ฟาลูดา
ฟาลูดา ราดด้วยกุลฟี น้ำเชื่อมกุหลาบ และเมล็ดโหระพา (เมล็ดซับจา) | |
| พิมพ์ | ดื่ม |
|---|---|
| คอร์ส | เครื่องดื่ม |
| ภูมิภาคหรือรัฐ | เอเชียใต้ |
| อุณหภูมิในการเสิร์ฟ | เย็น |
| ส่วนประกอบหลัก | นม, น้ำเชื่อมกุหลาบ , เส้นหมี่ , ใบโหระพา |
| อาหารที่คล้ายกัน | บันดุง , น้ำแมงลัก , alouda , Bombay crush |
ฟาลูดาหรือฟาลูดา ( IPA: [faːluːd̪aː] ) เป็น ของหวานเย็น แบบมุกลัยที่ทำจากเส้นหมี่[ 1 ]มีต้นกำเนิดมาจากอาหารเปอร์เซีย ที่เรียกว่า ฟาลูเดห์ซึ่งมีรูปแบบต่างๆ กันทั่วเอเชียตะวันตก เอเชียกลาง เอเชียใต้ และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 2 ]ตามธรรมเนียมแล้ว จะทำโดยการผสมน้ำเชื่อมกุหลาบเส้นหมี่และเมล็ดโหระพาหวานกับนม มักเสิร์ฟพร้อมกับกุลฟี [ 3 ] เส้นหมี่ ที่ใช้ในการ ทำฟาลูดาทำจากข้าวสาลี[ 4 ]แป้งมันสำปะหลังแป้งข้าวโพดหรือสาคู[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
ฟาลูดามีต้นกำเนิดมาจากอิหร่าน ( เปอร์เซีย ) ซึ่งมีขนมหวานที่คล้ายกันคือฟาลูเดห์ที่ยังคงได้รับความนิยม[ 6 ]ขนมหวานชนิดนี้เข้ามา ใน อินเดียช่วงปลายยุคกลางพร้อมกับราชวงศ์เอเชียกลางหลายราชวงศ์ที่รุกรานและตั้งถิ่นฐานในเอเชียใต้ในช่วงศตวรรษที่ 16 ถึง 18 [ 6 ]ฟาลูดาในรูปแบบปัจจุบันได้รับการพัฒนาขึ้นในจักรวรรดิมุกลและแพร่กระจายไปพร้อมกับการพิชิตดินแดน ผู้ปกครองชาวเปอร์เซียที่สืบทอดอำนาจต่อจากมุกลได้อุปถัมภ์ขนมหวานชนิดนี้โดยมีการดัดแปลงให้เข้ากับวัฒนธรรมของตนเอง โดยเฉพาะในไฮเดอราบัด เดคคานและ พื้นที่ คาร์นาติกในอินเดียปัจจุบัน[ 1 ]ปัจจุบันเครื่องดื่มชนิดนี้เป็นส่วนหนึ่งของอาหารปากีสถานอาหารอัฟกันอาหารพม่าอาหารอินเดียอาหารบังกลาเทศและอาหารศรีลังกาและเสิร์ฟในงานแต่งงานและโอกาสอื่นๆ ในศรีลังกาฟาลูดา ( ෆලුඩා / ஃபலூடா ) มักถูกบริโภคเป็นเครื่องดื่มนมยอด นิยม
การอ้างอิงเชิงเปรียบเทียบ
ในสำนวนฮินดูสถานบาง ครั้งใช้ faludaเพื่ออ้างอิงถึงสิ่งที่ถูกฉีก ซึ่งเป็นการพาดพิงถึงเส้นหมี่ ตัวอย่างเช่น คนที่เสื่อมเสียชื่อเสียงอาจพูดว่าอิซซัต ของเขาหรือเธอ ถูกเปลี่ยนเป็นฟาลูดา ( ฮินดี : इज़्ज़त का फ़ालूदा , ภาษาอูรดู : عزت کا فالودہ , อักษรโรมัน : อิซซัต กา ฟาลูดา ) ซึ่งเทียบเท่ากับการพูดว่า "ชื่อเสียงของฉันถูกยิง" [ 7 ]
ตัวแปร
- บางสูตรของปากีสถานประกอบด้วยเส้นก๋วยเตี๋ยวใสที่ทำจากแป้งสาลี ราดด้วยน้ำเชื่อมปรุงรส
- ในประเทศเมียนมาร์พาลูดา (ဖာလူဒါ) ทำจากเมล็ดโหระพาวุ้นหญ้าพุดดิ้งไข่ไอศกรีมวานิลลา นมหวาน และน้ำเชื่อมกุหลาบ[ 8 ]ในรูปแบบที่ซับซ้อนกว่านั้นยังมีการใส่สาคูเส้นก๋วยเตี๋ยววุ้นผลไม้ และผลไม้สับ อีกด้วย
- ในภาคใต้ของบังกลาเทศฟาลูดาทำจากสารสกัดจากใบ เตย ถั่วพิส ตาชิโอเม็ดสาคูมะพร้าวบดมะม่วงนม และวุ้นเส้น และบางครั้งอาจใส่ชาดำเข้มข้นด้วย
- มาเลเซียและสิงคโปร์มีเครื่องดื่มที่คล้ายกันเรียกว่าบันดุง (Bandung )
- ประเทศไทยมีเครื่องดื่มที่คล้ายกัน คือ น้ำ แมงลักซึ่งทำจากเมล็ดโหระพา วุ้นฝอย เม็ดสาคู ลูกเดือยผสมกับน้ำตาล น้ำ และน้ำกุหลาบ
- ในศรีลังกาเมล็ดโหระพา วุ้นก้อน และนมฟาลูดาจะถูกราดด้วยไอศกรีม นอกจากนี้ยังมีรสชาติอื่นๆ เช่น มะม่วงและมะยม/ลูกเกดอีกด้วย
- ชาวเคิร์ดในอิรักทำบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปชนิดหนึ่งโดยใช้เส้นหมี่ที่หนากว่า
- ใน ภาษาของ ชาวมอริเชียสเรียกว่าอาลูดา (alouda )
- เพลงประเภทหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ "Bombay crush" เป็นที่นิยมในหมู่ ชาว อินเดียที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้
- ในประเทศกายอานามีการทำเจลลี่ชนิดแข็งคล้ายเจลาตินโดยใช้ส่วนผสมของนมข้นหวาน
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- วิธีทำฟาลูดา (เครื่องดื่มของหวานอินเดีย) (เก็บถาวรเมื่อ 3 สิงหาคม 2554)