เอเตเรียนี (ภาษาจอร์เจีย : ეთერიანი ,แปลตรงตัวว่า ' [นิทาน] ของเอเตริ' ) เป็น มหากาพย์พื้นบ้านโรแมนติก ของจอร์เจียที่หลงเหลืออยู่ในรูปแบบของร้อยแก้วและร้อยกรองที่เล่าต่อกันมาประมาณ 70 ชิ้น ซึ่งน่าจะมาจากศตวรรษที่ 10 หรือ 11 นอกจากนี้ยังมีรูปแบบที่แตกต่างกันในภาษาใกล้เคียงได้แก่ ภาษา เมิงเกรเลียนภาษาลาซและภาษาสวาน

เอเทอริอานีคือเรื่องราวความรักของ เอเท อรีสาวชาวนาผู้แสนน่ารักราวกับซินเดอเรลล่า กับเจ้าชายอาเบซาโลม ผู้ซึ่งตัดสินใจแต่งงานกับเธอโดยขัดกับพระประสงค์ของพระบิดาที่เป็นกษัตริย์ มูร์มัน ข้าราชบริพารของอาเบซาโลมก็ตกหลุมรักเอเทอรีอย่างสุดซึ้งเช่นกัน และได้ขายวิญญาณให้กับปีศาจเพื่อขัดขวางการแต่งงาน เขาใช้เวทมนตร์ทำให้เอเทอรีล้มป่วย และโน้มน้าวให้เจ้าชายยอมยกเอเทอรีให้แก่เขา เพราะมูร์มันมียารักษาโรคของเธอเพียงชนิดเดียว อาเบซาโลมเสียชีวิตหลังจากความรักครั้งนี้ ทำให้เอเทอรีฆ่าตัวตายตาม ทั้งสองถูกฝังไว้ด้วยกัน แต่แล้วมูร์มันก็ฝังตัวเองทั้งเป็นอยู่ท่ามกลางพวกเขา แม้หลังจากความตาย เขาก็ยังเป็นอุปสรรคต่อการกลับมาพบกันของคู่รัก พุ่มไม้เติบโตขึ้นบนหลุมศพของเขา ขวางกั้นระหว่างดอกกุหลาบและดอกไวโอเล็ตที่เติบโตบนหลุมศพของอาเบซาโลมและเอเทอรี ซึ่งเอนกายเข้าหากันราวกับโอบกอดกัน

เรื่องราวในรูปแบบนิทานพื้นบ้านได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในสื่อสิ่งพิมพ์ของจอร์เจียในปี 1858 ต่อมามีการตีพิมพ์ฉบับสมบูรณ์โดยนักคติชนวิทยาชาวจอร์เจีย เปเตร อุมิกาชวิลี ในปี 1875 เรื่องราวความรักนี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนชาวจอร์เจียวาซา-พชาเวลา (1861–1915) เขียนบทกวีชื่อ เอเตริและเป็นแรงบันดาลใจให้นักแต่ง เพลง ซาคาเรีย ปาลิอาชวิลี (1871–1933) ประพันธ์โอเปร่าคลาสสิกเรื่องอะเบซาโลมและเอเตริ