กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เฟซการ์ด

ในสำรับ ไพ่เล่น คำว่า ไพ่หน้า (สหรัฐอเมริกา) หรือ ไพ่ราชวงศ์ (อังกฤษและสหรัฐอเมริกา) [ 1 ] และบางครั้ง เรียก ว่า ไพ่ราชวงศ์ มักใช้เพื่ออธิบายไพ่ที่แสดงภาพบุคคล ซึ่งแตกต่างจากไพ่...

เฟซการ์ด

ไพ่แจ็ค ควีน และคิงโพดำ: ไพ่หน้าคน (ไพ่รูปภาพ) สามใบจากสำรับไพ่แบบอังกฤษ

ในสำรับไพ่เล่นคำว่าไพ่หน้า (สหรัฐอเมริกา) หรือไพ่ราชวงศ์ (อังกฤษและสหรัฐอเมริกา) [ 1 ]และบางครั้ง เรียก ว่าไพ่ราชวงศ์มักใช้เพื่ออธิบายไพ่ที่แสดงภาพบุคคล ซึ่งแตกต่างจากไพ่ แต้ม ใน สำรับ ไพ่มาตรฐาน 52 ใบตามแบบอังกฤษไพ่เหล่านี้คือคิงควีนและ แจ็คคำว่าไพ่รูปภาพก็ใช้กันทั่วไปเช่นกัน แต่บางครั้งคำนี้ก็รวมถึงเอซด้วย หลังจากนวัตกรรมของอเมริกาเรื่องดัชนีมุม แนวคิดของไพ่ "รูปภาพ" จากไพ่ทาโรต์ถูกนำมาใช้เพื่อแทนที่ไพ่ทั้ง 52 ใบจากสำรับมาตรฐานด้วยรูปภาพ ศิลปะ หรือภาพถ่ายในชุดของที่ระลึกบางชุดที่มีหัวข้อหลากหลาย (สัตว์ ทิวทัศน์ การ์ตูน ภาพสาวสวย ยานพาหนะ ฯลฯ) ซึ่งอาจดึงดูดความสนใจของนักสะสมได้[ 2 ]

ในสำรับไพ่ทาโรต์มาตรฐานของภูมิภาคที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ ไพ่หน้าคนหรือไพ่ราชวงศ์อาจแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ใน สำรับไพ่แบบ อิตาลีและสเปนจะมีไพ่ อัศวินหรือคาวาเลียร์แทนที่จะเป็น ราชินี ในสำรับไพ่ทาโรต์แบบฝรั่งเศส ไพ่ คาวาเลียร์ เป็นไพ่ราชวงศ์ใบที่สี่ ในทางตรงกันข้ามสำรับไพ่แบบเยอรมันมักจะแสดงภาพนายทหารหรือเจ้าผู้ปกครองที่เรียกว่าโอเบอร์ (Ober ) และจ่าหรือชาวนาที่เรียกว่า อุ นเทอร์ (Unter )

จนกระทั่งถึงต้นศตวรรษที่ 20 คำว่า " coat card"ก็เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปเช่นกัน

ประวัติศาสตร์

เปอร์เซียน กันจิเฟห์ ลงสนามด้วยไพ่เอซ
สนามแข่งขันถ้วยรางวัลของราชวงศ์มัมลุกกันจิฟาห์

แม้ว่าไพ่จะถูกประดิษฐ์ขึ้นในประเทศจีน แต่ไพ่ของจีนไม่มีแนวคิดเรื่องไพ่หน้าบุคคล แม้ว่าจะมีไพ่สองชุดที่มีรูปหน้าบุคคลในช่วงเวลาหนึ่งเมื่อไพ่ Water Marginเป็นที่นิยม เมื่อไพ่มาถึงอิหร่าน ชาวเปอร์เซียได้สร้างไพ่หน้าบุคคลชุดแรกขึ้น สำรับไพ่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดอยู่ที่พระราชวังทอปคาปิเพื่อหลีกเลี่ยงการบูชารูปเคารพ [ 3 ] ไพ่จึงไม่ได้แสดงภาพใบหน้ามนุษย์ แต่ใช้การออกแบบเชิงนามธรรมหรือการเขียนอักษรวิจิตรสำหรับมาลิก (กษัตริย์) นาอิบ มาลิก (ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์หรือรองกษัตริย์) และทานี นาอิบ (รองผู้สำเร็จราชการคนที่สองหรือรอง) [ 4 ]เป็นไปได้ว่าสำรับไพ่ทอปคาปิ ซึ่งเป็นสินค้าหรูหราที่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับจัดแสดง อาจไม่ได้แสดงถึงไพ่ที่สามัญชนเล่นกัน มีเศษชิ้นส่วนของสิ่งที่อาจเป็นไพ่หน้าบุคคลของราชวงศ์มัมลุกจากสำรับไพ่ราคาถูกกว่าที่แสดงภาพบุคคล ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมกษัตริย์ที่ประทับนั่งและคนขี่ม้าจึงปรากฏในไพ่ทั้งของอินโด-เปอร์เซียและยุโรป ทั้งสำรับไพ่มัมลุกและสำรับไพ่ยุโรปสมัยใหม่มีไพ่หน้า 3 ใบต่อชุด หรือไพ่หน้า 12 ใบในสำรับไพ่ 4 ชุด[ 5 ] [ 6 ]

ไพ่คิง โอเบอร์ และอันเดอร์ อะคอร์น จากสำรับไพ่สวิส (ค.ศ. 1880)

ไพ่หน้าสามอาจมีบทบาทพิเศษ เนื่องจากชาวสเปน ฝรั่งเศส และอิตาลีเรียกไพ่ที่เพิ่งนำมาใช้ใหม่ว่าnaipe , nahipiและnaibiตามลำดับ ซึ่งตรงข้ามกับชื่อภาษาอาหรับว่า Kanjifah ในคำอธิบายไพ่ในปี 1377 โดยJohn of Rheinfeldenสำรับไพ่ที่พบได้บ่อยที่สุดมีโครงสร้างเหมือนกับสำรับไพ่ 52 ใบใน ปัจจุบัน [ 7 ]แต่ละชุดประกอบด้วยราชาที่นั่งอยู่และจอมพล สองคน คนหนึ่งถือสัญลักษณ์ของชุดไพ่ขึ้นด้านบน ในขณะที่อีกคนหนึ่งถือลงด้านล่าง จอมพลเหล่านี้สอดคล้องกับ ตำแหน่ง OberและUnter ใน ไพ่เล่นของเยอรมันและ สวิส ในปัจจุบันเนื่องจากจอมพลเป็นผู้บัญชาการทหารม้า ทั้งสองตำแหน่งอาจขี่ม้า ซึ่งแตกต่างจากคู่เทียบในปัจจุบัน สำรับไพ่ที่ไม่ค่อยได้รับความนิยม ได้แก่ สำรับที่ราชาสององค์ถูกแทนที่ด้วยราชินีราชาทั้งหมดถูกแทนที่ด้วยราชินี ราชินีและสาวใช้ถูกเพิ่มเข้าไปเพื่อให้มีไพ่ 15 ใบต่อชุด และสำรับ 5 หรือ 6 ชุดที่มีเฉพาะราชาและจอมพลสองคน[ 6 ]

ในอิตาลีและสเปน ไพ่UnterและOberถูกแทนที่ด้วยไพ่ Knave ยืน และไพ่Knight ขี่ม้า ก่อนปี 1390 อาจเพื่อให้แยกแยะได้ง่ายขึ้น คำว่าSota ในภาษาสเปน หมายถึง "ใต้" ในฝรั่งเศสศตวรรษที่ 15 ไพ่ Knight ถูกตัดออกไปและแทนที่ด้วยไพ่ Queen เกมไพ่Trionfi ของอิตาลีในศตวรรษที่ 15 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อไพ่ทาโรต์ก็ได้เพิ่มไพ่ Queen และไพ่อื่นๆ ที่จะชนะไพ่ใบอื่นๆ ในเกมไพ่ที่ใช้เล่นกัน ไพ่เหล่านี้ต่อมากลายเป็นไพ่ชุด พิเศษเฉพาะ และไม่ถือว่าเป็นไพ่หน้าคน แม้ว่าบางใบจะมีรูปใบหน้าก็ตาม สำรับ ไพ่ Cary-Yaleมีไพ่หน้าคนมากที่สุดถึงหกลำดับ ได้แก่ King, Queen, Knight, Mounted Lady, Knave และ Damsel หรือ Maid รวมทั้งหมด 24 ใบ เป็นไปได้ยากที่สำรับไพ่ Cary-Yale จะถูกออกแบบมาเพื่อใช้เล่นเกมใดเกมหนึ่งโดยเฉพาะ เนื่องจากเป็นของขวัญแต่งงานราคาแพงและอาจไม่เคยถูกนำมาเล่นเลย รูปปั้นกษัตริย์ยืนเป็นนวัตกรรมของสเปนซึ่งต่อมาฝรั่งเศสได้ลอกเลียนแบบ

คาบูฟูดาแจ็คสมัยใหม่

ในช่วงทศวรรษ 1540 พ่อค้าชาวโปรตุเกสนำไพ่ที่มีอิทธิพลจากสเปนเข้ามาในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ในปี 1633 รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะได้สั่งห้ามไพ่เหล่านี้ตาม นโยบาย ซาโกกุเพื่อหลีกเลี่ยงข้อห้ามดังกล่าว ผู้ผลิตไพ่ชาวญี่ปุ่นจึงออกแบบ " คารุตะ " (ไพ่) ใหม่ทั้งหมดและเปลี่ยนชื่อเป็น "ฟุดะ" ไพ่หน้าคนกลายเป็นไพ่ที่ดูนามธรรมมากขึ้นและแทบแยกไม่ออก เนื่องจากไพ่หน้าคนไม่มีค่าในเกมตระกูล "คาบุ"ในที่สุด ไพ่หน้าคนสองใบก็ถูกตัดออก เหลือเพียงไพ่แจ็คเท่านั้นใน สำรับ คาบุฟุ ดะที่เกิดขึ้นใหม่ ไพ่คาบุฟุดะในปัจจุบันสามารถใช้การออกแบบสองด้านที่ได้รับอิทธิพลจากไพ่ตะวันตกได้ เนื่องจากข้อห้ามดังกล่าวไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป

จักรพรรดิเท็นจิบนโยมิฟุดะ
Unsun karuta face cards.
Unsun karuta face cards.

มีไพ่ญี่ปุ่นสองสำรับที่ไม่ถูกจำกัดเหมือนกับไพ่คาบุฟุดะ ได้แก่ไพ่อุตะการุตะและไพ่อุนซุนการุตะไพ่อุตะการุตะได้รับการยกย่องว่ามีคุณค่าทางวรรณกรรม เนื่องจากไพ่ทุกใบมี บทกวี วากะครึ่งหนึ่งของสำรับเรียกว่าโยมิฟุดะ ("ไพ่อ่าน") และมักจะมีภาพเหมือนของกวีผู้แต่งบทกวีนั้นๆ ด้วยบทกวี 100 บท ทำให้มีไพ่หน้าคน 100 ใบ ส่วนไพ่อุนซุนการุตะนั้น ไพ่หน้าคนได้มาจากไพ่โปรตุเกสได้แก่ ไพ่คนรับใช้หญิง ไพ่อัศวิน และไพ่ราชา ไพ่โปรตุเกสมีมังกรอยู่บนไพ่เอซซึ่งแยกออกมาเป็นลำดับของตัวเอง นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มไพ่หน้าคนอีกสองใบ คือ อุน และ ซุน ทำให้มีไพ่หน้าคนหกใบต่อชุด

บทกวี 'Rubaiyat-e-Ganjifa' (ประมาณปี 1535) โดยAhli Shiraziเป็นหลักฐานอ้างอิงภาษาเปอร์เซียที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับ ไพ่ Ganjifaซึ่งบรรยายถึงไพ่ 96 ใบ 8 ชุด โดยมีไพ่หน้าบุคคลสองใบต่อชุด ได้แก่ พระราชาและเสนาบดีไพ่เหล่านี้ได้รับความนิยมไปทั่วอินเดีย โดยส่วนใหญ่จะใช้ระบบไพ่หน้าบุคคลสองใบ มีข้อยกเว้นเพียงเล็กน้อย เช่น ไพ่Mysore Chad Ganjifa ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก ซึ่งมีไพ่หน้าบุคคลหกใบ ได้แก่ พระราชา (ราชา) บนช้างหรือบัลลังก์ พระราชินี (ราชินี) บน เกี้ยวเสนาบดี (เสนาบดี) บนรถม้า เสนาบดี (แม่ทัพ) บนหลังม้า ปาธาติ (ทหารราบหรือข้าราชบริพาร) และธง (ธงหรือป้าย)

การ์ด As-Nas

ในเปอร์เซียศตวรรษที่ 17 มีบันทึกเกี่ยวกับการใช้สำรับไพ่As-Nas 25 ใบ โดยมีชุดสีห้าชุด แต่ละชุดมีไพ่หน้าคนหนึ่งใบและไพ่ตัวเลขสี่ใบ[ 8 ]สำรับไพ่นี้พัฒนามาเป็นมีไพ่เอซหนึ่งใบและไพ่หน้าคนสี่ใบ (ชาห์ (شاه, กษัตริย์), บิบี (بی‌بی, สตรี), เซอร์บาซ (سرباز, ทหาร) และลาคัต (لکات, นักเต้น)) ต่อชุด ในปี พ.ศ. 2320 โรเบิร์ต เมอร์ด็อก สมิธเขียนว่าไพ่เหล่านี้ 'ค่อยๆ เลิกใช้ไป และถูกแทนที่ด้วยไพ่ยุโรป' [ 9 ]

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ ไพ่หน้าคนไม่สามารถพลิกกลับด้านได้ ผู้เล่นอาจเผลอเปิดเผยว่าตนเองถือไพ่หน้าคนหากพลิกไพ่ขึ้นด้านบน ในช่วงศตวรรษที่ 18 ไพ่ชุด TrappolaและTarocco Bologneseเป็นชุดแรกที่สามารถพลิกกลับด้านได้ แนวโน้มการใช้ไพ่สองหน้ายังคงดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 19 และ 20 อย่างไรก็ตาม บางรูปแบบยังคงต่อต้านนวัตกรรมนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไพ่ชุดสเปนที่ไพ่หน้าคนแบบเต็มรูปยังคงเป็นที่นิยม

การ์ด

ไพ่หน้าคนจากไพ่ทาโรต์นูโว

ไพ่เล่นในปัจจุบันมีโครงสร้างดังนี้:

  • ไพ่เล่นของเยอรมันและ สวิส มีไพ่หน้าผู้ชายสามใบต่อชุด ได้แก่Unter/Under (ชายชนชั้นล่างหรือทหาร), Ober (ชายผู้มีฐานะสูงกว่า) และKönig ( พระราชา ประทับนั่ง )
  • ไพ่เล่นของอิตาลีและ สเปน มีไพ่FanteหรือSota ( คนรับใช้ ชายหนุ่มยืน), CavalloหรือCaballo ( อัศวินชายขี่ม้า) และReหรือRey (ราชา สวมมงกุฎ) ราชาในไพ่อิตาลีจะนั่ง ในขณะที่ราชาในไพ่สเปนจะยืน ไพ่บางแบบของสเปนและโปรตุเกสจะเปลี่ยนคนรับใช้ชายเป็นคนรับใช้หญิง ไพ่ คารุตะ Unsunมีไพ่เพิ่มอีกสามลำดับ ได้แก่"Un" "Sun"และ" Dragon "
  • ไพ่ฝรั่งเศสเปลี่ยนไพ่ตัวผู้ตรงกลางเป็นควีนจึงกลายเป็นแจ็ค ควีน และคิง ไพ่คิงแบบฝรั่งเศสยังคงใช้แทนกันได้
  • ไพ่ ทาโรต์แบบฝรั่งเศสและละตินมีไพ่หน้าคน 4 ใบต่อชุด เรียงลำดับคือ แจ็ค อัศวิน ราชินี และราชา รวมทั้งหมด 16 ใบ ส่วนรูปที่ปรากฏบนไพ่ทรัมป์นั้นไม่นับรวมเป็นไพ่หน้าคน
  • ไพ่ Ganjifaแต่ละสำรับมีไพ่หน้าสองใบ ได้แก่ ราชาและวิเซียร์

แม้ว่าไพ่เล่นสมัยใหม่บางสำรับอาจมีไพ่โจ๊กเกอร์ หนึ่งใบหรือมากกว่านั้น ที่เป็นรูปคน เช่นตัวตลกหรือตัวโจ๊กเกอร์แต่โดยปกติแล้วไพ่โจ๊กเกอร์เหล่านี้ไม่ถือว่าเป็นไพ่หน้า (ไพ่ของผู้เล่น) ไพ่โจ๊กเกอร์รุ่นแรกสุดที่รู้จักกันในชื่อ เบสต์ โบเวอร์ (Best Bowers) ไม่ได้เป็นรูปคนจนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษ 1860

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Face_card&oldid=1341124948 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฟซการ์ด

ในสำรับ ไพ่เล่น คำว่า ไพ่หน้า (สหรัฐอเมริกา) หรือ ไพ่ราชวงศ์ (อังกฤษและสหรัฐอเมริกา) [ 1 ] และบางครั้ง เรียก ว่า ไพ่ราชวงศ์ มักใช้เพื่ออธิบายไพ่ที่แสดงภาพบุคคล ซึ่งแตกต่างจากไพ่...

ประวัติศาสตร์

แม้ว่าไพ่จะถูกประดิษฐ์ขึ้นในประเทศจีน แต่ ไพ่ของจีน ไม่มีแนวคิดเรื่องไพ่หน้าบุคคล แม้ว่าจะมีไพ่สองชุดที่มีรูปหน้าบุคคลในช่วงเวลาหนึ่งเมื่อ ไพ่ Water Margin เป็นที่นิยม เมื่อไพ่มาถึงอิหร่าน ชาวเปอร์เซียได้สร้างไพ่หน้าบุคคลชุดแรกขึ้น...