ชาว Yuchi [ ^{4 ] เป็น}ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน ที่อาศัยอยู่ในโอคลาโฮมาแม้ว่าถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของพวกเขาจะอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา

ในศตวรรษที่ 16 ชาว Yuchi อาศัยอยู่ใน หุบเขา แม่น้ำเทนเนสซี ตะวันออก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 พวกเขาได้อพยพลงใต้ไปยังรัฐอะลาบามารัฐจอร์เจียและรัฐเซาท์แคโรไลนาโดยตั้งถิ่นฐานอยู่ใกล้กับชาวMuscogee (Creek) ^{[ 2 ] [ 5 ]}บางส่วนยังอพยพไปยังฟลอริดาตอนเหนือด้วย หลังจากประสบความสูญเสียอย่างหนักจาก โรค ระบาดและสงครามในศตวรรษที่ 18 กลุ่มชาว Yuchi ที่เหลืออยู่ถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานไปยังดินแดนอินเดียนในช่วงทศวรรษ 1830 พร้อมกับพันธมิตรของพวกเขาคือชาว Muscogee ^{[ 2 ]}

ปัจจุบัน ชาว Yuchi ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโอคลาโฮมาซึ่งหลายคนเป็นพลเมืองที่ลงทะเบียนของชนชาติ Muscogee ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง พวกเขายังคงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แตกต่างไว้ โดยสมาชิกบางคนยังคงพูดภาษา Yuchiซึ่งเป็นภาษาโดดเดี่ยว^{[ 2 ]}

คำว่าYuchiแปลว่า "นั่ง/อาศัยอยู่ตรงนั้น" หรือ "ตั้งอยู่ตรงนั้น" ชื่อ ที่ พวกเขา ใช้เรียกตัวเองคือTsoyahaหรือCoyahaซึ่งหมายถึง "ลูกหลานแห่งดวงอาทิตย์" ภาษาของพวกเขาเป็นภาษาโดดเดี่ยว ชาวShawneeเรียกพวกเขาว่าTahokaleและชาวCherokeeเรียกพวกเขาว่าAniyutsi ^{[ 6 ]}

ในช่วงเวลาที่ชาวยุโรปเข้ามาติดต่อครั้งแรก ชาว Yuchi อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเทนเนสซีตะวันออก^{[ 5 ]}ในปี ค.ศ. 1541 นักสำรวจชาวสเปนHernando de Sotoได้บรรยายถึงพวกเขาว่าเป็นชนเผ่าที่มีอำนาจซึ่งรู้จักกันในชื่อUchiซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับชนเผ่าChisca ด้วย

มีหลักฐาน ทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี ที่บันทึกถึงเมืองยูชิหลายแห่งในศตวรรษที่ 18 หนึ่งในนั้นคือเชสโตวีใน เขตแบรดลีย์เคาน์ตี้ รัฐเทนเนสซีในปัจจุบัน ในปี 1714 ชาวเชอโรคี ได้โจมตีและทำลายเชสโตวี โดยได้รับการยุยงจากพ่อค้าขนสัตว์ ชาวอังกฤษสองคน จากเซาท์แคโรไลนา ชาว เชอโรคีเตรียมที่จะโจมตีต่อไปยังถิ่นฐานของชาวยูชิทางใต้ตามแม่น้ำซาวานนาห์แต่รัฐบาลอาณานิคมของเซาท์แคโรไลนาไม่เห็นด้วย การทำลายเชสโตวีของชาวเชอโรคีถือเป็นการก้าวขึ้นมาเป็นมหาอำนาจในภาค ตะวันออก เฉียงใต้ของ พวกเขา ^{[ 7 ]}

ต่อมามีการบันทึกถึงเมืองยูชิในทางตะวันตกของเซาท์แคโรไลนาและทางเหนือของจอร์เจีย ซึ่งเป็นที่ที่ชนเผ่าอพยพไปเพื่อหลีกหนีแรงกดดันจากชาวเชอโรคี มีการกล่าวถึง "เมาท์เพลเซนต์" ว่าตั้งอยู่บนแม่น้ำซาวานนาห์ ใน เขตเอฟฟิงแฮมเคาน์ตี รัฐจอร์เจียในปัจจุบันตั้งแต่ราวปี 1722 ถึงราวปี 1750 เพื่อใช้ประโยชน์จากการค้า ชาวอังกฤษได้จัดตั้งสถานีการค้าและค่ายทหารขนาดเล็กขึ้นที่นั่น ซึ่งพวกเขาเรียกว่าเมาท์เพลเซนต์^{[ 8 ]}

"เมืองยูชี" (เรียกอีกอย่างว่าเมืองยูเช) เป็นชุมชนขนาดใหญ่ริมแม่น้ำแชตตาฮูชีซึ่งได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่กลางถึงปลายศตวรรษที่ 18 ตั้งอยู่ใกล้กับลำธารยูชี (หรือยูเช) ห่างจากชุมชนมัสโคกีแห่งโคเวตาโอ ลด์ ทาวน์ ลงไปทางใต้ประมาณ 10 ไมล์ นักธรรมชาติวิทยาวิลเลียม บาร์แทรมได้มาเยือนเมืองยูชีในปี 1778 ในจดหมายของเขา เขาจัดอันดับให้เป็นเมืองอินเดียนที่ใหญ่ที่สุดและกะทัดรัดที่สุดเท่าที่เขาเคยพบมา โดยมีบ้านเรือนขนาดใหญ่ที่สร้างอย่างดี^{[ 8 ] [ 9 ]}เบนจามิน ฮอว์กินส์ตัวแทนอินเดียนของสหรัฐฯก็ได้มาเยือนเมืองนี้เช่นกัน และบรรยายถึงชาวยูชีว่า "มีระเบียบและขยันขันแข็งกว่า" ชนเผ่าอื่นๆ ในกลุ่มครีกคอนเฟเดอรีชาวยูชีเริ่มอพยพต่อไป บางส่วนไปยังฟลอริดาแพนแฮนด์

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 อาณานิคมอังกฤษได้บันทึกถึง Patsiliga ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานบนแม่น้ำ Flintอาจมีการตั้งถิ่นฐานของชาว Yuchi อื่นๆ เช่น หมู่บ้านที่บันทึกไว้บนแม่น้ำ Oconeeใกล้กับ Uchee Creek ในเขต Wilkinson รัฐจอร์เจียและบน Brier Creek ใน เขต BurkeหรือScrevenซึ่งอยู่ในรัฐจอร์เจียเช่นกัน เป็นที่ทราบกันว่ามีเมืองของชาว Yuchi อยู่ระหว่างปี 1746 ถึง 1751 ณ บริเวณที่ปัจจุบันคือ Silver Bluff ในเขต Aiken รัฐเซาท์แคโรไลนาซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ^{[ 8 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 18 ชาว Yuchi ได้สร้างพันธมิตรกับผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวในอาณานิคมทางใต้โดยทำการค้าขายหนังสัตว์และทาสชาวอินเดียนแดงกับพวกเขา ประชากรของชาว Yuchi ลดลงอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 18 เนื่องจากโรคติดต่อจากยูเรเซีย ซึ่งพวกเขาไม่มีภูมิคุ้มกัน และเนื่องจากสงครามกับชาว Cherokee ที่รุกคืบเข้ามาในดินแดนของพวกเขา หลังจากการปฏิวัติอเมริกาชาว Yuchi ยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสมาพันธรัฐ Creek ซึ่งต่อมาสมาชิกที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางก็ถูกผนวกรวมเข้าไปด้วย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ชาว Yuchi บางส่วนได้อพยพลงใต้ไปยังฟลอริดาพร้อมกับชาว Muscogee ซึ่งพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของชาวSeminole ที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ^{[ 10 ]}

ในช่วงสงครามครีกค.ศ. 1813–1814 ซึ่งทับซ้อนกับสงคราม ค.ศ. 1812ชาว Yuchi จำนวนมากเข้าร่วมกับ พรรค Red Sticksซึ่งเป็นกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่ต่อต้านชาว Muscogee แห่ง Lower Towns ซึ่งรับเอา วัฒนธรรม ยุโรป-อเมริกันบางแง่มุมมาใช้ เมือง Euchee เสื่อมโทรมลง ชนเผ่า Yuchi กลายเป็นหนึ่งในชุมชน Muscogee ที่ยากจนที่สุด ในขณะเดียวกันก็ได้รับชื่อเสียงที่ไม่ดี^{[ 9 ]}แหล่งโบราณคดีของเมือง ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็น สถาน ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ตั้งอยู่ภายในเขตแดนของ Fort Benningในปัจจุบันรัฐจอร์เจีย

ในช่วงทศวรรษ 1830 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้บังคับให้ชาว Yuchi พร้อมกับชาว Muscogee ย้ายจากรัฐ Alabama และ Georgia ไปยังดินแดนอินเดียน (ปัจจุบันคือรัฐ Oklahoma ) ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี ชาว Yuchi ได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของดินแดน Muscogee เมืองชนเผ่าสามแห่งที่ชาว Yuchi ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ได้แก่ Duck Creek, Polecat และ Sand Creek ^{[ 2 ] [ 10 ]}

ก่อนปี ค.ศ. 1818 ชาว Yuchi บางส่วนได้ย้ายไปอยู่ใกล้ทะเลสาบ Miccosukeeทางตอนเหนือของฟลอริดา โดยตั้งถิ่นฐานอยู่ใกล้กับผู้ลี้ภัยชาว Muscogee การรุกรานพื้นที่ของแอนดรูว์ แจ็กสัน ในช่วง สงครามเซมิโนลครั้งที่หนึ่งส่งผลให้ชาว Yuchi ย้ายไปทางตะวันออกของฟลอริดา พวกเขาต่อสู้เคียงข้างชาวเซมิโนลในช่วงสงครามเซมิโนลครั้งที่สองภายใต้การนำของหัวหน้าเผ่าUchee Billyเขาถูกจับตัวในปี ค.ศ. 1837 พร้อมกับน้องชายของเขา Jack โดยนายพลJoseph Marion Hernandezซึ่งเป็นผู้ที่จับตัวOsceola ด้วยเช่นกัน ^{[ 11 ]}ผู้นำทั้งสองถูกคุมขังเป็นเวลาหลายปีในป้อม Marionในเมืองเซนต์ออกัสติน รัฐฟลอริดา^{[ 12 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1890 ถึง 1895 คณะกรรมการ Dawesถือว่าชาว Yuchi ในดินแดนอินเดียนเป็นชนเผ่าอิสระ มีการลงทะเบียนสมาชิกชนเผ่าเพื่อเตรียมการจัดสรรที่ดินส่วนรวมของชนเผ่าในดินแดนอินเดียนให้กับครัวเรือนของสมาชิกแต่ละราย มีการลงทะเบียนสมาชิกชนเผ่าประมาณ 1,200 คนในช่วงปีเหล่านั้น ต่อมาคณะกรรมการ Dawes ตัดสินใจจัดประเภทชาว Yuchi ให้เป็นส่วนหนึ่งของชนชาติ Muscogee ตามกฎหมาย เพื่อพยายามทำให้กระบวนการจัดสรรที่ดินง่ายขึ้น แต่การตัดสินใจนี้ได้ขัดขวางความเป็นอิสระของประชาชนและบันทึกความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์ในฐานะชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับ^{[ 13 ]}

ชาว Yuchi ลงทะเบียนอยู่ในชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางโดยเฉพาะชนเผ่า Muscogee Nationซึ่งเป็นเจ้าภาพโครงการภาษา Euchee ^{[ 14 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 องค์กรชนเผ่ายูชิซึ่งตั้งอยู่ในซาพัลปา รัฐโอคลาโฮมาได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เพื่อขอรับการรับรองจากรัฐบาลกลางในฐานะชนเผ่าอิสระ ในปี 2000 สำนักงานกิจการอินเดียนได้ปฏิเสธคำร้องดังกล่าว^{[ 15 ]}

ในปี 1997 เผ่า Yuchi มีสมาชิกที่ลงทะเบียนอย่างเป็นทางการจำนวน 249 คน ลูกหลานของ Yuchi บางส่วนได้ลงทะเบียนเป็นสมาชิกของเผ่าอื่น ๆ เช่น เผ่า Muscogee แล้ว สมาชิกส่วนใหญ่ของ Yuchi มีเชื้อสายหลายเผ่า บางส่วนเป็นพลเมืองของเผ่าอื่น ๆ เช่นเผ่าShawnee

ชนเผ่าอินเดียนยูชี แม้จะไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง แต่ก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองซาพัลปา รัฐโอคลาโฮมาประธานชนเผ่าคือประธานร่วม เฟลิกซ์ บราวน์ จูเนียร์ และคลินตัน ซาโก^{[ 16 ]}

เจมส์ อานายาผู้ รายงานพิเศษของ สหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนพื้นเมือง ได้เยี่ยมชมชุมชนยูชิ เทรซี เรวิส (ยูชิ) ได้กล่าวสุนทรพจน์เพื่อกำหนดความสำคัญของการรับรองจากรัฐบาลกลาง เขายอมรับปฏิญญาของสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนพื้นเมืองที่ระบุว่า "เรามีสิทธิในการกำหนดตนเองและโดยอาศัยสิทธินั้น เราอาจกำหนดสถานะทางการเมืองของเราได้อย่างอิสระ และดำเนินการพัฒนาทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมของเราได้อย่างอิสระ" ^{[ 17 ]}

คาดว่ามีชาว Yuchi ประมาณ 2,000 คน พวกเขาเป็นลูกหลานของบุคคลประมาณ 1,100 คนที่ได้รับการบันทึกโดยคณะกรรมการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนของชาวอินเดียในปี พ.ศ. 2493 ซึ่งกำลังดำเนินการชำระค่าสินไหมทดแทนที่สืบเนื่องมาจากการจัดสรรที่ดิน^{[ 18 ]}

ชาว Yuchi ยังคงประกอบพิธีกรรมสำคัญต่างๆ เช่นพิธีข้าวโพดเขียวในช่วงปลายฤดูร้อน พวกเขายังคงรักษาพื้นที่ประกอบพิธีกรรมสามแห่งในโอคลาโฮมา สมาชิกบางส่วนเป็นสมาชิกของ คริสต จักรชนพื้นเมืองอเมริกันและคริสตจักรเมธอดิ สต์ ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2551 ชนเผ่ายูชิได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชสำหรับการสำรวจและวางแผนชุมชนชนพื้นเมืองอเมริกันอย่างครอบคลุม เงินช่วยเหลือนี้ถูกนำไปใช้ในการพัฒนาโครงการประวัติศาสตร์ชนเผ่า ซึ่งเริ่มต้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 18 ]}

โครงการจีโนมมนุษย์ตระหนักถึงความสำคัญของวัฒนธรรมและภาษาที่เป็นเอกลักษณ์ของชาว Yuchi และได้ติดต่อชาว Yuchi เพื่อรวบรวมข้อมูลทางพันธุกรรม (DNA) ^{[ 19 ]}ชนเผ่า Yuchi ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมโครงการเนื่องจากความขัดแย้งทางวัฒนธรรมและความไม่แน่นอนในหมู่สมาชิกเกี่ยวกับการใช้กรรมสิทธิ์ของรัฐบาลใน DNA ของชนเผ่า^{[ 19 ]}

ภาษายูจิเป็นภาษาโดดเดี่ยวทางภาษาศาสตร์ไม่เป็นที่ทราบกันว่ามีความเกี่ยวข้องกับภาษาอื่นใด^{[ 2 ]}ในปี 2000 มีการประมาณจำนวนผู้พูดภาษายูจิได้อย่างคล่องแคล่ว 15 คน แต่จำนวนนี้ลดลงเหลือ 7 คนในปี 2006 ^{[ 20 ]}จากสารคดีเกี่ยวกับภาษายูจิในปี 2011 จำนวนผู้พูดภาษาแม่ลดลงเหลือ 5 คนในปี 2011 ^{[ 21 ]}

เยาวชนชาว Yuchi ได้เรียนรู้ภาษานี้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและยังคงเรียนรู้ต่อไป^{[ 22 ]}มีการสอนภาษา Yuchi ในเมือง Sapulpa รัฐโอคลาโฮมาโดย Richard Grounds และโครงการภาษา Euchee เป็นผู้นำ^{[ 20 ]}ในปี 2011 หน่วยงานบริหารชนพื้นเมืองอเมริกันได้มอบทุนให้กับชนเผ่า Yuchi สำหรับปี 2011 ถึง 2014 เพื่อจัดหาโปรแกรมหลังเลิกเรียนสำหรับเยาวชนเพื่อพัฒนาความเชี่ยวชาญในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาและพัฒนาคนรุ่นใหม่ให้เป็นผู้พูดภาษา^{[ 23 ]}

ชนเผ่าและภาษา Yuchi ได้รับการกล่าวถึงในบทหนึ่งของหนังสือSpoken Here: Travels Among Threatened Languages ​​(2003) ของMark Ableyซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์

• ทิมปูชี บาร์นาร์ด สมาชิกสภาชนเผ่าครีก
• อูชี บิลลี (เสียชีวิตปี 1837) นักรบและหัวหน้าเผ่า
• แซม สตอรี่หัวหน้าเผ่าในศตวรรษที่ 19
• ริชาร์ด เรย์ วิทแมน (เกิดปี 1949) ศิลปิน นักกวี และนักแสดง

• ชนพื้นเมืองแห่งป่าไม้ทางตะวันออกเฉียงใต้
• ภาษายูจิ

• มาร์ค เอบลีย์, Spoken Here: Travels Among Threatened Languages , สำนักพิมพ์ Houghton Mifflin, 2003.
• Jason Jackson, ชีวิตพิธีกรรมของชาว Yuchi: การแสดง ความหมาย และประเพณีในชุมชนชาวอเมริกันพื้นเมืองร่วมสมัย , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 2003
• Jason Baird Jackson (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์ของชาวอินเดียนแดงเผ่ายูชี ก่อนยุคการอพยพ.ลินคอล์น, NE: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 2012.
• แฟรงค์ สเป็ค, มานุษยวิทยาของชาวอินเดียนแดงเผ่ายูชี (พิมพ์ซ้ำ) , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 2004
• Daniel Elliott, Ye Pleasant Mount: การขุดค้นปี 1989 และ 1990สถาบัน LAMAR มหาวิทยาลัยจอร์เจีย ปี 1991

• โครงการภาษา Euchee
• บันทึกความทรงจำของเจเรไมอาห์ เคอร์ทินในดินแดนอินเดียน หน้า 327, 333–335 บันทึกของนักชาติพันธุ์วิทยาในศตวรรษที่ 19 เกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษายูชีในปี 1883 ในถิ่นฐานของชาวยูชีซึ่งอยู่ห่างจาก เมืองมัสโกกี รัฐโอคลาโฮมา  55 ไมล์บันทึกอิเล็กทรอนิกส์ที่เก็บรักษาโดยหอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกาเข้าถึงเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2007
• ป้ายประวัติศาสตร์เส้นทางอูชี
• คอลเล็กชันของโจเซฟ มาฮานหอจดหมายเหตุ มหาวิทยาลัยโคลัมบัสสเตท