คณะกรรมาธิการยุโรป
| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ... |
กรรมาธิการยุโรปเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการยุโรปซึ่ง ประกอบด้วยสมาชิก 27 คน เป็น คณะผู้บริหารของสหภาพยุโรปบทบาทของพวกเขามีความคล้ายคลึงกับรัฐมนตรีในระดับประเทศ โดยแต่ละคนรับผิดชอบดูแลสำนักหรือกลุ่มสำนักงานเฉพาะ ด้าน คณะกรรมาธิการ มี ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเป็นประธานซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้าคณะรัฐบาลของสหภาพยุโรป
การนัดหมาย
คณะกรรมาธิการได้รับการเสนอชื่อโดยรัฐสมาชิกโดยปรึกษาหารือกับประธานคณะกรรมาธิการ ซึ่งจากนั้นจะคัดเลือกคณะกรรมาธิการชุดหนึ่ง คณะกรรมาธิการที่ได้รับการเสนอชื่อนี้จะต้องเข้ารับการพิจารณาในรัฐสภายุโรปซึ่งจะมีการซักถามและลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับความเหมาะสมของคณะกรรมาธิการโดยรวม หากพบว่าสมาชิกในคณะกรรมาธิการไม่เหมาะสม ประธานคณะกรรมาธิการจะต้องปรับเปลี่ยนคณะกรรมาธิการหรือขอผู้สมัครใหม่จากรัฐสมาชิก มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการถูกลงมติไม่ผ่านคณะกรรมาธิการทั้งหมดเนื่องจากรัฐสภาไม่สามารถลงคะแนนเสียงคัดค้านกรรมาธิการแต่ละคนได้ จึงมักมีการประนีประนอมโดยการถอดถอนผู้สมัครที่แย่ที่สุดออก แต่ข้อคัดค้านเล็กน้อยจะถูกละเว้นหรือจัดการโดยการปรับเปลี่ยนตำแหน่งหน้าที่ เพื่อให้คณะกรรมาธิการสามารถเข้ารับตำแหน่งได้ เมื่อคณะกรรมาธิการได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาแล้ว คณะกรรมาธิการนั้นจะได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการโดยสภายุโรป ( มาตรา 17:7 ของสนธิสัญญาลิสบอน )
แม้ว่าสมาชิกของคณะกรรมาธิการจะได้รับการจัดสรรจากประเทศสมาชิก แต่พวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของประเทศเหล่านั้น พวกเขามีหน้าที่เพื่อผลประโยชน์ของยุโรป โดยปกติแล้ว ประเทศสมาชิกจะเสนอชื่อบุคคลจากพรรคการเมืองเดียวกันกับพรรคที่จัดตั้งรัฐบาลในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้น เช่น สมาชิกคณะกรรมาธิการริชาร์ด เบิร์ก (จากพรรคไฟน์เกล ) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อโดยนายกรัฐมนตรีชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ (จากพรรคเฟียนนาฟาล ) ในอดีต เมื่อประเทศขนาดใหญ่มีสองที่นั่ง ที่นั่งเหล่านั้นมักตกเป็นของสองพรรคการเมืองหลัก เช่น ในสหราชอาณาจักร
สมาชิกปัจจุบัน 27 คน มีผู้หญิง 12 คน กรรมาธิการหญิงคนแรกคือChristiane ScrivenerและVasso Papandreouในคณะกรรมาธิการ Delors ปี 1989 Peter Mandelson (ปี 2004 ถึงตุลาคม 2008) [ 1 ]เป็นกรรมาธิการเกย์คน แรกที่เปิดเผยตัวตน
ในปี 2010 Jerzy Buzekประธานรัฐสภายุโรปเสนอว่าคณะกรรมาธิการควรได้รับการเลือกตั้งโดยตรง โดยรัฐสมาชิกจะวางผู้สมัครของตนไว้ด้านบนสุดของรายชื่อผู้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งยุโรปซึ่งจะทำให้พวกเขาแต่ละคนและคณะกรรมาธิการโดยรวมได้รับอาณัติตามระบอบประชาธิปไตย[ 2 ]
คำสาบาน
สมาชิกแต่ละคนจะต้องสาบานต่อหน้าศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปซึ่งอย่างเป็นทางการคือการประกาศอย่างเป็นทางการต่อหน้าศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปกฎบัตรสิทธิขั้นพื้นฐานมีผลบังคับใช้ทางกฎหมายเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ต่อมา Viviane Reding กรรมาธิการยุติธรรม ได้เสนอให้กรรมาธิการสาบานว่าจะสนับสนุนกฎบัตรนี้ด้วยคณะกรรมาธิการ Barroso ชุดที่สอง ได้ไปที่ศาลยุติธรรมเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 เพื่อสาบานเป็นครั้งแรกควบคู่ไปกับการสาบานตามปกติ[ 3 ]คำสาบานที่สมาชิกของคณะกรรมาธิการ Barroso กล่าวมีดังนี้: [ 4 ]
เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกคณะกรรมาธิการยุโรปโดยสภายุโรป ตามมติเห็นชอบของรัฐสภายุโรป ข้าพเจ้าขอให้คำมั่นสัญญาอย่างเคร่งครัดว่า: จะเคารพสนธิสัญญาและกฎบัตรสิทธิพื้นฐานของสหภาพยุโรปในการปฏิบัติหน้าที่ทั้งหมดของข้าพเจ้า; จะมีความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ในการปฏิบัติหน้าที่ของข้าพเจ้า เพื่อผลประโยชน์ส่วนรวมของสหภาพ; ในการปฏิบัติหน้าที่ของข้าพเจ้า จะไม่แสวงหาหรือรับคำสั่งจากรัฐบาลใดๆ หรือจากสถาบัน องค์กร สำนักงาน หรือหน่วยงานอื่นใด; จะละเว้นจากการกระทำใดๆ ที่ไม่สอดคล้องกับหน้าที่หรือการปฏิบัติหน้าที่ของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ารับทราบอย่างเป็นทางการถึงคำมั่นสัญญาของแต่ละรัฐสมาชิกที่จะเคารพหลักการนี้และจะไม่พยายามมีอิทธิพลต่อสมาชิกคณะกรรมาธิการในการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขา ข้าพเจ้าขอให้คำมั่นสัญญาเพิ่มเติมว่า ทั้งในระหว่างและหลังวาระการดำรงตำแหน่งของข้าพเจ้า ภาระผูกพันที่เกิดขึ้นจากวาระนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน้าที่ที่จะประพฤติตนด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและรอบคอบเกี่ยวกับการรับตำแหน่งหรือผลประโยชน์บางประการหลังจากที่ข้าพเจ้าพ้นจากตำแหน่งแล้ว
ประวัติศาสตร์

จนถึงปี 2004 ประเทศสมาชิกขนาดใหญ่ (ตั้งแต่สเปนขึ้นไป) จะเสนอชื่อผู้แทนสองคน และประเทศขนาดเล็กจะเสนอชื่อผู้แทนหนึ่งคน เนื่องจากขนาดขององค์กรเพิ่มขึ้นตามการขยายตัว ประเทศขนาดใหญ่จึงสูญเสียผู้แทนคนที่สองไปหลังจากการขยายตัวในปี 2004โดยคณะกรรมาธิการบาร์โรโซ ชุดใหม่ ได้รับการแต่งตั้งภายใต้สนธิสัญญานีซ
นอกจากนี้ นีซยังระบุว่าเมื่อจำนวนสมาชิกถึง 27 ประเทศ จำนวนคณะกรรมาธิการควรลดลงเหลือ "น้อยกว่าจำนวนประเทศสมาชิก" จำนวนคณะกรรมาธิการที่แน่นอนจะต้องได้รับการตัดสินโดยมติเอกฉันท์ของสภายุโรปและการเป็นสมาชิกจะหมุนเวียนอย่างเท่าเทียมกันระหว่างประเทศสมาชิก หลังจากที่โรมาเนียและบัลแกเรียเข้าร่วมเป็นสมาชิกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้กับคณะกรรมาธิการชุดต่อไป (ซึ่งได้รับการแต่งตั้งหลังการเลือกตั้งยุโรปปี พ.ศ. 2552 ) [ 5 ]
รัฐธรรมนูญยุโรป ฉบับแรก ที่ล้มเหลวได้กำหนดไว้ว่า จำนวนคณะกรรมาธิการควรเท่ากับสองในสามของประเทศสมาชิก ซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยการลงคะแนนเสียงในสภายุโรป หากในอนาคตจำนวนยังคงสูงเกินไป รัฐธรรมนูญฉบับนี้ไม่ได้รับการให้สัตยาบัน แต่การเปลี่ยนแปลงนี้ได้ถูกนำมาใช้ในสนธิสัญญาลิสบอนอย่างไรก็ตาม ในระหว่างการให้สัตยาบันสนธิสัญญาลิสบอน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวไอริชได้ลงคะแนนเสียงคัดค้าน โดยมีเหตุผลหนึ่งคือความกลัวที่จะสูญเสียคณะกรรมาธิการ จากนั้นชาวไอริชได้ลงคะแนนเสียงอีกครั้งเพื่อสนับสนุนสนธิสัญญาภายใต้เงื่อนไขหลายประการ หนึ่งในนั้นคือการที่พวกเขาจะยังคงรักษาคณะกรรมาธิการของตนไว้
ในปี 2552 ในสิ่งที่เรียกว่าสูตร 26+1 ได้มีการเสนอว่า (เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของสนธิสัญญาไนซ์ที่ระบุว่าควรมีคณะกรรมาธิการน้อยกว่าจำนวนสมาชิก) แทนที่จะมีคณะกรรมาธิการเพียงคนเดียว รัฐสมาชิกหนึ่งรัฐควรดำรงตำแหน่งผู้แทนระดับสูง[ 6 ]แนวคิดที่ถูกเสนอขึ้นในปี 2550 คือการสร้างสมาชิกสมทบสำหรับรัฐขนาดเล็ก[ 7 ]ในปี 2547 มีข้อเสนอให้สร้าง "คณะกรรมาธิการระดับสูง" ซึ่งจะเป็นรองประธานคณะกรรมาธิการและ "สามารถแทรกแซงในการตัดสินใจทั้งหมดเกี่ยวกับโครงการของสหภาพยุโรปที่มีผลกระทบ" ต่อประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของสหภาพยุโรป[ 8 ]
การเปลี่ยนแปลงอีกประการหนึ่งที่ลิสบอนนำมา ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น คือการสร้างบทบาทของผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรปด้านกิจการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคงโดยการรวมตำแหน่งกรรมาธิการยุโรปด้านความสัมพันธ์ภายนอกเข้ากับผู้แทนระดับสูงของสภาด้านนโยบายต่างประเทศและความมั่นคงร่วมกันผู้แทนระดับสูงคนใหม่ที่มีอำนาจมากขึ้นนี้กลายเป็นรองประธานคณะกรรมาธิการโดยตำแหน่ง และจะเป็นประธานสภาสหภาพยุโรปเมื่อมีการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ[ 9 ] [ 10 ]
ความรับผิดชอบ
นอกเหนือจากบทบาทในการอนุมัติคณะกรรมาธิการชุดใหม่แล้ว รัฐสภายุโรปยังมีอำนาจที่จะบังคับให้คณะกรรมาธิการทั้งหมดลาออกได้ทุกเมื่อผ่านการลงมติไม่ไว้วางใจซึ่งต้องได้รับคะแนนเสียงอย่างน้อยสองในสามของผู้ลงคะแนนทั้งหมด และเสียงข้างมากของสมาชิกทั้งหมดของรัฐสภา แม้ว่ารัฐสภายุโรปจะไม่เคยใช้อำนาจนี้มาก่อน แต่ก็เคยขู่ว่าจะใช้กับคณะกรรมาธิการที่นำโดยฌาคส์ ซานแตร์ในปี 1999 จากข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต ในการตอบสนองคณะกรรมาธิการซานแตร์ได้ลาออกพร้อมกันทั้งหมดโดยสมัครใจ ซึ่งเป็นครั้งเดียวที่คณะกรรมาธิการเคยทำเช่นนั้น
เงินเดือน
เงินเดือนพื้นฐานรายเดือนของกรรมาธิการถูกกำหนดไว้ที่ 112.5% ของระดับ สูงสุด ของข้าราชการพลเรือน[ 11 ]ณ เดือนมิถุนายน 2023 คิดเป็นเงิน 25,910.19 ยูโรต่อเดือน[ 12 ]ประธานได้รับเงินเดือนที่ 138% (27,436.90 ยูโรต่อเดือน) รองประธานได้รับเงินเดือนที่ 125% (24,852.26 ยูโรต่อเดือน) [ 11 ]และผู้แทนระดับสูงได้รับเงินเดือนที่ 130% (25,846.35 ยูโรต่อเดือน) [ 11 ]นอกจากตัวเลขเหล่านี้แล้ว ยังมีค่าเบี้ยเลี้ยงเพิ่มเติมอีก ได้แก่ ค่าเบี้ยเลี้ยงครัวเรือน ค่าเบี้ยเลี้ยงบุตร และค่าเบี้ยเลี้ยงสำหรับชาวต่างชาติจำนวนมาก (ในกรณีที่เกี่ยวข้อง) [ 11 ]
พอร์ตโฟลิโอ
องค์ประกอบและการจัดสรรพอร์ตโฟลิโอจะถูกกำหนดโดยประธานคณะกรรมาธิการ และไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับแผนก (สำนักบริหาร) ของคณะกรรมาธิการเสมอไป แม้ว่าบางพอร์ตโฟลิโอจะมีองค์ประกอบที่ค่อนข้างคงที่ระหว่างคณะกรรมาธิการแต่ละชุด แต่บางพอร์ตโฟลิโอเพิ่งถูกสร้างขึ้นหรือจับคู่กับพอร์ตโฟลิโออื่น ๆ ด้วยจำนวนสมาชิกที่มากเป็นประวัติการณ์ในปี 2550 พอร์ตโฟลิโอจึงมีขนาดเล็กมากแม้ว่าความรับผิดชอบของคณะกรรมาธิการจะเพิ่มขึ้นก็ตาม[ 13 ]
ข้าราชการพลเรือน
กรรมาธิการอาจได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเจ้าหน้าที่ภายใต้การควบคุมของตนข้าราชการพลเรือนยุโรปมีตำแหน่งถาวร ในขณะที่กรรมาธิการมักดำรงตำแหน่งเพียงห้าปี ดังนั้น ข้าราชการพลเรือนจึงเป็นผู้ที่รู้จักการทำงานของคณะกรรมาธิการและมีผลประโยชน์ในระยะยาว ความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งจากกรรมาธิการที่รู้จักการทำงานในขอบเขตความรับผิดชอบของตน สามารถเอาชนะอำนาจของข้าราชการพลเรือนได้ ตัวอย่างเช่นปาสคาล ลามี อย่างไรก็ตาม บุคคลที่ดีที่สุดมักจะถูกรัฐบาลของประเทศตนเก็บไว้ ทำให้ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติไม่แข็งแกร่งนักได้รับตำแหน่ง[ 14 ]
การเมือง

คณะกรรมาธิการจะต้องวางตัวอยู่เหนือการเมืองระดับชาติในขณะปฏิบัติหน้าที่ในคณะกรรมาธิการแต่โดยปกติแล้วจะเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองระดับยุโรปของตน อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดในการอยู่ห่างจากการเมืองระดับชาตินั้นค่อยๆ ถูกลดทอนลงในสมัยคณะกรรมาธิการ Prodiนั้นAnna Diamantopoulou ( ด้านการจ้างงานและกิจการสังคม ) ได้ลาออกจากคณะกรรมาธิการเพื่อเข้าร่วมการเลือกตั้งของกรีซในปี 2004และลาออกเมื่อเธอได้รับเลือกตั้งแม้ว่าพรรคของเธอจะพ่ายแพ้ก็ตามRomano Prodiได้รณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งของอิตาลีในปี 2001ในขณะที่ยังดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอยู่[ 15 ]
Louis Michel ( ด้านการพัฒนาและความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ) ประกาศว่าจะลาพักงานโดยไม่ได้รับค่าจ้างเพื่อเข้าร่วมการเลือกตั้งในเบลเยียมปี 2007 [ 16 ] แม้ว่าเขาจะวางตัวไม่ให้ได้รับการเลือกตั้ง แต่คณะกรรมการพัฒนาของรัฐสภายุโรปได้ขอให้ฝ่ายกฎหมายของรัฐสภาประเมินว่าการเข้าร่วมของเขาละเมิดสนธิสัญญา หรือ ไม่[ 17 ] Michel อ้างว่าการทำให้เป็นเรื่องการเมืองในลักษณะนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเชื่อมโยงสหภาพกับพลเมืองอีกครั้ง คณะกรรมาธิการได้แก้ไขประมวลจริยธรรมสำหรับคณะกรรมาธิการโดยอนุญาตให้พวกเขาสามารถ "เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของพรรคการเมืองหรือสหภาพแรงงาน" เพื่อเข้าร่วมในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง พวกเขาจะต้อง "ถอนตัวจากการทำงานของคณะกรรมาธิการตลอดระยะเวลาของการรณรงค์"
สิ่งนี้ทำให้ความเป็นอิสระของพวกเขาเป็นที่น่าสงสัย เมื่อนักการเมืองออกจากเวทีระดับชาติไปหนึ่งหรือสองวาระแล้วกลับมาเพื่อรับงานใหม่[ 18 ]โดยส่วนใหญ่แล้วตำแหน่งของพวกเขาได้มาจากการเสนอชื่อและการสนับสนุนจากผู้นำพรรคระดับชาติและพรรคที่พวกเขาเคยสังกัดอยู่ โดยมักจะพยายามกลับเข้าสู่สนามการเมืองของพรรค[ 19 ]
การเมืองเข้ามาเกี่ยวข้องถึงขั้นที่คณะกรรมาธิการให้การสนับสนุนผู้สมัครระดับชาติ โดยNeelie Kroes ( ฝ่ายการแข่งขัน ) สนับสนุนAngela Merkelในการเลือกตั้งเยอรมนีปี 2005และMargot Wallström ( ฝ่ายความสัมพันธ์เชิงสถาบันและกลยุทธ์การสื่อสาร ) สนับสนุนSégolène Royalในการเลือกตั้งฝรั่งเศสปี 2007 [ 15 ] Wallströmปกป้องเรื่องนี้ โดยอ้างว่าสหภาพยุโรปต้องมีบทบาททางการเมืองและเป็นที่ถกเถียงมากขึ้น เนื่องจากเป็นบทบาทสำคัญในการสื่อสารของคณะกรรมาธิการ[ 20 ] Wallström เป็นที่รู้จักในเรื่องการมีส่วนร่วมในการอภิปรายและการเมือง เธอเป็นคณะกรรมาธิการคนแรกที่เริ่มเขียนบล็อกของตัวเอง[ 21 ]
อย่างไรก็ตาม ลักษณะทางการเมืองของพวกเขายังอาจก่อให้เกิดปัญหาได้จากการที่พวกเขามักจะลาออกจากตำแหน่งก่อนกำหนดในช่วงปีสุดท้ายของคณะกรรมาธิการเพื่อไปรับตำแหน่งใหม่ในระดับชาติ การที่พวกเขาพยายามรักษาตำแหน่งงานหลังออกจากคณะกรรมาธิการอาจบั่นทอนการทำงานของคณะกรรมาธิการได้[ 22 ]หลังจากการเลือกตั้งในไซปรัส กรรมาธิการคีปริอานูได้ลาออกไปดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไซปรัส[ 23 ]ในทำนองเดียวกัน กรรมาธิการฟรัตตินีก็ลาออกไปทำเช่นเดียวกันหลังจากการเลือกตั้งในอิตาลี[ 24 ]ในคณะกรรมาธิการโปรดีชุด ก่อน เปโดร โซลเบสได้ลาออกไปดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสเปนมิเชล บาร์นิเยร์ได้ลาออกไปดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของฝรั่งเศสเออร์กกี ลีคาเนนได้ลาออกไปดำรงตำแหน่งหัวหน้าธนาคารแห่งฟินแลนด์และแอนนา เดียมานโตปูลูก็ลาออกก่อนกำหนดเช่นกัน แม้แต่ประธานโปรดีก็เริ่มหาเสียงในการเลือกตั้งของอิตาลีก่อนที่วาระการดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมาธิการของเขาจะสิ้นสุดลง[ 22 ]
การแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมาธิการมีผลทำให้บุคคลทางการเมืองถูกขับออกจากประเทศเป็นระยะเวลาหลายปี และสิ่งนี้ถูกเปรียบเทียบกับการปฏิบัติการเนรเทศ ของ ชาวเอเธนส์ในสมัยโบราณ[ 25 ]
Thierry Bretonลาออกจากตำแหน่งกรรมาธิการยุโรปเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2024 โดยกล่าวหา Ursula von der Leyen ว่าบ่อนทำลายเขาและขัดขวางการเปลี่ยนผ่านอำนาจของสหภาพยุโรป[ 26 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของคณะกรรมาธิการยุโรป ec.europa.eu
- หลักจรรยาบรรณของคณะกรรมาธิการ ec.europa.eu



