กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

นกเพนกวินจักรพรรดิ

เปลี่ยนทางจากพหูพจน์/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

นกเพนกวินจักรพรรดิ ( Aptenodytes forsteri ) เป็นนกเพนกวินที่สูงและหนักที่สุดในบรรดานกเพนกวิน ที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมด และ อาศัยอยู่เฉพาะในทวีปแอนตาร์กติกา เท่านั้น...

นกเพนกวินจักรพรรดิ

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

นกเพนกวินจักรพรรดิ
ผู้ใหญ่กับลูกนกบนเกาะสโนว์ฮิลล์คาบสมุทรแอนตาร์กติกา
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์แก้ไขการจัดหมวดหมู่นี้
อาณาจักร:แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:คอร์ดาต้า
ระดับ:อเวส
คำสั่ง:สเฟนิสซิฟอร์มส์
ตระกูล:สเฟนิสซิเด
ประเภท:แอปเทโนไดต์
สายพันธุ์:
เอ.  ฟอร์สเตอริ
ชื่อทวินาม
Aptenodytes forsteri

นกเพนกวินจักรพรรดิ ( Aptenodytes forsteri ) เป็นนกเพนกวินที่สูงและหนักที่สุดในบรรดานกเพนกวิน ที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมด และ อาศัยอยู่เฉพาะในทวีปแอนตาร์กติกา เท่านั้น ตัวผู้และตัวเมียมีขนและขนาดตัวคล้ายคลึงกัน โดยมีความยาวถึง100 เซนติเมตร (39 นิ้ว)และมีน้ำหนักตั้งแต่22 ถึง 45 กิโลกรัม (49 ถึง 99 ปอนด์)ขนบริเวณหัวและหลังเป็นสีดำและแยกออกจากส่วนท้องสีขาว อกสีเหลืองอ่อน และแถบสีเหลืองสดใสบริเวณหูอย่างชัดเจน    

เช่นเดียวกับนกเพนกวินทุกสายพันธุ์ นกเพนกวินจักรพรรดิบินไม่ได้ มีลำตัวเพรียว และปีกที่แข็งและแบนกลายเป็นครีบเพื่อการใช้ชีวิต ในทะเล อาหารของมันประกอบด้วยปลา เป็นหลัก แต่ก็รวมถึงสัตว์จำพวกกุ้งเช่นเคยและสัตว์จำพวกหมึกเช่นปลาหมึกในขณะล่าเหยื่อ นกเพนกวินชนิดนี้สามารถดำน้ำได้นานประมาณ 20 นาที โดยดำลงไปได้ลึกถึง535 เมตร (1,755 ฟุต)มันมีลักษณะที่ปรับตัวหลายอย่างเพื่ออำนวยความสะดวกในเรื่องนี้ รวมถึงฮีโมโกลบิน ที่มีโครงสร้างผิดปกติ เพื่อให้สามารถทำงานได้ในระดับออกซิเจนต่ำ กระดูกที่แข็งแรงเพื่อลดการบาดเจ็บจากแรงดันและความสามารถในการลดการเผาผลาญและปิดการทำงานของอวัยวะที่ไม่จำเป็น  

เพนกวินจักรพรรดิเป็นเพนกวินชนิดเดียวที่ผสมพันธุ์ในช่วงฤดูหนาวของทวีปแอนตาร์กติกา พวกมันเดินทางไกล50–120 กิโลเมตร (31–75 ไมล์)ข้ามผืนน้ำแข็งไปยังอาณานิคมผสมพันธุ์ซึ่งอาจมีสมาชิกมากถึงหลายพันตัว ตัวเมียวางไข่เพียงฟองเดียว ซึ่งตัวผู้จะกกไข่เป็นเวลามากกว่าสองเดือน ในขณะที่ตัวเมียกลับไปหาอาหารในทะเล จากนั้นพ่อแม่จะผลัดกันหาอาหารในทะเลและดูแลลูกนกในอาณานิคม อายุขัยของเพนกวินจักรพรรดิโดยทั่วไปอยู่ที่ 20 ปีในป่า แม้ว่าจากการสังเกตพบว่าบางตัวอาจมีอายุยืนถึง 50 ปี  

อนุกรมวิธาน

นกเพนกวินจักรพรรดิได้รับการบรรยายไว้ในปี ค.ศ. 1844 โดยนักสัตววิทยาชาวอังกฤษจอร์จ โรเบิร์ต เกรย์ซึ่งตั้งชื่อสกุลจากองค์ประกอบคำภาษากรีกโบราณἀ-πτηνο-δύτης [ a-ptēno-dytēs ] ซึ่งแปลว่า "นักดำน้ำไร้ปีก" ชื่อเฉพาะ ของมัน ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักธรรมชาติวิทยาชาวเยอรมันโยฮันน์ ไรน์โฮลด์ ฟอร์สเตอร์ผู้ร่วมเดินทางไปกับกัปตันเจมส์ คุกในการเดินทางครั้งที่สอง ของเขา และตั้งชื่อนกเพนกวินอีกห้าสายพันธุ์อย่างเป็นทางการ[ 2 ]ฟอร์สเตอร์อาจเป็นคนแรกที่เห็นนกเพนกวินจักรพรรดิในปี ค.ศ. 1773–74 เมื่อเขาบันทึกการพบเห็นสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นนกเพนกวินราชา ที่คล้ายกัน ( A. patagonicus ) แต่เมื่อพิจารณาจากสถานที่แล้ว อาจเป็นนกเพนกวินจักรพรรดิ ( A. forsteri ) ก็ได้ [ 3 ]

ร่วมกับนกเพนกวินราชา นกเพนกวินจักรพรรดิเป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์ที่ยังมีชีวิตอยู่ของสกุลAptenodytes หลักฐาน ฟอสซิลของสายพันธุ์ที่สาม— นกเพนกวินริดเจน ( A. ridgeni )—ถูกค้นพบในช่วงปลายยุคไพลโอซีนประมาณสามล้านปีก่อน ในนิวซีแลนด์[ 4 ]การศึกษาพฤติกรรมและพันธุกรรมของนกเพนกวินได้เสนอว่าสกุลAptenodytesเป็นสกุลพื้นฐานกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ มันแยกตัวออกมาจากสาขาที่นำไปสู่นกเพนกวินสายพันธุ์อื่นๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมด[ 5 ] หลักฐานดีเอ็นเอ ไมโทคอนเดรียและนิวเคลียร์ชี้ให้เห็นว่าการแยกตัวนี้เกิดขึ้นเมื่อประมาณ 40  ล้านปีก่อน[ 6 ]

คำอธิบาย

ผู้ใหญ่กับลูกนก

นกเพนกวินจักรพรรดิโตเต็มวัยมีความยาว110–120 ซม. (43–47 นิ้ว) โดยเฉลี่ย 115 ซม. (45 นิ้ว) [ 7 ] เนื่องจากการวัดขนาดนก ด้วยวิธีที่วัดความยาวระหว่างจะงอยปากถึงหาง บางครั้งความยาวลำตัวและความสูงขณะยืนจึงสับสนกัน และบางรายงานระบุว่า สูงถึง1.5 เมตร (4 ฟุต 11 นิ้ว) [ 8 ]ยังมีเอกสารอีกหลายฉบับที่ระบุว่าพวกมันมีความสูงถึง1.2 เมตร (3 ฟุต 11 นิ้ว)แทนที่จะเป็นความยาวลำตัว[ 9 ] [ 10 ]แม้ว่าความสูงของนกเพนกวินจักรพรรดิจะไม่ค่อยมีการระบุไว้ในรายงานทางวิทยาศาสตร์ แต่ Prévost (1961) [ 11 ]ได้บันทึกนกเพนกวินจักรพรรดิในป่าจำนวน 86 ตัว และวัดความสูงสูงสุดได้1.08 เมตร (3 ฟุต 7 นิ้ว ) Friedman (1945) [ 12 ]บันทึกการวัดจากนกเพนกวินป่า 22 ตัว และพบว่าความสูงอยู่ในช่วง83–97 ซม. (33–38 นิ้ว) Ksepka et al . (2012) วัดความสูงขณะยืนได้81–94 ซม. (32–37 นิ้ว)จากหนังที่สมบูรณ์ 11 ตัวที่เก็บรวบรวมไว้ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน [ 8 ] น้ำหนักอยู่ในช่วง22.7 ถึง 45.4 กก. (50 ถึง 100 ปอนด์)และแตกต่างกันไปตามเพศ โดยตัวผู้มีน้ำหนักมากกว่าตัวเมีย เป็นนกที่มีน้ำหนักมากเป็นอันดับห้า รองจากนกแรทิเต้สาย พันธุ์ขนาดใหญ่เท่านั้น [ 13 ]น้ำหนักยังแตกต่างกันไปตามฤดูกาล เนื่องจากทั้งนกเพนกวินตัวผู้และตัวเมียจะสูญเสียมวลไปมากขณะเลี้ยงลูกนกและกกไข่ นกเพนกวินจักรพรรดิตัวผู้ต้องทนต่อความหนาวเย็นจัดของฤดูหนาวในแอนตาร์กติกาเป็นเวลานานกว่าสองเดือนขณะปกป้องไข่ของพวกมัน หากไม่กินอะไรเลยในช่วงเวลานี้ จักรพรรดิเพศผู้จะสูญเสียน้ำหนักประมาณ12 กิโลกรัม (26 ปอนด์)ในขณะที่รอให้ไข่ฟัก[ 14 ]นกโตเต็มวัยมีน้ำหนักระหว่าง25 กิโลกรัม (55 ปอนด์)ถึง45 กิโลกรัม (99 ปอนด์)โดยน้ำหนักจะลดลงตลอดฤดูผสมพันธุ์ โดยทั่วไปแล้วเพศเมียจะมีน้ำหนักน้อยกว่าเพศผู้ ประมาณ 18 กิโลกรัม (40 ปอนด์) [ 15 ]                           

นกตัวผู้กับลูกนก ที่เกาะสโนว์ฮิลล์

เช่นเดียวกับนกเพนกวินทุกสายพันธุ์ นกเพนกวินจักรพรรดิมีลำตัวที่เพรียวบางเพื่อลดแรงต้านขณะว่ายน้ำ และมีปีกที่คล้ายกับครีบแบนแข็งๆ[ 16 ]ลิ้นมีหนามหันไปทางด้านหลังเพื่อป้องกันไม่ให้เหยื่อหนีรอดไปได้เมื่อถูกจับ[ 17 ]ตัวผู้และตัวเมียมีขนาดและสีสันคล้ายคลึงกัน[ 15 ] นกเพนกวิน ตัวเต็มวัยมีขนสีดำเข้มปกคลุมศีรษะ คาง คอ หลัง ส่วนบนของครีบ และหาง ขนสีดำนั้นแยกออกจากขนสีอ่อนในส่วนอื่นๆ อย่างชัดเจน ส่วนล่างของปีกและท้องเป็นสีขาว เปลี่ยนเป็นสีเหลืองอ่อนที่หน้าอกส่วนบน ในขณะที่แถบหูเป็นสีเหลืองสดใส ปากบนของจะงอยปาก ยาว 8 ซม. (3.1 นิ้ว)เป็นสีดำ และจะงอยปากล่างอาจเป็นสีชมพู ส้ม หรือม่วงอ่อน[ 18 ]ในนกเพนกวินวัย เยาว์ แถบหู คาง และคอเป็นสีขาว ในขณะที่จะงอยปากเป็นสีดำ[ 18 ]ลูกนกเพนกวินจักรพรรดิโดยทั่วไปจะมีขนปุยสีเงินเทาปกคลุมทั่วตัวมีหัวสีดำและหน้ากากสีขาว[ 18 ]พบลูกนกที่มีขนสีขาวล้วนในปี 2544 แต่ไม่ถือว่าเป็นนกเผือกเนื่องจากไม่มีตาสีชมพู[ 19 ]ลูกนกมีน้ำหนักประมาณ315 กรัม (11.1 ออนซ์)หลังฟักไข่ และจะบินได้เมื่อมีน้ำหนักประมาณ 50% ของน้ำหนักตัวเต็มวัย[ 20 ]    

ขนสีเข้มของนกเพนกวินจักรพรรดิจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ (ฤดูร้อนของแอนตาร์กติกา) ก่อนที่จะผลัดขน ประจำปี ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์[ 18 ]การผลัดขนของนกชนิดนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับนกชนิดอื่นๆ โดยใช้เวลาเพียงประมาณ 34  วัน ขนของนกเพนกวินจักรพรรดิจะงอกออกมาจากผิวหนังหลังจากที่มันยาวได้ถึงหนึ่งในสามของความยาวทั้งหมด และก่อนที่ขนเก่าจะหลุดร่วง เพื่อช่วยลดการสูญเสียความร้อน จากนั้นขนใหม่จะดันขนเก่าออกไปก่อนที่จะเจริญเติบโตเต็มที่[ 21 ]

อัตราการรอดชีวิตเฉลี่ยต่อปีของนกเพนกวินจักรพรรดิที่โตเต็มวัยได้รับการวัดไว้ที่ 95.1% โดยมีอายุขัยเฉลี่ย 19.9  ปี นักวิจัยกลุ่มเดียวกันนี้ประเมินว่า 1% ของนกเพนกวินจักรพรรดิที่ฟักออกมาอาจมีอายุยืนถึง 50  ปี ได้ [ 22 ]ในทางตรงกันข้าม มีเพียง 19% ของลูกนกเท่านั้นที่รอดชีวิตในปีแรก[ 23 ]ดังนั้น 80% ของประชากรนกเพนกวินจักรพรรดิประกอบด้วยนกเพนกวินที่โตเต็มวัยที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไป[ 22 ]

โฆษะ

นกเพนกวินจักรพรรดิและลูกนกส่งเสียงร้องในทวีปแอนตาร์กติกา

เนื่องจากสายพันธุ์นี้ไม่มีแหล่งทำรังที่แน่นอนที่แต่ละตัวสามารถใช้หาคู่หรือลูกของตนเองได้ เพนกวินจักรพรรดิจึงต้องอาศัยเสียงร้องเพียงอย่างเดียวในการระบุตัวตน[ 24 ]พวกมันใช้ชุดเสียงร้องที่ซับซ้อนซึ่งมีความสำคัญต่อการจดจำตัวตนระหว่างคู่ พ่อแม่ และลูก[ 15 ]ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของเสียงร้องของแต่ละตัวที่กว้างที่สุดในบรรดาเพนกวินทุกสายพันธุ์[ 24 ] เพนกวินจักรพรรดิที่เปล่งเสียงจะใช้ แถบความถี่สองแถบพร้อมกัน[ 25 ]ลูกนกใช้เสียงหวีดที่ปรับความถี่เพื่อขออาหารและติดต่อพ่อแม่[ 15 ]

การปรับตัวให้เข้ากับความหนาวเย็น

นกเพนกวินจักรพรรดิผสมพันธุ์ในสภาพแวดล้อมที่หนาวที่สุดในบรรดานกทุกชนิด อุณหภูมิอากาศอาจลดลงถึง−40 °C (−40 °F)และความเร็วลมอาจสูงถึง144 กม./ชม. (89 ไมล์ต่อชั่วโมง)อุณหภูมิน้ำอยู่ที่−1.8 °C (28.8 °F)ซึ่งต่ำกว่าอุณหภูมิร่างกายเฉลี่ยของนกเพนกวินจักรพรรดิที่39 °C (102 °F) มาก สายพันธุ์นี้ได้ปรับตัวในหลายวิธีเพื่อชดเชยการสูญเสียความร้อน[ 26 ]ขนที่หนาแน่นให้ฉนวนกันความร้อน 80–90% และมีชั้นไขมันใต้ผิวหนังซึ่งอาจหนาถึง3 ซม. (1.2 นิ้ว)ก่อนการผสมพันธุ์[ 27 ]ในขณะที่ความหนาแน่นของขนชั้นนอกอยู่ที่ประมาณ 9 ต่อตารางเซนติเมตร (58 ต่อตารางนิ้ว) การรวมกันของขนชั้นหลังที่หนาแน่นและขนอ่อน (plumules) น่าจะมีบทบาทสำคัญในการให้ฉนวนกันความร้อน[ 28 ] [ 29 ]กล้ามเนื้อช่วยให้ขนตั้งตรงบนบก ลดการสูญเสียความร้อนโดยการกักเก็บชั้นอากาศไว้ใกล้กับผิวหนัง ในทางกลับกัน ขนจะแบนราบในน้ำ จึงทำให้ผิวหนังและชั้นขนอ่อนด้านในกันน้ำได้[ 30 ]การทำความสะอาดขนมีความสำคัญในการช่วยให้ฉนวนกันความร้อนและทำให้ขนมีความมันและกันน้ำได้[ 31 ]          

นกเพนกวินจักรพรรดิสามารถควบคุมอุณหภูมิร่างกาย (รักษาอุณหภูมิแกนกลางของร่างกาย) โดยไม่เปลี่ยนแปลงการเผาผลาญในช่วงอุณหภูมิที่กว้าง ซึ่งเรียกว่าช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสม (thermoneutral range) ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่−10 ถึง 20 °C (14 ถึง 68 °F)ต่ำกว่าช่วงอุณหภูมินี้ อัตราการเผาผลาญจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก แม้ว่าแต่ละตัวจะสามารถรักษาอุณหภูมิแกนกลาง ของร่างกายได้ ตั้งแต่38.0 °C (100.4 °F)ลงไปถึง−47 °C (−53 °F)ก็ตาม[ 32 ]การเคลื่อนไหวโดยการว่ายน้ำ การเดิน และการสั่น เป็นกลไกสามอย่างในการเพิ่มการเผาผลาญ กระบวนการที่สี่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มการสลายไขมันโดยเอนไซม์ ซึ่งถูกกระตุ้นโดยฮอร์โมนกลูคากอน [ 33 ] ที่อุณหภูมิสูงกว่า20 °C (68 °F)นกเพนกวินจักรพรรดิอาจเกิดความเครียดได้เนื่องจากอุณหภูมิร่างกายและอัตราการเผาผลาญสูงขึ้น ในกรณีเช่นนี้ เพนกวินอาจพยายามเพิ่มการระบายความร้อนผ่านการหายใจและยกปีกขึ้นเพื่อเพิ่มการสัมผัสพื้นผิวร่างกายกับอากาศ[ 34 ]        

การปรับตัวต่อความดันและปริมาณออกซิเจนต่ำ

โครงกระดูกที่จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งอเมริกา

นอกจากความหนาวเย็นแล้ว นกเพนกวินจักรพรรดิยังต้องเผชิญกับสภาวะที่ก่อให้เกิดความเครียดอีกอย่างหนึ่งในการดำน้ำลึก นั่นคือแรงดันที่เพิ่มขึ้นอย่างมากถึง 40 เท่าของแรงดันที่ผิวน้ำ ซึ่งในสิ่งมีชีวิตบนบกส่วนใหญ่จะทำให้เกิด ภาวะ บาดเจ็บ จากแรงดัน (barotrauma ) กระดูกของนกเพนกวินเป็นกระดูกแข็ง ไม่ใช่กระดูกที่เต็มไปด้วยอากาศ[ 35 ]ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงของภาวะบาดเจ็บจากแรงดันเชิงกล (mechanical barotrauma)

ขณะดำน้ำ การใช้ออกซิเจนของนกเพนกวินจักรพรรดิจะลดลงอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากอัตราการเต้นของหัวใจลดลงเหลือเพียง 15-20 ครั้งต่อนาที และอวัยวะที่ไม่จำเป็นจะหยุดทำงาน ทำให้สามารถดำน้ำได้นานขึ้น[ 17 ]ฮีโมโกลบินและไมโอโกลบินของมันสามารถจับและขนส่งออกซิเจนได้แม้ในระดับความเข้มข้นของเลือดต่ำ ซึ่งช่วยให้นกสามารถทำงานได้แม้ในระดับออกซิเจนต่ำมาก ซึ่งหากไม่เป็นเช่นนั้นจะทำให้หมดสติได้[ 36 ]

การกระจายตัวและถิ่นที่อยู่

นกเพนกวินจักรพรรดิกระโดดขึ้นจากน้ำในทวีปแอนตาร์กติกา

นกเพนกวินจักรพรรดิมีการกระจายตัวรอบขั้วโลกในทวีปแอนตาร์กติกาเกือบทั้งหมดระหว่าง ละติจูด 66°ถึง77°ใต้ พวกมันมักจะผสมพันธุ์บนแผ่นน้ำแข็งที่มั่นคงใกล้ชายฝั่งและห่างจากฝั่ง ได้ถึง 18 กม. (11 ไมล์) [ 15 ] อาณานิคมการผสมพันธุ์มักจะอยู่ในพื้นที่ที่ มีหน้าผาน้ำแข็งและภูเขาน้ำแข็งที่ช่วยป้องกันลมได้บ้าง[ 15 ]มีรายงานอาณานิคมบนบก 3 แห่ง ได้แก่ หนึ่งแห่ง (ปัจจุบันหายไปแล้ว) บนสันดอนกรวดที่เกาะดิออนบนคาบสมุทรแอนตาร์กติกา [ 37 ]หนึ่งแห่งบนแหลมที่ธารน้ำแข็งเทย์เลอร์ในวิกตอเรียแลนด์ [ 38 ]และล่าสุดหนึ่งแห่งที่อ่าวอามุนด์เซน [ 3 ] ตั้งแต่ปี 2009 มีรายงานอาณานิคมจำนวนหนึ่งบนแผ่นน้ำแข็งชั้นนอกมากกว่าน้ำแข็งทะเลในบางกรณีมีการย้ายไปยังแผ่นน้ำแข็งชั้นนอกในปีที่น้ำแข็งทะเลก่อตัวช้า[ 39 ]ณ ปี 2022 มีอาณานิคมการผสมพันธุ์ที่รู้จัก 66 แห่ง[ 40 ]  

ประชากรที่ผสมพันธุ์ทางเหนือสุดอยู่ที่เกาะสโนว์ฮิลล์ใกล้กับปลายสุดทางเหนือของคาบสมุทร[ 3 ]พบเห็นนกพลัดหลง บน เกาะเฮิร์ด [ 41 ]เซาท์จอร์เจีย [ 42 ]และบางครั้งในนิวซีแลนด์[ 43 ] [ 44 ]สถานที่ทางเหนือสุดที่มีการบันทึกนกพลัดหลงคือเดนมาร์กเวสเทิร์นออสเตรเลียในเดือนพฤศจิกายน 2024 [ 45 ] นกตัวนี้ซึ่งเชื่อ ว่ามีต้นกำเนิดมาจากแอนตาร์กติกาตะวันออก ถูกพบโดยกลุ่มนักเล่นกระดานโต้คลื่นไม่นานหลังจากที่มันมาถึงเดนมาร์ก และถูกนักอนุรักษ์ที่กรมความหลากหลายทางชีวภาพ การอนุรักษ์ และสถานที่ท่องเที่ยวรับไปเพื่อประเมินสภาพ[ 46 ]

ในปี 2009 ประชากรนกเพนกวินจักรพรรดิทั้งหมดถูกประเมินว่ามีจำนวนประมาณ 595,000 ตัวที่โตเต็มวัย กระจายอยู่ใน 46 อาณานิคมที่รู้จักกันดีทั่วแอนตาร์กติกาและกึ่งแอนตาร์กติกา ประมาณ 35% ของประชากรที่รู้จักอาศัยอยู่ทางเหนือของวงกลมแอนตาร์กติกาอาณานิคมการผสมพันธุ์ที่สำคัญตั้งอยู่ที่แหลมวอชิงตันเกาะคูลแมนในวิกตอเรียแลนด์อ่าวฮัลลีย์แหลมโคลเบ็คและธารน้ำแข็งดิบเบิล [ 47 ] เป็นที่ทราบกันดีว่าอาณานิคมมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา มักจะแตกออกเป็น "ชานเมือง" ซึ่งเคลื่อนตัวแยกออกจากกลุ่มหลัก และบางแห่งก็เคยหายไปอย่างสิ้นเชิง[ 3 ]อาณานิคมแหลมโครซิเออ ร์ ในทะเล รอสส์ หดตัวลงอย่างมากระหว่างการเยี่ยมชมครั้งแรกโดยคณะสำรวจดิสคัฟเว อรี ในปี 1902–03 [ 48 ]และการเยี่ยมชมครั้งต่อมาโดยคณะสำรวจเทอร์ราโนวาในปี 1910–11 จำนวนนกลดลงเหลือเพียงไม่กี่ร้อยตัว และอาจใกล้สูญพันธุ์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของชั้นน้ำแข็ง[ 49 ]ในช่วงทศวรรษ 1960 จำนวนนกได้ฟื้นตัวอย่างมาก[ 49 ]แต่ในปี 2009 ก็ลดลงเหลือเพียงประชากรเล็กน้อยประมาณ 300 ตัว[ 47 ]

สถานะการอนุรักษ์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 สหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) ประกาศให้เพนกวินจักรพรรดิและแมวน้ำขนแอนตาร์กติกเป็น สัตว์ ใกล้สูญพันธุ์สาเหตุหลักของการลดลงของเพนกวินจักรพรรดิคือการแตกตัวและการสูญเสียน้ำแข็งในทะเลอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อย่างรวดเร็ว ที่เกิดจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกภาพถ่ายดาวเทียมที่ถ่ายระหว่างปี พ.ศ. 2552 ถึง พ.ศ. 2561 แสดงให้เห็นว่าประชากรเพนกวินจักรพรรดิโดยรวมลดลงประมาณ 10% ซึ่งเท่ากับจำนวนเพนกวินที่โตเต็มวัยกว่า 20,000 ตัว จากข้อมูลนี้ คาดการณ์ว่ามีโอกาส 45% ที่ประชากรจะลดลงมากกว่า 50% ภายในปี พ.ศ. 2516 [ 1 ] [ 50 ]

หลังจากพิจารณาภัยคุกคามต่างๆ อย่างรอบคอบแล้ว เราสรุปได้ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดจากฝีมือมนุษย์เป็นภัยคุกคามที่สำคัญที่สุดต่อเพนกวินจักรพรรดิ การแตกตัวของน้ำแข็งทะเลในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิส่งผลกระทบต่ออาณานิคมรอบๆ ทวีปแอนตาร์กติกาแล้ว และการเปลี่ยนแปลงของน้ำแข็งทะเลในอนาคตจะยังคงส่งผลกระทบต่อแหล่งที่อยู่อาศัยสำหรับการผสมพันธุ์ การหาอาหาร และการผลัดขนของพวกมันต่อไป

ดร. ฟิลิป ทราธาน สมาชิกของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านเพนกวิน SSC ของ IUCN [ 50 ]

ก่อนหน้านี้สายพันธุ์นี้ถูกจัดอยู่ในกลุ่มใกล้สูญพันธุ์โดย IUCN โดยก่อนหน้านี้ถูกจัดอยู่ในกลุ่ม ที่ มีความ เสี่ยงต่ำที่สุด ก่อนปี 2012 [ 51 ] [ 52 ] ปัจจุบันสายพันธุ์นี้กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาเพื่อรวมไว้ใน พระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ของสหรัฐอเมริกา ร่วมกับนกเพนกวินอีก 9 สายพันธุ์สาเหตุหลักที่ทำให้ความเสี่ยงต่อการใกล้สูญพันธุ์ของสายพันธุ์เพิ่มขึ้นคือปริมาณอาหารที่ลดลง อันเนื่องมาจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการประมงเชิงอุตสาหกรรมต่อประชากรกุ้งและปลา สาเหตุอื่นๆ ที่ทำให้สายพันธุ์นี้ถูกจัดอยู่ในรายชื่อของพระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ได้แก่ โรคภัยไข้เจ็บ การทำลายถิ่นที่อยู่และการรบกวนอาณานิคมการผสมพันธุ์โดยมนุษย์ สิ่งที่น่าเป็นห่วงเป็นพิเศษคือผลกระทบจากการท่องเที่ยว[ 53 ]การศึกษาหนึ่งสรุปว่าลูกนกเพนกวินจักรพรรดิในสถานรับเลี้ยงจะหวาดระแวงมากขึ้นเมื่อเฮลิคอปเตอร์บินเข้ามาใกล้ที่ระดับ1,000 เมตร (3,300 ฟุต ) [ 54 ]  

อาณานิคมฮัลลีย์เบย์ในปี 1999

พบว่าประชากรนกในภูมิภาค Terre Adélieลดลงถึง 50% เนื่องจากอัตราการตายที่เพิ่มขึ้นในหมู่นกโตเต็มวัย โดยเฉพาะนกตัวผู้ ในช่วงที่มีอากาศอบอุ่นผิดปกติยาวนานในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ซึ่งส่งผลให้ปริมาณน้ำแข็งในทะเลลดลง ในทางกลับกัน อัตราความสำเร็จในการฟักไข่ลดลงเมื่อปริมาณน้ำแข็งในทะเลเพิ่มขึ้น อัตราการตายของลูกนกก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ดังนั้นนกชนิดนี้จึงถือว่ามีความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสูง[ 55 ]ในปี 2009 มีรายงานว่าอาณานิคมนกที่เกาะ Dion ซึ่งได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางมาตั้งแต่ปี 1948 ได้หายไปอย่างสิ้นเชิงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โดยไม่ทราบชะตากรรมของนก นี่เป็นการสูญเสียอาณานิคมทั้งหมดครั้งแรกที่ได้รับการยืนยัน[ 56 ]ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2558 ปรากฏการณ์เอลนีโญ ที่รุนแรง ลมแรง และปริมาณน้ำแข็งในทะเลที่ต่ำเป็นประวัติการณ์ ส่งผลให้ "การผสมพันธุ์ล้มเหลวเกือบทั้งหมด" โดยมีลูกนกเพนกวินจักรพรรดิหลายพันตัวตายติดต่อกันสามปีใน อาณานิคม ฮัลลีย์เบย์ซึ่งเป็นอาณานิคมเพนกวินจักรพรรดิที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ในขณะเดียวกันก็มีการอพยพของเพนกวินที่กำลังผสมพันธุ์ไปยังอาณานิคมดอว์สัน-แลมบ์ตัน ซึ่งอยู่ทางใต้ 55 กม. (34 ไมล์)โดยพบว่าประชากรเพิ่มขึ้นสิบเท่าระหว่างปี พ.ศ. 2559 ถึง พ.ศ. 2561 อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นนี้น้อยกว่าจำนวนเพนกวินที่โตเต็มวัยที่กำลังผสมพันธุ์ทั้งหมดที่สูญเสียไปจากอาณานิคมฮัลลีย์เบย์มาก[ 57 ]  

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 การศึกษาจากสถาบันสมุทรศาสตร์วูดส์โฮลสรุปว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกอาจผลักดันให้นกเพนกวินจักรพรรดิใกล้สูญพันธุ์ภายในปี พ.ศ. 2543 การศึกษานี้สร้างแบบจำลองทางคณิตศาสตร์เพื่อทำนายว่าการสูญเสียน้ำแข็งในทะเลจากภาวะโลกร้อนจะส่งผลกระทบต่ออาณานิคมขนาดใหญ่ของนกเพนกวินจักรพรรดิที่เกาะแตร์อาเดลีแอนตาร์กติกาอย่างไร การศึกษานี้คาดการณ์ว่าประชากรในอาณานิคมจะลดลง 87% จากคู่ผสมพันธุ์ 3,000 คู่ในปี พ.ศ. 2552 เหลือเพียง 400 คู่ผสมพันธุ์ในปี พ.ศ. 2543 [ 58 ]

การศึกษาวิจัยอีกชิ้นหนึ่งโดยสถาบันสมุทรศาสตร์วูดส์โฮลในปี 2014 สรุปอีกครั้งว่านกเพนกวินจักรพรรดิมีความเสี่ยงจากภาวะโลกร้อน ซึ่งทำให้น้ำแข็งในทะเลละลาย การศึกษานี้คาดการณ์ว่าภายในปี 2100 จำนวนประชากรนกเพนกวินจักรพรรดิจะลดลงทั้งหมด ส่วนใหญ่เกิดจากการสูญเสียที่อยู่อาศัย การสูญเสียน้ำแข็งทำให้ปริมาณเคยซึ่งเป็นอาหารหลักของนกเพนกวินจักรพรรดิลด ลง [ 59 ]การศึกษาวิจัยในปี 2023 พบว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจทำให้นกเพนกวินจักรพรรดิมากกว่า 90% เผชิญกับ ภาวะ ใกล้สูญพันธุ์จากการผสมพันธุ์ล้มเหลว เนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นนำไปสู่การสูญเสียน้ำแข็งในทะเล[ 60 ]

พฤติกรรม

ฝูงนกเพนกวินจักรพรรดิบนเกาะสโนว์ฮิลล์
ฝูงนกเพนกวินจักรพรรดิ์ดำดิ่งลงจากขอบน้ำแข็งในทวีปแอนตาร์กติกาพร้อมกัน; วิดีโอจาก Watanabe et al., "Activity Time Budget during Foraging Trips of Emperor Penguins"

นกเพนกวินจักรพรรดิเป็นสัตว์สังคมในพฤติกรรมการทำรังและการหาอาหาร นกที่ล่าเหยื่อด้วยกันอาจประสานการดำน้ำและการโผล่ขึ้นมาบนผิวน้ำ[ 61 ]แต่ละตัวอาจออกหากินทั้งกลางวันและกลางคืน นกเพนกวินจักรพรรดิที่โตเต็มวัยจะเดินทางไปมาระหว่างอาณานิคมผสมพันธุ์และพื้นที่หาอาหารในมหาสมุทรเกือบตลอดทั้งปี โดยสายพันธุ์นี้จะกระจายตัวออกไปในมหาสมุทรตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม[ 43 ]

นักสรีรวิทยาชาวอเมริกันGerry Kooyman ได้ปฏิวัติการศึกษาพฤติกรรมการหาอาหารของนกเพนกวินในปี 1971 เมื่อเขาตีพิมพ์ผลการศึกษาจากการติดอุปกรณ์บันทึกการดำน้ำอัตโนมัติให้กับนกเพนกวินจักรพรรดิ เขาพบว่านกเพนกวินชนิดนี้สามารถดำลงไปได้ลึกถึง265 เมตร (869 ฟุต)โดยมีระยะเวลาดำน้ำนานถึง 18 นาที[ 61 ]การวิจัยในภายหลังเผยให้เห็นว่านกเพนกวินตัวเมียขนาดเล็กตัวหนึ่งสามารถดำลงไปได้ลึกถึง535 เมตร (1,755 ฟุต)ใกล้กับช่องแคบ McMurdoเป็นไปได้ว่านกเพนกวินจักรพรรดิสามารถดำน้ำได้ลึกและนานกว่านั้น เนื่องจากความแม่นยำของอุปกรณ์บันทึกจะลดลงเมื่อดำน้ำลึกมากขึ้น[ 62 ]การศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับพฤติกรรมการดำน้ำของนกตัวหนึ่งเผยให้เห็นว่ามันดำน้ำลึกถึง150 เมตร (490 ฟุต) เป็นประจำ ในน้ำที่ลึกประมาณ900 เมตร (3,000 ฟุต)และดำน้ำตื้นที่ความลึกน้อยกว่า50 เมตร (160 ฟุต)สลับกับการดำน้ำลึกมากกว่า400 เมตร (1,300 ฟุต ) ที่ความลึก450 ถึง 500 เมตร (1,480 ถึง 1,640 ฟุต) [ 63 ]ซึ่งบ่งชี้ว่ามันหากินใกล้หรือที่ก้นทะเล[ 64 ]ในปี 1994 นกเพนกวินจากแหล่งเพาะพันธุ์ Austerดำน้ำได้ลึกถึง564 เมตร (1,850 ฟุต)การดำน้ำทั้งหมดใช้เวลา 21.8 นาที[ 65 ]                

เพนกวินจักรพรรดิทั้งตัวผู้และตัวเมียออกหาอาหารไกลถึง500 กม. (310 ไมล์)จากอาณานิคมเพื่อเลี้ยงลูกนก โดยแต่ละตัวจะเดินทางไกล82–1,454 กม. (51–903 ไมล์)ต่อการเดินทางหนึ่งครั้ง เมื่อเพนกวินตัวผู้กลับลงทะเลหลังจากฟักไข่เสร็จ จะมุ่งหน้าตรงไปยังบริเวณที่มีน้ำเปิดถาวรที่เรียกว่าโพลินยา ซึ่งอยู่ห่าง จากอาณานิคมประมาณ100 กม. (62 ไมล์) [ 63 ]      

นกเพนกวินจักรพรรดิเป็นนักว่ายน้ำที่มีประสิทธิภาพ โดยออกแรงดันทั้งจังหวะขึ้นและลงขณะว่ายน้ำ[ 66 ]จังหวะขึ้นช่วยต้านแรงลอยตัวและช่วยรักษาระดับความลึก[ 67 ]ความเร็วในการว่ายน้ำโดยเฉลี่ยอยู่ที่6–9 กม./ชม . (3.7–5.6 ไมล์/ชม.) [ 68 ]บนบก นกเพนกวินจักรพรรดิจะสลับระหว่างการเดินด้วยท่าเดินที่โยกเยกและการเล่นเลื่อนหิมะ—โดยการไถลไปบนน้ำแข็งด้วยท้อง โดยใช้เท้าและครีบคล้ายปีกเป็นตัวขับเคลื่อน เช่นเดียวกับนกเพนกวินทุกชนิด มันบินไม่ได้[ 16 ]นกเพนกวินจักรพรรดิเป็นนกที่มีพละกำลังมาก ในกรณีหนึ่ง ลูกเรือ 6 คน พยายามจับนกเพนกวินตัวผู้ตัวเดียวเพื่อนำไปไว้ในสวนสัตว์ พวกเขาถูกเหวี่ยงไปมาและล้มลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนที่ทุกคนจะต้องช่วยกันจับนกตัวนั้น ซึ่งมีน้ำหนักประมาณครึ่งหนึ่งของคน[ 69 ]  

เพื่อป้องกันความหนาวเย็น ฝูงนกเพนกวินจักรพรรดิจะรวมตัวกันเป็นกลุ่มแน่น (เรียกอีกอย่างว่า รูปแบบเต่า) โดยมีขนาดตั้งแต่สิบตัวไปจนถึงหลายร้อยตัว แต่ละตัวจะเอนตัวไปข้างหน้าพิงเพื่อนบ้าน เนื่องจากความรู้สึกหนาวเย็นจากลมจะรุนแรงน้อยที่สุดในใจกลางฝูง ลูกนกทั้งหมดจึงมักจะรวมตัวกันอยู่ที่นั่น ส่วนตัวที่อยู่ด้านนอกด้านที่ลมพัดมามักจะค่อยๆ เคลื่อนตัวไปรอบๆ ขอบของกลุ่มและเข้าไปอยู่ด้านที่ลมพัดมา ทำให้เกิดการเคลื่อนไหวแบบหมุนวนช้าๆ และทำให้แต่ละตัวได้มีโอกาสอยู่ทั้งด้านในและด้านนอก[ 70 ] [ 71 ]

ผู้ล่า

นกเพนกวินจักรพรรดิถูกแมวน้ำเสือดาว โจมตี
ลูกนกเพนกวินยักษ์และลูกนกเพนกวินจักรพรรดิ

ผู้ล่าของนกเพนกวินจักรพรรดิ ได้แก่ นกและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในน้ำ นก เพเทรลยักษ์ใต้ ( Macronectes giganteus ) เป็นผู้ล่าลูกนกบนบกที่สำคัญที่สุด โดยเป็นสาเหตุของการตายของลูกนกมากกว่าหนึ่งในสามในบางอาณานิคม นอกจากนี้พวกมันยังกินซากนกเพนกวินที่ตายแล้วด้วยนกสกัวขั้วโลกใต้ ( Stercorarius maccormicki ) ส่วนใหญ่จะกินซากลูกนกที่ตายแล้ว เนื่องจากลูกนกที่ยังมีชีวิตอยู่มักจะมีขนาดใหญ่เกินกว่าที่จะถูกโจมตีได้เมื่อถึงเวลาที่มันเดินทางมาถึงอาณานิคมในแต่ละปี[ 72 ]ในบางครั้ง พ่อแม่นกอาจพยายามปกป้องลูกนกจากการโจมตี แม้ว่ามันอาจจะนิ่งเฉยมากขึ้นหากลูกนกอ่อนแอหรือป่วย[ 73 ]

สัตว์นักล่าเพียงชนิดเดียวที่ทราบกันว่าโจมตีนกเพนกวินจักรพรรดิที่แข็งแรง และโจมตีนกเพนกวินจักรพรรดิในมหาสมุทร คือแมวน้ำเสือดาว ( Hydrurga leptonyx ) ซึ่งจะจับนกเพนกวินที่โตเต็มวัยและลูกนกหลังจากลงน้ำได้ไม่นาน[ 74 ]วาฬเพชฌฆาต ( Orcinus orca ) ส่วนใหญ่จะจับนกเพนกวินที่โตเต็มวัยในทะเล แม้ว่าพวกมันจะโจมตีนกเพนกวินทุกวัยในหรือใกล้น้ำก็ตาม[ 73 ]

การเกี้ยวพาราสีและการผสมพันธุ์

แม้ว่านกเพนกวินจักรพรรดิจะสามารถผสมพันธุ์ได้เมื่ออายุประมาณสามปี แต่โดยทั่วไปแล้วพวกมันจะไม่เริ่มผสมพันธุ์จนกว่าจะผ่านไปอีกหนึ่งถึงสามปี[ 20 ]วงจรการสืบพันธุ์ประจำปีจะเริ่มต้นในช่วงต้นฤดูหนาวของแอนตาร์กติกา ในเดือนมีนาคมและเมษายน เมื่อนกเพนกวินจักรพรรดิที่โตเต็มวัยทั้งหมดเดินทางไปยังพื้นที่ทำรังแบบรวมกลุ่ม โดยมักจะเดิน เข้าไปในแผ่นดินเป็นระยะทาง 50 ถึง 120 กิโลเมตร (31 ถึง 75 ไมล์)จากขอบของแผ่นน้ำแข็ง[ 75 ]การเริ่มต้นการเดินทางดูเหมือนจะถูกกระตุ้นโดยความยาวของวันที่ลดลง นกเพนกวินจักรพรรดิที่ถูกเลี้ยงไว้ในกรงได้รับการกระตุ้นให้ผสมพันธุ์ได้สำเร็จโดยใช้ระบบแสงประดิษฐ์ที่เลียนแบบความยาวของวันตามฤดูกาลของแอนตาร์กติกา[ 76 ]การสำรวจแอนตาร์กติกาของอังกฤษใช้ภาพถ่ายดาวเทียมเพื่อค้นหาแหล่งผสมพันธุ์ใหม่ของนกเพนกวินจักรพรรดิในแอนตาร์กติกา การค้นพบนี้ทำให้จำนวนประชากรนกเพนกวินจักรพรรดิที่คาดการณ์ไว้เพิ่มขึ้น 5 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ เป็นประมาณ 278,000 คู่ผสมพันธุ์ เนื่องจากสถานที่ตั้งที่ห่างไกลและสภาพอากาศที่รุนแรง การค้นหาประชากรเพนกวินจึงทำได้โดยการสแกนภาพถ่ายทางอากาศและค้นหาแผ่นน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่เปื้อนด้วยมูล ของพวกมัน การค้นพบใหม่นี้ทำให้จำนวนแหล่งเพาะพันธุ์ที่รู้จักเพิ่มขึ้นจาก 50 แห่งเป็น 61 แห่ง[ 77 ]  

วงจรชีวิตของนกเพนกวินจักรพรรดิ

นกเพนกวินเริ่มเกี้ยวพาราสีกันในเดือนมีนาคมหรือเมษายน เมื่ออุณหภูมิอาจต่ำถึง−40 °C (−40 °F)ตัวผู้ตัวเดียวจะแสดงอาการดีใจอย่างมาก โดยมันจะยืนนิ่งและวางหัวไว้ที่หน้าอกก่อนที่จะหายใจเข้าและส่งเสียงร้องเกี้ยวพาราสีเป็นเวลา 1–2 วินาที จากนั้นมันจะเคลื่อนที่ไปรอบๆ อาณานิคมและส่งเสียงร้องซ้ำอีกครั้ง ตัวผู้และตัวเมียจะยืนหันหน้าเข้าหากัน โดยตัวหนึ่งยืดหัวและคอขึ้น และอีกตัวหนึ่งจะทำเช่นเดียวกัน ทั้งคู่จะอยู่ในท่านี้เป็นเวลาหลายนาที เมื่อจับคู่กันแล้ว คู่รักจะเดินเตาะแตะไปรอบๆ อาณานิคมด้วยกัน โดยปกติตัวเมียจะเดินตามตัวผู้ ก่อนการผสมพันธุ์นกตัวหนึ่งจะโค้งคำนับคู่ของมันอย่างลึกซึ้ง โดยจะงอยปากชี้ลงใกล้พื้น และคู่ของมันก็จะทำตามเช่นกัน[ 78 ]  

ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลาย เพนกวินจักรพรรดิไม่ได้จับคู่กันตลอดชีวิต พวกมันมีคู่ครองเพียงคู่เดียวในแต่ละปี และซื่อสัตย์ต่อคู่ครองนั้น อย่างไรก็ตาม ความซื่อสัตย์ระหว่างปีมีเพียงประมาณ 15% เท่านั้น[ 78 ]ช่วงเวลาอันจำกัดสำหรับโอกาสในการผสมพันธุ์ดูเหมือนจะมีอิทธิพล เนื่องจากมีลำดับความสำคัญในการผสมพันธุ์และสืบพันธุ์ ซึ่งมักจะทำให้ไม่รอให้คู่ครองของปีที่แล้วมาถึงอาณานิคม[ 79 ]

ไข่ของนกเพนกวินจักรพรรดิ มีขนาด13.5 × 9.5เซนติเมตร และมีรูปร่างคล้ายอะโวคาโด

นกเพนกวินตัวเมียจะวางไข่หนึ่งฟองขนาด 460–470 กรัม (16–17 ออนซ์)ในเดือนพฤษภาคมหรือต้นเดือนมิถุนายน[ 78 ]ไข่มีรูปร่างคล้ายลูกแพร์ สีขาวอมเขียวอ่อน และมีขนาดประมาณ12 ซม. × 8 ซม . (4.7 นิ้ว × 3.1 นิ้ว) [ 75 ]ไข่นี้คิดเป็นเพียง 2.3% ของน้ำหนักตัวแม่ ทำให้เป็นไข่ที่มีขนาดเล็กที่สุดเมื่อเทียบกับน้ำหนักตัวแม่ในนกทุกชนิด[ 80 ]เปลือกไข่ของนกเพนกวินจักรพรรดิมีน้ำหนัก 15.7% ของน้ำหนักทั้งหมด เช่นเดียวกับนกเพนกวินชนิดอื่นๆ เปลือกไข่ค่อนข้างหนา ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงต่อการแตกหัก[ 81 ]        

หลังจากวางไข่แล้ว อาหารสำรองของแม่จะหมดลง เธอจึงค่อยๆ ย้ายไข่ไปให้ตัวผู้ จากนั้นก็กลับลงทะเลไปหาอาหารเป็นเวลาสองเดือน[ 75 ]การย้ายไข่อาจทำได้ยากและลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพ่อแม่มือใหม่ และหลายคู่มักทำไข่ตกหรือแตกในระหว่างนั้น เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ลูกนกข้างในก็จะตายอย่างรวดเร็ว เพราะไข่ไม่สามารถทนต่ออุณหภูมิที่ต่ำกว่าจุดเยือกแข็งบนพื้นน้ำแข็งได้นานเกินหนึ่งถึงสองนาที เมื่อคู่หนึ่งสูญเสียไข่ในลักษณะนี้ ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็จะสิ้นสุดลง และทั้งคู่ก็จะเดินกลับลงทะเล กลับมายังอาณานิคมอีกครั้งในปีถัดไปเพื่อพยายามผสมพันธุ์กันใหม่ หลังจากย้ายไข่ไปให้เพนกวินตัวผู้สำเร็จแล้ว ตัวเมียก็จะออกเดินทางไปทะเล และตัวผู้จะใช้เวลาในช่วงฤดูหนาวที่มืดมิดและมีพายุในการกกไข่ไว้กับแผ่นผิวหนังที่ไม่มีขน ซึ่งเป็นแผ่นผิวหนังที่ไม่มีขน ที่นั่นเขาจะวางไข่ไว้บนหลังเท้าของเขา ห่อหุ้มไข่ด้วยผิวหนังและขนที่หลวมๆ เป็นเวลาประมาณ 65-75 วันจนกว่าจะฟักออกมา[ 78 ]เพนกวินจักรพรรดิเป็นเพนกวินสายพันธุ์เดียวที่ตัวผู้กกไข่เพียงลำพัง ในเพนกวินสายพันธุ์อื่นๆ พ่อแม่ทั้งสองจะผลัดกันกก ไข่ [ 82 ]เมื่อไข่ฟัก ตัวผู้จะอดอาหารมาประมาณ 120 วันนับตั้งแต่มาถึงอาณานิคม[ 78 ]เพื่อให้รอดพ้นจากความหนาวเย็นและลมแรงจัดที่มีความเร็วสูงสุดถึง200 กม./ชม. (120 ไมล์/ชม.)ตัวผู้จะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม โดยผลัดกันอยู่ตรงกลางกลุ่ม นอกจากนี้ยังพบว่าพวกมันหันหลังให้ลมเพื่อรักษาความอบอุ่นของร่างกาย ในช่วงเวลาสี่เดือนของการเดินทาง การเกี้ยวพาราสี และการกกไข่ ตัวผู้จะสูญเสียน้ำหนักมากถึง20 กก. (44 ปอนด์)ลดลงจากน้ำหนักรวม38 กก. เหลือ 18กก. (84 ปอนด์ เหลือ 40 ปอนด์) [ 83 ] [ 84 ]      

การฟักไข่อาจใช้เวลานานถึงสองหรือสามวัน เนื่องจากเปลือกไข่มีความหนา ลูกนกที่เพิ่งฟักออกมาเป็นลูกนกที่ยังช่วยเหลือตัวเองไม่ได้มีเพียงขนอ่อนบางๆ ปกคลุมอยู่ และต้องพึ่งพาพ่อแม่ในการหาอาหารและความอบอุ่น[ 85 ]โดยปกติลูกนกจะฟักออกมาก่อนที่แม่นกจะกลับมา และพ่อนกจะป้อนอาหารลูกนกด้วย สารคล้าย นมเปรี้ยวที่ประกอบด้วยโปรตีน 59% และไขมัน 28% ซึ่งถูกหลั่งออกมาจากต่อมในหลอดอาหาร ของพ่อ นก[ 86 ]ความสามารถในการผลิต " น้ำนมกระเพาะ " ในนกนี้พบได้เฉพาะในนกพิราบ นกฟลามิงโก และนกเพนกวินจักรพรรดิเพศผู้เท่านั้น หลังจากลูกนกฟักออกมาแล้ว พ่อนกจะสามารถหลั่งน้ำนมกระเพาะนี้ได้เพียง 3 ถึง 7 วันเท่านั้น ซึ่งจะช่วยประคับประคองลูกนกไว้ชั่วคราว จนกว่าแม่นกจะกลับมายังอาณานิคมพร้อมอาหารจากการจับปลาในทะเลเพื่อป้อนอาหารลูกนกอย่างเหมาะสม หากแม่นกเพนกวินมาถึงช้า ลูกนกก็จะตาย งานวิจัยระบุว่านกเพนกวินจักรพรรดิเพศเมีย 10–20% ไม่กลับไปยังอาณานิคมหลังจากออกหาอาหารในทะเล ส่วนใหญ่ตกเป็นเหยื่อของสภาพอากาศหนาวจัดในฤดูหนาวหรือผู้ล่า[ 87 ]ลูกนกจะถูกกกไข่ในช่วงที่เรียกว่า "ระยะเฝ้าระวัง" โดยใช้เวลาทรงตัวอยู่บนเท้าของพ่อแม่และได้รับความอบอุ่นจากแผ่นกกไข่[ 85 ]

นกเพนกวินจักรพรรดิป้อนอาหารลูกนก

นกเพนกวินตัวเมียจะกลับมาได้ทุกเมื่อตั้งแต่ฟักไข่จนถึงสิบวันหลังจากนั้น ตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม[ 75 ]เธอจะหาคู่ของเธอท่ามกลางพ่อนกเพนกวินหลายร้อยตัวด้วยเสียงร้องของเขา และรับช่วงดูแลลูกนก โดยป้อนอาหารให้ลูกนกด้วยการสำรอกปลา หมึก และเคยที่ย่อยแล้วบางส่วนซึ่งเธอเก็บสะสมไว้ในกระเพาะของเธอ ตัวผู้มักลังเลที่จะมอบลูกนกที่มันดูแลมาตลอดฤดูหนาวให้กับแม่ แต่ในไม่ช้าเขาก็จะออกไปหาอาหารในทะเลเป็นเวลา 3 ถึง 4 สัปดาห์ก่อนที่จะกลับมา[ 75 ] จากนั้น พ่อแม่นกจะผลัดกันกกไข่ ตัวหนึ่งกกไข่ในขณะที่อีกตัวหนึ่งออกหาอาหารในทะเล[ 78 ]หากพ่อแม่นกตัวใดตัวหนึ่งกลับมาที่อาณานิคมช้าหรือไม่กลับมา พ่อแม่นกที่อยู่ตัวเดียวจะกลับไปทะเลเพื่อหาอาหาร ปล่อยให้ลูกนกตาย[ 88 ]ไข่ที่ถูกทิ้งจะไม่ฟัก และลูกนกกำพร้าจะไม่รอดชีวิต

จักรพรรดินีตัวเมียที่ไม่สามารถหาคู่ผสมพันธุ์ได้หรือสูญเสียลูกของตัวเองไป อาจพยายามรับเลี้ยงลูกนกที่หลงทางหรือขโมยลูกนกของตัวเมียตัวอื่น แม่นกและตัวเมียที่อยู่ใกล้เคียงจะต่อสู้เพื่อปกป้องลูกนกหรือเพื่อแย่งชิงลูกนกคืนหากถูกขโมยไป การต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับนกหลายตัวมักส่งผลให้ลูกนกถูกกดทับหรือถูกเหยียบจนตาย ลูกนกที่ถูกรับเลี้ยงหรือถูกขโมยจะถูกทิ้งอีกครั้งอย่างรวดเร็ว เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่ตัวเมียจะเลี้ยงดูและดูแลลูกนกเพียงลำพัง ลูกนกกำพร้าจะเร่ร่อนไปทั่วอาณานิคมเพื่อพยายามหาอาหารและที่พึ่งพิงจากนกตัวเต็มวัยตัวอื่น พวกมันอาจพยายามหลบภัยในรังของนกตัวเต็มวัยที่มีลูกนกอยู่แล้ว ลูกนกที่หลงทางเหล่านี้จะถูกนกตัวเต็มวัยและลูกนกของพวกมันขับไล่ออกไปอย่างหยาบคาย ลูกนกกำพร้าทั้งหมดจะอ่อนแอลงอย่างรวดเร็วและตายเพราะอดอาหารหรือหนาวตาย[ 89 ] [ 90 ]

ประมาณ 45–50 วันหลังจากฟักไข่ ลูกนกจะรวมตัวกันเป็นกลุ่มเพื่อความอบอุ่นและการป้องกัน ในช่วงเวลานี้ พ่อแม่นกทั้งสองจะออกหาอาหารในทะเลและกลับมาป้อนอาหารลูกนกเป็นระยะ[ 85 ]กลุ่มลูกนกอาจมีลูกนกตั้งแต่ประมาณสิบกว่าตัวไปจนถึงหลายพันตัวที่อัดแน่นอยู่ด้วยกัน และเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอดในอุณหภูมิต่ำของแอนตาร์กติกา[ 91 ]

ขนของลูกนก

ตั้งแต่ต้นเดือนพฤศจิกายน ลูกนกจะเริ่มผลัดขนเป็นขนของนกวัยรุ่น ซึ่งใช้เวลาถึงสองเดือนและมักจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อพวกมันออกจากฝูง นกตัวเต็มวัยจะหยุดให้อาหารพวกมันในช่วงเวลานี้ นกทุกตัวจะเดินทางไกลไปยังทะเลในเดือนธันวาคมและมกราคม ซึ่งระยะทางจะสั้นกว่ามาก นกจะใช้เวลาที่เหลือของฤดูร้อนในการหาอาหารที่นั่น[ 74 ] [ 92 ]

การให้อาหาร

อาหารของนกเพนกวินจักรพรรดิส่วนใหญ่ประกอบด้วยปลากุ้งและเซฟาโลพอด [ 93 ] แม้ว่าองค์ประกอบของอาหารจะแตกต่างกันไปในแต่ละประชากร โดยปกติแล้วปลาเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญที่สุด และปลาเงินแอนตาร์กติก ( Pleuragramma antarcticum ) เป็นอาหารหลักของนกชนิดนี้ เหยื่ออื่นๆ ที่บันทึกไว้โดยทั่วไป ได้แก่ ปลาชนิดอื่นๆ ในวงศ์Nototheniidaeปลาหมึกน้ำแข็ง ( Psychroteuthis glacialis ) และปลาหมึกตะขอKondakovia longimanaรวมถึงเคยแอนตาร์กติก ( Euphausia superba ) [ 64 ]นกเพนกวินจักรพรรดิจะออกหาเหยื่อในน่านน้ำเปิดของมหาสมุทรใต้ไม่ว่าจะเป็นในบริเวณที่ไม่มีน้ำแข็งปกคลุมหรือรอยแตกของน้ำแข็งที่เกิดจากการขึ้นลงของน้ำทะเล[ 15 ]หนึ่งในกลยุทธ์การหาอาหารของมันคือการดำน้ำลงไปที่ระดับความลึกประมาณ50 เมตร (160 ฟุต)ซึ่งมันสามารถมองเห็น ปลา ซิมแพจิก ได้อย่างง่ายดาย เช่น ปลาโนโทเธนหัวล้าน ( Pagothenia borchgrevinki ) ที่ว่ายอยู่ใกล้ผิวน้ำแข็งทะเล มันจะว่ายขึ้นไปที่ก้นน้ำแข็งและจับปลา จากนั้นมันจะดำน้ำลงไปอีกครั้งและทำซ้ำลำดับนี้ประมาณหกครั้งก่อนที่จะขึ้นมาหายใจ[ 94 ]  

ความสัมพันธ์กับมนุษย์

ในสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ

นกเพนกวินอะเดลี 2 ตัวและนกเพนกวินจักรพรรดิ 1 ตัว ที่สวนสัตว์น้ำซีเวิลด์ ซานดิเอโก

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1930 เป็นต้นมา มีความพยายามหลายครั้งในการเลี้ยงเพนกวินจักรพรรดิไว้ในกรงมัลคอล์ม เดวิสแห่งสวนสัตว์แห่งชาติได้พยายามเลี้ยงเพนกวินในช่วงแรก โดยจับเพนกวินหลายตัวมาจากทวีปแอนตาร์กติกา[ 95 ]เขาประสบความสำเร็จในการย้ายเพนกวินไปยังสวนสัตว์แห่งชาติเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 [ 96 ]ซึ่งพวกมันมีชีวิตอยู่ได้นานถึง 6 ปี[ 95 ]

จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1960 การจัดแสดงเพนกวินในสวนสัตว์ส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากความรู้เกี่ยวกับการเลี้ยงเพนกวินโดยทั่วไปมีจำกัดและได้มาจากการลองผิดลองถูกสวนสัตว์ Aalborg เป็นแห่งแรกที่ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง โดยมีการสร้างเรือนแช่เย็นขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเพนกวินสายพันธุ์แอนตาร์กติกนี้ เพนกวินตัวหนึ่งมีชีวิตอยู่ที่สวนสัตว์เป็นเวลา 20 ปี และลูกเพนกวินตัวหนึ่งฟักออกมาที่นั่น แต่ก็ตายไปในเวลาไม่นานหลังจากนั้น[ 97 ]

ปัจจุบัน เพนกวินจักรพรรดิถือเป็นสัตว์สายพันธุ์สำคัญและมีให้เลี้ยงเฉพาะในสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสาธารณะจำนวนน้อยในอเมริกาเหนือและเอเชียเท่านั้น เพนกวินจักรพรรดิได้รับการเพาะพันธุ์สำเร็จเป็นครั้งแรกที่ซีเวิลด์ ซานดิเอโก นกมากกว่า 20 ตัวฟักออกมาที่นั่นตั้งแต่ปี 1980 [ 98 ] [ 99 ] มีการนับ จำนวนนกเพนกวินจักรพรรดิที่ถูกเลี้ยงไว้ในสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในอเมริกาเหนือได้ 55 ตัวในปี 1999 [ 100 ] ในประเทศจีน นกเพนกวินจักรพรรดิถูกเพาะพันธุ์ครั้งแรกที่ Nanjing Underwater Worldในปี 2009 [ 101 ]ตามมาด้วย Laohutan Ocean Park ในเมืองต้าเหลียนในปี 2010 [ 102 ]ตั้งแต่นั้นมาก็มีการเลี้ยงและเพาะพันธุ์นกเพนกวินจักรพรรดิในสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่งในประเทศจีน และนกเพนกวินจักรพรรดิแฝดคู่เดียวที่ได้รับการยืนยัน (โดยปกติแล้วสายพันธุ์นี้จะวางไข่เพียงฟองเดียว) ฟักออกมาที่ Sun Asia Ocean World ในเมืองต้าเหลียนในปี 2017 [ 103 ]ในประเทศญี่ปุ่น สายพันธุ์นี้ถูกเลี้ยงไว้ที่Port of Nagoya Public Aquariumและ Wakayama Adventure Worldโดยมีการฟักไข่สำเร็จที่ Adventure World [ 104 ]

การช่วยเหลือ ฟื้นฟู และปล่อยนกเพนกวินกลับสู่ธรรมชาติ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 ลูกนกเพนกวินจักรพรรดิ์ตัวหนึ่งถูกพบที่ชายหาดเปกาเปกาทางเหนือของเวลลิงตันในนิวซีแลนด์ มันกิน ทรายไป 3 กิโลกรัม (6.6 ปอนด์)ซึ่งมันเข้าใจผิดว่าเป็นหิมะ รวมถึงกิ่งไม้และก้อนหิน และต้องได้รับการผ่าตัดหลายครั้งเพื่อเอาสิ่งเหล่านี้ออกเพื่อช่วยชีวิต หลังจากฟื้นตัว ในวันที่ 4 กันยายน ลูกนกตัวนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า " แฮปปี้ฟีท " (ตามชื่อภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2549 ) และติดอุปกรณ์ติดตามตัว ก่อนจะปล่อยลงสู่มหาสมุทรใต้ ห่างจาก เกาะแคมป์เบลล์ไปทางเหนือ80 กิโลเมตร (50 ไมล์) [ 105 ] [ 106 ]อย่างไรก็ตาม 8 วันต่อมา นักวิทยาศาสตร์ก็ขาดการติดต่อกับนกตัวนี้ ซึ่งบ่งชี้ว่าเครื่องส่งสัญญาณอาจหลุดออก (ถือว่ามีความเป็นไปได้สูง) หรืออาจถูกสัตว์นักล่ากิน (ถือว่ามีความเป็นไปได้น้อยกว่า) [ 107 ]    

การอ้างอิงทางวัฒนธรรม

วงจรชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของสายพันธุ์ในสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายเช่นนี้ได้รับการอธิบายไว้ในสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อภาพ[ 108 ] [ 109 ]สารคดีฝรั่งเศสเรื่องLa Marche de l'empereurซึ่งเผยแพร่ในโรงภาพยนตร์อย่างกว้างขวางในปี 2548 และยังเผยแพร่ในชื่อภาษาอังกฤษว่าMarch of the Penguinsเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวงจรการสืบพันธุ์ของนกเพนกวิน[ 110 ] [ 111 ]ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Happy Feet (ปี 2549 ตามด้วยภาคต่อHappy Feet Twoปี 2554) มีนกเพนกวินจักรพรรดิเป็นตัวละครหลัก โดยเฉพาะตัวหนึ่งที่ชอบเต้นรำ แม้จะเป็นภาพยนตร์ตลก แต่ก็แสดงให้เห็นถึงวงจรชีวิตของพวกมันและส่งเสริมข้อความด้านสิ่งแวดล้อมที่จริงจังเกี่ยวกับภัยคุกคามจากภาวะโลกร้อนและการลดลงของแหล่งอาหารจากการจับปลามากเกินไป[ 112 ]ภาพยนตร์แอนิเมชั่น เรื่อง Surf's Up (ปี 2550) มีนกเพนกวินจักรพรรดิที่เล่นกระดานโต้คลื่นชื่อ Zeke "Big-Z" Topanga [ 113 ]มากกว่า 30 ประเทศได้นำภาพนกชนิดนี้มาพิมพ์ลงบนแสตมป์ของตน โดยออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร ชิลี และฝรั่งเศส ต่างก็ออกแสตมป์ที่มีภาพนกชนิดนี้หลายดวง[ 114 ]นอกจากนี้ยังนำภาพนกชนิดนี้มาพิมพ์ลงบนแสตมป์ 10 ฟรังก์ ในปี 1962 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดแสตมป์เกี่ยวกับการสำรวจแอนตาร์กติกา[ 115 ]

หมายเหตุ

  1. 1 2 " Aptenodytes forsteri " (PDF) . บัญชีแดงของ IUCN สำหรับชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคาม . 2 (2026). e.T22697752A197622453. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2026 .
  2. พิพิธภัณฑ์อังกฤษ. "นกเพนกวินราชา: ครอบครัวฟอร์สเตอร์ ราชาและจักรพรรดิ" . สำรวจ/ไฮไลท์ . คณะกรรมการบริหารพิพิธภัณฑ์อังกฤษ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2556 .
  3. 1 2 3 4 Wienecke, B. (2009). "ประวัติการค้นพบอาณานิคมนกเพนกวินจักรพรรดิ 1902–2004". Polar Record . 46 (3): 271– 276. doi : 10.1017/S0032247409990283 . S2CID 129641322 . 
  4. วิลเลียมส์ 1995หน้า 13
  5. Jouventin P (1982). "สัญญาณภาพและเสียงในเพนกวิน วิวัฒนาการและลักษณะการปรับตัว" ความก้าวหน้าทางพฤติกรรมศาสตร์24 : 1– 149. ISBN 978-3-48-961436-4. OCLC 8378191 . 
  6. Baker AJ, Pereira SL, Haddrath OP, Edge KA (2006). "หลักฐานทางพันธุกรรมหลายยีนบ่งชี้การขยายตัวของนกเพนกวินที่ยัง มีชีวิตอยู่จากทวีปแอนตาร์กติกาเนื่องจากภาวะโลกร้อน" Proc Biol Sci . 273 (1582): 11– 17. doi : 10.1098/rspb.2005.3260 . PMC 1560011. PMID 16519228 .  
  7. สโตนเฮาส์, บี. (1975) "บทนำ: วงศ์นกเพนกวินสเฟนิสซิเด" ใน: สโตนเฮาส์, บี. (บรรณาธิการ)ชีววิทยาของนกเพนกวินหน้า 1–14 ลอนดอน: แมคมิลแลน อ้างอิงในเคเซปก้า และคณะ 2012
  8. 1 2 Ksepka, Daniel T.; Fordyce, R. Ewan; Ando, ​​Tatsuro; Jones, Craig M. (1 มีนาคม 2012). "ฟอสซิลนกเพนกวินชนิดใหม่ (Aves, Sphenisciformes) จากยุคโอลิโกซีนของนิวซีแลนด์เผยให้เห็นโครงสร้างกระดูกของนกเพนกวินบรรพบุรุษ"วารสารบรรพชีวินวิทยาของสัตว์มี กระดูกสันหลัง 32 (2): 235– 254. Bibcode : 2012JVPal..32..235K . doi : 10.1080/02724634.2012.652051 . ISSN 0272-4634 . S2CID 85887012 .  
  9. Gilbert, Caroline; Blanc, Stéphane; Le Maho, Yvon; Ancel, André (1 มกราคม 2551). "กระบวนการประหยัดพลังงานในการรวมกลุ่มของเพนกวินจักรพรรดิ: จากการทดลองสู่ทฤษฎี". Journal of Experimental Biology . 211 (1): 1– 8. Bibcode : 2008JExpB.211....1G . doi : 10.1242/jeb.005785 . ISSN 1477-9145 . PMID 18083725. S2CID 23176358 .   
  10. Davenport, J; Hughes, RN; Shorten, M; Larsen, PS (26 พฤษภาคม 2011). "การลดแรงต้านโดยการปล่อยอากาศช่วยส่งเสริมการขึ้นสู่ผิวน้ำอย่างรวดเร็วในนกเพนกวินจักรพรรดิที่กระโดด—สมมติฐานใหม่" Marine Ecology Progress Series . 430 : 171– 182. Bibcode : 2011MEPS..430..171D . doi : 10.3354/meps08868 . hdl : 10468/8867 . ISSN 0171-8630 . 
  11. Prévost, J. (1961) Écologie du Manchot Empereur , หน้า. 204 ปารีส: แฮร์มันน์ อ้างใน Ksepka และคณะ 2555
  12. Friedmann, H. (1945) "นกในคณะสำรวจบริการแอนตาร์กติกของสหรัฐอเมริกา 1939–1941", Proceedings of the American Philosophical Society , 89: 205–313, อ้างอิงใน Ksepka et al. 2012
  13. คู่มือ CRC เกี่ยวกับมวลกายของนกโดย John B. Dunning Jr. (บรรณาธิการ) สำนักพิมพ์ CRC (1992) ISBN 978-0-8493-4258-5.
  14. "Daddy Dearest" . .canada.com. 19 มิถุนายน 1910. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2012. เรียกดูเมื่อ21 พฤศจิกายน 2012 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 Sarah Wilber. "Aptenodytes forsteri" . มหาวิทยาลัยมิชิแกน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2026 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2026 .
  16. 1 2วิลเลียมส์ 1995หน้า 3.
  17. 1 2 Owen J (30 มกราคม 2547). ""ฟาร์มเพนกวินเผยความลับการล่าสัตว์และการว่ายน้ำ"เว็บไซต์เนชั่นแนล จีโอแกรฟิกเนชั่นแนล จีโอแกรฟิก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2551
  18. 1 2 3 4วิลเลียมส์ 1995พี. 152.
  19. CDNN (8 กันยายน 2001). "นักวิทยาศาสตร์ค้นพบนกเพนกวินจักรพรรดิสีขาวล้วนหายาก" . CDNN . เครือข่ายข่าวไซเบอร์ไดเวอร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2008 .
  20. 1 2 วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า159 
  21. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า45 
  22. 1 2มูแกง เจแอล, ฟาน เบเวเรน เอ็ม (1979) "โครงสร้างและพลวัตของประชากร de manchots empereur Aptenodytes forsteri de la Colonie de l'archipel de Pointe Géologie, Terre Adélie" Comptes rendus de l'Académie des sciences (ภาษาฝรั่งเศส) 289D : 157– 60.
  23. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า47 
  24. 1 2 วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า68 
  25. Robisson P (1992). "การเปล่งเสียงใน เพนกวิน Aptenodytes : การประยุกต์ใช้ทฤษฎีสองเสียง" (PDF) . Auk . 109 (3): 654– 658.
  26. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า107 
  27. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า108 
  28. Khan A (20 ตุลาคม 2015). "การศึกษาพบว่าขนของนกเพนกวินจักรพรรดิ์ขัดแย้งกับความเชื่อดั้งเดิม" . Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2015 .
  29. Cassondra WL, Hagelin JC, Kooyman GL (2015). "กุญแจสำคัญที่ซ่อนเร้นสู่การอยู่รอด: ประเภท ความหนาแน่น รูปแบบ และบทบาทเชิงหน้าที่ของขนลำตัวของนกเพนกวินจักรพรรดิ" Proceedings of the Royal Society B . 282 (1817): 2015– 2033. doi : 10.1098/rspb.2015.2033 . PMC 4633883 . PMID 26490794 .  
  30. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า107–108 
  31. Kooyman GL, Gentry RL, Bergman WP, Hammel HT (1976). "การสูญเสียความร้อนในเพนกวินระหว่างการจุ่มและการบีบอัด". Comparative Biochemistry and Physiology . 54A (1): 75– 80. doi : 10.1016/S0300-9629(76)80074-6 . PMID 3348 . 
  32. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า109 
  33. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า110 
  34. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า111 
  35. "นกเพนกวินจักรพรรดิ: มีอาวุธพิเศษสำหรับแอนตาร์กติกา" . เนชั่นแนล จีโอแกรฟิก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2547.
  36. Norris S (7 ธันวาคม 2007). "เพนกวินลดระดับออกซิเจนลงสู่ระดับ "หมดสติ" ได้อย่างปลอดภัย"เว็บไซต์National Geographic . National Geographic. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ธันวาคม 2007. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2008 .
  37. Stonehouse, B (1953). "นกเพนกวินจักรพรรดิAptenodytes forsteri Gray I. พฤติกรรมการผสมพันธุ์และการพัฒนา" รายงานทางวิทยาศาสตร์ ของการสำรวจดินแดนในปกครองของหมู่เกาะฟอล์คแลนด์6 : 1– 33.
  38. Robertson, G (1992). "ขนาดประชากรและความสำเร็จในการผสมพันธุ์ของนกเพนกวินจักรพรรดิAptenodytes forsteriที่อาณานิคม Auster และ Taylor Glacier ชายฝั่ง Mawson แอนตาร์กติกา" . Emu . 92 (2): 65– 71. Bibcode : 1992EmuAO..92...65R . doi : 10.1071/MU9920065 .
  39. Fretwell, PT; Trathan, PN; Wienecke, B.; Kooyman, GL (2014). "นกเพนกวินจักรพรรดิผสมพันธุ์บนชั้นน้ำแข็ง" . PLOS ONE . ​​9 (1) e85285. Bibcode : 2014PLoSO...985285F . doi : 10.1371/journal.pone.0085285 . PMC 3885707 . PMID 24416381 .  
  40. เมตคาล์ฟ, ทอม (20 มกราคม 2023). "พบเห็นอาณานิคมนกเพนกวินที่ซ่อนตัวอยู่และไม่เคยมีใครเห็นมาก่อนจากอวกาศ" . livescience.com . สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2023 .
  41. Downes MC, Ealey EH, Gwynn AM, Young PS (1959). "นกแห่งเกาะเฮิร์ด" รายงานการวิจัยแอนตาร์กติกแห่งชาติออสเตรเลียชุด B1: 1– 35.
  42. Clark, GS (1986). "บันทึกครั้งที่แปดของนกเพนกวินจักรพรรดิ Aptenodytes forsteri ที่เซาท์จอร์เจีย" (PDF) . Cormorant . 13 (2): 180– 181 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2013 .
  43. 1 2 Marchant, S; Higgins PJ (1990). คู่มือเกี่ยวกับนกในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอนตาร์กติกา เล่ม 1Aเมลเบิร์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟ อร์ ด
  44. Croxall JP, Prince PA (1983). "นกเพนกวินและนกอัลบาทรอสแห่งแอนตาร์กติกา". Oceanus . 26 : 18– 27.
  45. Goerling, Samantha; Thannoo, Jamie; Barr, Peter (5 พฤศจิกายน 2024). "นกเพนกวินจักรพรรดิเดินเตาะแตะเข้าหาคนเล่นเซิร์ฟที่ชายหาด WA เป็นการพบเห็นสายพันธุ์นี้ในพื้นที่เหนือสุดเท่าที่บันทึกไว้" . ABC News . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2024 .
  46. Granville, Alan. "นกเพนกวินจักรพรรดิทำลายสถิติว่ายน้ำหลายพันกิโลเมตรเพื่อไปพักผ่อนที่ชายหาดในออสเตรเลีย" . www.stuff.co.nz . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2024 .
  47. 1 2 Fretwell PT; LaRue MA; Morin P; Kooyman GL; B Wienecke; N Ratcliffe; AJ Fox; AH Fleming; C Porter; PN Trathan (2012). "การประมาณจำนวนประชากรนกเพนกวินจักรพรรดิ: การสำรวจแบบซินอปติกทั่วโลกครั้งแรกของสายพันธุ์จากอวกาศ" PLOS ONE . ​​7 (4) e33751. Bibcode : 2012PLoSO...733751F . doi : 10.1371/journal.pone.0033751 . PMC 3325796 . PMID 22514609 .  
  48. David Attenborough (2014). Attenborough's Natural Curiosities 2. Vol. Life on Ice. UKTV. 
  49. 1 2 Stonehouse, B. (1964). "นกเพนกวินจักรพรรดิที่แหลมโครเซียร์" Nature . 203 (4947): 849– 851. Bibcode : 1964Natur.203..849S . doi : 10.1038/203849a0 . S2CID 4188703 . 
  50. 1 2 "นกเพนกวินจักรพรรดิและแมวน้ำขนแอนตาร์กติกอยู่ในสถานะใกล้สูญพันธุ์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ – บัญชีแดงของ IUCN" (แถลงข่าว) แกลนด์ สวิตเซอร์แลนด์: สหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ 9 เมษายน 2026 สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2026
  51. BirdLife International (2020). " Aptenodytes forsteri " . บัญชีแดงของ IUCN ว่าด้วยชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคาม . 2020 e.T22697752A157658053. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697752A157658053.en . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2021 .
  52. "ชนิดพันธุ์ที่เพิ่งได้รับการจัดหมวดหมู่ใหม่" . Birdlife International (2012). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2012 .
  53. Burger J.; Gochfeld M. (2007). "การตอบสนองของนกเพนกวินจักรพรรดิ ( Aptenodytes forsteri ) ต่อการเผชิญหน้ากับนักท่องเที่ยวเชิงนิเวศขณะเดินทางไปและกลับจากอาณานิคมผสมพันธุ์" Polar Biology . 30 (10): 1303– 1313. Bibcode : 2007PoBio..30.1303B . doi : 10.1007/s00300-007-0291-1 . S2CID 9358798 . 
  54. Giese M, Riddle M (1997). "การรบกวนลูกนกเพนกวินจักรพรรดิAptenodytes forsteriโดยเฮลิคอปเตอร์". Polar Biology . 22 (6): 366– 71. doi : 10.1007/s003000050430 . S2CID 2548268 . 
  55. Barbraud, C.; Weimerskirch H. (2001). "นกเพนกวินจักรพรรดิและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" Nature . 411 (6834): 183– 186. Bibcode : 2001Natur.411..183B . doi : 10.1038/35075554 . PMID 11346792 . S2CID 205016817 .  
  56. Trathan, PN; Fretwell, PT; Stonehouse, B. (2011). Briffa, Mark (บรรณาธิการ). "การสูญเสียอาณานิคมนกเพนกวินจักรพรรดิครั้งแรกที่บันทึกไว้ในช่วงภาวะโลกร้อนระดับภูมิภาคแอนตาร์กติกา: ผลกระทบต่ออาณานิคมอื่นๆ" . PLOS ONE . ​​6 (2) e14738. Bibcode : 2011PLoSO...614738T . doi : 10.1371/journal.pone.0014738 . PMC 3046112 . PMID 21386883 .  
  57. Fretwell, Peter T.; Trathan, Philip N. (25 เมษายน 2019). "จักรพรรดิบนน้ำแข็งบางๆ: สามปีแห่งความล้มเหลวในการผสมพันธุ์ที่อ่าวฮัลลีย์" . Antarctic Science . 31 (3): 133– 138. Bibcode : 2019AntSc..31..133F . doi : 10.1017/S0954102019000099 .
  58. Jenouvrier, S.; Caswell, H.; Barbraud, C.; Holland, M.; Str Ve, J.; Weimerskirch, H. (2009). "แบบจำลองทางประชากรศาสตร์และการคาดการณ์สภาพภูมิอากาศของ IPCC ทำนายการลดลงของประชากรนกเพนกวินจักรพรรดิ" Proceedings of the National Academy of Sciences . 106 (6): 1844– 1847. Bibcode : 2009PNAS..106.1844J . doi : 10.1073/pnas.0806638106 . PMC 2644125 . PMID 19171908 .  
  59. โกลเดนเบิร์ก, ซูซานน์ (30 มิถุนายน 2014). "นักวิทยาศาสตร์เตือนว่านกเพนกวินจักรพรรดิเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์"เดอะการ์เดียน . การ์เดียน นิวส์ แอนด์ มีเดีย จำกัด. สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2015 .
  60. Fretwell, Peter; Boutet, Aude; Ratcliffe, Norman (2023). "น้ำแข็งทะเลแอนตาร์กติกาที่ลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในปี 2022 นำไปสู่ความล้มเหลวในการผสมพันธุ์อย่างร้ายแรงของนกเพนกวินจักรพรรดิ" . Communications Earth & Environment . 4 (1): 273. Bibcode : 2023ComEE...4..273F . doi : 10.1038/s43247-023-00927-x . S2CID 261198955 . 
  61. 1 2 Kooyman GL, Drabek CM, Elsner R, Campbell WB (1971). "พฤติกรรมการดำน้ำของนกเพนกวินจักรพรรดิAptenodytes forsteri " (PDF) . Auk . 88 (4): 775– 95. doi : 10.2307/4083837 . JSTOR 4083837 . 
  62. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า89 
  63. 1 2 Ancel A, Kooyman GL, Ponganis PJ, Gendner JP, Lignon J, Mestre X (1992). "พฤติกรรมการหาอาหารของนกเพนกวินจักรพรรดิในฐานะตัวตรวจจับทรัพยากรในฤดูหนาวและฤดูร้อน" Nature . 360 (6402): 336– 39. Bibcode : 1992Natur.360..336A . doi : 10.1038/360336a0 . S2CID 4274467 . 
  64. 1 2 วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า156 
  65. Wienecke, B.; Robertson, G.; Kirkwood, R.; Lawton, K. (2007). "การดำน้ำสุดขั้วของเพนกวินจักรพรรดิที่อาศัยอยู่ตามธรรมชาติ". Polar Biology . 30 (2): 133– 142. doi : 10.1007/s00300-006-0168-8 . S2CID 455088 . 
  66. Hile J (29 มีนาคม 2547). "นกเพนกวินจักรพรรดิ: มีอาวุธเฉพาะตัวสำหรับแอนตาร์กติกา"เว็บไซต์เนชั่นแนลจีโอแกรฟิกเนชั่นแนลจีโอแกรฟิก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มิถุนายน 2547 สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2551
  67. Lovvorn, JR (2001). "แรงผลักขึ้น, ผลกระทบจากแรงต้าน และวัฏจักรการร่อนในการว่ายน้ำโดยใช้ปีกของนก" . American Zoologist . 41 (2): 154– 165. doi : 10.1093/icb/41.2.154 .
  68. Kooyman GL, Ponganis PJ, Castellini MA, Ponganis EP, Ponganis KV, Thorson PH, Eckert SA, LeMaho Y (1992). "อัตราการเต้นของหัวใจและความเร็วในการว่ายน้ำของนกเพนกวินจักรพรรดิที่ดำน้ำใต้น้ำแข็งทะเล" (PDF)วารสารชีววิทยาเชิงทดลอง 165 ( 1): 1161– 80. Bibcode : 1992JExpB.165..161K . doi : 10.1242/jeb.165.1.161 . PMID 1588249 . 
  69. วูด, เจอรัลด์ (1983). หนังสือกินเนสส์เกี่ยวกับข้อเท็จจริงและวีรกรรมของสัตว์ . กินเนสส์ ซูเปอร์เลทีฟส์. ISBN 978-0-85112-235-9.
  70. Pinshow B.; Fedak MA; Battles DR; Schmidt-Nielsen K. (1976). "การใช้พลังงานเพื่อการควบคุมอุณหภูมิและการเคลื่อนที่ในนกเพนกวินจักรพรรดิ" American Journal of Physiology . 231 (3): 903– 12. doi : 10.1152/ajplegacy.1976.231.3.903 . PMID 970474 . S2CID 19141176 .  
  71. Rebecca Morelle (2 มิถุนายน 2011). "ความลับของการรวมกลุ่มของเพนกวินถูกเปิดเผยด้วยภาพวิดีโอแบบไทม์แลปส์" . BBC News . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2011 . ทีมวิทยาศาสตร์นานาชาติได้ไขปริศนาว่าเพนกวินรักษาความอบอุ่นได้อย่างไรขณะที่พวกมันรวมกลุ่มกัน... ดร. ซิตเตอร์บาร์ต อธิบายว่า: "ฝูงเพนกวินจะอยู่นิ่งๆ เป็นส่วนใหญ่ แต่ทุกๆ 30-60 วินาที เพนกวินตัวหนึ่งหรือกลุ่มเพนกวินจะเริ่มขยับตัวเล็กน้อย "สิ่งนี้ทำให้ตัวที่อยู่รอบๆ ขยับตาม และทันใดนั้นสิ่งนี้ก็แพร่กระจายไปทั่วทั้งฝูงเหมือนคลื่น" 
  72. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า40 
  73. 1 2ก่อนหน้า, J (1961) นิเวศวิทยา du manchot จักรพรรดิ . ปารีส: เฮอร์มันน์.
  74. 1 2 Kooyman GL, Croll DA, Stone S, Smith S (1990). "อาณานิคมนกเพนกวินจักรพรรดิที่แหลมวอชิงตัน แอนตาร์กติกา" Polar Record . 26 (157): 103– 08. Bibcode : 1990PoRec..26..103K . doi : 10.1017/S0032247400011141 . S2CID 129187086 . 
  75. 1 2 3 4 5วิลเลียมส์ 1995 พี. 158 . 
  76. Groscolas, R; Jallageas, M; Goldsmith, A; Assenmacher, I (1986). "การควบคุมต่อมไร้ท่อของการสืบพันธุ์และการลอกคราบในเพนกวินจักรพรรดิ ( Aptenodytes forsteri ) และเพนกวินอะเดลี ( Pygoscelis adeliae ) เพศผู้และเพศเมีย I. การเปลี่ยนแปลงรายปีของระดับสเตียรอยด์ในต่อมเพศและฮอร์โมนลูทีไนซิงในพลาสมา" Gen. Comp. Endocrinol . 62 (1): 43– 53. doi : 10.1016/0016-6480(86)90092-4 . PMID 3781216 . 
  77. อามอส, โจนาธาน (5 สิงหาคม 2020). "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: ดาวเทียมค้นพบอาณานิคมใหม่ของนกเพนกวินจักรพรรดิ" . บีบีซี นิวส์ . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2020 .
  78. 1 2 3 4 5 6วิลเลียมส์ 1995 พี. 157 . 
  79. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า55 
  80. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า23 
  81. วิลเลียมส์ 1995 หน้า24 
  82. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า27 
  83. Robin, JP; M. Frain; C. Sardet; R. Groscolas; Y. Le Maho (1988). "การใช้โปรตีนและไขมันระหว่างการอดอาหารระยะยาวในนกเพนกวินจักรพรรดิ" Am. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Physiol . 254 (1 Pt 2): R61– R68. doi : 10.1152/ajpregu.1988.254.1.R61 . PMID 3337270 . 
  84. Le Maho, Y.; P. Delclitte; J Chatonnet (1976). "การควบคุมอุณหภูมิในนกเพนกวินจักรพรรดิที่อดอาหารภายใต้สภาวะธรรมชาติ" Am . J. Physiol . 231 (3): 913– 922. doi : 10.1152/ajplegacy.1976.231.3.913 . PMID 970475 . 
  85. 1 2 3 วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า28 
  86. พรีวอสต์ เจ, วิลเตอร์ ที่ 5 (1963) "ฮิสโทโลจี เดอ ลา เซเครชัน โอโซฟาเจียน ดู มานโชต์ จักรพรรดิ์" การประชุมการประชุมปักษีวิทยานานาชาติครั้งที่ 13 ( ภาษาฝรั่งเศส): 1085–94
  87. "ScienceAlert 19 ก.ย. 2011" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มีนาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ 22 ธันวาคม 2016 .
  88. Robin, Jean-Patrice; Boucontet, Laurent; Chillet, Pascal; Groscolas, René (1998). "การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในนกเพนกวินจักรพรรดิที่อดอาหาร: หลักฐานสำหรับ "สัญญาณการให้อาหารใหม่" ที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงทางเมตาบอลิซึม" Am. J. Physiol . 274 (Regulatory Integrative Comp. Physiol. 43): R746– R753. doi : 10.1152/ajpregu.1998.274.3.R746 . PMID 9530242 . 
  89. แอตเทนโบโรห์, เดวิด (ผู้บรรยาย). "ความสบายใจที่เย็นชา". ชีวิตในช่องแช่แข็ง . บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2018. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2015 .
  90. Robin, Jean-Patrice; Boucontet, Laurent; Chillet, Pascal; Groscolas, René (1998). "การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในนกเพนกวินจักรพรรดิที่อดอาหาร: หลักฐานสำหรับ 'สัญญาณการให้อาหารใหม่' ที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงทางเมตาบอลิซึม" Am . J. Physiol . 274 (Regulatory Integrative Comp. Physiol. 43): R746– R753. doi : 10.1152/ajpregu.1998.274.3.R746 . PMID 9530242 . 
  91. วิ ลเลียมส์ 1995 หน้า30 
  92. พึทซ์, เค.; พลอทซ์ เจ. (1991) "การลอกคราบของลูกนกเพนกวินจักรพรรดิ์ ( Aptenodytes forsteri )" ชีววิทยาขั้วโลก . 11 (4): 253– 258. Bibcode : 1991PoBio..11..253P . ดอย : 10.1007/BF00238459 . S2CID 28535093 . 
  93. Cherel Y, Kooyman GL (1998). "อาหารของเพนกวินจักรพรรดิ ( Aptenodytes forsteri ) ในทะเลรอสส์ตะวันตก แอนตาร์กติกา" Marine Biology . 130 (3): 335– 44. Bibcode : 1998MarBi.130..335C . doi : 10.1007/s002270050253 . S2CID 62841771 . 
  94. Ponganis PJ, Van Dam RP, Marshall G, Knower T, Levenson DH (2003). "พฤติกรรมการหาอาหารใต้น้ำแข็งของนกเพนกวินจักรพรรดิ" (PDF)วารสารชีววิทยาเชิงทดลอง 203 ( 21): 3275– 78. doi : 10.1242/jeb.203.21.3275 . PMID 11023847 . 
  95. 1 2 Behle, William H.; Storer, Robert W.; Whitney, Nathaniel R.; Manville, Richard H.; Orr, Robert T.; Hertlein, Leo G. (ตุลาคม 1971). "ข่าวมรณกรรม". The Auk . 88 (4): 962. doi : 10.2307/4083872 . JSTOR 4083872 . 
  96. "บันทึกหน่วยที่ 74, 1887-1966"หอจดหมายเหตุสถาบันสมิธโซเนียนสืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2020
  97. "75 år med dyrebare oplevelser" (PDF ) สวนสัตว์อัลบอร์ก 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2561 .
  98. Todd, FS (1986). "เทคนิคการขยายพันธุ์เพนกวินราชาและเพนกวินจักรพรรดิAptenodytes patagonicaและA. forsteriที่ Sea World, San Diego" International Zoo Yearbook . 26 (1): 110– 124. doi : 10.1111/j.1748-1090.1987.tb03144.x .
  99. "เกร็ดความรู้เกี่ยวกับสัตว์ – เพนกวิน" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซีเวิลด์ . ซีเวิลด์. 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2551 .
  100. Diebold EN, Branch S, Henry L (1999). "การจัดการประชากรนกเพนกวินในสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในอเมริกาเหนือ" (PDF) . Marine Ornithology . 27 : 171– 76. doi : 10.5038/2074-1235.27.1.438 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2008 .
  101. "ไข่เพนกวินจักรพรรดิฟองแรกถูกวางในประเทศจีน" . english.sina.com . 11 กุมภาพันธ์ 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กรกฎาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
  102. Tong, Xiong (19 สิงหาคม 2553). "จีนฟักไข่เพนกวินจักรพรรดิตัวแรก" . english.news.cn . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2558 .
  103. "เพนกวินแฝดคู่แรกของโลกเกิดในประเทศจีน" . ecns.cn . 4 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
  104. "ลูกเพนกวินเปิดตัวสู่สาธารณะ"เดอะเจแปนไทมส์ 2 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ 28 มกราคม 2015
  105. "การเดินทางของ Happy Feet เป็นประโยชน์ต่อนักวิทยาศาสตร์"โทรทัศน์นิวซีแลนด์ 6 กันยายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กันยายน 2014 เรียกดูเมื่อ 29 กันยายน 2011
  106. นิวซีแลนด์ปล่อยเพนกวินชื่อแฮปปี้ฟีทส์ สำนักข่าวเอพี 5 กันยายน 2011
  107. ความกังวลเพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับเพนกวิน 'หายตัวไป' จากรายการ Happy Feetทาง BBC วันที่ 12 กันยายน 2011
  108. มึลเลอร์-ชวาซ 1984 , หน้า 28–29.
  109. "ผู้ปกครองอาณาจักรน้ำแข็ง"เดอะเนชั่น 9 มกราคม 1997 สืบค้นเมื่อ 13 เมษายน 2026
  110. Bowes P (19 สิงหาคม 2548). "ความลับของเพนกวินดึงดูดผู้ชมชาวอเมริกัน" . เว็บไซต์ BBC . บรรษัทกระจายเสียงแห่งอังกฤษ. สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2551 .
  111. "La Marche de l'empereur, และภาพยนตร์ของ Luc Jacquet" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2551 .
  112. ลอฟเกรน เอส (16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549). ""Happy Feet: Movie Magic vs. Penguin Truths"เว็บไซต์National Geographic National Geographic. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2006 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2008
  113. Lovgren S (2007). "เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องใหม่ "Surf's Up"" เว็บไซต์เนชั่นแนล จีโอแกรฟิกเนชั่นแนล จีโอแกรฟิก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2551 "
  114. Scharning K (2008). "นกเพนกวิน Spheniscidae" . Theme Birds on Stamps . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2008 .
  115. Scharning K (2008). "แสตมป์นกจากเบลเยียม" . ธีม นกบนแสตมป์ . ตนเอง. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2008 .
  • เว็บไซต์ข้อมูลของมหาวิทยาลัยมิชิแกนพร้อมแหล่งอ้างอิงสำหรับงานวิจัยเฉพาะเรื่อง
  • ภาพถ่ายนกเพนกวินจักรพรรดิ
  • ลักษณะทางกายภาพของนกเพนกวินจักรพรรดิรวมถึงภาพเคลื่อนไหวสามมิติจากภาพเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT) ของโครงกระดูก
  • Roscoe, R. "นกเพนกวินจักรพรรดิ" . ภาพจาก Volcaniaca . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2551 .
  • วิดีโอ ภาพถ่าย และเสียงนกเพนกวินจักรพรรดิบนอินเทอร์เน็ต Bird Collection
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_penguin&oldid=1359076886 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นกเพนกวินจักรพรรดิ

นกเพนกวินจักรพรรดิ ( Aptenodytes forsteri ) เป็นนกเพนกวินที่สูงและหนักที่สุดในบรรดานกเพนกวิน ที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมด และ อาศัยอยู่เฉพาะในทวีปแอนตาร์กติกา เท่านั้น...

อนุกรมวิธาน

นกเพนกวินจักรพรรดิได้ รับการบรรยายไว้ ในปี ค.ศ. 1844 โดยนักสัตววิทยาชาวอังกฤษ จอร์จ โรเบิร์ต เกรย์ ซึ่งตั้ง ชื่อสกุล จากองค์ประกอบคำภาษา กรีกโบราณ ἀ-πτηνο-δύτης [ a-ptēno-dytēs ] ซึ่งแปลว่า "นักดำน้ำไร้ปีก" ชื่อเฉพาะ ของมัน...

คำอธิบาย

นกเพนกวินจักรพรรดิโตเต็มวัยมีความยาว 110–120 ซม. (43–47 นิ้ว) โดยเฉลี่ย 115 ซม. (45 นิ้ว) [ 7 ] เนื่องจาก การ วัดขนาดนก ด้วยวิธีที่วัดความยาวระหว่างจะงอยปากถึงหาง บางครั้งความยาวลำตัวและความสูงขณะยืนจึงสับสนกัน และบางรายงานระบุว่า สูงถึง 1.

โฆษะ

เนื่องจากสายพันธุ์นี้ไม่มีแหล่งทำรังที่แน่นอนที่แต่ละตัวสามารถใช้หาคู่หรือลูกของตนเองได้ เพนกวินจักรพรรดิจึงต้องอาศัยเสียงร้องเพียงอย่างเดียวในการระบุตัวตน [ 24 ] พวกมันใช้ชุดเสียงร้องที่ซับซ้อนซึ่งมีความสำคัญต่อการจดจำตัวตนระหว่างคู่ พ่อแม่ และลูก [ 15 ]...