรางวัลผู้บุกเบิกดนตรีคันทรีจากสถาบันดนตรีคันทรี[ 107 ]
ทศวรรษ 2000
ในปี 2001 เพลง "Coal Miner's Daughter" ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน"100 เพลงที่สำคัญที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20" ของNPR ในปี 2002 ลินน์ได้รับการจัดอันดับสูงสุดเป็นอันดับ 3 ในบรรดานักร้องหญิงที่ยังมีชีวิตอยู่ ใน รายการพิเศษของโทรทัศน์CMT เกี่ยวกับ 40 นักร้องหญิงผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่ง วงการเพลงคันทรี[ 108 ]
ลินน์ เป็น สมาชิก ของ BMIมานานกว่า 45 ปี และได้รับการยกย่องให้เป็นบุคคลสำคัญของ BMI ในงาน BMI Country Awards เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 [ 109 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ลินน์ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาดนตรีจากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีระหว่างการแสดงของเธอที่แกรนด์โอเลโอปรี[ 110 ]
ลินน์ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลงในนครนิวยอร์กในปี 2008
ทศวรรษ 2010
ลอเร็ตตา ลินน์ ได้รับรางวัลมากมายในปี 2010 เนื่องในโอกาสที่วงการเพลงเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของเธอในฐานะศิลปินเพลงคันทรี เธอได้รับรางวัลแกรมมีสาขาความสำเร็จตลอดชีวิตเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2010 [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]
ลินน์ได้รับเกียรติในวาระครบรอบ 50 ปีในวงการเพลงคันทรี่ในงานประกาศรางวัลเพลงคันทรี่ประจำปีครั้งที่ 44 เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2010 [ 114 ] ใน ปีเดียวกันนั้น ลินน์ได้รับดอกกุหลาบพันธุ์ ใหม่ ชื่อ "ลอเร็ตตา ลินน์ แวน เลียร์" ซึ่งตั้งชื่อตามเธอ[ 115 ] [ 116 ]ในเดือนเดียวกันนั้น Sony Music ได้ออกซีดีเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่ลินน์ในชื่อCoal Miner's Daughter: A Tribute to Loretta Lynnซีดีนี้มีศิลปินรับ เชิญมากมาย เช่น Kid Rock , Reba McEntire , Sheryl Crow , Miranda Lambert , Alan Jackson , Gretchen Wilson , The White Stripes , Martina McBride , Paramore , Steve EarleและFaith Hill ในปี 2011 ลินน์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy of Country Music, CMT Video และ Country Music Association สาขา "Vocal Event of the Year" ร่วมกับมิแรนดา แลมเบิร์ตและเชอริล โครว์ จากเพลง "Coal Miner's Daughter" ซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอและซิงเกิลจากซีดี[ 5 ]
ลินน์ฉลองครบรอบ 50 ปีในฐานะสมาชิกGrand Ole Opry เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2555 [ 117 ]และครบรอบ 60 ปีในปี พ.ศ. 2565 [ 118 ]
ลินน์ได้รับเหรียญอิสรภาพจาก ประธานาธิบดี บารัค โอบามาในปี 2013 [ 119 ] [ 120 ]
มิแรนดา แลมเบิร์ต มอบรางวัลคริสตัลไมล์สโตนจากสถาบันดนตรีคันทรีให้แก่ลินน์[ 121 ]ลินน์ยังได้รับรางวัลบิลบอร์ด เลกาซี ประจำปี 2015 สำหรับผู้หญิงในวงการดนตรีอีกด้วย[ 122 ]
ในปี 2016 เธอเป็นหัวข้อของสารคดีโปรไฟล์American Masters เรื่อง Loretta Lynn: Still a Mountain Girlทางช่องPBS [ 123 ]
ลินน์ได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินแห่งยุคสมัยในปี 2018 โดย CMT [ 63 ]
ทศวรรษ 2020
หอประชุมไรแมนได้ให้เกียรติลินน์ด้วยการติดตั้งรูปปั้นบนทางเดินไอคอนในพิธีที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2020 [ 124 ]ลินน์เป็นผู้หญิงคนแรกที่มีรูปปั้นบนทางเดินไอคอน โดยเข้าร่วมกับบิล มอนโรและลิตเติล จิมมี่ ดิกเกนส์ที่ ได้รับเกียรติก่อนหน้านี้ [ 125 ]
เพื่อเป็นการยอมรับในฐานะนักแต่งเพลงสมาคมนักแต่งเพลงหญิงจึงยกย่องเธอเข้าสู่หอเกียรติยศในปี 2022 โดยระบุว่า "เธอสร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ให้กับแนชวิลล์ด้วยการแต่งเพลงของตัวเอง ซึ่งหลายเพลงนั้นกล่าวถึงหัวข้อที่ท้าทายขอบเขต โดยดึงมาจากประสบการณ์ชีวิตของเธอในฐานะภรรยาและแม่" [ 126 ]นิตยสารโรลลิ่งสโตนจัดอันดับให้ลินน์อยู่ในอันดับที่ 132 ในรายชื่อนักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 200 คนตลอดกาล ในฉบับที่ตีพิมพ์ในปีถัดมา[ 127 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
- ลอเร็ตตา ลินน์ ร้องเพลง (1963)
- ก่อนที่ฉันจะลืมคุณ (1964)
- บทเพลงจากใจฉัน.... (1965)
- สาวเคนทักกีสีฟ้า (1965)
- มิสเตอร์แอนด์มิสซิสอุสต์ทูบี (กับเออร์เนสต์ ทับบ์ ) (1965)
- บทเพลงสวด (1965)
- ฉันชอบเพลงคันทรี่ (1966)
- คุณไม่ใช่ผู้หญิงที่มากพอ (1966)
- คริสต์มาสในชนบท (1966)
- อย่ากลับบ้านมาดื่มเหล้า (โดยที่ยังคิดถึงความรักอยู่) (1967)
- ร้องเพลงอีกครั้ง (กับ เออร์เนสต์ ทับบ์) (1967)
- ร้องเพลงด้วยความรู้สึก (1967)
- ใครบอกว่าพระเจ้าตายแล้ว! (1968)
- เมืองแรก (1968)
- ภรรยาของเขากำลังออกอาละวาด (1969)
- ถ้าเราร่วมมือกัน (กับ เออร์เนสต์ ทับบ์) (1969)
- ผู้หญิงแห่งโลก/เพื่อสร้างผู้ชาย (1969)
- ปีกบนเขาของคุณ (1970) [ 128 ]
- ลูกสาวคนงานเหมืองถ่านหิน (1971)
- เราแค่สร้างเรื่องสมมติ (กับคอนเวย์ ทวิตตี ) (1971)
- ฉันอยากเป็นอิสระ (1971)
- คุณกำลังมองดูเพลงคันทรี่ (1971)
- Lead Me On (กับ Conway Twitty) (1972)
- หนึ่งกำลังมา (1972)
- ขอพระเจ้าอวยพรประเทศอเมริกาอีกครั้ง (1972)
- ฉันกลับมาอีกครั้ง (1972)
- ศิลปินแห่งปี (1973)
- หญิงชาวลุยเซียนา ชายชาวมิสซิสซิปปี (กับ คอนเวย์ ทวิตตี) (1973)
- ความรักคือรากฐาน (1973)
- คันทรี พาร์ทเนอร์ส (ร่วมกับ คอนเวย์ ทวิตตี) (1974)
- ไม่มีใครเหมือนพ่อของฉัน (1974)
- กลับสู่ชนบท (1975)
- ฟีลินส์ (ร่วมกับ คอนเวย์ ทวิตตี) (1975)
- บ้าน (1975)
- เมื่อความรู้สึกเสียวซ่ากลายเป็นความหนาวเย็น (1976)
- ยูไนเต็ด ทาเลนต์ (กับ คอนเวย์ ทวิตตี) (1976)
- ใครสักคนในที่ใดที่หนึ่ง (1976)
- ฉันจำแพทซี่ได้ (1977)
- คู่หูสุดเจ๋ง (กับ คอนเวย์ ทวิตตี) (1977)
- ออกจากหัวฉันแล้วกลับไปนอนบนเตียงฉัน (1978)
- Honky Tonk Heroes (กับ Conway Twitty) (1978)
- เราเดินทางมาไกลแล้วนะที่รัก (1979)
- Diamond Duet (ร่วมกับ Conway Twitty) (1979)
- ลอเร็ตตา (1980)
- ดูดี (1980)
- ปาร์ตี้สองคน (กับ คอนเวย์ ทวิตตี) (1981)
- ฉันโกหก (1982)
- สร้างความรักจากความทรงจำ (1982)
- Lyin', Cheatin', ผู้หญิง Chasin', Honky Tonkin', วิสกี้ Drinkin' You (1983)
- แค่ผู้หญิงคนหนึ่ง (1985)
- คนแปลกหน้าคนนั้นคือใคร (1988)
- Honky Tonk Angels (ร่วมกับDolly PartonและTammy Wynette ) (1993)
- สร้างความทรงจำเพิ่มเติม (1994)
- เพลงกอสเปลยอดนิยมตลอดกาล (1997)
- สติลล์คันทรี (2000)
- แวน เลียร์ โรส (2004)
- วงจรเต็ม (2016)
- ไวท์คริสต์มาสบลู (2016)
- มันคงจะดีมาก (2018)
- ยังคงเป็นผู้หญิงที่มากพอ (2021)
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ในดินแดนแห่งคันทรี: การเดินทางสู่รากเหง้าของดนตรีอเมริกันโดย นิโคลัส ดาวิดอฟฟ์ สำนักพิมพ์วินเทจบุ๊คส์ ปี 1998; ISBN 0-375-70082-X
- คุณพร้อมหรือยังสำหรับเพลงคันทรี: เอลวิส, ดีแลน, พาร์สันส์ และรากเหง้าของเพลงคันทรีร็อกโดย ปีเตอร์ ด็อกเก็ต สำนักพิมพ์เพนกวิน บุ๊คส์ ปี 2001; ISBN 0-14-026108-7
- Dreaming Out Loud: Garth Brooks, Wynonna Judd, Wade Hayes and the changing face of Nashville , Bruce Feiler, Avon Books, 1998; ISBN 0-380-97578-5
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ลอเร็ตตา ลินน์ที่IMDb
- ลอเร็ตตา ลินน์ ปรากฏตัวทางวิทยุในรายการ " The Motley Fool "
- ลอเร็ตตา ลินน์ และแจ็ค ไวท์ ให้สัมภาษณ์ในรายการ 60 Minutes II
- ลูกสาวของ "คนงานเหมืองถ่านหินรายย่อย"? ข้อมูลใหม่เผยความจริงและข้อถกเถียงเกี่ยวกับลอเร็ตตา ลินน์
- รายชื่อผลงานเพลงของ Loretta Lynn ที่Discogs
- บันทึกเสียงของ Loretta Lynnในฐานข้อมูลบันทึกเสียงประวัติศาสตร์อเมริกัน (Discography of American Historical Recordings )
- ลอเร็ตตา ลินน์ ในงานสมาคมนักแต่งเพลงนานาชาติ