ประภาคารเอรีแลนด์
ประภาคารอีรีแลนด์ไลท์หรือที่รู้จักกันในชื่อประภาคารเพรสค์ไอล์เก่าเป็นประภาคารที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบอีรีในเมืองอีรีรัฐเพ นซิลเว เนีย เป็นหนึ่งในสามประภาคารของเมืองอีรี ร่วมกับประภาคารเพรสค์ไอล์และประภาคารนอร์ธเพียร์ประภาคารตั้งอยู่บนหน้าผาที่มองเห็นทะเลสาบในสวนสาธารณะไลท์เฮาส์พาร์คทางตะวันออกของใจกลางเมืองอีรี
ประภาคารแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1818 นับเป็นหนึ่งในประภาคารแรกๆ ที่ สหรัฐอเมริกาสร้างขึ้นในบริเวณทะเลสาบใหญ่หอคอยถูกสร้างใหม่ครั้งแรกในปี 1851 แต่ในปี 1858 เนื่องจากฐานรากไม่แข็งแรงและคุณภาพดินไม่ดี ทำให้หอคอยทรุดตัวลง โครงสร้างปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1867 และใช้งานจนถึงปี 1880 จากนั้นจึงนำกลับมาใช้งานอีกครั้งในอีกห้าปีต่อมา ก่อนจะปิดใช้งานอย่างถาวรในปี 1899 ทั้งเลนส์และโคมไฟถูกถอดออกในที่สุด ประภาคาร Erie Land Light ถูกขายให้กับเมือง Erie ในปี 1934 และได้รับการบันทึกโดยโครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน (HABS) ในปี 1936 และได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1978
ออกแบบ
ประภาคาร Erie Land Light ประกอบด้วยหอคอยหินทรายและอาคารชั้นเดียวขนาดเล็กที่ติดอยู่ทางด้านทิศใต้ของหอคอย โครงสร้างทั้งหมดสร้างจากหินทรายBerea บุด้วยอิฐ หอประภาคารสูง48 ฟุต 10 นิ้ว (15 เมตร)มีเส้นผ่านศูนย์กลาง19 ฟุต (6 เมตร)และเรียวลงเหลือ14 ฟุต (4 เมตร) [ 2 ] เส้นผ่านศูนย์กลางภายในของหอคอยคือ8 ฟุต (2 เมตร)และมี บันไดวน เหล็กหล่อ 69 ขั้น ระเบียงที่ตั้งห้องโคมไฟ กว้าง 16 ฟุต (5 เมตร)โครงสร้างที่ติดอยู่กับหอคอยกว้าง8 ฟุต 3 นิ้ว (3 เมตร) ยาว 16 ฟุต 3 นิ้ว (5 เมตร)และ สูง 16 ฟุต 5 นิ้ว (5 เมตร)แยกจากหอคอยด้วยประตูเหล็กสูง 7 ฟุต (2 เมตร) [ 3 ]
เมื่อประภาคารยังใช้งานอยู่ จะใช้เชื้อเพลิงเป็นน้ำมันแร่และให้แสงสีขาวคงที่[ 2 ]โดยมีระนาบโฟกัส อยู่ที่ระดับ 128 ฟุต (39 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเลเฉลี่ยและมีระยะการมองเห็น17 ไมล์ทะเล(20 ไมล์; 31 กิโลเมตร) เมื่อมีการสร้างประภาคารปัจจุบัน เลนส์เฟรสเนลลำดับที่สามถูกติดตั้ง เลนส์ดังกล่าวถูกย้ายไปยังประภาคารอื่นเมื่อประภาคารเดิมถูกปิดใช้งาน ปัจจุบัน หอคอยนี้ติดตั้งประภาคารนำทางทางทะเลที่ทันสมัย
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1810 รัฐสภาได้อนุมัติการก่อสร้างและจัดสรรเงิน 1,600 ดอลลาร์สำหรับประภาคารสองแห่งแรกบนทะเลสาบใหญ่โดยประภาคารแห่งหนึ่งจะตั้งอยู่ที่ "จุดบรรจบกันของลำธารบัฟฟาโลและทะเลสาบอีรี " และอีกแห่งหนึ่ง "บนหรือใกล้เกาะเพรสคิว[ sic ] " [ 4 ] [ 5 ] ที่ดิน ทั้งหมด2 ถึง 4 เอเคอร์ (1 ถึง 2 เฮกตาร์)ที่มองเห็นทางเข้าสู่ช่องทางไปยังอ่าวเพรสคิวไอล์ถูกยกให้โดยพลจัตวาจอห์น เคลโซแห่งกองกำลังทหารอาสาสมัครเพนซิลเวเนียเมื่อวันที่2 เมษายน ค.ศ. 1811 สำหรับประภาคาร[ 6 ] [ 7 ]การก่อสร้างทั้งประภาคารหลักบัฟฟาโลและประภาคารบนบกอีรีถูกเลื่อนออกไปจนถึงปี ค.ศ. 1818 [ 5 ]

ในปี พ.ศ. 2491 หอคอยทรงสี่เหลี่ยมดั้งเดิมสูง 20 ฟุต (6 เมตร)เริ่มทรุดตัวลงสู่พื้นดิน[ 8 ]หอคอยที่สองเป็น หอคอยทรงกระบอก สูง 56 ฟุต (17 เมตร)สร้างจาก " อิฐ มิลวอกี " [ 8 ] [ 9 ]ฐานรากของหอคอยนี้ก็ไม่สามารถรับมือได้เช่นกันและต้องเปลี่ยนใหม่ในปี พ.ศ. 2409 [ 6 ]การตรวจสอบพบว่ามีชั้นทรายดูดอยู่ใต้ฐานรากของประภาคาร Erie Land Light [ 6 ]เพื่อให้แน่ใจว่าหอคอยที่สามยังคงแข็งแรง ต่างจากหอคอยก่อนหน้า ฐานรากจึงถูกขุดลึก20 ฟุต (6 เมตร) ไม้โอ๊คแปดแถว ขนาด 12 x 12 นิ้ว (30 ซม. x 30 ซม.)ยาว20 ฟุต (6 เมตร)เป็นฐานของฐานราก ด้านบนของไม้ถูกเทปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ผสมกับหินปูนบดหนา6 ฟุต (1.8 เมตร) วาง หิน หนา 8 ฟุต (2.4 เมตร)บนคอนกรีต[ 6 ]หอคอยที่สามสร้างจากหินทราย เลนส์เฟรสเนลที่ติดตั้งในหอคอยใหม่มีราคา 7,000 ดอลลาร์และจัดส่งจากปารีสประเทศฝรั่งเศส[ 8 ] [ 6 ] บ้านพักคนดูแลประภาคารทรงกล่องเกลือสองชั้นก็ถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกันด้วย

ตามคำแนะนำของผู้ตรวจการกองทัพเรือประจำเขตประภาคาร ประภาคาร Erie Land Light ถูกปิดใช้งานในปี 1880 และถูกขายไปในราคา 1,800 ดอลลาร์[ 6 ]หลังจากมีการประท้วงจากสาธารณชนอย่างมาก ประภาคารก็ถูกซื้อคืนในปี 1884 ในราคาสองเท่า และถูกเปิดใช้งานอีกครั้งในปีถัดมาโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา[ 10 ] [ 7 ] [ 11 ] ในปี 1886 ประภาคารถูกปลดประจำการอีกครั้ง แม้ว่าผู้ดูแลจะยังคงได้รับการแต่งตั้ง และสัญญาณไฟยังคงทำงานต่อไปจนถึง วันที่ 26 ธันวาคม 1899 เมื่อมันถูกดับลงในที่สุด[ 6 ] [ 7 ]เลนส์ถูกถอดออกในปี 1902 และถูกส่งไปยังประภาคารMarbleheadในโอไฮโอ[ 8 ]หลังจากห้องโคมไฟถูกถอดออก ยอดหอคอยก็ถูกคลุมด้วยกระดาษชุบน้ำมันดิน [ 12 ] ประภาคารถูกซื้อโดยเมือง Erie ในปี 1934
การใช้งานและการบูรณะในยุคปัจจุบัน
ประภาคาร Erie Land Light ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2521 [ 1 ]ห้องโคมไฟจำลองที่ทำจากไม้ถูกนำไปติดตั้งบนหอคอยในปี พ.ศ. 2533 และจุดไฟอีกครั้งในวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2542 [ 13 ] [ 14 ]ในที่สุดห้องโคมไฟจำลองก็ถูกพัดปลิวออกจากหอคอยในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 ระหว่างเกิดพายุลมแรง[ 15 ]
ในปี 2547 กรมการขนส่งแห่งรัฐเพนซิลเวเนียและคณะกรรมการประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเพนซิล เวเนียได้ มอบเงินช่วยเหลือจำนวน 400,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับการบูรณะประภาคาร[ 14 ]บันไดภายในประภาคารและ อิฐกว่า 200 ก้อนถูกเปลี่ยนใหม่ และ มีการสร้างแบบจำลองห้องโคมไฟดั้งเดิมที่ทำจากทองแดง หนัก 6,300 ปอนด์ (2,860 กิโลกรัม)โคมไฟถูกยกขึ้นไปติดตั้งบนประภาคารเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2547 [ 16 ]การบูรณะเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2547 [ 17 ] ในปี 2548 หน่วยงานท่าเรือ อีรี-เวสเทิร์นเพนซิลเวเนียเสนอที่จะรับกรรมสิทธิ์ประภาคารจากเมืองเพื่อเพิ่มศักยภาพด้านการท่องเที่ยว และในปี 2553 เสนอที่จะรับผิดชอบการบำรุงรักษาพื้นที่โดยรอบประภาคาร[ 18 ] [ 19 ]ประภาคารเปิดให้ประชาชนเข้าชมทุกปีในช่วงฤดูร้อนเพื่อระดมทุนให้กับโรงละครอีรีเพลย์เฮาส์[ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- เบตส์, ซามูเอล พี. ; บราวน์, อาร์ซี; รัสเซลล์, เอ็น. ดับเบิลยู; วีคลีย์, เอฟ. อี; วิทแมน, เบนจามิน (1884). ประวัติศาสตร์ของเขตอีรี รัฐเพนซิลเวเนีย . ชิคาโก: วอร์เนอร์ แอนด์ เบียร์ส. OCLC 8622308 .
- มอร์ริสัน, คาร์ล อี. (5 ตุลาคม 1936). "Land Lighthouse" (PDF) . สำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน . วอชิงตัน ดี.ซี.: หอสมุดรัฐสภา. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2025 .
- เนลสัน, เอส. บี. (1896). พจนานุกรมชีวประวัติและหนังสืออ้างอิงทางประวัติศาสตร์ของเนลสันเกี่ยวกับเขตอีรี รัฐเพนซิลเวเนียอีรี รัฐเพนซิลเวเนีย: จัดพิมพ์เอง
- พัตนัม, จอร์จ ร็อคเวลล์ (1917). ประภาคารและเรือนำทางประภาคารของสหรัฐอเมริกา . บอสตัน : ฮอฟตัน มอฟฟลิน .
- Zacher, Susan M. (13 กันยายน 2520). การขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ: ประภาคาร Pennsylvania SP Erie Land . สำนักงานจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2568 .(การดาวน์โหลดอาจช้า)
อ่านเพิ่มเติม
- Oleszewski, Wes (1998). ประภาคารทะเลสาบใหญ่ อเมริกันและแคนาดา: คู่มือ/สารบบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับประภาคารทะเลสาบใหญ่ . กวินน์, มิชิแกน : Avery Color Studios. ISBN 0-932212-98-0.
ลิงก์ภายนอก
- ประภาคารอีรีแลนด์ (ทะเลสาบอีรี) ( สมาคมประภาคารวิทยุสมัครเล่น )
- โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน(HABS) หมายเลขPA-517 " ประภาคารแลนด์ ถนนฟรอนท์ สวนสาธารณะประภาคารแลนด์ เมืองอีรี เคาน์ตีอีรี รัฐเพนซิลเวเนีย" ภาพถ่าย 3 ภาพ แบบร่างที่วัดขนาดแล้ว 3 ภาพ ข้อมูล 4 หน้า และเอกสารประกอบเพิ่มเติม