เอริค เดอ คุยเปอร์
เอริค เดอ คุยเปอร์ | |
|---|---|
| เกิด | เอริค เฟอร์มิน เปตรัส เดอ คุยเปอร์ ( 2 กันยายน 1942 ) 2 กันยายน 1942บรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม |
| อาชีพ | นักเขียนนวนิยาย ผู้สร้างภาพยนตร์นักสัญวิทยา |
| ภาษา | ดัตช์ ( เฟลมิช ), ฝรั่งเศส, อังกฤษ, เยอรมัน |
| อัลมา มัธยฐาน | Rits, Erasmushogeschool บรัสเซลส์ ; มหาวิทยาลัยวริเย่ บรัสเซลส์ ; École des hautes études en วิทยาศาสตร์สังคม (EHESS, PhD) |
| ระยะเวลา | ทศวรรษ 1980 – ปัจจุบัน |
| ประเภท | นวนิยายอัตชีวประวัติ , นวนิยายพัฒนาตัวละคร , เรื่องลึกลับ, เรื่องสั้น, บทภาพยนตร์; บทความ, งานเขียนเชิงวิชาการที่ไม่ใช่นิยาย, วิจารณ์ศิลปะ, บทวิจารณ์ |
| เรื่อง | อัตชีวประวัติในมุมมองบุคคลที่สาม , สภาวะของมนุษย์ ; สัญศาสตร์ , ภาพยนตร์, การเต้นรำ, รักร่วมเพศ |
| รางวัลอันทรงเกียรติ | รางวัลพิเศษ Golden Calf จากคณะกรรมการตัดสินเทศกาลภาพยนตร์เนเธอร์แลนด์ |
| พันธมิตร | เอมิล ปอปเป้ |
เอริค เดอ คุยเปอร์ (เกิด 2 กันยายน 1942) เป็นนักเขียนนักสัญวิทยา นักวิจารณ์ศิลปะ และผู้กำกับภาพยนตร์ ทดลองชาวเฟลมิช-เบลเยียมและดัตช์ ผลงานสร้างสรรค์ส่วนใหญ่ของเขาคือ นวนิยายอัตชีวประวัติที่แต่งขึ้นในมุมมองบุคคลที่สามงานเขียนเชิงวิชาการของเขารวมถึงบทวิจารณ์ บทความ และหนังสือเกี่ยวกับสัญวิทยาภาพยนตร์ การเต้นรำ ละคร และโอเปรา ภาพยนตร์นอกกรอบของเขาเผยให้เห็นถึงความชื่นชอบในเรื่องราวโศกนาฏกรรม เพลงรัก และภาพยนตร์เงียบโดยมีหัวข้อหลักคือเรื่องรักร่วมเพศในช่วงปลายทศวรรษ 2000 เขาเริ่มจัดคอนเสิร์ต en imagesซึ่งเป็นกิจกรรมที่เขานำภาพยนตร์เงียบ (บางส่วนถ่ายทำโดยตัวเขาเองสำหรับโอกาสนั้น) มาผสมผสานกับดนตรีคลาสสิกสด และบางครั้งก็มีการร้องเพลงและการแสดงด้วย
ชีวประวัติ
เอริค เดอ คุยเปอร์ เกิดและใช้ชีวิตวัยเด็กตอนต้นในบรัสเซลส์จากนั้นในช่วงวัยรุ่น การตัดสินใจต่างๆ ของเขาได้รับอิทธิพลจาก "ศรัทธา เพศวิถี และอนาคต" [ 1 ]ในแอนต์เวิร์ปตามที่เขาเล่า ครอบครัวของเขาส่วนใหญ่พูดภาษาดัตช์ ในขณะที่พวกเขา "คิดเป็นภาษาฝรั่งเศสและรู้สึกถึงอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนกว่า" ในภาษานั้น[ 2 ]หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมนอเทรอดามเยซูอิต เขาได้กลับไปยังเมืองเกิดเพื่อศึกษาต่อในภาควิชาศิลปะและเทคนิคภาพและเสียงและการละคร (Rits) วิทยาลัยมหาวิทยาลัยอีราสมัส บรัสเซลส์ [ 3 ] และเรียนวิชาปรัชญาและการสื่อสารมวลชนที่มหาวิทยาลัยเสรีแห่งบรัสเซลส์[ 4 ] ขณะ เรียนอยู่ที่วิทยาลัย เขาเริ่มทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ที่เครือข่ายวิทยุและโทรทัศน์เฟลมิช ในปี 1974 เขาลงทะเบียนเรียนต่อระดับบัณฑิตศึกษาที่School for Advanced Studies in the Social Sciencesในปารีส[ 5 ]ซึ่งเขาทำงานด้านสัญศาสตร์และได้รับปริญญาเอกจากวิทยานิพนธ์เรื่อง "Pour une Sémiotique Spectaculaire" ภายใต้การดูแลของAJ Greimasในปี 1979 [ 6 ] [ 7 ]ก่อนที่เขาจะกลายเป็นนักเขียนเต็มเวลาในปี 1992 เขาเคยเป็นศาสตราจารย์ด้านทฤษฎีภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งไนจ์เมเกนในเนเธอร์แลนด์ (1978–1988) และต่อมาเป็นรองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์ ดัตช์ (1988–1992 ) เขาอยู่ในคณะบรรณาธิการและมีส่วนร่วมในวารสารภาพยนตร์วิชาการของเนเธอร์แลนด์Versus
เดอ คุยเปอร์ได้อธิบายตัวเองว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มคนรุ่นหลังของผู้อยู่อาศัยในบรัสเซลส์ที่พูดได้สองภาษาอย่างคล่องแคล่วทั้งภาษาดัตช์ ( เฟลมิช ) และภาษาฝรั่งเศส[ 8 ]นอกจากนี้เขายังพูดภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันได้อีกด้วย ผู้ร่วมเขียนบทความทางวิชาการและเพื่อนร่วมทีมในการสร้างภาพยนตร์ของเขาบ่อยที่สุดคือ เอมิล ปอปเป้ ชาวเบลเยียมเชื้อสายเฟลมิชอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นเพื่อนนักเรียนของเดอ คุยเปอร์ที่บรัสเซลส์และปารีส [ 6 ] [ 9 ]ต่อมาเป็นเพื่อนร่วมงานที่มหาวิทยาลัยไนจ์เมเกน (ตำแหน่งของปอปเป้ในหอจดหมายเหตุภาพยนตร์ทำให้เขามีความเกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยโกรนิงเกนในที่สุด) [ 10 ] พวกเขา อาศัยอยู่ใกล้ไนจ์เมเกนในเมืองคราเนนเบิร์กประเทศเยอรมนี ห่างจากชายแดนเนเธอร์แลนด์ประมาณ5 ไมล์ (8.0 กม.)เช่นเดียวกับตัวละครหลักในเรื่องสั้นของเดอ คุยเปอร์เรื่อง "De verkeerde krant" ("หนังสือพิมพ์ผิดฉบับ") [ 11 ]เดอ คุยเปอร์กล่าวว่าเขารู้สึกเหมือนอยู่บ้านทั้งในเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ในระดับหนึ่ง และก็รู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าในแต่ละประเทศด้วยเช่นกัน[ 12 ]
นิยาย
ริมทะเล (1988)
นวนิยายเรื่องแรกของเดอ คุยเปอร์ ( Aan zee: taferelen uit de kinderjaren ; ริมทะเล: ฉากจากวัยเด็ก ) ประกอบด้วยภาพสะท้อนชีวิตของเด็กชายตัวเล็กๆ ในกรุงบรัสเซลส์หลังสงครามโลกครั้งที่สองและช่วงวันหยุดฤดูร้อนของครอบครัวที่เมืองออสเตนด์

พวกเขาร่วมกันรังสรรค์ภาพความทรงจำอันแสนคิดถึงในอดีต พร้อมกับความรู้สึกถึงวัยเด็กที่ไร้กาลเวลา เมื่อคนเรารู้สึกว่าทุกสิ่งทุกอย่างหมุนรอบตัวเขา นักวิจารณ์กล่าวถึงความเฉียบคมอันทรงประสิทธิภาพของมันว่า ไม่มีใครที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้แล้วจะมองชายหาดเบลเยียมโดยไม่นึกถึงเดอ คุยเปอร์[ 13 ]หนังสือBy the Sea อันไพเราะกลายเป็นเล่มแรกในชุดบันทึกความทรงจำแบบนิยายบุคคลที่สาม ที่ประสบความสำเร็จของเดอ คุย เปอร์[ 14 ]
"หนังสือพิมพ์ผิดฉบับ" (2008)
ในเรื่องสั้น ( De verkeerde krant ) เดอ คุยเปอร์หันมาสังเกตสิ่งต่างๆ ของเยอรมัน ในขณะที่ศาสตราจารย์ชาวดัตช์ซึ่งอาศัยอยู่ในเยอรมนีเช่นเดียวกับเดอ คุยเปอร์ ได้เดินทางโดยรถไฟไปยังแฟรงก์เฟิร์ต: [ 15 ]
เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋วมาถึง เขาพูดอย่างสุภาพว่า “Ich bedanke mich” (ฉันขอบคุณตัวเอง) แปลกจังที่ในภาษาเยอรมันเราต้องขอบคุณตัวเอง เขาครุ่นคิดอยู่นานว่าทำไมธรรมเนียมนี้ถึงแตกต่างจากภาษาอื่นๆ มากมาย ในภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และดัตช์ เราขอบคุณคนอื่น ไม่ใช่ขอบคุณตัวเอง ในที่สุดเขาก็สรุปได้ว่ามันไม่ใช่การแสดงความขอบคุณโดยตรง แต่เป็นรูปแบบหนึ่งของมารยาทที่ฉันประกาศว่าตัวเองรู้สึกขอบคุณ แน่นอน คุณอาจจะพูดว่า “ Danke schön ” (ขอบคุณมาก) ก็ได้ [ 16 ]
ความคิดของนักเดินทางล่องลอยจากภาษาต่างๆ ไปสู่การเปรียบเทียบรูปแบบหนังสือพิมพ์ยุโรป ไปจนถึงการสังเกตข้ามวัฒนธรรม ขณะที่การเดินทางของเขานำพาเขาไปสู่การเผชิญหน้าโดยบังเอิญที่ไม่ธรรมดา ขณะที่เขากำลังเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟเชื่อมต่อที่โคโลญ[ 17 ]
ฟิล์ม
ภาพยนตร์ของ De Kuyper เผยให้เห็นถึงความชอบที่ตั้งใจสร้างขึ้นสำหรับละครน้ำเน่า เพลงรัก และภาพยนตร์เงียบของAlfred MachinและYevgeni Bauerธีมหลักของการสร้างภาพยนตร์ของเขาคือเรื่องรักร่วมเพศ ผลงานส่วนใหญ่ของเขาเป็นการทดลองใต้ดินขั้นสูงซึ่งฉายส่วนใหญ่ในเทศกาลภาพยนตร์[ 18 ]
คาสตา ดีวา (1983)
ผลงานกำกับเรื่องแรกที่ไม่เหมือนใครของเขา (เสร็จสมบูรณ์ในปี 1982 ออกฉายในปี 1983) ทำให้เขาได้รับรางวัล Grand Prix จาก เทศกาลภาพยนตร์เยาวชนนานาชาติ Hyères ใน หัวข้อ Different Cinema [ 19 ]ชื่อภาษาอิตาลีดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้หมายถึงบทเพลง "Oh, pure/chaste goddess..." (เช่น ดวงจันทร์) จาก โอเปราเรื่อง Normaภาพยนตร์ขาวดำความยาว 106 นาทีที่ไม่มีบทสนทนานี้เริ่มต้นด้วยกล้องที่ตั้งนิ่งแสดงให้เห็นชายหนุ่มรูปงามกำลังแต่งตัวอยู่หน้ากระจก[ 20 ]ในขณะที่เพลงประกอบเป็นบทเพลงโอเปราและเศษเสี้ยวของเพลงอื่นๆ ท้าทายให้ผู้ชมรับรู้ถึงสองระดับนี้ในฐานะความคล้ายคลึงที่เย้ายวนและน่าหลงใหล ความแตกต่างที่คาดเดาได้ หรือการแหกกฎเกณฑ์ที่ทำลายกรอบ[ 18 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความสัมพันธ์กับวัตถุในภาพยนตร์ ซึ่งก็คือร่างกายของผู้ชาย ที่ทั้งเย้ายวนและห่างเหิน ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์เรื่องFlesh (กำกับโดยPaul Morrissey ; 1968) ที่ผลิตโดยAndy Warhol [ 21 ]
เรื่องราวรักแปลก ๆ (1984)
ในภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องได้ดีที่สุดของเขา เดอ คุยเปอร์ได้สำรวจธีมของละครน้ำเน่าในบริบทของการเลือกคนรักของตัวละคร และขับเคลื่อนมันไปสู่ตอนจบที่ไม่ธรรมดา ภาพถ่ายขาวดำเป็นผลงานของอองรี อเลกัน ช่างภาพระดับตำนาน ผู้กำกับภาพในภาพยนตร์เรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (กำกับโดยฌอง ค็อกโต , 1946) เรื่องราวความรักระหว่างนักศึกษามหาวิทยาลัยกับอาจารย์สอนวิชาภาพยนตร์ศึกษาวัย 40 ปี (เช่นเดียวกับเดอ คุยเปอร์ในขณะนั้น) ผู้เชี่ยวชาญด้านละครฮอลลีวูด กลับพลิกผันอย่างไม่คาดคิดเมื่อทั้งสองตัดสินใจไปเยี่ยมพ่อแม่ของนักศึกษา ปรากฏว่าพ่อของนักศึกษาคือคนรักของอาจารย์เมื่อ 15 ปีก่อน[ 21 ]เดอ คุยเปอร์กล่าวว่าเขาคิดว่าสิ่งสำคัญคือการไม่ให้ผู้ชมตีความภาพยนตร์ตามความคาดหวังทั่วไปของเรื่องราวเกี่ยวกับเกย์ ในขณะเดียวกัน การเลือกตัวละครนำชายสองคนก็ป้องกันการตีความเรื่องราวความรักผ่านรหัสที่กำหนดไว้ทั่วไป เขาตั้งใจให้ความสมดุลนี้เน้นไปที่ประเด็นหลักของภาพยนตร์ นั่นคือการสำรวจความไม่ลงรอยกันที่รากฐานของแนวคิดเรื่องความรักแบบตะวันตก[ 22 ]อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเป็นการพูดคุยเกี่ยวกับความรักในชีวิตจริงของผู้คนภาพยนตร์เรื่อง A Strange Love Affairกลับเต็มไปด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับความรักที่พบในภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งJohnny Guitar (กำกับโดยNicholas Ray , 1954) ซึ่งเป็นอุปมาอุปไมยหลักของเรื่องราวทั้งหมด[ 23 ]
หลังจากห่างหายจากวงการภาพยนตร์ไปนานกว่าสิบปี เดอ คุยเปอร์ได้ร่วมงานกับชองตาล อเคอร์แมนในการเขียนบทภาพยนตร์เรื่องLa captive ( The Captive ; 2000) และDemain on déménage ( Tomorrow We Move ; 2004) และต่อมาเธอยังได้เลือกเขาให้รับบทสมทบในภาพยนตร์เรื่องDie Blutgräfin ของเธออีก ด้วย
บรรณานุกรม
นิยาย
นิยายของ Eric de Kuyper ได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส อิตาลี และฮังการี รวมถึงเรื่องสั้นหนึ่งเรื่องเป็นภาษาอังกฤษ[ 16 ]
- Aan zee: taferelen uit de kinderjaren. (1988)
- De hoed van tante Jeannot: taferelen uit de kinderjaren ในบรัสเซลส์ (2532) รางวัล NCR – มูลนิธิส่งเสริมศิลปะ[ 24 ]
- หรืออีกนัยหนึ่ง: reisberichten. (1990)
- Mowgli's tranen. (1990)
- แดก สโตเอล นาสต์ เดอ ทาเฟล: โครเนียก ฟาน เฮต ดาเกลิจเซ (1991)
- Grand Hotel Solitude: ทาเฟเรเลนจากวัยรุ่น (1991) ได้รับคัดเลือกให้AKO Literatuurprijs 1992 [ 25 ]
- Aantekeningen และถ้ำมอง. (1992)
- และยังตายใน nacht (1992)
- บรูแซลส์ ฉันมาแล้ว: nieuwe taferelen uit de Antwerpse en Bruxelles tijd (1993)
- เด เวอร์บีลดิง วัน เฮต มานเนลิจค์ ลิชาม. (1993)
- มา, เวดูเว, เวอเว เดคุยเปอร์. (1993)
- Te vroeg... te laat...: een liefdesgeschiedenis. (1994)
- ยังไงก็ตามสำหรับบรัสเซลส์ (1995)
- ความแห้งกร้านในลอนดอน: uit de familiekroniek, 1914-1918 (1996)
- พบ zicht op zee: aan zee, veertig jaar ในภายหลัง (1997)
- Kinders: มากกว่า Kinderen และ Badwater (1998)
- Een vis verdrinken. (2001)
- วิลล่าซีลูชท์ (2003)
- Het teruggevonden Kind. (2550)
- "ตกลงกัน" ("หนังสือพิมพ์ผิด") 2551 [ 16 ]
สารคดี
- ภาพยนตร์ ฮาร์ทสตอคเทน. (1984)
- คำอธิบายโดยทั่วถึง โดย het mannelijk lichaam: naakt en gekleed ใน Hollywood, 1933-1955 (1993)
- อัลเฟรด มาชิน, ซิเนสเต้, บรูแซลส์ (1995)
- แจ็กเกอลีน เวอฟ: บทกวีแห่งท่าทาง (1996)
- Met gemengde gevoelens: มากกว่า eigenheid, เอกลักษณ์และวัฒนธรรมระดับชาติ (2000)
- Een vis verdrinken: อีน เนียต-เนเดอร์แลนเดอร์ ทัสเซน เดอ เนเดอร์แลนเดอร์ส (2544)
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
ผู้กำกับภาพยนตร์
- Casta Diva (1983), กรังด์ปรีซ์ – เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติHyèresของ Young Cinema, Different Cinema 1982
- Naughty Boys (1983), รางวัล Golden Calf Special Jury Prize – เทศกาลภาพยนตร์เนเธอร์แลนด์ปี 1984
- เรื่องราวรักแปลก ๆ (1984)
- พิงค์ ยูลิสซีส (1990)
นักเขียนบทภาพยนตร์
- ปาร์ติซันส์ไลเซอร์ดาเดรส (1982)
- Casta Diva (1983), กรังด์ปรีซ์ – เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติHyèresของ Young Cinema, Different Cinema 1982
- Naughty Boys (1983), รางวัล Golden Calf Special Jury Prize – เทศกาลภาพยนตร์เนเธอร์แลนด์ปี 1984
- เรื่องราวรักแปลก ๆ (1984)
- พิงค์ ยูลิสซีส (1990)
- ลา แคปปิต (2000)
- Demain on déménage (2004)
ศิลปะการแสดง
คอนเสิร์ตในภาพ
นักแสดงชาย
- เลือด (2011)
ในฐานะตัวตน
- De doormproducenten (ผู้ให้สัมภาษณ์; สารคดีโทรทัศน์, 1984)
- Pierrot Lunaaire (ผู้อำนวยการสร้าง Dutch Film Museum; 1989)
- Drieliuk (ผู้ให้สัมภาษณ์; สารคดีโทรทัศน์, 1990)
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- “เอริค เด คุยเปอร์” Digitale bibliotheek สำหรับอักษรเนเธอร์แลนด์ (ในภาษาดัตช์)
- เส้นทางคราเนนบูร์ก ประเทศเยอรมนี ไปยังจุดผ่านแดนHauptstraße/Nieuwe Rijksweg
ลิงก์ภายนอก
- เอริค เดอ คุยเปอร์ (2008) "หนังสือพิมพ์ผิดฉบับ"บันทึกเสียงเรื่องสั้นของเดอ คุยเปอร์เป็นภาษาอังกฤษ ความยาว 30 นาที
- Versus.วารสารรายไตรมาสเกี่ยวกับภาพยนตร์และศิลปะการแสดง ปี 1982–1992 (ภาษาดัตช์)
- เอริค เดอ คุยเปอร์ที่IMDb