เออร์เดนีบักซี^{[ 1 ]} (ค.ศ. 1592–1634) เป็น ข้าราชการ ชาวแมนจูนักภาษาศาสตร์ และนักวิชาการแห่งกองทัพธงเหลืองในสมัยต้นราชวงศ์ชิงเดิมทีเขาเป็นสมาชิกของตระกูลนาราต่อมาได้รับนามสกุลเหอเชรีจากหงไทจีเนื่องจากความเชี่ยวชาญอันโดดเด่นในภาษามองโกลและภาษาจีนนูร์ฮาซีจึงพระราชทานตำแหน่งนักวิชาการบักซี ให้แก่เขา ร่วมกับกาไก เออร์เดนีได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างอักษรแมนจูโบราณซึ่งเป็นระบบการเขียนพื้นเมืองสำหรับชาวจูร์เชน-แมนจู หลังจากที่อักษรจูร์เชน เดิม เลิกใช้ไปแล้ว^{[ 2 ]}

เออร์เดนีเกิดที่เมืองดุยเงะ และเข้าร่วมกองกำลังของนูร์ฮาซีตั้งแต่อายุยังน้อย เขาได้ร่วมเดินทางไปกับกองทัพเพื่อต่อต้านมองโกล ซึ่งความสามารถทางด้านภาษาของเขาทำให้เขาสามารถออกประกาศและโน้มน้าวกลุ่มศัตรูให้ยอมจำนน จนได้รับตำแหน่งบักซี^{[ 3 ]}ในปี ค.ศ. 1599 นูร์ฮาซีสั่งให้เออร์เดนีและกาไกสร้างระบบการเขียนสำหรับภาษาแมนจูโดยอิงจากอักษรมองโกลหลังจากที่กาไกถูกประหารชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสมคบคิดของเมงเกบูลู อดีตผู้ปกครองฮาดาต่อต้านนูร์ฮาซี เออร์เดนีจึงทำงานนี้ให้เสร็จเพียงลำพัง อักษรที่ได้ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักใน ชื่ออักษร แมนจูโบราณหรืออักษรที่ไม่มีจุดและวงกลมกลายเป็นระบบการเขียนอย่างเป็นทางการของอาณาจักรจินตอนปลายและต่อมาได้รับการแก้ไขโดยดาไฮบักซี จน กลายเป็นอักษรแมนจู มาตรฐาน ฉบับ สมบูรณ์ ^{[ 4 ]}

เออร์เดนียังช่วยในการจัดตั้งสถาบันต่างๆ ของราชวงศ์จินตอนปลายหลังจากก่อตั้งขึ้นในปี 1616 ในระหว่างการรณรงค์ของนูร์ฮาซีในปี 1618 ต่อต้าน ราชวงศ์ห มิงเขาได้มีส่วนร่วมในการเอาชนะจางเฉิงหยิน (張承胤) ผู้บัญชาการของราชวงศ์หมิง และได้รับรางวัลเป็นตำแหน่งบารอนสืบทอด^{[ 5 ]}ในปี 1634 เออร์เดนีได้รับมอบหมายให้ดูแลรับครัวเรือนชาฮาร์มากกว่า 5,000 ครัวเรือนที่ยอมจำนนต่อราชวงศ์ชิง อย่างไรก็ตาม ในปีเดียวกันนั้น เขาถูกประหารชีวิตเนื่องจากยักยอกไข่มุกบรรณาการ^{[ 6 ]}

แม้จะตกต่ำลง แต่หงไท่จีก็ยกย่องเขาว่าเป็น "บุคคลที่โดดเด่นแห่งยุคสมัย" และมอบนามสกุลเหอเสรีให้เขาเพื่อเป็นสมาชิกตระกูลโชเซบักซีซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากดุยเจิ้งเกอเช่นกัน^{[ 7 ]}ในปี ค.ศ. 1654 จักรพรรดิซุนจือ ได้พระราชทาน ชื่อเหวินเฉิง (文成, "ผู้มีวัฒนธรรมและประสบความสำเร็จ") ให้แก่เออร์เดนีและต้า ไห่หลังมรณกรรม เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการสำคัญในการสร้างอักษรแมนจู^{[ 8 ]}