อ่าน 6 นาที
การล่มสลายของรูอัด
การล่มสลายของรูอัดในปี ค.ศ. 1302 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดของสงครามครูเสดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ในปี ค.ศ.
การล่มสลายของรูอัด
| การล่มสลายของรูอัด | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามครูเสด | |||||||||
| |||||||||
| คู่กรณี | |||||||||
| รัฐสุลต่านมัมลุก | อัศวินเทมพลาร์ | ||||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||||
| ซัยฟ์ อัล-ดิน ซาลาร์ | บาร์เธเลมี เดอ ควินซี † | ||||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||||
| ไม่ทราบ |
| ||||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||||
| ไม่ทราบ | อัศวินเทมพลาร์เกือบทั้งหมด (ยกเว้นอัศวินประมาณ 40 นายที่ถูกจับเป็นเชลย) พลธนูและนายสิบส่วนใหญ่ถูกสังหาร | ||||||||
การล่มสลายของรูอัดในปี ค.ศ. 1302 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดของสงครามครูเสดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ในปี ค.ศ. 1291 พวกครูเสดได้สูญเสียฐานอำนาจหลักที่เมืองชายฝั่งเอเคอร์และพวกมัมลุกมุสลิมได้ทำลายท่าเรือและป้อมปราการของพวกครูเสดที่เหลืออยู่ในภูมิภาคอย่างเป็นระบบ บังคับให้พวกครูเสดต้องย้ายอาณาจักรเยรูซาเลมที่ กำลังเสื่อมถอย ไปยังเกาะไซปรัสในปี ค.ศ. 1299–1300 ชาวไซปรัสพยายามยึดเมืองท่าตอร์โตซา ของซีเรียคืน โดยตั้งฐานทัพบนเกาะรูอัด ซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งตอร์โตซา 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) แผนการคือการประสานงานการโจมตีระหว่างกองกำลังของพวกครูเสดและกองกำลังของอิลคานาเต (เปอร์เซียของมองโกล) อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกครูเสดจะสามารถสร้างฐานที่มั่นบนเกาะได้สำเร็จ แต่พวกมองโกลก็ไม่ได้มาถึง และพวกครูเสดจึงถูกบังคับให้ถอนกำลังส่วนใหญ่กลับไปยังไซปรัส อัศวินเทมพลาร์ได้ตั้งกองทหารประจำการถาวรบนเกาะนี้ในปี ค.ศ. 1300 แต่พวกมัมลุกได้ล้อมและยึดเกาะรูอัดได้ในปี ค.ศ. 1302 การสูญเสียเกาะนี้ทำให้พวกครูเซเดอร์สูญเสียฐานที่มั่นสุดท้ายในดินแดนศักดิ์สิทธิ์และถือเป็นการสิ้นสุดการมีอยู่ของพวกเขาในภูมิภาคเลแวนต์[ 1 ] [ 2 ]
พื้นหลัง

เมื่อกรุงเยรูซาเล็มตกเป็นของศัตรูในปี 1187 พวกครูเซเดอร์ได้ย้ายกองบัญชาการไปยังเมืองชายฝั่งเอเคอร์ซึ่งพวกเขายึดครองไว้ได้อีกศตวรรษหนึ่ง จนกระทั่งตกเป็นของกองกำลังมัมลุกในปี 1291 จากนั้นพวกเขาก็ย้ายกองบัญชาการไปทางเหนือไปยังตอร์โตซาบนชายฝั่งซีเรียแต่ก็เสียเมืองนั้นไปในอีกสามเดือนต่อมา เช่นเดียวกับป้อมปราการแอตลิท (ทางใต้ของเอเคอร์) [ 3 ]ส่วนที่เหลือของอาณาจักรเยรูซาเล็ม ที่กำลังเสื่อมถอยได้ย้ายกองบัญชาการ ไปยังเกาะไซปรัส[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1298–99 พวกมัมลุกโจมตีซีเรีย ยึดครองเซอร์วันติการ์และโรช-กิโยม (ซึ่งเดิมคือแอนติโอค) เหตุการณ์นี้ถือเป็นการยึดครองป้อมปราการสุดท้ายของอัศวินเทมพลาร์ในเลแวนต์[ 5 ] ดูเหมือนว่า แกรนด์มาสเตอร์ของอัศวินเทมพลาร์ฌาคส์ เดอ โมเลย์และผู้นำของอัศวินฮอสปิ ตั ลเลอร์ กิโยม เดอ วิลลาเรต์จะมีส่วนร่วมในการป้องกันป้อมปราการเหล่านี้อย่างไร้ประสิทธิภาพ ซึ่งความสูญเสียดังกล่าวทำให้กษัตริย์อาร์เมเนีย เฮทุมที่ 2ร้องขอให้กษัตริย์ มองโกล แห่งเปอร์เซีย กาซาน เข้า มาแทรกแซง[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1299 ขณะที่เขาเตรียมการโจมตีซีเรีย กาซานได้ส่งคณะทูตไปยังเฮนรีที่ 2 แห่งเยรูซาเลม (ปัจจุบันตั้งอยู่บนไซปรัส) และสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟซที่ 8เชิญชวนให้พวกเขาร่วมปฏิบัติการต่อต้านมัมลุก[ 4 ] [ 6 ]เฮนรีได้พยายามร่วมมือกับมองโกล[ 6 ]และในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1299 ได้ส่งกองเรือขนาดเล็กประกอบด้วยเรือรบสองลำ นำโดยกายแห่งอิเบลินและจอห์นแห่งกิเบลต์ไปร่วมกับกาซาน กองเรือประสบความสำเร็จในการยึดบอตรุนคืนบนแผ่นดินใหญ่ (ในยุคปัจจุบันจะอยู่ตามแนวชายฝั่งของเลบานอน ) และเป็นเวลาสองสามเดือนจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1300 ได้เริ่มสร้างป้อมปราการเนฟินขึ้น ใหม่ [ 5 ] [ 6 ]
กาซานได้สร้างความพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับพวกมัมลุกเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1299 ในยุทธการที่วาดี อัล-คาซันดาร์ใกล้เมืองฮอมส์ในซีเรีย เขาได้รับการช่วยเหลือจากเฮทุมที่ 2 ผู้เป็นข้าราชบริพารของเขา ซึ่งกองกำลังของเขารวมถึงกองทหารเทมพลาร์และฮอสปิตัลเลอร์จากอาร์เมเนียเล็ก[ 5 ] [ 6 ]แต่กาซานต้องถอนกำลังส่วนใหญ่ในเดือนกุมภาพันธ์ เนื่องจากเกิดการกบฏในภาคตะวันออกระหว่างสงครามกลางเมืองของมองโกล ขณะที่เขาถูกโจมตีโดยญาติคนหนึ่งของเขา คือคุตลุกห์-โคจาบุตรชายของ ผู้ปกครอง ราชวงศ์จาคาไทด์แห่งเติร์กสถาน [ 7 ] ก่อนออกเดินทาง กาซานประกาศว่าเขาจะกลับมาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1300 และส่งจดหมายและทูตไปยังตะวันตกเพื่อให้พวกเขาเตรียมตัว กองกำลังที่เหลืออยู่ของกาซานในพื้นที่ได้เปิดฉากโจมตีปาเลสไตน์โดยชาวมองโกลตั้งแต่เดือนธันวาคม ค.ศ. 1299 จนถึงเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1300 โดยโจมตีหุบเขาแม่น้ำจอร์แดนไปไกลถึงกาซาและเข้ายึดเมืองต่างๆ หลายแห่ง ซึ่งอาจรวมถึงเยรูซาเล็มด้วย[ 8 ]ความสำเร็จของชาวมองโกลในซีเรียได้จุดประกายข่าวลืออย่างกระตือรือร้นในโลกตะวันตก ว่าดินแดนศักดิ์สิทธิ์ถูกพิชิตแล้ว และเยรูซาเล็มจะถูกส่งคืนให้กับโลกตะวันตก[ 5 ] [ 9 ] [ 10 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม เมื่อชาวอียิปต์รุกคืบจากไคโรอีกครั้ง ชาวมองโกลที่เหลืออยู่ก็ถอยทัพโดยแทบไม่มีการต่อต้าน[ 6 ]
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1300 [ 11 ]พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งเยรูซาเลมและชาวไซปรัสคนอื่นๆ ได้จัดตั้งปฏิบัติการโจมตีทางทะเล เรือรบ 16 ลำที่รวมกำลังของไซปรัสกับกองกำลังของอัศวินเทมพลาร์และอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ พร้อมด้วยทูตของกาซาน อิโซลแห่งปิซานสามารถโจมตีโรเซตตาอ เล็กซานเด รีย เอเคอร์ตอร์โตซา และมาราเคลีย ได้ [ 4 ] [ 6 ] [ 12 ]
รูอัดเป็นหัวสะพาน

เนื่องจาก ป้อมปราการแอตลิทถูกทำลายโดยพวกมัมลุกในปี 1291 ตอร์โตซาจึงยังคงเป็นป้อมปราการบนแผ่นดินใหญ่ที่มีศักยภาพที่จะถูกยึดคืนได้มากที่สุด จากไซปรัส พระเจ้าเฮนรีและสมาชิกของคณะอัศวินทั้งสาม ( อัศวินเทมพลาร์ อัศวิน ฮอสปิตัลเลอร์และอัศวินทิวโทนิก ) พยายามที่จะยึดตอร์โตซาคืนในปี 1300 แผนการคือการสร้างฐานที่มั่นบนเกาะรูอัดซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ที่ไม่มีน้ำ ห่างจากชายฝั่งเพียง 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) จากที่นั่นพวกเขาจะสามารถโจมตีเมืองได้[ 13 ]
ก่อนการเดินทางของ Ruad ความสัมพันธ์ระหว่างอัศวินเทมพลาร์กับกษัตริย์แห่งไซปรัส เฮนรีที่ 2ตึงเครียด เนื่องจากอดีตแกรนด์มาสเตอร์Guillaume de Beaujeuได้สนับสนุนผู้ท้าชิงบัลลังก์ไซปรัส[ 4 ]สมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟซที่ 8ได้สั่งให้ Jacques de Molay แก้ไขข้อพิพาทกับเฮนรีที่ 2 [ 4 ]
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1300 ฌาคส์ เดอ โมเลย์ และ อามอรีแห่งลูซิญอง พระอนุชาของกษัตริย์ได้เริ่มการเดินทางเพื่อยึดเมืองตอร์โตซาคืน ทหาร 600 นาย รวมทั้งอัศวินเทมพลาร์ประมาณ 150 นาย ถูกส่งไปยังรูอัดเพื่อเตรียมการโจมตีทางทะเลต่อเมือง[ 4 ] [ 6 ]ความหวังคือการโจมตีทางบกโดยชาวมองโกลแห่งอิลคานาเตะ จะเกิดขึ้นพร้อมกับการโจมตีทางทะเล เนื่องจากกาซานได้สัญญาว่ากองกำลังของเขาจะมาถึงในช่วงปลายปี ค.ศ. 1300 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]แม้ว่าหัวหน้าอัศวินเทมพลาร์จะมีความหวังสูงสำหรับการปฏิบัติการนี้[ 6 ] [ 16 ] แต่ความพยายามที่จะยึดเมืองตอร์โตซาคืนนั้นกินเวลาเพียง 25 วัน และพวกครูเซเดอร์กลับทำตัวเหมือนปล้นสะดมมากกว่า ทำลายทรัพย์สินและจับเชลย พวกเขาไม่ได้ตั้งรกรากอยู่ในเมืองอย่างถาวร แต่ตั้งฐานทัพอยู่ที่รูอัด[ 4 ] [ 5 ]อย่างไรก็ตาม ชาวมองโกลของกาซานไม่ได้ปรากฏตัวตามแผน เนื่องจากถูกฤดูหนาวที่รุนแรงทำให้ล่าช้า และการรวมพลตามแผนก็ไม่ได้เกิดขึ้น[ 13 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1301 ชาวมองโกลพร้อมด้วยกษัตริย์เฮทุมที่ 2 แห่งอาร์เมเนีย ได้เคลื่อนทัพเข้าสู่ซีเรียตามที่สัญญาไว้[ 6 ] [ 13 ]นายพลคุตลุชกาเดินทางไปยังอาร์เมเนียเล็กเพื่อรวบรวมกำลังพล และจากที่นั่นได้เคลื่อนทัพลงใต้ผ่านเมืองแอนติโอค [ 5 ] ชาวอาร์เมเนียยังได้รับการสนับสนุนจากกายแห่งอิเบลินเคานต์แห่งจาฟฟาและจอห์นแห่งกิเบลต์[ 5 ] [ 17 ]แม้ว่าคุตลุชกาจะมีกำลังพล 60,000 นาย แต่เขาก็ทำได้เพียงทำการปล้นสะดมอย่างไม่เป็นทางการในบริเวณรอบๆ เมืองอเลปโปเท่านั้น[ 6 ]เมื่อกาซานประกาศว่าเขาได้ยกเลิกปฏิบัติการสำหรับปีนั้นแล้ว พวกครูเซเดอร์จึงตัดสินใจกลับไปยังไซปรัสหลังจากปรึกษาหารือกัน โดยทิ้งกองกำลังรักษาการณ์ไว้บนเกาะรูอัดเท่านั้น[ 5 ] [ 6 ] [ 17 ]
การเสริมกำลังของรูอัด
| กองทหารครูเซเดอร์ที่เมืองรูอัด | ||
| พฤศจิกายน ค.ศ. 1300 – มกราคม ค.ศ. 1301 | พฤษภาคม ค.ศ. 1301 – เมษายน ค.ศ. 1302 | |
| ชาวไซปรัส | 300 | 500 |
| อัศวินเทมพลาร์ | 150 | 120 |
| ผู้ดูแลผู้ป่วย | 150 | 0 |
จากฐานที่มั่นของเขาที่ลิมาสโซลในไซปรัส ฌาคส์ เดอ โมเลย์ ยังคงส่งคำอุทธรณ์ไปยังตะวันตกเพื่อจัดระเบียบการส่งกองทหารและเสบียง[ 16 ]ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1301 สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 8 ได้พระราชทานรูอาดให้แก่อัศวินเทมพลาร์อย่างเป็นทางการ[ 4 ]พวกเขาเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการ และตั้งกองกำลังอัศวิน 120 นาย พลธนู 500 นาย และคนรับใช้ 400 นาย เป็นกองกำลังประจำการถาวร[ 5 ] [ 13 ]นี่แสดงถึงความมุ่งมั่นอย่างมาก: "เกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนปกติ [ของอัศวินเทมพลาร์] สำหรับราชอาณาจักรเยรูซาเลมในศตวรรษที่ 12" [ 13 ] [ 17 ]พวกเขาอยู่ภายใต้การบัญชาการของจอมพลอัศวินเทมพลาร์ บาร์เธเลมี เดอ ควินซี[ 5 ] [ 13 ]
แผนการปฏิบัติการร่วมกันระหว่างชาวยุโรปและชาวมองโกลถูกจัดทำขึ้นสำหรับฤดูหนาวปี 1301 และ 1302 [ 18 ]จดหมายที่ยังหลงเหลืออยู่จากฌาคส์ เดอ โมเลย์ ถึงเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษลงวันที่ 8 เมษายน 1301 แจ้งให้กษัตริย์ทราบถึงปัญหาที่กาซานประสบ แต่ประกาศถึงการเดินทางที่เดอ โมเลย์วางแผนไว้ในฤดูใบไม้ร่วง:
"และอารามของเรา พร้อมด้วยเรือรบและเรือเล็ก ทั้งหมด [ช่องว่าง] ได้ถูกขนย้ายไปยังเกาะตอร์โตซาเพื่อรอกองทัพของกาซานและชาวตาตาร์ของเขา"
— Jacques de Molay จดหมายถึง Edward I 8 เมษายน ค.ศ. 1301 [ 19 ]
ในจดหมายถึงเจมส์ที่ 2 แห่งอารากอนเมื่อไม่กี่เดือนต่อมา Jacques de Molay เขียนว่า: [ 18 ]
“กษัตริย์แห่งอาร์เมเนียได้ส่งทูตไปแจ้งแก่กษัตริย์แห่งไซปรัสว่า...กาซานกำลังจะยกทัพมายังดินแดนของสุลต่านพร้อมกองทัพทาร์ตาร์จำนวนมาก เมื่อทราบเช่นนี้ เราจึงตั้งใจจะไปที่เกาะตอร์โตซา ซึ่งคณะสงฆ์ของเราได้ประจำการอยู่ที่นั่นตลอดทั้งปีพร้อมม้าและอาวุธ สร้างความเสียหายแก่ป้อมปราการตามแนวชายฝั่งและจับกุมชาวซาราเซนได้จำนวนมาก เราตั้งใจจะไปที่นั่นและตั้งรกรากเพื่อรอรับมือพวกทาร์ตาร์”
— Jacques de Molay จดหมายถึง James II แห่งอารากอน ค.ศ. 1301 [ 18 ]
การปิดล้อม
รูอัดจะเป็นฐานทัพครูเสดแห่งสุดท้ายในเลแวนต์[ 20 ]ในปี ค.ศ. 1302 พวกมัมลุกได้ส่งกองเรือ 16 ลำจากอียิปต์ไปยังตริโปลีจากนั้นจึงปิดล้อมเกาะรูอัด[ 21 ]พวกเขาขึ้นฝั่งที่สองจุดและตั้งค่ายของตนเอง อัศวินเทมพลาร์ต่อสู้กับผู้รุกราน แต่ในที่สุดก็อดอาหารตาย ชาวไซปรัสได้รวบรวมกองเรือเพื่อช่วยเหลือรูอัด ซึ่งออกเดินทางจากฟามากุสตาแต่มาไม่ทันเวลา[ 21 ]
บนเกาะรูอัด บราเดอร์ฮิวจ์แห่งดัมปิแอร์ได้เจรจายอมจำนนต่อพวกมัมลุกเมื่อวันที่ 26 กันยายน โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะสามารถหลบหนีไปยังดินแดนคริสเตียนที่พวกเขาเลือกได้อย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พวกเขาออกมา ความขัดแย้งก็เริ่มต้นขึ้นในไม่ช้า บาร์เธเลมี เดอ ควินซี ถูกสังหารในความขัดแย้ง พลธนูและทหารราบคริสเตียนซีเรียทั้งหมดถูกประหารชีวิต และอัศวินเทมพลาร์ที่รอดชีวิตหลายสิบคนถูกจับเป็นเชลยไปยังไคโร[ 4 ]อัศวินเทมพลาร์ประมาณ 40 คนยังคงอยู่ในคุกในไคโรหลายปีต่อมา โดยปฏิเสธที่จะละทิ้งศาสนา [ 4 ] ตามรายงานบางฉบับ พวกเขาเสียชีวิตในที่สุดจากการอดอาหารหลังจากถูกทารุณกรรมเป็นเวลาหลายปี[ 4 ] [ 6 ] [ 22 ]
ควันหลง
ชาวแฟรงก์จากไซปรัสยังคงทำการโจมตีทางทะเลตามแนวชายฝั่งซีเรีย ทำลายเมืองดามูร์ทางใต้ของเบรุต[ 23 ] กา ซาน ทำการโจมตีมัมลุกครั้งสุดท้ายในฤดูใบไม้ผลิปี 1303 ด้วยทหาร 30,000 นายร่วมกับชาวอาร์เมเนียแต่การเดินทางครั้งนี้จบลงด้วยความหายนะ นายพลมูเลย์และกุตลุฆ ชาห์ ของเขา พ่ายแพ้ใกล้ดามัสกัสในการรบที่มาร์จ อัล-ซัฟฟาร์เมื่อวันที่ 20 เมษายน[ 6 ] [ 24 ]ถือเป็นการรุกรานซีเรียครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของมองโกล[ 25 ]เมื่อกาซานเสียชีวิตในปี 1304 ความฝันของฌาคส์ เดอ โมเลย์ที่จะยึดดินแดนศักดิ์สิทธิ์คืนอย่างรวดเร็วก็ดับลง
ต่อมา แกรนด์มาสเตอร์คัดค้านการโจมตีขนาดเล็กโดยคาดการณ์ถึงกองกำลังขนาดใหญ่เพื่อใช้เป็นกลยุทธ์ในการยึดดินแดนศักดิ์สิทธิ์คืน[ 4 ]ในปี 1305 สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 5ได้วางแผนใหม่สำหรับสงคราม ครูเสด [ 4 ]และในปี 1307 ได้รับทูตใหม่จากผู้นำมองโกลออลเจตูซึ่งทำให้พระองค์ยินดี “เหมือนเป็นอาหารทางจิตวิญญาณ” และกระตุ้นให้พระองค์เรียกร้องให้มองโกลคืนดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป็นความเป็นไปได้สูง[ 6 ]ในปี 1306 เคลเมนต์ขอให้ผู้นำของคณะอัศวินทหาร ฌาคส์ เดอ โมเลย์ และฟุลก์ เดอ วิลลาเรต์ เสนอแผนการว่าสงครามครูเสดควรดำเนินไปอย่างไร แต่ทั้งสองไม่ได้คำนึงถึงพันธมิตรมองโกลเลย ข้อเสนอในภายหลังบางส่วนพูดถึงมองโกลสั้นๆ ว่าเป็นกองกำลังที่สามารถบุกซีเรียและทำให้มัมลุกเสียสมาธิได้ แต่ไม่ใช่กองกำลังที่สามารถพึ่งพาความร่วมมือได้[ 4 ] [ 26 ]
หมายเหตุ
- ^เดมูร์เกอร์, บทที่ "เกาะรูอัด", ในหนังสือThe Last Templar
- ^ไทเออร์แมน, หน้า 771
- ^ โบสถ์ต่างๆ ในอาณาจักรครูเสดแห่งเยรูซาเลมโดย เดนิส พริงเกิล หน้า 70
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Malcolm Barber (2006). การพิจารณาคดีของอัศวินเทมพลาร์ หน้า 22 เป็นต้นไปสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 0-521-85639-6.
- ^ a b c d e f g h i j k Demurger, หน้า 142 เป็นต้นไป
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Peter Jackson (2005). The Mongols and the West, 1221-1410, หน้า 170 เป็นต้นไป. เพียร์สัน เอ็ดดูเคชั่น. ISBN 0-582-36896-0.
- ^ โลกอิสลามที่รุ่งเรือง: จากการพิชิตของชาวอาหรับจนถึงการล้อมเวียนนาโดย มาร์ติน ซิกเกอร์ หน้า 128
- ↑อามิไต, "มองโกลบุกเข้าไปในปาเลสไตน์"
- ^แอนดรูว์ โจติชกี (2004). สงครามครูเสดและรัฐครูเสด หน้า 249.เพียร์สัน เอ็ดดูเคชั่น. ISBN 0-582-41851-8.
- ^ Helen Nicholson (2001). The Knights Hospitaller, หน้า 45. Boydell & Brewer. ISBN 0-85115-845-5.
- ^บาร์เบอร์, มัลคอล์ม.อัศวินยุคใหม่ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1995, ISBN 0-521-55872-7หน้า 293
- ^ Demurger, หน้า 142 และ 147
- ^ a b c d e f g Malcolm Barber (1995). The New Knighthood, หน้า 294.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-55872-7.
- "ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1299ฌาคส์ เดอ โมเลย์และคณะของเขาได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ร่วมกับกองกำลังคริสเตียนอื่นๆ ในไซปรัสและอาร์เมเนีย เพื่อยึดดินแดนศักดิ์สิทธิ์ คืน โดยประสานงานกับการรุกของกาซานข่านมองโกลแห่งเปอร์เซียการยึดครองรูอัดเป็นเวลาสองปีบนชายฝั่งซีเรียใกล้กับตอร์โตซาต้องเข้าใจในมุมมองนี้ และจะเสริมว่า ในมุมมองนี้เท่านั้น" อแลง เดอมูร์เกอร์ หน้า 139
- ^ ศิลปะของนักรบครูเสดในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ โดย Jaroslav Folda หน้า 525
- ^ a b Demurger, หน้า 159
- ^ a b c Peter W. Edbury (1991). อาณาจักรไซปรัสและสงครามครูเสด, 1191-1374, หน้า 105.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-26876-1.
- ^ a b c Demurger, หน้า 154 เป็นต้นไป
- ↑อ้างถึงใน Demurger, หน้า 154 PRO , จดหมายโบราณ, คอลเลกชันพิเศษ 1/55, f. 22; ตีพิมพ์ใน Sacrae Domus Militiae Templi , p. 368.
- ^ อิบนุ คัลดูน: ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในศตวรรษที่ 14: การขึ้นและลงของจักรวรรดิหน้า 19
- ^ a b Barber, The New Knighthood , หน้า 294
- ^ "หลายปีต่อมา ชายเหล่านี้เกือบ 40 คนยังคงถูกคุมขังอยู่ในกรุงไคโร โดยตามคำบอกเล่าของอดีตเพื่อนร่วมคุกชาวเจนัวชื่อแมทธิว ซัคคาเรีย พวกเขาเสียชีวิตจากการอดอาหาร หลังจากปฏิเสธข้อเสนอ 'ทรัพย์สมบัติและทรัพย์สินมากมาย' เพื่อแลกกับการละทิ้งศาสนา" (จากหนังสือ The Trial of the Templarsโดย Malcolm Barber หน้า 22)
- ↑ Demurger, "ฌาคส์ เดอ โมเลย์", หน้า 158
- ^เดอเมอร์เกอร์, หน้า 158
- ^นิโคล, หน้า 80
- ^แจ็กสัน,มองโกลและตะวันตก , หน้า 165–185
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การล่มสลายของรูอัด
การล่มสลายของรูอัดในปี ค.ศ. 1302 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดของสงครามครูเสดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ในปี ค.ศ.
พื้นหลัง
เมื่อ กรุงเยรูซาเล็ม ตกเป็นของศัตรูในปี 1187 พวกครูเซเดอร์ได้ย้ายกองบัญชาการไปยังเมืองชายฝั่ง เอเคอร์ ซึ่งพวกเขายึดครองไว้ได้อีกศตวรรษหนึ่ง จนกระทั่ง ตกเป็น ของกองกำลังมัมลุกในปี 1291 จากนั้นพวกเขาก็ย้ายกองบัญชาการไปทางเหนือไปยัง ตอร์โตซา บนชายฝั่ง ซีเรีย...
รูอัดเป็นหัวสะพาน
เนื่องจาก ป้อม ปราการแอตลิท ถูกทำลายโดยพวกมัมลุกในปี 1291 ตอร์โตซาจึงยังคงเป็นป้อมปราการบนแผ่นดินใหญ่ที่มีศักยภาพที่จะถูกยึดคืนได้มากที่สุด จากไซปรัส พระเจ้าเฮนรีและสมาชิกของคณะอัศวินทั้งสาม ( อัศวินเทมพลาร์ อัศวิน ฮอส ปิตัลเลอร์ และ อัศวินทิวโทนิก )...
การเสริมกำลังของรูอัด
จากฐานที่มั่นของเขาที่ ลิมาสโซล ในไซปรัส ฌาคส์ เดอ โมเลย์ ยังคงส่งคำอุทธรณ์ไปยังตะวันตกเพื่อจัดระเบียบการส่งกองทหารและเสบียง [ 16 ] ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ.