อ่าน 3 นาที
เอริอู
ใน ตำนานเทพเจ้าไอริช Ériu ( ไอริช เก่า: [ˈeːɾʲu] ; ไอริชสมัยใหม่ : Éire [ˈeːɾʲə] ⓘ ) ธิดาของ เดลบาเอธ และ เอิร์นมาส แห่งเผ่าธา เด ดานันน์ เป็น เทพี ไอร์แลนด์ ชื่อ
เอริอู
ในตำนานเทพเจ้าไอริช Ériu (ไอริชเก่า: [ˈeːɾʲu] ; ไอริชสมัยใหม่ : Éire [ˈeːɾʲə]ⓘ ) ธิดาของเดลบาเอธและเอิร์นมาสแห่งเผ่าธา เด ดานันน์เป็นเทพีไอร์แลนด์ชื่อ
ชื่อภาษาอังกฤษของไอร์แลนด์มาจากชื่อ Ériu และ คำว่า land ใน ภาษา เยอรมัน ( นอร์สโบราณหรืออังกฤษโบราณ )
เนื่องจากเอริอูได้รับการยกย่องให้เป็นเทพีแห่งไอร์แลนด์ เธอจึงมักถูกตีความว่าเป็นตัวแทนของไอร์แลนด์ในยุคปัจจุบัน แม้ว่าชื่อเอริอูจะเป็น รูปภาษา ไอริชโบราณของคำว่าไอร์แลนด์ แต่ชื่อสมัยใหม่ของเธอมักถูกดัดแปลงเป็นเอียร์หรือเอรินเพื่อให้เข้ากับรูปแบบสมัยใหม่
ชื่อและที่มาของชื่อ
ชื่อ Ériuมาจากภาษาไอริชโบราณ*Īweriūที่ สร้างขึ้นใหม่ [ 1 ]ซึ่งเกี่ยวข้องกับชื่อชาติพันธุ์Iverni [ 2 ]มหาวิทยาลัยเวลส์ได้มาจากภาษาโปรโตเซลติก * Φīwerjon- (รูปเอกพจน์ประธานΦīwerjō ) [ 3 ]ซึ่งได้มาจากภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป*piHwerjon- ("ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์" หรือ "ดินแดนแห่งความอุดม สมบูรณ์ ") จากคำคุณศัพท์*piHwer- "อ้วน" (เกี่ยวข้องกับภาษากรีกโบราณpíeiraและภาษาสันสกฤตpīvara "อ้วน เต็ม อุดมสมบูรณ์") [ 2 ]
รูปแบบภาษาไอริชโบราณถูกยืมเข้ามาในภาษากรีกโบราณเป็นἸέρνη IernēและἸουερνία Iouerniaและในภาษาละติน เป็นHibernia [ 2 ]
ฉายา
ในBanshenchas (ข้อความยุคกลางที่บรรยายถึงสตรีชาวไอริชในตำนานและประวัติศาสตร์) [ 4 ] Ériu และน้องสาวของเธอถูกเรียกว่า:
- สตรีงามแห่งทูอาธา เด ดานันด์
- ฝูงชนที่มีชื่อเสียง
- เสียงแห่งความสำเร็จที่ชัดเจน
- ธิดาทั้งสามของ Fiachra
- หญิงสาวผู้ฉลาดเฉลียวและมีวาทศิลป์เฉียบแหลม
ตระกูล
ข้อความต่าง ๆ ระบุความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แตกต่างกันของเอริอู พี่สาวของเอริอูมีชื่อที่สอดคล้องกันคือ บันบาและโฟดลา ซึ่งเป็นสมาชิกของทูอาธา เด ดานัน และพี่สาวทั้งสามคนมีสามีที่เป็นพี่น้องสามคน ในบันเชนชัสเอริอูถูกอธิบายว่าเป็นภรรยาของเซตาร์ ในขณะที่บันบาและโฟดลามีชื่อเป็นภรรยาของเอตาร์และเดตาร์ ตามลำดับ[ 4 ]โดยทั่วไปแล้ว เธอมีชื่อเป็นภรรยาหรือคนรักของแมค เกรน ("บุตรแห่งดวงอาทิตย์") หลานชายของดักดาแม้ว่าในบันเชนชัสสามีของเธอจะมีชื่อเพียงแค่กรีแอน ("ดวงอาทิตย์") [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ]เอริอูยังถูกพรรณนาว่าเป็นคนรักของเอลาธาเจ้าชายแห่งโฟโมเรียนซึ่งเธอมีบุตรชายชื่อเบรสและเป็นนางสนมของศัตรูของเบรส - วีรบุรุษลูห์ ในบางแหล่งข้อมูลระบุว่า ทั้งเอลาธาและเอริอูเป็นบุตรของเดลบาเอธซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขาอาจเป็นพี่น้องต่างมารดา[ 7 ]ในที่อื่น เอริอูถูกระบุว่าเป็นบุตรสาวของฟิอาครา[ 4 ]และมารดาของเธอมีชื่อว่าเอิร์นมาส พ่อบุญธรรมของเธอในแรนส์ ดินด์เซน ชัสมีชื่อว่าโคดาลบอกกลม และเมื่อเขาเลี้ยงเอริอูบนยอดเขาที่เรียกว่าเบนน์ โคดาอิล มันทำให้แผ่นดินในไอร์แลนด์ยกตัวขึ้นสู่ท้องฟ้า และมันจะยกตัวขึ้นไปเรื่อยๆ จนกระทั่งแผ่นดินทั้งหมดกลายเป็นยอดเขา หรือไม่ก็จนกระทั่งดวงอาทิตย์แผดเผาเอริอูและลมพัดเข้าหูเธอ[ 8 ]
บทบาทและภาพลักษณ์ในตำนาน
เอริอู ร่วมกับน้องสาวของเธอบันบาและโฟดลาก่อตั้งกลุ่มเทพธิดาสามองค์ เมื่อชาวไมเลเซียนเดินทางมาถึงจากกาลิเซียพี่น้องทั้งสามต่างขอให้ตั้งชื่อประเทศตามชื่อของตน ซึ่งก็ได้รับการอนุมัติ แม้ว่าเอริอู (เอเร) จะกลายเป็นชื่อหลักที่ใช้กัน[ 6 ] (บันบาและโฟดลายังคงถูกใช้เป็นชื่อเชิงกวีสำหรับไอร์แลนด์ในบางครั้ง เช่นเดียวกับที่อัลเบียนถูกใช้เป็นชื่อเชิงกวีสำหรับบริเตนใหญ่ )
ตามคำบอกเล่าของเจฟฟรีย์ คีตติง นักประวัติศาสตร์ชาวไอริชในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ( ไอริช : Seathrún Céitinn ) เทพธิดาแห่งอธิปไตยทั้งสามที่เกี่ยวข้องกับเอียร์ บันบา และโฟดลา ได้แก่แบดบ์มัจฉาและมอร์ริแกน Ériu, Banba และFódla ยังถูกตีความว่าเป็นเทพีแห่งอำนาจอธิปไตย[ 9 ]
บรรณานุกรม
- บอยเดลล์, บาร์รา. "พิณหญิง: พิณไอริชในลัทธิชาตินิยมโรแมนติกในศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19" จดหมายข่าว RIdIM/RCMI XX/1 (ฤดูใบไม้ผลิ 1995), 10–17.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอริอู
ใน ตำนานเทพเจ้าไอริช Ériu ( ไอริช เก่า: [ˈeːɾʲu] ; ไอริชสมัยใหม่ : Éire [ˈeːɾʲə] ⓘ ) ธิดาของ เดลบาเอธ และ เอิร์นมาส แห่งเผ่าธา เด ดานันน์ เป็น เทพี ไอร์แลนด์ ชื่อ
ชื่อและที่มาของชื่อ
ชื่อ Ériu มาจาก ภาษาไอริชโบราณ *Īweriū ที่ สร้างขึ้นใหม่ [ 1 ] ซึ่งเกี่ยวข้องกับชื่อชาติพันธุ์ Iverni [ 2 ] มหาวิทยาลัย เวลส์ ได้มาจาก ภาษาโปรโตเซลติก * Φīwerjon- (รูปเอกพจน์ประธาน Φīwerjō ) [ 3 ] ซึ่งได้มาจากภาษา โปรโตอินโด-ยุโรป *piHwerjon-...
ฉายา
ใน Banshenchas (ข้อความยุคกลางที่บรรยายถึงสตรีชาวไอริชในตำนานและประวัติศาสตร์) [ 4 ] Ériu และน้องสาวของเธอถูกเรียกว่า:
ตระกูล
ข้อความต่าง ๆ ระบุความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แตกต่างกันของเอริอู พี่สาวของเอริอูมีชื่อที่สอดคล้องกันคือ บันบาและโฟดลา ซึ่งเป็นสมาชิกของทูอาธา เด ดานัน และพี่สาวทั้งสามคนมีสามีที่เป็นพี่น้องสามคน ใน บันเชนชัส เอริอูถูกอธิบายว่าเป็นภรรยาของเซตาร์...