รองเท้าเอสปาดริล

ตัวอย่างรองเท้าเอสปาดริลแบบดั้งเดิมของสเปนสองแบบ ได้แก่ แบบผ้าธรรมดาและแบบลายก้างปลา
พิมพ์	รองเท้าพื้นเชือก
วัสดุ	ส่วนบนทำจากผ้า แคนวาสหรือผ้าฝ้ายและพื้นรองเท้าทำจากเชือกเอสปาร์โต
แหล่งกำเนิด	ไอบีเรีย
แนะนำ	1322

รองเท้าเอสปาดริล ( ภาษาสเปน : alpargatasหรือesparteñas ; ภาษาโปรตุเกส : alpercatas ; ภาษาคาตาลัน : espardenyes ; ภาษาบาสก์ : espartinak ; ภาษาฝรั่งเศส : espadrilles ) ^{[ 1 ]} เป็น รองเท้าลำลองที่มีพื้นรองเท้าทำจากเชือกเอสปาร์โตส่วนบนมัก ทำจาก ผ้าใบหรือผ้าฝ้าย และมีรูปแบบที่หลากหลาย โดยทั่วไปจะเป็นรองเท้าส้นแบน แต่บางครั้งก็เป็นรองเท้าส้นสูง

รองเท้าเอสปาดริลเป็นรองเท้าฤดูร้อนแบบสเปนทั่วไป ซึ่งมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์อย่างแน่นแฟ้นกับภูมิภาคคาตาโลเนียอารากอนและแคว้นบาสก์คำนี้มาจากคำว่าespardenyaในภาษาคาตาลัน ซึ่งหมายถึงหญ้าเอสปาร์โตพืชพื้นเมืองทางตอนใต้ของสเปนที่ใช้ทำเชือกและตะกร้า^{[ 2 ]}แม้ว่ารองเท้าเอสปาดริลจะยังคงผลิตกันอย่างแพร่หลายในสเปน แต่การผลิตบางส่วนได้ย้ายไปยังบังกลาเทศ ซึ่ง เป็นผู้ผลิตปอรายใหญ่ที่สุดของโลก^{[ 3 ]}

เดิมทีเป็นรองเท้าของชาวนา^{[ 4 ] [ 5 ]}ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายตลอดศตวรรษที่ 20 โดยบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมหลายคน รวมถึงPicasso , Salvador Dalíและต่อมาJohn F. KennedyและYves Saint Laurent ^{[ 6 ]}

มีการบันทึกการมีอยู่ของรองเท้าประเภทนี้ในยุโรปอย่างน้อยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1322 ซึ่งเป็นปีที่มีการบรรยายถึงรองเท้าชนิดนี้เป็นครั้งแรกโดยใช้ชื่อภาษาคาตาลัน ในปัจจุบัน

คำว่าespadrilleเป็นภาษาฝรั่งเศสและมาจากคำในภาษาอ็อกซิตันซึ่งมาจากespardenyaในภาษาคาตาลันทั้งespardenyaและesparteñaหมายถึงรองเท้าชนิดหนึ่งที่ทำจากesparto ซึ่ง เป็นหญ้าเมดิเตอร์เรเนียนที่แข็งและเหนียวที่ใช้ในการทำเชือก^{[ 7 ]}ชื่อเรียกในภูมิภาคบาสก์คือespartina ^{[ 8 ]}

รองเท้าเอสปาดริลผลิตขึ้นในแคว้นบาสก์ แคว้นคาตาโลเนียและทั่วทั้งสเปนรวมถึง ภูมิภาค อ็อกซิทาเนียของฝรั่งเศส เป็นรองเท้าที่ชาวนาสวมใส่กันทั่วไปมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เป็นอย่างน้อย และยังคงผลิตกันมาจนถึงปัจจุบัน รองเท้าเอสปาดริลแบบดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึง 9,500 ปีที่แล้ว^{[ 9 ]}รองเท้าเอสปาดริลแบบดั้งเดิมมี ส่วนบนทำจาก ผ้าใบโดยส่วนปลายเท้าและส่วนหน้าเท้าตัดเป็นชิ้นเดียวและเย็บติดกับพื้นรองเท้าเชือกที่ด้านข้าง มักจะมีเชือกผูกที่ส่วนคอรองเท้าซึ่งพันรอบข้อเท้าเพื่อยึดรองเท้าให้แน่น ทั้งผู้ชายและผู้หญิงสวมใส่รองเท้าเอสปาดริลแบบดั้งเดิม

ทั้งในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย รองเท้าเอสปาดริล (หรือที่รู้จักกันในชื่อ อัลปาร์กาตัส) ถูกนำมาใช้โดยคนงานในชนบทแทน " โบตา เด โปโตร " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวเกาโช ที่ทำจากหนังบริเวณขาของม้า แตกต่างจากเสื้อผ้าอื่นๆ รองเท้าเอสปาดริลกลายเป็นเครื่องแต่งกายที่จำเป็นสำหรับทั้งสองเพศ แต่เหนือสิ่งอื่นใด มันเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ของ กางเกง บอมบาชา ( กางเกงขาสั้น ) ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 การใช้รองเท้าเอสปาด ริลเป็นเรื่องปกติในหมู่ชนชั้นล่างของประชากรมากจนบริษัทที่ชื่อว่าFábrica Argentina de Alpargatasมีความสำคัญอย่างมาก ซึ่งมักได้รับการส่งเสริมด้วยปฏิทิน ศิลปะ ที่วาดภาพประกอบโดยFlorencio Molina Camposในปี พ.ศ. 2486 และ พ.ศ. 2487 ขบวนการนักศึกษาที่ต่อต้านเปรอนเริ่มใช้สโลแกนว่า "No a la dictadura de las alpargatas" ("ไม่เอาเผด็จการรองเท้าเอสปาดริล") ซึ่งต่อมาพวกเปรอน ก็ตอบโต้ ว่า "alpargatas sí, libros, no" ("รองเท้าเอสปาดริลใช่ หนังสือไม่ใช่") ^{[ 10 ]}

รองเท้า เอสปาดริล ซึ่ง เดิม เป็นรองเท้าของ ชาวนา ต่อ มาเป็นรองเท้าของคนงานในเมือง ปัจจุบันได้รับความนิยมมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของฝรั่งเศสในแคว้นบาสก์ และชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของสเปน ตั้งแต่กรานาดาไปจนถึงจิโรนา ซึ่งผู้ชายและผู้หญิงจำนวนมากสวมใส่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ปัจจุบันรองเท้าเอสปาดริลดีไซเนอร์มีวางจำหน่ายอย่างแพร่หลาย โดยส่วนใหญ่ผลิตในสเปน ฝรั่งเศส และเอเชียใต้ รองเท้าเอสปาดริลสมัยใหม่ส่วนใหญ่เป็นของผู้หญิง แม้ว่าจะมีรองเท้าผู้ชายบางรุ่นที่ทำในสไตล์นี้เช่นกัน

พื้นรองเท้าของเอสปาดริลอาจเป็นแบบแบน แบบมีส้นสูง หรือแบบลิ่ม ทำจากเส้นใยธรรมชาติส่วนบนอาจทำจากวัสดุเกือบทุกชนิด และอาจมีปลายเท้าเปิดหรือปิด ด้านหลังเปิดหรือปิด และอาจเป็นแบบสวมหรือผูกเชือกที่ข้อเท้าก็ได้ มีเอสปาดริลหลากหลายแบบให้เลือกซื้อมากมาย ตั้งแต่แบรนด์ราคาประหยัดไปจนถึงแบรนด์ดีไซเนอร์ราคาสูง

รองเท้าเอสปาดริลเริ่มเป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1940 ตัวละครของลอเรน บาคาล ในภาพยนตร์เรื่อง Key Largo ปี 1948 สวมรองเท้าเอสปาดริลแบบผูกเชือกที่ข้อเท้า

รองเท้าเอสปาดริลทรงลิ่มได้รับความนิยมครั้งแรกจากนักออกแบบแฟชั่นชาวฝรั่งเศสอีฟส์ แซงต์ โลรอง ต์ ในงานแสดงสินค้าที่ปารีสในปี 1970 เขาได้พบกับผู้ผลิตรองเท้า เอ สปาดริล ชาวสเปน ชื่อ คาสตาเนอร์ อีฟส์ แซงต์ โลรองต์ พยายามหาคนทำรองเท้าเอสปาดริลทรงลิ่มให้เขามาหลายเดือนแล้วแต่ก็หาไม่เจอ คาสตาเนอร์สามารถตีความวิสัยทัศน์ของอีฟส์ แซงต์ โลรองต์ได้สำเร็จ และรองเท้าเอสปาดริลทรงลิ่มก็กลายเป็นที่นิยมในทันที และมีอิทธิพลต่อวงการแฟชั่นมาจนถึงทุกวันนี้

รองเท้าสไตล์เอสปาดริลกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1980 เนื่องจากความสำเร็จของMiami Viceโดยตัวละครซอนนี่ คร็อกเก็ตต์ (รับบทโดยดอน จอห์นสัน ) เป็นผู้สวมใส่รองเท้าชนิดนี้ ในปี 2013 รองเท้าเอสปาดริลคู่หนึ่งในร้านขายรองเท้าหรูในนิวยอร์กซิตี้อาจมีราคาสูงถึงเกือบ 500 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 11 ]}

เนื่องจากต้นทุนและความพร้อมของวัสดุ ปัจจุบันพื้นรองเท้าของรองเท้าเอสปาดริลจึงมักทำจากเชือกปอหรือเชือกถัก สีขาวสว่างตามธรรมชาติของปอเป็นคุณลักษณะการออกแบบที่สำคัญของรองเท้าเอสปาดริลสมัยใหม่

บังกลาเทศเป็นผู้ผลิตปอคุณภาพสูงและได้กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตพื้นรองเท้าปอคุณภาพเยี่ยมและรองเท้าเอสปาดริลแบบสำเร็จรูป^{[ 12 ]}ร้อยละ 90 ของการผลิตรองเท้าเอสปาดริลแบบสำเร็จรูปทั้งหมดของโลก รวมทั้งพื้นรองเท้าปอ ปัจจุบันผลิตในบังกลาเทศ แม้ว่าผู้ผลิตบางรายในสเปนฝรั่งเศสและอิตาลีจะนำ เข้าพื้นรองเท้าปอจากบังกลาเทศเพื่อประกอบรองเท้าเอสปาดริลให้เสร็จ สมบูรณ์ ในประเทศเหล่า นั้นก็ตามรองเท้าเอสปาดริลแบบสำเร็จรูปยังประกอบในอาร์เจนตินาโบลิเวียชิลีโคลอมเบียปารากวัยและเวเนซุเอลาโดยใช้ปอที่นำเข้าจากบังกลาเทศ

โดยทั่วไปแล้ว พื้นรองเท้าที่ทำจากปอจะมีชั้นยาง วัลคาไนซ์ (แข็งตัว) อยู่ด้านล่าง ทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อให้รองเท้าเอสปาดริลมีความทนทาน บางครั้งอาจใช้พื้น รองเท้าที่ทำจากยาง เครป เป็น พื้นรองเท้าด้านนอกแม้ว่าจะมีความทนทานน้อยกว่ายางวัลคาไนซ์ก็ตาม พื้นรองเท้าที่ถักจากปออาจมีส้นที่ทำจากไม้หรือโฟม EVA

โดยทั่วไปแล้ว การผลิตรองเท้าเอสปาดริลมีความซับซ้อนกว่าการผลิตรองเท้าแตะ พื้นรองเท้าที่ทำจากปอเป็นส่วนที่สำคัญที่สุด ขั้นแรกจะนำเชือกปอมาถักด้วยเครื่องจักร จากนั้นจึงนำเชือกปอเหล่านั้นมาขึ้นรูปด้วยมือให้เป็นรูปทรงของพื้นรองเท้า และ ใช้ความร้อนในการอัดด้วย ระบบไฮด รอลิกเพื่อขึ้นรูปให้ได้รูปทรงสุดท้าย และเย็บตะเข็บแนวตั้งด้วยเข็มสำหรับทำรองเท้าเอสปาดริล ^{[ 13 ]} จากนั้นจึง นำ พื้น รองเท้าพื้นฐานเหล่านี้ไปผ่านกระบวนการ วัลคาไนซ์ ส้น รองเท้า ที่ ทำจากโฟม EVA หรือไม้จะถูกติดกาว และพันด้วยเชือกปอเพิ่มเติมรอบๆ เพื่อให้พื้นรองเท้าสมบูรณ์ จากนั้นจึงสร้างส่วนบนของรองเท้าที่มีสไตล์ต่างๆ บนพื้นรองเท้าปอเพื่อให้รองเท้าเอสปาดริลเสร็จสมบูรณ์

• รายชื่อสไตล์รองเท้า
• รองเท้าสานจากใยพืชเป็นรองเท้าที่มีลักษณะคล้ายกันในวัฒนธรรมบอลติก-สลาฟ ซึ่งมีที่มาทางนิรุกติศาสตร์เหมือนกัน (มาจากเส้นใยที่ใช้ในการผลิต)
• วาราจิเวอร์ชั่นญี่ปุ่น

ลองค้นหาคำว่า espadrilleใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรองเท้าเอสปาดริล