กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

กองทัพอังกฤษ

เปลี่ยนทางจากตัวพิมพ์ใหญ่อื่น/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

กองทัพอังกฤษเป็นกองทัพของราชอาณาจักรอังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1661 ถึง 1707 ก่อตั้งขึ้นโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ต ใน ปี ค.ศ.

กองทัพอังกฤษ

กองทัพอังกฤษ
คล่องแคล่ว886–1661 1661–1707 (ในฐานะกองทัพประจำการ มืออาชีพ )
ประเทศราชอาณาจักรอังกฤษ
ความจงรักภักดีมงกุฎ
พิมพ์กองทัพบก
การหมั้นหมาย
ผู้บัญชาการ
กัปตัน-นายพลจอร์จ มังก์ , จอห์น เชอร์ชิลล์
ผู้บัญชาการที่โดดเด่นเจ้าชายรูเพิร์ต , เจมส์ สก็อตต์ , เจมส์ บัตเลอร์ , อองรี เดอ มาสซู , เจมส์ สแตนโฮป

กองทัพอังกฤษเป็นกองทัพของราชอาณาจักรอังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1661 ถึง 1707 ก่อตั้งขึ้นโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ต ใน ปี ค.ศ. 1660 ซึ่งทำให้พระองค์ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์อังกฤษและประกอบด้วยกำลังพลบางส่วนที่เป็นทหารผ่านศึกจาก หน่วย สนับสนุนกษัตริย์ ที่ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงรักษาไว้ขณะลี้ภัยอยู่ในฝรั่งเศส หรือจากกองทัพแบบใหม่ (New Model Army ) กองทัพอังกฤษเป็นกองทัพประจำการลำดับ ที่สอง ของรัฐอังกฤษรองจากกองทัพแบบใหม่ และก่อตั้งขึ้นพร้อมๆ กับ กองทัพ ไอร์แลนด์และสกอตแลนด์

กองทัพประกอบด้วยหน่วย ทหารราบทหารม้าและปืนใหญ่จำนวนหนึ่งและได้เข้าร่วมในการสู้รบหลายครั้งทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ รวมถึงสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สองและ ครั้งที่สาม สงครามเก้าปีและสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนนาวิกโยธินอังกฤษกลุ่มแรกซึ่งต่อมากลายเป็นนาวิกโยธินหลวงได้ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอังกฤษในปี 1664 ในปี 1707 อังกฤษได้รวมเข้ากับราชอาณาจักรสกอตแลนด์ภายใต้พระราชบัญญัติสหภาพปี 1707เพื่อก่อตั้งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และกองทัพอังกฤษได้รวมเข้ากับกองทัพสกอตแลนด์เพื่อก่อตั้งกองทัพอังกฤษ[ 1 ]

ต้นกำเนิด

ขั้นตอนเบื้องต้นในการจัดตั้งกองกำลังติดอาวุธเริ่มขึ้นในยุคกลางพระราชบัญญัติอาวุธปี 1252ที่ออกโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 3ระบุว่าผู้ถือครองที่ดินรายเล็กควรติดอาวุธและฝึกฝนการใช้ธนู ส่วนผู้ที่มีฐานะร่ำรวยกว่าจะต้องมีและฝึกฝนการใช้ดาบ มีดสั้น และธนูยาว พระราชบัญญัติดังกล่าวอ้างถึงชนชั้นผู้ถือครองที่ดิน 40 ชิลลิง ซึ่งต่อมาถูกระบุว่าเป็น 'โยแมนรี' และระบุว่า "ผู้ที่มีที่ดินมูลค่า 40-100 ชิลลิงต่อปีจะต้องติดอาวุธ/ฝึกฝนการใช้ธนูและลูกศร ดาบ โล่ และมีดสั้น" [ 2 ]

องค์กรทิวดอร์และสจวร์ต

พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษทรงม้าโดย Hans Liefrinck (ระหว่างปี 1561 ถึง 1599) (ซ้าย) พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ข้ามแม่น้ำซอมม์โดยBenjamin West (1788) กองทัพอังกฤษทำการรบในฝรั่งเศสเป็นระยะๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึงกลางศตวรรษที่ 16 [ 3 ] (ขวา)

ก่อนสงครามกลางเมืองอังกฤษในปี 1642 กษัตริย์ราชวงศ์ทิวดอร์และสจวร์ตของอังกฤษมีองครักษ์ ส่วนพระองค์ คือเยโอเมน ออฟ เดอะ การ์ด (ก่อตั้งโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 7) และกองทหารเกียรติยศแห่งสุภาพบุรุษหรือ "สุภาพบุรุษผู้รับบำนาญ" (ก่อตั้งโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8) รวมถึงกองทหารที่จัดตั้งขึ้นในท้องถิ่นจำนวนหนึ่งเพื่อประจำการในสถานที่สำคัญ เช่นเบอร์วิก ออน ทวีดพอร์ตสมัธและกาเลส์ (ก่อนที่ฝรั่งเศสจะยึดคืนได้ในปี 1558) กองทหารสำหรับการเดินทางไปต่างประเทศจะถูกจัดตั้งขึ้นตามความจำเป็นในแต่ละประเทศโดยกษัตริย์ของประเทศนั้นๆ[ 4 ]นี่เป็นการพัฒนามาจาก แนวคิด ศักดินาของฟีฟ (ซึ่งเจ้าของ ที่ดิน มีหน้าที่ต้องจัดตั้ง อัศวินทหารและเยโอแมนรี ใน จำนวนที่กำหนดเพื่อแลกกับสิทธิ์ในการครอบครองที่ดิน)

ในทางปฏิบัติขุนนางและทหารประจำการมืออาชีพได้รับมอบหมายจากพระมหากษัตริย์ให้จัดหาทหาร โดยระดมกำลังพลตามโควตาด้วยการทำสัญญาจากแหล่งต่างๆ[ 5 ]คำสั่งระดมพลจะถูกใช้เพื่อระดมกำลังพลสำหรับการเดินทางไปต่างประเทศ ในขณะที่พระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัคร ต่างๆ กำหนดไว้ว่า (ในทางทฤษฎี) ประชากรชายทั้งหมดที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินที่มีมูลค่าเกินกว่าจำนวนที่กำหนด จะต้องเก็บอาวุธไว้ที่บ้านและฝึกฝนหรือรายงานตัวเข้าแถวเป็นระยะ การเข้าแถวมักจะเป็นเรื่องวุ่นวาย โดยส่วนใหญ่ใช้โดยผู้ว่าราชการและเจ้าหน้าที่อื่นๆ เพื่อรับเงินเดือนและเบี้ยเลี้ยง และโดยทหารเป็นข้ออ้างในการดื่มหลังจากฝึกซ้อมอย่างขอไปที[ 6 ]

สงครามกลางเมืองอังกฤษ

ในปี ค.ศ. 1642 เมื่อสงครามกลางเมืองอังกฤษเริ่มต้นขึ้น ทั้งฝ่ายกษัตริย์ ( Cavaliers ) และฝ่ายรัฐสภา ( Roundheads ) ต่างระดมกำลังพลเมื่อใดก็ตามที่ทำได้ และทั้งสองฝ่ายต่างอ้างความชอบธรรมทางกฎหมาย รัฐสภาอ้างว่าได้รับความชอบธรรมจาก " พระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัคร " ที่เพิ่งประกาศใช้ ในขณะที่กษัตริย์อ้าง " คำสั่งจัดกำลังพล " แบบเก่า[ 7 ]ตัวอย่างเช่น ในคอร์นวอลล์ เซอร์ ราล์ฟ ฮอปตันผู้นำฝ่ายกษัตริย์ได้ฟ้องร้องศัตรูต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ของมณฑลในข้อหาก่อกวนความสงบ และขับไล่พวกเขาออกไปโดยใช้posse comitatusในทางปฏิบัติ ทั้งสองฝ่ายต่างระดมกำลังพลในพื้นที่ที่ตนสามารถทำได้โดยอาศัยอำนาจตามลายลักษณ์อักษรที่ถูกต้อง[ 7 ]

ภาพวาดโทมัส แฟร์แฟ็กซ์ (ผู้บัญชาการกองทัพแบบใหม่) โดยโรเบิร์ต วอล์คเกอร์และสตูดิโอ

หลังจากสองปีของการรณรงค์ทางทหารที่สร้างความเสียหายแต่ไม่มีข้อสรุป รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติการสละอำนาจ (ซึ่งสมาชิกทั้งสองสภาของรัฐสภาถูกปลดออกจากตำแหน่งทางทหาร ซึ่งเป็นมาตรการที่นำมาใช้เพื่อแทนที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงบางคนที่ถูกสงสัยว่าไม่จงรักภักดีหรือมองโลกในแง่ร้าย) [ 8 ]และได้ก่อตั้งกองทัพแบบใหม่ซึ่งเป็นกองทัพประจำการมืออาชีพแห่งแรกในประวัติศาสตร์อังกฤษสมัยใหม่[ 9 ]เซอร์โทมัส แฟร์แฟ็กซ์ ทหารผู้มีประสบการณ์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดเจเนอรัล

กองทัพแบบใหม่ (New Model Army) พิสูจน์ให้เห็นถึงความเหนือกว่าในสนามรบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองซึ่งเซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ ได้บรรยายไว้อย่างกระชับว่า :

เรื่องราวของสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองนั้นสั้นและเรียบง่าย กษัตริย์ ขุนนางและสามัญชน เจ้าของที่ดิน พ่อค้า เมืองและชนบท บิชอปและบาทหลวง กองทัพสกอตแลนด์ ชาวเวลส์ และกองเรืออังกฤษ ต่างหันมาต่อต้านกองทัพแบบใหม่ กองทัพเอาชนะทั้งหมด! [ 10 ]

นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง กองทัพรุ่นใหม่ได้นำนโยบายทางสังคมและศาสนามาใช้ ซึ่งขัดแย้งกับนโยบายของรัฐสภามากขึ้นเรื่อยๆ นายทหารอาวุโสของกองทัพ (" Grandees ") ได้ก่อตั้งกลุ่มอีกกลุ่มหนึ่ง ซึ่งต่อต้านทั้งรัฐสภาและกลุ่มหัวรุนแรงสุดโต่ง ( กลุ่ม Levellersและ กลุ่ม Nonconformist ที่ไม่เห็นด้วย ) ในระดับล่าง[ 8 ]

หลังสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สอง รัฐสภาถูกทำให้ขึ้นอยู่กับความต้องการของสภาทหารซึ่งมีผู้นำทางการเมืองคือโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ในเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อการกวาดล้างของไพรด์กองทหารได้ใช้กำลังเพื่อป้องกันไม่ให้สมาชิกสภาสามัญชนที่ต่อต้านสภาทหารเข้าร่วมประชุมรัฐสภา[ 11 ]รัฐสภาที่เหลืออยู่จึงผ่านกฎหมายที่จำเป็นเพื่อพิจารณาคดีและประหารชีวิตพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ด้วยการตัดศีรษะ และประกาศให้อังกฤษเป็นเครือจักรภพ[ 12 ]

ในอีกสองปีต่อมา กองทัพโมเดลใหม่ได้บุกไอร์แลนด์ก่อน จากนั้น จึง บุก สกอตแลนด์เอาชนะกองทัพของพวกเขาและยึดครองดินแดนของพวกเขา กองทัพโมเดลใหม่ โดยได้รับความช่วยเหลือจากกองกำลังอาสาสมัครของอังกฤษ สามารถเอาชนะกองทัพฝ่ายกษัตริย์ของสกอตแลนด์ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การบัญชาการของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ได้อย่างง่ายดาย ในการรบที่วูสเตอร์เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1651 ทำให้สงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง[ 13 ]

ช่วงระหว่างรัชกาล

ลอร์ดโปรเทคเตอร์ โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ (ภาพเหมือนปี 1656 โดยซามูเอล คูเปอร์ )

ในช่วงระหว่างรัชสมัย (ค.ศ. 1649–1660) อำนาจของการทดลองการปกครองแบบสาธารณรัฐทั้งหมดขึ้นอยู่กับกำลังทหารของกองทัพแบบใหม่ ซึ่งเมื่อใดก็ตามที่ถูกเรียกตัว ก็สามารถรับมือกับความท้าทายจากศัตรูทั้งจากต่างประเทศและภายในประเทศได้อย่างง่ายดาย[ 14 ]

เหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์ในช่วงระหว่างรัชกาลจะมีผลกระทบยาวนาน เหตุการณ์แรกคือด้านการเมือง การที่กองทัพเข้ายึดอำนาจอย่างสมบูรณ์เมื่อครอมเวลล์ยุบรัฐสภารัมป์ในปี 1653 ถือเป็นการรัฐประหาร ที่ใกล้เคียงที่สุด ที่อังกฤษเคยมีมา[ 15 ]และการปกครองโดยนายพลใหญ่ ในเวลาต่อมา อีกเหตุการณ์หนึ่งคือยุทธการที่เนินทราย (1658)ซึ่งทหารของกองทัพแบบใหม่ที่ต่อสู้ในชุดสีแดง[ 16 ]สร้างความประหลาดใจให้กับทั้งพันธมิตรชาวฝรั่งเศสและศัตรูชาวสเปนด้วยความดุร้ายดื้อรั้นในการโจมตีขึ้นเนินทราย สูง 150 ฟุต (46 เมตร)ซึ่งได้รับการป้องกันอย่างแน่นหนาโดยทหารผ่านศึกชาวสเปนที่ถูกบังคับให้ล่าถอย[ 17 ] 

หลังจากการเสียชีวิตของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์และการสูญเสียอิทธิพลของเขา สมาชิกคนอื่นๆ ในกองทัพไม่สามารถตกลงกันได้ถึงทางเลือกอื่นนอกจากการฟื้นฟูราชวงศ์ชาร์ลส์ที่ 2 ถึงกระนั้น การฟื้นฟูราชวงศ์ก็เกิดขึ้นในปี 1660 ภายใต้การนำที่มั่นคงและด้วยความเห็นชอบของนายพลจอร์จ มองค์ แห่งกองทัพแบบใหม่[ 14 ]

สจวร์ต แอสควิธ ให้เหตุผลว่า:

ผู้เชี่ยวชาญหลายคนอ้างว่าการฟื้นฟูราชวงศ์ในปี 1660 เป็นวันกำเนิดของกองทัพอังกฤษสมัยใหม่ของเรา แม้ว่านี่อาจเป็นความจริงในแง่ของความต่อเนื่องของเอกลักษณ์ของหน่วย แต่ก็ไม่เป็นความจริงในแง่พื้นฐานมากกว่านั้น หลักฐานทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าการสร้างเครื่องจักรทางการทหารที่มีประสิทธิภาพและการพิสูจน์ให้เห็นในสนามรบนั้นเกิดขึ้นก่อนการฟื้นฟูราชวงศ์ถึง 15 ปีรากฐานของกองทัพมืออาชีพของอังกฤษถูกวางไว้ ในสนามรบ Nasby , DunbarและDunes [ 14 ]

การบูรณะ

ภาพเหมือนครึ่งตัวของพระเจ้าชาร์ลส์ ทรงมีแก้มห้อยย้อย สวมวิกผมหยิกยาวสีดำ และชุดเกราะ
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 (ราว ค.ศ. 1680–1685) โดยจอห์น ไรลีย์

เมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1661 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ได้ออกพระราชโองการจัดตั้งกองทหารชุดแรกของกองทัพอังกฤษ [ 18 ]แม้ว่าสกอตแลนด์และอังกฤษจะยังคงมีกองทัพแยกกันจนกระทั่งถึงพระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1707กองทัพที่สามคือกองทัพไอริชก็มีอยู่ในราชอาณาจักรไอร์แลนด์ เช่น กัน ในช่วงที่ต้องลี้ภัย พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เคยประทับอยู่ที่ราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14พระองค์ทรงเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสเกี่ยวกับการจัดระเบียบกองทหารทั้งในยามสงบและยามสงคราม เมื่อเสด็จกลับอังกฤษในปี ค.ศ. 1660 พระเจ้าชาร์ลส์ทรงดำเนินมาตรการเพื่อสนับสนุนราชบัลลังก์ที่เพิ่งได้รับการฟื้นฟู ของพระองค์ บนพื้นฐานของความจงรักภักดีของทหารของพระองค์ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงพยายามวางรากฐานที่ไม่มั่นคงของรัฐบาลทหาร เนื่องจากไม่มีระบบใดเกิดขึ้นโดยฉับพลัน จึงต้องอาศัยแบบอย่างจากประวัติศาสตร์ของอังกฤษ กองทหารสองกองที่ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ได้แก่ กองทหารบำนาญสุภาพบุรุษและกองทหารองครักษ์ซึ่งในสมัยนั้นถือเป็นการเปลี่ยนผ่านระหว่างระบบกองทัพชั่วคราวและกองทัพถาวร[ 19 ] [ 20 ]

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ดังกล่าวขัดแย้งกับธรรมเนียมรัฐธรรมนูญของอังกฤษมากจนชาร์ลส์ที่ 2 ทรงนำมาใช้ทีละน้อย โดยค่อยๆ เติมเต็มกำลังพลในกองพันของพระองค์ และถึงแม้ว่านักเขียนร่วมสมัยจะมองว่าเป็นกองทัพที่น่าเกรงขาม แต่ก็มีจำนวนไม่เกิน 5,000 นาย[ 19 ]พระเจ้าชาร์ลส์ทรงแต่งตั้งทหารม้าที่เข้าร่วมกับพระองค์ระหว่างการเนรเทศในทวีปยุโรปและต่อสู้เพื่อพระองค์ในยุทธการที่เดอะดูนส์กับพวกราวด์เฮดแห่งโปรเทคเตอร์เรตและพันธมิตรชาวฝรั่งเศส เข้ามาอยู่ในกรมทหารเหล่านี้ ด้วยเหตุผลทางการเมือง พระองค์ยังทรงรวมเอาบางส่วนของกองทัพแบบใหม่ (New Model Army ) เข้าไปด้วย กองกำลังทั้งหมดประกอบด้วยกองทหารม้าสองกองและกองทหารราบห้าหรือหกกอง อย่างไรก็ตาม โครงสร้างของกองทัพอังกฤษค่อยๆ ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานที่แคบและมั่นคงนี้ กองทหารม้าประกอบด้วยสองกรม ได้แก่ไลฟ์การ์ด (ก่อตั้งจากทหารม้าที่ถูกเนรเทศ) และเดอะบลูส์ (หรือเดอะอ็อกซ์ฟอร์ดบลูส์) ซึ่งก่อตั้งโดยลอร์ดอ็อกซ์ฟอร์ด จากกรมทหารม้าที่ดีที่สุดของกองทัพแบบใหม่ กองทหารราบประกอบด้วยGrenadier Guards (เดิมทีเป็นสองกองทหารLord Wentworth's RegimentและJohn Russell's Regiment of Guardsซึ่งรวมกันในปี 1665), Coldstream Guards ( กองทหาร New Model ArmyของนายพลMonck ), Royal Scots (ก่อตั้งจาก Scotch Guard ในฝรั่งเศส) และSecond Queen's Royals [ 19 ]

รูปปั้นชุบทอง
รูปปั้นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ในชุดโรมันโบราณ สร้างขึ้นในปี 1676 โดยกรินลิง กิบบอนส์ตั้งอยู่ในลานรูปปั้นของโรงพยาบาลหลวงเชลซีมาตั้งแต่ปี 1692

จะเห็นได้ว่าระบบทหารแพร่หลายในอังกฤษเกือบพร้อมๆ กับในฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ประชาชนทั้งสองชาติต่างต้อนรับนวัตกรรมที่เปลี่ยนแปลงลักษณะของกองทัพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาแห่งสันติภาพ ในลักษณะที่แตกต่างกัน ในฝรั่งเศสภายใต้การปกครองแบบเบ็ดเสร็จของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ดูเหมือนว่าการจัดตั้งกองทัพประจำการจะไม่ได้รับการต่อต้านใดๆ แต่ในอังกฤษที่เป็นอิสระนั้นกลับไม่เป็นเช่นนั้น นักเขียนบทความได้เขียนบทความแสดงความหวาดกลัวของประชาชนที่เคยประสบกับการปกครองของนายพลใหญ่ ในช่วงชีวิตที่ผ่านมา และไม่ชอบทั้งการบังคับใช้การปกครองโดยทหาร และค่าใช้จ่ายในการรักษากองทัพแบบใหม่ไว้ในขณะที่ประเทศไม่ได้อยู่ในภาวะสงครามกับตนเองหรือผู้อื่น ประชาชนยังจำ " การ ปกครองแบบเผด็จการสิบเอ็ดปี " ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ได้ และเกรงว่ากองทัพประจำการภายใต้การบัญชาการของกษัตริย์จะทำให้กษัตริย์ในอนาคตสามารถเพิกเฉยต่อความประสงค์ของรัฐสภาได้[ 21 ]

การควบคุมกองทัพ

ชาวอังกฤษ มีประเพณีต่อต้านกองทัพประจำการมา ยาวนาน จนกระทั่งถึงรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 3เมื่อสงครามที่เกิดขึ้นเกือบตลอดเวลากับรัฐอื่นๆ ในยุโรปทำให้การมีกองทัพประจำการขนาดเล็กกลายเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องอังกฤษและรักษาเกียรติภูมิในเวโลก แต่ความคิดเห็นของประชาชนซึ่งมักกังวลเกี่ยวกับวันเวลาที่เลวร้ายในอดีตนั้น มุ่งมั่นที่จะไม่หยุดพักจนกว่าจะได้กำหนดสิทธิพิเศษของพระมหากษัตริย์ในประเด็นที่ละเอียดอ่อนนี้ ในที่สุดรัฐสภาก็ประสบความสำเร็จในการควบคุมกองทัพ และภายใต้ร่างกฎหมายทั่วไปที่เรียกกันทั่วไปว่า พระราชบัญญัติการก่อกบฏได้กำหนดข้อจำกัดซึ่งในขณะที่เคารพสิทธิของพระมหากษัตริย์ ก็เพื่อปกป้องเสรีภาพของประชาชนด้วย โดยทำให้การมีกองทัพประจำการขึ้นอยู่กับพระราชบัญญัติของรัฐสภาที่ต่ออายุทุกปี[ 22 ]

การบังคับบัญชาและการควบคุม

...การจัดตั้งหรือรักษากองทัพประจำการภายในราชอาณาจักรในยามสงบ เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากรัฐสภา ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

อำนาจบัญชาการสูงสุดของกองทัพอังกฤษตกเป็นของพระมหากษัตริย์ แม้ว่าพระมหากษัตริย์ (ยกเว้นพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ที่เป็นข้อยกเว้น) แทบจะไม่ทรงนำทัพเข้าสู่การรบหลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ตก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว อำนาจบัญชาการจะถูกมอบหมายให้แก่ทหารในยามสงคราม[ 24 ]ในปี ค.ศ. 1660 นายพลมองค์ อดีต ผู้บัญชาการฝ่ายรัฐสภาได้รับการแต่งตั้งเป็นนายพลใหญ่โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เมื่อพระองค์ได้รับการฟื้นฟูราช บัลลังก์ และได้รับอำนาจอย่างกว้างขวาง หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1670 อำนาจบัญชาการตกเป็นของคณะกรรมการของพันเอกชั่วคราว ต่อมา บุคคลต่างๆ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด เป็นครั้งคราว โดยคำนึงถึงการปฏิบัติการเฉพาะหรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เฉพาะ และดยุคแห่งมอนมัธดำรงตำแหน่งนายพลใหญ่ในช่วงสั้นๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1678 ถึง 1679 พระเจ้าเจมส์ที่ 2หรือพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ไม่ได้แต่งตั้งนายพลใหญ่ แต่ในปี ค.ศ. 1702 สมเด็จพระราชินีแอนน์ทรงแต่งตั้งพระสวามีเป็นนายพลใหญ่ และดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์เป็นนายพลใหญ่

การควบคุมเชิงกลยุทธ์ของกองทัพอยู่ในมือของสภาองคมนตรี[ 24 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบแปด อำนาจในการระดมพล ออกคำสั่งเดินทัพ และบริหารจัดการเงินเดือนและการเงินของกองทัพ อยู่ในมือของ เลขาธิการ กระทรวงกลาโหมซึ่งเป็นสมาชิกของรัฐบาล (เดิมทีเลขาธิการกระทรวงกลาโหมเป็นเลขานุการของแม่ทัพใหญ่ แต่ในบางครั้งที่ไม่มีการแต่งตั้งแม่ทัพใหญ่หรือผู้บัญชาการทหารสูงสุด เลขาธิการกระทรวงกลาโหมก็มีความสำคัญมากขึ้น สามารถเข้าถึงพระมหากษัตริย์และลงนามในคำสั่งได้ จนกระทั่งแม้ว่าจะมีการแต่งตั้งแม่ทัพใหญ่คนใหม่ เลขาธิการกระทรวงกลาโหมก็ยังคงมีหน้าที่รับผิดชอบที่แตกต่างและปฏิบัติหน้าที่อย่างอิสระ) เจ้าหน้าที่คนก่อนหน้าคือเหรัญญิกกระทรวงกลาโหม ไม่ได้ดำรงตำแหน่งต่อไปในช่วงระหว่างรัชกาล[ 24 ]

หลังจากการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดได้รับความช่วยเหลือจาก 'นายทหารทั่วไป' จำนวนหนึ่ง (เรียกว่า 'นายทหารทั่วไป' เพื่อแยกแยะพวกเขาออกจากผู้ที่มีความรับผิดชอบ 'เฉพาะ' เช่น ต่อกรมทหาร มากกว่าต่อกองทัพโดยรวม) [ 25 ] ได้แก่ ผู้บัญชาการตรวจพล (ค.ศ. 1660) ผู้บัญชาการจ่ายเงินเดือน (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1661) ศัลยแพทย์ใหญ่ (ค.ศ. 1664) หัวหน้าหน่วย ลาดตระเวน (ค.ศ. 1664–1689) และผู้พิพากษาทหาร (ค.ศ. 1666) ต่อมามีนายทหารฝ่ายเสนาธิการ (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1680) ผู้บัญชาการฝ่ายเสบียง (ค.ศ. 1686) ผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์และอื่นๆ เข้าร่วมด้วย [ 24 ]

ในปี ค.ศ. 1679 เนื่องจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดไม่อยู่ จึง มีการแต่งตั้ง พลโทให้ปฏิบัติหน้าที่แทน ( ลอร์ดเจอราร์ดแห่งแบรนดอน ) ต่อมาในปี ค.ศ. 1685 พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงแต่งตั้งพลโท 3 นาย 'ดูแลกองกำลังทั้งหมดของเรา ทั้งทหารม้าและ ทหาร ราบ ' [ 25 ]ในเวลาเดียวกันก็มีการแต่งตั้งพลตรี 3 นาย พร้อมกับ ' นายพลจัตวา ' อีกหลายคน (เรียกอีกอย่างว่า พันเอกประจำกองพลและพลตรีจัตวา ) การแต่งตั้งนายพลเต็มยศครั้งแรก (นอกเหนือจากผู้บัญชาการทหารสูงสุด) เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1689 [ 25 ]

การดำเนินงาน

ทหารอังกฤษ (ในชุดสีแดง) ในยุทธการที่มัลปลาเกต์
ภาพเหมือนของนายทหารกองทัพอังกฤษ โดยไมเคิล ดาห์ล

สงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สองส่วนใหญ่เป็นสงครามทางทะเล แต่ทหารบกอังกฤษก็มีส่วนร่วมในยุทธการกองไฟของโฮล์มส์ (19-20 สิงหาคม 1666) การโจมตีแม่น้ำเมดเวย์ (มิถุนายน 1667) ยุทธการ ที่ป้อมแลนด์การ์ด (2 กรกฎาคม 1667) การยึดเมืองกาเยนน์ (1667)และการยึดป้อมซีแลนเดียคืน (1667 )

สงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สาม ( ค.ศ. 1672–1674) เป็นสงครามทางทะเล แต่ทหารและนายทหารอังกฤษ (รวมถึงจอห์น เชอร์ชิลล์ (ดยุคแห่ง มาร์ลโบโรห์ในอนาคต)) ได้รับราชการภายใต้การบังคับบัญชาของฝรั่งเศส (ตัวอย่างเช่น ในการล้อมเมืองมาสทริชต์ (ค.ศ. 1673) ) [ 26 ]กองทัพแบล็กฮีธซึ่งประกอบด้วยกองทหารที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ มีจุดประสงค์เพื่อเข้าร่วมการเดินทางไปยังซีแลนด์ในปี ค.ศ. 1673 แต่ต้องยกเลิกหลังจากความพ่ายแพ้ทางทะเลในยุทธการที่เท็กเซล (สิงหาคม ค.ศ. 1673) [ 27 ]

หลังจากการแต่งงานของแมรี ธิดาของเจมส์ ดยุกแห่งยอร์กกับวิลเลียมแห่งออเรนจ์อังกฤษได้ส่งกองกำลังสำรวจ (พร้อมด้วยบริการและห่วงโซ่อุปทานของตนเอง) ไปยังฟลานเดอร์สในปี 1678 เพื่อเข้าร่วมกับชาวดัตช์ในการต่อสู้กับฝรั่งเศสในสงครามฝรั่งเศส-ดัตช์กองกำลังสำรวจนี้อยู่ภายใต้การบัญชาการของดยุกแห่งมอนมัธกองกำลังอังกฤษได้เข้าร่วมการรบเพียงเล็กน้อย แต่หน่วยทหารอังกฤษบางหน่วยได้เข้าร่วมการรบในยุทธการแซงต์-เดนิส (ยุทธการสุดท้ายของสงคราม) ในระหว่างการรบ กองทหารสก็อตแลนด์ภายใต้การบัญชาการของพันโทดักเกิลส์ได้โจมตีค่ายของฝรั่งเศส และกองพลน้อยแองโกล-ดัตช์ได้ต่อสู้ในแนวหน้าของกองทัพดัตช์-สเปน ซึ่งได้รับความสูญเสียอย่างมาก[ 28 ]

การกบฏมอนมัธและยุทธการเซดจ์มัวร์ (6 กรกฎาคม ค.ศ. 1685)

สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน (ค.ศ. 1701–1714)

การรวมเข้ากับกองทัพอังกฤษ

หลังจากพระราชบัญญัติสหภาพในปี 1707 ไม่นาน กองทัพอังกฤษและสกอตแลนด์ก็รวมกันเป็นกองทัพอังกฤษ[ 29 ]

ลำดับอาวุโสของกรมทหารราบอาวุโสที่สุดในกองทัพอังกฤษนั้นอิงตามลำดับอาวุโสในกองทัพอังกฤษ กรมทหารสก็อตและไอริชได้รับอนุญาตให้มียศในกองทัพอังกฤษได้ตั้งแต่วันที่พวกเขาเดินทางมาถึงอังกฤษหรือวันที่พวกเขาได้รับการบรรจุเข้าสู่กองทัพอังกฤษเป็นครั้งแรก ตัวอย่างเช่น ในปี 1694 คณะกรรมการนายพลได้ถูกเรียกประชุมเพื่อตัดสินยศของกรมทหารอังกฤษ ไอริช และสก็อตที่ประจำการอยู่ในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งกรมทหารที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อScots Greysได้รับการกำหนดให้เป็นกรมทหารม้าที่ 4 เนื่องจากมีกรมทหารอังกฤษสามกรมที่ก่อตั้งขึ้นก่อนปี 1688 ซึ่งเป็นปีที่ Scots Greys ได้รับการบรรจุเข้าสู่กองทัพอังกฤษเป็นครั้งแรก ในปี ค.ศ. 1713 เมื่อมีการเรียกประชุมคณะกรรมการนายทหารทั่วไปชุดใหม่เพื่อพิจารณาลำดับชั้นของกองทหารหลายกอง ลำดับอาวุโสของกองทหาร Scots Greys ได้รับการประเมินใหม่และพิจารณาจากการเข้าประจำการในอังกฤษในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1685 ในเวลานั้นมีกองทหารม้าอังกฤษเพียงกองเดียว ดังนั้นหลังจากล่าช้าไปบ้าง กองทหาร Scots Greys จึงได้รับลำดับชั้นเป็นกองทหารม้าที่ 2 ในกองทัพอังกฤษ[ 30 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. "ต้นกำเนิดของนาวิกโยธินหลวง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2015 .
  2. Delbrück 1990 , หน้า 177.
  3. บาร์ตเลตต์ 1995หน้า 3
  4. Mallinson 2009 , หน้า 8.
  5. Barker 2005 , หน้า. 
  6. Young & Holmes 2000 , หน้า 30.
  7. 1 2แอตกินสัน 1911 , 1. สงครามกลางเมืองครั้งที่หนึ่ง (1642–46)
  8. 1 2การ์ดิเนอร์ 2010 , หน้า 188.
  9. Mallinson 2009 , หน้า 17.
  10. เชอร์ชิลล์ 1956หน้า 200
  11. Underdown 1985
  12. Mallinson 2009 , หน้า 23.
  13. แอตกินสัน 1911หน้า 418–421
  14. 1 2 3แอสควิธ 1981หน้า 3
  15. วิลสัน 2013 , หน้า 204.
  16. การรบครั้งแรกที่กองทหารจากหมู่เกาะอังกฤษในแผ่นดินใหญ่ยุโรปสวมเครื่องแบบสีนี้(ชิสโฮล์ม 1911 , หน้า248) 
  17. ชิสโฮล์ม 1911หน้า 248
  18. Mallinson 2009 , หน้า 30.
  19. 1 2 3คอลเบิร์น 1860หน้า 566
  20. กลุ่มทหารองครักษ์ชั้นสูง (Gentlemen Pensioners) ประกอบด้วยขุนนางเท่านั้น ในรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 (17 มีนาคม 1834) พวกเขาได้รับชื่อว่าทหารองครักษ์ (Gentlemen at Arms ) ปัจจุบันพวกเขาเป็นองครักษ์พิธีการที่เข้าร่วมในพิธีสาธารณะสำคัญๆ ส่วน "ทหารองครักษ์ประจำพระราชวัง" (Yeomen of the Guard) (เจ้าหน้าที่ในราชสำนักของพระมหากษัตริย์) ปฏิบัติหน้าที่ในพระราชวังโดยสวมเครื่องแบบในสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ( Colburn 1860 , หน้า566 ) 
  21. คอลเบิร์น 1860 , หน้า 566–567
  22. คอลเบิร์น 1860 , หน้า 567
  23. "พระราชบัญญัติสิทธิของอังกฤษ ค.ศ. 1689" . คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเยล 31 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2013 .
  24. 1 2 3 4 Roper, Michael (1998). บันทึกของกระทรวงกลาโหมและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง, 1660–1964 . คิว, เซอร์เรย์: สำนักงานบันทึกสาธารณะ.
  25. 1 2 3วอลตัน, พันเอกคลิฟฟอร์ด (1894). ประวัติศาสตร์กองทัพบกประจำการของอังกฤษ ค.ศ. 1660–1700 . ลอนดอน: แฮร์ริสัน แอนด์ ซันส์.
  26. Konstam 2011 , หน้า 7.
  27. Childs 2013 , หน้า 181–182.
  28. Childs 2013 , หน้า 185–190.
  29. สำหรับประสบการณ์ของทหารชาวสก็อต โปรดดู Victoria Henshaw, Scotland and the British Army, 1700–1750: Defending the Union (Bloomsbury Publishing, 2014), บทที่ 3
  30. Royal Scots Greys 1840 , หน้า 56–57.

อ่านเพิ่มเติม

  • เบลล์, เอเดรียน อาร์.; เคอร์รี, แอนน์; แซดเลอร์, เจสัน (1 ธันวาคม 2025). " เราสร้างฐานข้อมูลทหารอังกฤษยุคกลางจำนวน 290,000 นาย – นี่คือสิ่งที่ฐานข้อมูลนี้เปิดเผย " เดอะคอนเวอร์เซชัน
  • แชนด์เลอร์, เดวิด จี. (2003), "กองทัพในยุคฟื้นฟู 1660–1702" , ประวัติศาสตร์กองทัพอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ด , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด , หน้า46–66 , ISBN  978-0-19-280311-5
  • ไชลด์ส, จอห์น (2013) [1976], กองทัพของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 , รูทเลดจ์, หน้า181–182 , ISBN  978-1-134-52866-0
  • ดาลตัน, ชาร์ลส์ (1904), รายชื่อกองทัพอังกฤษและทะเบียนแต่งตั้ง, 1661–1714 , เล่ม 1, ลอนดอน: Eyre & Sporttiswoode
  • Firth, CH (1898), " กองทัพฝ่ายกษัตริย์และฝ่ายครอมเวลล์ในฟลานเดอร์ส, 1657–1662" , วารสารของสมาคมประวัติศาสตร์หลวงแห่งลอนดอน, หน้า69–119 
  • Firth, CH (มกราคม–มิถุนายน 1894), "กองทัพหรือเครือจักรภพและรัฐผู้พิทักษ์-II" , บันทึกและคำถาม , ชุดที่แปด, 5 : 161 –162
  • โฟลเกอร์ส, มาร์เทน (6 มีนาคม 2015), "กองทัพอังกฤษ" , การสืบราชบัลลังก์สเปนและสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤษภาคม 2015 , เรียกดูเมื่อ13 มิถุนายน 2015
  • Konstam, Angus (2011), Marlborough (ฉบับภาพประกอบ ), สำนักพิมพ์ Osprey, หน้า7 , ISBN  9781780962320
  • Sprigg, Joshua (1854) [1646], Anglia rediviva: การฟื้นฟูของอังกฤษ: เป็นประวัติของการเคลื่อนไหว การกระทำ และความสำเร็จของกองทัพภายใต้การนำโดยตรงของเซอร์โทมัส แฟร์แฟ็กซ์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟ อร์ด หน้า329–332 
  • ไวท์-สปันเนอร์, บาร์นีย์ (2006), "ตอนที่หนึ่ง: กององครักษ์หลวงและกองทัพประจำการ 1660–1685" , กององครักษ์ม้า (ฉบับ ภาพประกอบ), แพน แมคมิลแลน, ISBN 9781405055741
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_Army&oldid=1351420591 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กองทัพอังกฤษ

กองทัพอังกฤษเป็นกองทัพของราชอาณาจักรอังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1661 ถึง 1707 ก่อตั้งขึ้นโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ต ใน ปี ค.ศ.

ต้นกำเนิด

ขั้นตอนเบื้องต้นในการจัดตั้งกองกำลังติดอาวุธเริ่มขึ้นในยุคกลาง พระราชบัญญัติอาวุธปี 1252 ที่ออกโดยพระเจ้า เฮนรีที่ 3 ระบุว่าผู้ถือครองที่ดินรายเล็กควรติดอาวุธและฝึกฝนการใช้ธนู ส่วนผู้ที่มีฐานะร่ำรวยกว่าจะต้องมีและฝึกฝนการใช้ดาบ มีดสั้น และธนูยาว...

องค์กรทิวดอร์และสจวร์ต

ก่อน สงครามกลางเมืองอังกฤษ ในปี 1642 กษัตริย์ราชวงศ์ทิวดอร์และสจวร์ตของอังกฤษมี องครักษ์ ส่วนพระองค์ คือ เยโอเมน ออฟ เดอะ การ์ด (ก่อตั้งโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 7) และ กองทหารเกียรติยศแห่งสุภาพบุรุษ หรือ "สุภาพบุรุษผู้รับบำนาญ" (ก่อตั้งโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8)...

สงครามกลางเมืองอังกฤษ

ในปี ค.ศ. 1642 เมื่อสงครามกลางเมืองอังกฤษเริ่มต้นขึ้น ทั้งฝ่ายกษัตริย์ ( Cavaliers ) และฝ่ายรัฐสภา ( Roundheads ) ต่างระดมกำลังพลเมื่อใดก็ตามที่ทำได้ และทั้งสองฝ่ายต่างอ้างความชอบธรรมทางกฎหมาย รัฐสภาอ้างว่าได้รับความชอบธรรมจาก " พระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัคร...