เร็วและแรง 6
Fast & Furious 6 (ชื่อบนจอภาพยนตร์คือ Furious 6 ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น สัญชาติอเมริกันปี 2013 กำกับโดยจัสติน ลินและเขียนบทโดยคริส มอร์แกนเป็นภาคต่อของ Fast Five (2011) และเป็นภาคที่หกของ แฟรนไชส์ Fast & Furiousภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดง โดย วิน ดีเซลในบทโดมินิก โทเร็ตโตและพอล วอล์คเกอร์ในบทไบรอัน โอคอนเนอร์ร่วมด้วยดเวย์น จอห์นสัน ,มิเชล โรดริเกซ , จอร์ ดานา บรูว์สเตอร์ ,ไทรีส กิบสัน ,คริส "ลูดาคริส" บริดเจส ,ซอง คัง ,ลุค อีแวนส์ ,จีน่า คาราโนและจอห์น ออร์ติซ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดอม, ไบรอัน และทีมของพวกเขาได้รับการอภัยโทษจากอาชญากรรมของพวกเขาแลกกับการช่วยเหลือ เจ้าหน้าที่ DSSลุค ฮอบส์ ในการจับกุม โอเวน ชอว์ (อีแวนส์) อดีตนายทหารSAS ของอังกฤษ ผู้บริหารองค์กรทหารรับจ้างซึ่ง เล็ตตี้ อดีตคนรักของดอมก็เป็นสมาชิกอยู่ด้วย
มีการวางแผนสร้างภาพยนตร์ภาคที่หกตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2010 ก่อนการผลิตFast Fiveซึ่งได้รับการยืนยันในเดือนเมษายน 2011 หลังจากที่มอร์แกนเริ่มเขียนบทภาพยนตร์ ขณะที่การกลับมาของดีเซล ลิน และโปรดิวเซอร์นีล เอช. มอริตซ์ได้รับการยืนยันในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน มีการพูดคุยเกี่ยวกับการถ่ายทำควบคู่ไปกับภาคที่เจ็ดที่อาจเกิดขึ้น แต่ก็ถูกยกเลิกไปเมื่อ เริ่ม ถ่ายทำหลักในเดือนกรกฎาคม 2012 ซึ่งกินเวลาจนถึงเดือนธันวาคม โดยสถานที่ถ่ายทำรวมถึงลอสแอนเจลิสลอนดอนกลาสโกว์และหมู่เกาะคานารีเช่นเดียวกับภาคก่อนหน้าFast & Furious 6ส่วนใหญ่ใช้ฉากสตันท์แบบดั้งเดิม ซึ่งต้องใช้ยานพาหนะพิเศษที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้การถ่ายทำสำเร็จไบรอัน ไทเลอร์ผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์สามภาคก่อนหน้า ไม่ได้กลับมาเนื่องจากปัญหาเรื่องตารางงาน และถูกแทนที่โดยลูคัส วิดัล
ภาพยนตร์ Fast & Furious 6ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์ Empire, Leicester Squareเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2013 จากนั้นจึงเข้าฉายครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม โดยUniversal Picturesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคำชมในด้านการกำกับ การแสดงของนักแสดง และฉากแอ็คชั่น ทำรายได้ 788.7 ล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 6 ของปี 2013เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 3 ของ Universal และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของแฟรนไชส์ในขณะนั้น ตามมาด้วยFurious 7ในปี 2015
Fast and Furious 6เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในซีรีส์ที่ออกฉายในขณะที่พอล วอล์คเกอร์ยังมีชีวิตอยู่ เนื่องจากเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2013 หกเดือนหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย
พล็อต
หลังจากการปล้น ที่ประสบความสำเร็จในบราซิลโด มินิ กโทเร็ตโตอาศัยอยู่กับเอเลนา เนเวส น้องสาวของเขา มีอา อาศัยอยู่กับไบรอัน โอคอนเนอร์และลูกชายของพวกเขา แจ็คจีเซล ยาชาร์และฮัน ลูอยู่ด้วยกัน และโรมัน เพียร์ซและเทจ พาร์คเกอร์ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
เจ้าหน้าที่ DSSลุค ฮอบส์ และไรลีย์ ฮิกส์ สืบสวนคดีการทำลายขบวนรถทหารรัสเซียโดยกลุ่มทหารรับจ้างที่นำโดยอดีต เจ้าหน้าที่ SAS ของอังกฤษ โอเวน ชอว์ ฮอบส์โน้มน้าวให้ดอมช่วยจับโอเวนโดยแสดงรูปถ่ายของเล็ตตี ออร์ติซ แฟนสาวของเขาที่ถูกกล่าวหาว่าถูกฆาตกรรม ซึ่งกำลังทำงานร่วมกับโอเวน โอเวนกำลังขโมยชิ้นส่วนเพื่อสร้างอาวุธคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่เรียกว่า "ไนท์เชด" โดยตั้งใจจะขายให้กับผู้ที่เสนอราคาสูงที่สุด ดอมและลูกทีมรับภารกิจนี้เพื่อแลกกับการได้รับการอภัยโทษ
ในลอนดอน กลุ่มของโอเวนทำการปล้น อาคาร อินเตอร์โพลโอเวนหนีไปในรถที่ดัดแปลงเป็นพิเศษ โดยมีกลุ่มของดอมไล่ตาม เล็ตตี้ช่วยโอเวนโดยยิงใส่ดอม ปรากฏว่าเธอสูญเสียความทรงจำจากอุบัติเหตุ กลุ่มของดอมรู้ว่าโอเวนมีความเกี่ยวข้องกับอาร์ตูโร บรากา เจ้าพ่อค้ายาที่พวกเขาเคยจับกุม[ b ]ไบรอันกลับไปลอสแอนเจลิสในฐานะนักโทษเพื่อสอบปากคำบรากา ซึ่งเปิดเผยว่าโอเวนช่วยเขาสร้างเครือข่ายค้ายา หลังจากเล็ตตี้รอดชีวิตจากการระเบิด โอเวนรับเธอมาอยู่ด้วยเมื่อรู้ว่าเธอสูญเสียความทรงจำ
ด้วยความช่วยเหลือจากFBIไบรอันได้รับการปล่อยตัวจากคุกและกลับมารวมทีมในลอนดอน ดอมท้าเล็ตตี้แข่งรถบนถนน หลังจากนั้นเขาคืนสร้อยคอรูปไม้กางเขนให้เธอ แต่เธอยังคงอยู่กับโอเว่น เทจติดตามการโจมตีครั้งต่อไปของโอเว่นที่ ฐานทัพ นาโต้ ในสเปน กลุ่มของโอเว่นโจมตีขบวนรถทหารบนทางหลวงที่บรรทุกชิปคอมพิวเตอร์เพื่อสร้างไนท์เชดให้เสร็จสมบูรณ์ กลุ่มของดอมเข้ามาขัดขวาง ไบรอันและโรมันพลิกคว่ำรถถังของโอเว่น ทำให้เล็ตตี้ถูกเหวี่ยงออกจากรถ ดอมช่วยเธอไว้ โอเว่นและลูกน้องถูกจับกุม อย่างไรก็ตาม มีอาถูกลูกน้องของโอเว่นลักพาตัวไป ฮอบส์ถูกบังคับให้ปล่อยตัวโอเว่น และไรลีย์เข้าร่วมกับโอเว่นหลังจากทรยศฮอบส์และลูกน้องของดอม เล็ตตี้ยังคงอยู่กับดอม
ทีมของโอเวนขึ้นไปบนเครื่องบินแอนโทนอฟ อัน-124 ที่กำลังเคลื่อนที่ ซึ่งไบรอันได้ช่วยเหลือมีอาไว้ เครื่องบินพยายามจะบินขึ้น แต่ถูกน้ำหนักที่มากเกินไปถ่วงไว้ ขณะที่ทีมของดอมผูกเครื่องบินไว้กับยานพาหนะของพวกเขา จีเซลดูเหมือนจะเสียชีวิตหลังจากช่วยฮัน และเล็ตตี้ฆ่าไรลีย์ ขณะที่เครื่องบินตก โอเวนได้รับบาดเจ็บสาหัส ดอมช่วยตัวเองโดยขับรถชาร์จเจอร์ออกมาจากซากเครื่องบินที่กำลังลุกไหม้ เขาให้ชิปคอมพิวเตอร์แก่ฮอบส์เพื่อขออภัยโทษ และเขากับทีมก็กลับไปยังบ้านเกิดของครอบครัวเขาในลอสแอนเจลิส เอเลน่าซึ่งตอนนี้ทำงานกับฮอบส์ ยอมรับว่าดอมรักเล็ตตี้ และจากไป
ในฉากหลังเครดิตฮันกำลังขับรถไล่ล่ากันในโตเกียวจู่ๆ ก็ถูกรถเมอร์เซเดส-เบนซ์ W140ที่ วิ่งสวนมาชนเข้าอย่างจัง [ c ]คนขับ[ d ]ทิ้งสร้อยคอรูปไม้กางเขนของเล็ตตี้ไว้ข้างที่เกิดเหตุ แล้วโทรหาดอมพลางพูดว่า "นายไม่รู้จักฉันหรอก แต่นายกำลังจะได้รู้จัก" ขณะที่รถของฮันระเบิด
หล่อ
- วิน ดีเซล รับบทเป็นโดมินิก โทเร็ตโต : อดีตอาชญากรและนักแข่งรถข้างถนนมืออาชีพที่เกษียณตัวเองหลังจากประสบความสำเร็จในการปล้นเงิน 100 ล้านดอลลาร์กับลูกทีมในบราซิล และตอนนี้กำลังพักอยู่กับเอเลนา
- พอล วอล์คเกอร์รับบทเป็นไบรอัน โอคอนเนอร์ : อดีตตำรวจแอลเอพีดี และ อดีตเจ้าหน้าที่ เอฟบีไอที่ผันตัวมาเป็นอาชญากร เขาเกษียณอายุและใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับแฟนสาว มีอา และลูกชาย แจ็ค
- ดเวย์น จอห์นสันรับบทเป็นลุค ฮอบส์ : เจ้าหน้าที่ DSSที่ร่วมมือกับดอมหลังจากการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายกับดอมและทีมของเขาในริโอเดจาเนโร
- มิเชลล์ โรดริเกซ รับบทเป็นเล็ตตี้ ออร์ติซ : แฟนสาวของดอม ผู้สูญเสียความทรงจำและถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตในภาพยนตร์Fast & Furious (2009) หลังจากปฏิบัติภารกิจลับเป็นสายลับของไบรอัน
- จอร์ดาน่า บรูว์สเตอร์ รับบทเป็น มีอา โทเร็ตโต : น้องสาวของดอม อดีตสมาชิกทีมของเขา และแฟนสาวของไบรอัน รวมถึงเป็นแม่ของลูกเขาด้วย
- ไทรีส กิบสัน รับบทเป็นโรมัน เพียร์ซ : อดีตอาชญากรจากเมืองบาร์สโตว์เพื่อนสมัยเด็กของไบรอัน และสมาชิกในทีมของดอม
- ลูดาคริส (ระบุชื่อในเครดิตว่า คริส "ลูดาคริส" บริดเจส) รับบทเป็นเทจ พาร์คเกอร์ : อดีตนักแข่งรถข้างถนนและช่างเครื่องยนต์ รวมถึงเพื่อนของไบรอันและโรมัน ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในไมอามีและเป็นสมาชิกในทีมของดอมด้วย
- ซองคัง รับบทเป็นฮัน โซลโอ ซึ่งเป็นนามแฝงของ ฮัน ลู: นักแข่งรถข้างถนนมืออาชีพและอดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของดอมในสาธารณรัฐโดมินิกันรวมถึงเป็นสมาชิกในทีมของเขาด้วย เขามีความสัมพันธ์กับจีเซล[ e ]
- กัล กาโดต์ รับบท เป็นจีเซล ยาชาร์ : อดีต สายลับ มอสสาดที่เคยทำงานเป็นผู้ประสานงานให้กับบรากา และช่วยเหลือดอมและไบรอันในการจับกุมเขาโดยการเปิดเผยที่ซ่อนของเขาในเม็กซิโกปัจจุบันเธอกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกทีมของดอม และกำลังคบหาอยู่กับฮัน
- ลุค อีแวนส์รับบทเป็นโอเวน ชอว์ : อดีตนาย ทหารยศพันตรีหน่วย SAS ของอังกฤษที่นำกลุ่มทหารรับจ้างฝีมือดีไปขโมยอุปกรณ์ไฮเทคมูลค่าหลายพันล้านในตลาดมืด เขาจี้ขบวนรถทหาร ซึ่งทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับดอม
- จิน่า คาราโนรับบทเป็นไรลีย์ ฮิกส์ : เจ้าหน้าที่ DSS ที่เป็นคู่หูของฮอบส์ในการพยายามโค่นล้มชอว์
- เอลซ่า ปาตาคี รับบทเป็นเอเลน่า เนเวส : อดีตตำรวจหญิงแห่งริโอเดจาเนโร ผู้ซึ่งกำลังคบหาอยู่กับดอม
นอกจากนี้John OrtizและShea Whighamกลับมารับบท Arturo Braga และ Agent Michael Stasiak จากFast & Furious อีกครั้งLaz Alonsoยังปรากฏตัวแบบไม่ระบุชื่อในฉากย้อนอดีตในบท Fenix Calderon ซึ่งเสียชีวิตในFast & Furiousสมาชิกทีมของ Shaw รับบทโดยClara Pagetในบท Vegh, Kim Koldในบท Klaus, Joe Taslimในบท Jah, David Ajalaในบท Ivory, Samuel Stewart ในบท Denlinger, Thure Lindhardtในบท Firuz และBenjamin Daviesในบท Adolfson Jason Stathamปรากฏตัวแบบไม่ระบุชื่อในบทDeckard Shawในฉากหลังเครดิตก่อนFurious 7 (2015) [ 8 ]เช่นเดียวกับนักร้องRita Oraที่รับบทเป็นผู้เริ่มต้นการแข่งขันในลอนดอน[ 10 ]
การผลิต
การพัฒนา
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 ดีเซลยืนยันว่าการผลิตFast Five (2011) ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และยังประกาศด้วยว่ากำลังวางแผนสร้างภาคที่หก[ 11 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 โปรดิวเซอร์นีล เอช. มอริตซ์กล่าวเพิ่มเติมว่า: [ 12 ]
ในความคิดของผมกับวิน เราสองคนรู้กันอยู่แล้วว่าหนังภาคที่หกจะเป็นยังไง เราคุยกันเรื่องนี้มานานแล้ว ผมกับวินคุยกันหลายครั้งเกี่ยวกับเรื่องที่ว่ามันจะเป็นอะไร และตอนนี้เราเริ่มจริงจังกับมันแล้ว เราเพิ่งถ่ายทำ [ Fast Five ] เสร็จไปเมื่อประมาณ 4 หรือ 5 สัปดาห์ก่อน และเราก็ต้องการพักผ่อนบ้าง ตอนนี้เราจะเริ่มโฟกัสกับเรื่องนั้นกันแล้ว
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 มีการยืนยันว่าคริส มอร์แกนได้เริ่มเขียนบทภาพยนตร์เรื่องที่หกตามคำขอของยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์แล้ว[ 13 ]นอกจากนี้ยังได้รับการยืนยันว่ายูนิเวอร์แซลตั้งใจที่จะเปลี่ยนซีรีส์จากภาพยนตร์แอ็คชั่นแข่งรถบนท้องถนนไปเป็นภาพยนตร์ปล้นที่มีฉากไล่ล่ารถยนต์ในแบบเดียวกับThe Italian Job (1969) และThe French Connection (1971) โดยมีFast Fiveเป็นภาพยนตร์เปลี่ยนผ่าน[ 13 ]อดัม โฟเกลสัน ประธานของยูนิเวอร์แซลกล่าวว่า: [ 13 ]
คำถามสำคัญสำหรับเราในการสร้างFast FiveและFast Sixขึ้นมาก็คือ เราจะสามารถเปลี่ยนมันจากการเป็นแค่หนังเกี่ยวกับวัฒนธรรมรถยนต์ไปสู่การเป็นแฟรนไชส์แอ็คชั่นที่แท้จริงในแบบเดียวกับหนังปล้นธนาคารสุดยิ่งใหญ่เมื่อ 10 หรือ 15 ปีก่อนได้หรือไม่?
โฟเกลสันกล่าวว่าแง่มุมของการแข่งรถได้จำกัดจำนวนคนที่เต็มใจจะดูภาพยนตร์ในซีรีส์ และเขาหวังว่าจะเพิ่มจำนวนผู้ชมซีรีส์โดยการเปลี่ยนให้เป็นซีรีส์ที่ความสามารถในการขับรถเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของภาพยนตร์[ 13 ]เกี่ยวกับตัวละครของจอห์นสัน โฟเกลสันเสริมว่า "[จอห์นสัน] ยังต้องการปรากฏตัวและมีบทบาทสำคัญในFast Sixด้วย" [ 13 ]
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2011 Universal Pictures ประกาศว่าภาคต่อที่หลายคนรอคอยมีกำหนดฉายในวันที่ 24 พฤษภาคม 2013 [ 14 ] Moritz และ Diesel กลับมาเป็นโปรดิวเซอร์ และ Lin กลับมาเป็นผู้กำกับ[ 14 ]ในการสัมภาษณ์กับBoxoffice Lin เปิดเผยว่าหลังจากพูดคุยกับ Diesel แล้ว เขาได้ทำสตอรี่บอร์ด วางแผนล่วงหน้าและตัดต่อฉากจบความยาวสิบสองนาทีสำหรับFast Six ก่อนที่การถ่ายทำ Fast Fiveจะเสร็จสมบูรณ์Lin กล่าวว่าเขาถ่ายทำฟุตเทจดังกล่าวเพราะในขณะนั้นเขายังไม่แน่ใจว่าจะมีภาคต่อหรือไม่ หรือเขาจะสามารถกำกับได้หรือไม่ แต่เขาต้องการมีส่วนร่วมในการกำหนดตอนจบของภาคต่อ[ 15 ]เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2011 Los Angeles Timesรายงานว่า Universal กำลังพิจารณาที่จะสร้างภาคต่อสองภาค คือFast SixและFast Sevenต่อเนื่องกันโดยมีเรื่องราวเดียวที่ดำเนินไปตลอดทั้งสองภาค เขียนบทโดย Morgan และกำกับโดย Lin ทั้งสองภาค[ 16 ]เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ดีเซลระบุว่าFast Sixจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยการเขียนบทภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจะเกิดขึ้นพร้อมกัน เกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งนี้ ดีเซลกล่าวว่า: [ 17 ]
เราต้องทำให้เรื่องราวนี้จบลง เราต้องดูแลความสัมพันธ์ของตัวละครทั้งหมด และเมื่อเราเริ่มวางแผนทั้งหมดนั้น มันก็เกิน 110 หน้าไป ... ทางสตูดิโอบอกว่า 'คุณไม่สามารถใส่เรื่องราวทั้งหมดนั้นลงในหนังเรื่องเดียวได้หรอก!' [ 17 ]
เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2555 มีการประกาศว่าจีน่า คาราโนนักสู้ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานกำลังเจรจาเพื่อรับบทเป็นสมาชิกในทีมของฮอบส์[ 18 ]เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2555 มีการยืนยันว่า มิเชลล์ โรดริเกซจะกลับมารับบท เล็ตตี้ ออร์ติซ อีกครั้ง[ 19 ]และมีการประกาศว่าลุค อีแวนส์ นักแสดงชาวเวลส์ ได้รับข้อเสนอให้รับบทตัวร้าย[ 20 ]อีแวนส์ได้รับการยืนยันให้เข้าร่วมแสดงเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2555 โดยรับบทเป็นหัวหน้าแก๊งปล้น[ 21 ]เจสัน สเตทแธมได้รับข้อเสนอให้รับบทตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาปฏิเสธเพราะรู้สึกว่าไม่เหมาะสมกับเขา[ 22 ]เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2555 มีการยืนยันว่า โจ ทาสลิมจะปรากฏตัวในบทตัวร้าย จาห์[ 23 ]เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2012 จอห์นสันยืนยันว่าFast Sixจะเริ่มถ่ายทำในเดือนพฤษภาคม 2012 โดยบางส่วนของการถ่ายทำจะเกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรและเยอรมนี จอห์นสันระบุว่าภาคต่อทั้งสองภาคที่วางแผนไว้จะไม่ถ่ายทำพร้อมกันอีกต่อไปเนื่องจากปัญหาเรื่องสภาพอากาศในสถานที่ถ่ายทำ และการผลิตFast Seven จะเริ่มขึ้นหลังจาก Fast Sixเสร็จสิ้นเท่านั้น[ 24 ]อย่างไรก็ตาม การถ่ายทำไม่ได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการจนกระทั่งวันที่ 30 กรกฎาคม 2012 [ 25 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ได้มีการยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะ มีชื่อว่าFast & Furious 6 [ 26 ]
การถ่ายทำหลัก

การถ่ายทำเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2555 ในลอนดอน ประเทศอังกฤษ[ 25 ] [ 27 ] [ 28 ]และสตูดิโอ Sheppertonในเซอร์เรย์ [ 29 ] แม้ว่า Fast & Furious 6จะเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามที่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายทำในPiccadilly Circus (ฉากที่ Diesel และ Rodriguez แข่งรถกัน) แต่ Lin ไม่สามารถขออนุญาตถ่ายทำฉากแอ็คชั่นที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับเรือบรรทุกน้ำมันระเบิดได้ ดังนั้นจึงมีการสร้างแบบจำลองของสถานที่สำคัญดังกล่าวขึ้นที่ Shepperton [ 30 ] [ 31 ]ทีมงานได้รับอนุญาตให้ปิดพื้นที่เพื่อถ่ายทำเพียงสองนาทีทุกชั่วโมง[ 32 ]ฉากสตันท์และฉากไล่ล่ารถเริ่มถ่ายทำในสถานที่จริงที่กลาสโกว์ สก็อตแลนด์ เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2555 และมีกำหนดจะสิ้นสุดในวันที่ 16 กันยายน 2555 การถ่ายทำทั้งหมดเกิดขึ้นในเวลากลางคืนและมีทีมงานประมาณ 250 คน แต่ไม่มีนักแสดงหลัก มีการสร้างฉากขึ้นในสถานที่จริงสำหรับฉากต่างๆ รวมถึงโชว์รูมรถยนต์ขนาดใหญ่[ 33 ] [ 34 ]กำหนดการถ่ายทำจะเกิดขึ้นที่ฐานทัพอากาศRAF Bentwaters เดิม ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 จนถึงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 [ 35 ]
การถ่ายทำยังเกิดขึ้นบน เกาะคานารีของสเปนรวมถึงเกาะเตเนริเฟและเกาะกรานคานาเรียเดิมทีการถ่ายทำมีกำหนดจะเกิดขึ้นในเมืองมาร์เซย์ประเทศฝรั่งเศส แต่ได้ย้ายไปยังเกาะต่างๆ เพื่อใช้ประโยชน์จากส่วนลดภาษีที่มากขึ้น (38%) ซึ่งคาดว่าจะช่วยลดต้นทุนการถ่ายทำลงได้ 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 36 ]
เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2012 วอล์คเกอร์ได้รับบาดเจ็บที่เอ็นไขว้หน้า (ACL)ระหว่างการแสดงผาดโผน ทำให้การถ่ายทำต้องปรับเปลี่ยนฉากจนกว่าเขาจะหายดี[ 37 ]ฉากที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุเครื่องบินตกเริ่มถ่ายทำที่อดีตฐานทัพอากาศRAF Bovingdonในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2012 และมีกำหนดจะเสร็จสิ้นในวันที่ 9 พฤศจิกายน[ 38 ]การถ่ายทำฉากไล่ล่ารถยนต์เกิดขึ้นบนถนนเดลในใจกลางเมืองลิเวอร์พูลและอุโมงค์ควีนส์เวย์เป็นเวลาสี่วันในเดือนพฤศจิกายน 2012 [ 32 ] [ 39 ] [ 40 ]การถ่ายทำสองวันเกิดขึ้นที่สำนักงานรัฐบาล กระทรวงการคลัง แห่งสหราชอาณาจักร ถนนเกรทจอร์ จ ซึ่งใช้เป็นไนต์คลับ[ 41 ]
ขั้นตอนสุดท้ายของการถ่ายทำเกิดขึ้นที่Echo Park ในลอสแอนเจลิสเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2012 การถ่ายทำครั้งนี้ได้นำซีรีส์กลับไปยังสถานที่ถ่ายทำ ของภาพยนตร์เรื่อง The Fast and the Furious (2001) ภาคแรก และจำเป็นต้องสร้างฉากโรงรถขึ้นใหม่โดยช่างไม้[ 42 ]มีรายงานว่าการถ่ายทำเสร็จสิ้นลงเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2012 [ 43 ]ขั้นตอนหลังการผลิตถูกเร่งรัดอย่างมาก ภายในเดือนมีนาคม 2013 หลินพยายามที่จะดำเนินการขั้นตอนหลังการผลิตให้เสร็จสิ้นภายในระยะเวลา 12 สัปดาห์ ซึ่งปกติแล้วควรใช้เวลาประมาณ 18 เดือน หลินได้รับความช่วยเหลือจากบรรณาธิการภาพยนตร์ 5 คน ทีมผู้เชี่ยวชาญที่เน้นด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์และการปรับสี และผู้ผสมเสียงที่ต้องใช้เวทีขนาดเท่าโรงภาพยนตร์ถึงสองแห่ง[ 31 ]
การแสดงผาดโผน
สำหรับรถพลิกคว่ำของโอเวน ชอว์ ลินได้มอบหมายให้นักออกแบบยานพาหนะของภาพยนตร์พัฒนารถที่สามารถขับพุ่งชนรถที่กำลังเคลื่อนที่และพลิกคว่ำรถเหล่านั้นขึ้นไปในอากาศ แมคคาร์ธีและทีมของเขาออกแบบ รถ แข่งฟอร์มูล่าที่ มีฟังก์ชันการทำงานเต็มรูปแบบและมีตัวถังต่ำติดพื้น พร้อมทางลาดด้านหน้าที่ช่วยให้สามารถเหวี่ยงรถคันอื่นขึ้นไปในอากาศได้ ในขณะเดียวกันก็รักษาความปลอดภัยให้กับคนขับรถพลิกคว่ำ[ 44 ] [ 45 ]
สำหรับฉากต่อสู้ระหว่างโรดริเกซและคาราโนในรถไฟใต้ดินลอนดอน โปรดิวเซอร์ปฏิเสธที่จะให้ทั้งคู่ลองแสดงฉากผาดโผนที่ตัวละครของพวกเขาต่อสู้กันบนราวบันไดและตกลงไปในช่องบันได เนื่องจากเกรงว่าการบาดเจ็บร้ายแรงจะทำให้การถ่ายทำต้องหยุดชะงัก นักแสดงหญิงสตันท์จึงทำการแสดงฉากผาดโผนนั้นแทน บทภาพยนตร์ที่มอร์แกนเขียนไว้บรรยายฉากต่อสู้ว่าเป็นเหมือนการทะเลาะวิวาทของแมวแบบสุดขั้ว แต่โรดริเกซได้ให้ความเห็นเพื่อเปลี่ยนให้มันดูเหมือนการต่อสู้บนท้องถนนมากกว่า โรดริเกซกล่าวว่า "เดิมทีในบท มันดูเหมือน ' เทอร์มิเนเตอร์ ' มากเกินไป—เกินจริงจนไม่น่าเชื่อ... ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก แล้วฉันก็เป็นฝ่ายชนะ? จัสตินกับฉันต้องทุ่มเทอย่างหนักเพื่อให้มันดูสมจริงมากขึ้น ฉันคิดว่า 'ผู้หญิงคนนี้ต้องเตะก้นฉัน!'" โรดริเกซและคาราโนฝึกซ้อมท่าทางการต่อสู้ของพวกเขาเป็นเวลากว่าสองเดือน โดยคาราโนซึ่งเป็นนักสู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาแล้ว ได้ฝึกซ้อมเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าการโจมตีของเธอดูสมจริงโดยไม่รุนแรงจนเกินไปจนทำร้ายโรดริเกซได้[ 46 ]ภายใต้การกำกับดูแลของนักออกแบบท่าต่อสู้ Olivier Schneider การต่อสู้ได้รับการออกแบบให้โหดร้ายแต่สมจริง แสดงถึง "ตำรวจที่ได้รับการฝึกฝนการต่อสู้" ของ Carano และการต่อสู้บนท้องถนนของ Rodriguez [ 47 ]
ฉากระเบิดลานจอดรถ ชอว์ล่อทีมของดอมเข้าไปในเสาที่ประกอบฉากซึ่งสามารถจุดระเบิดได้พร้อมกับระเบิดฝุ่นซึ่งสามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับศิลปินดิจิทัลในการสร้างภาพโครงสร้างที่กำลังทรุดตัวลง[ 48 ]ฉากที่ตัวละครของอีแวนส์ยึดรถถังนั้น เดิมทีตั้งใจจะใช้ CGI เพื่อแสดงภาพรถถังบดขยี้รถยนต์บนทางหลวงของสเปน แต่ฉากสุดท้ายใช้เอฟเฟกต์จริง เนื่องจากรถถังวิ่งทับรถยนต์ประมาณ 250 คันในระหว่างการถ่ายทำ[ 31 ]ฉากนี้ถ่ายทำบนทางหลวงยาวสามไมล์ในเตเนริเฟซึ่งเรียงรายไปด้วยรีสอร์ทวันหยุด ซึ่งต้องลบออกทางดิจิทัลเพื่อสร้างภาพที่รกร้าง ฉากจบของตอนที่โรมันกระโดดไปยังรถยนต์ที่อยู่ใกล้เคียงและการพลิกคว่ำของรถถังนั้นสร้างขึ้นทางดิจิทัล[ 48 ]
ฉากที่ดีเซลขับรถพุ่งชนจมูกเครื่องบินขนส่งสินค้าสมัยโซเวียตระหว่างการขึ้นบินนั้น เกิดขึ้นจากความคิดของหลินขณะกำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องFast & Furiousในปี 2009 ในขณะนั้น การถ่ายทำฉากผาดโผนดังกล่าวมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปและไม่เข้ากับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนั้น แต่หลินได้ว่าจ้างศิลปินด้านการสร้างภาพดิจิทัลล่วงหน้าเพื่อพัฒนาแบบจำลองของแนวคิดนี้ เขาพยายามนำแนวคิดนี้กลับมาใช้ในFast Fiveแต่เทคโนโลยีที่มีอยู่ไม่เพียงพอและยังคงไม่เข้ากับเนื้อเรื่องอย่างเป็นธรรมชาติ[ 31 ]การถ่ายทำฉากไคลแม็กซ์ในทางปฏิบัติถือว่าทำได้ยาก เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการโยนรถถังขึ้นไปในอากาศและให้รถยนต์วิ่งแข่งไปพร้อมกับเครื่องบินที่กำลังเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 100 ไมล์ต่อชั่วโมง หลินจึงเลือกที่จะสร้างฉากเครื่องบินต่างๆ แทน ได้แก่ แบบจำลองลำตัวเครื่องบินสูง 30 ฟุต ยาว 75 ฟุต กว้าง 50 ฟุตพร้อมล้อ และส่วนท้ายของเครื่องบินที่มีทางลาดให้รถยนต์ขับเข้าออกได้ และแบบจำลองขนาดเต็มของลำตัวเครื่องบินส่วนกลาง พร้อมปีก เครื่องยนต์ และส่วนหัว ที่สามารถจุดไฟเผาได้ สำหรับฉากที่รถของดอมระเบิดทะลุส่วนหัวของเครื่องบินนั้น รถ Dodge Charger ถูกวางไว้บนปืนใหญ่ลมที่ติดตั้งอยู่ภายในทางลาด จากนั้นจึงลากโดยรถบรรทุก 4x4 โดยทั้งหมดถูกซ่อนไว้ด้านหลังแบบจำลองส่วนหัวของเครื่องบิน จากนั้นจึงหุ้มด้วยวัสดุที่ชุบด้วยวัสดุไวไฟ ปืนใหญ่จะยิงรถ Charger ทะลุส่วนหัวเมื่อวัสดุติดไฟเพื่อสร้างเอฟเฟกต์สมจริง หลังจากนั้น นักขับผาดโผนก็มีเครื่องบินขนาด 40 ตันที่กำลังลุกไหม้ไล่ตามพวกเขาไปตามรันเวย์ ฉากนี้เกี่ยวข้องกับทีมงานมากกว่า 200 คน และศิลปินวิชวลเอฟเฟกต์ (VFX) มากกว่า 350 คน ที่สตูดิโอ VFX Double Negativeเพื่อทำให้เสร็จสมบูรณ์[ 1 ]การถ่ายทำฉากการทำลายเครื่องบินโดยทั่วไปอาจใช้เวลามากกว่า 100 วันทำการ ทีม VFX ผสมผสานการระเบิดและควันจากการถ่ายทำเข้ากับการปรับแต่งดิจิทัลเพื่อวางเครื่องบินลงในฉาก[ 48 ]การคำนวณชี้ให้เห็นว่ารันเวย์ต้องมีความยาวอย่างน้อย18.37 ไมล์ (29.56 กม.)เพื่อให้ลำดับดังกล่าวเกิดขึ้นได้ โดยมีการประมาณการไว้สูงสุดถึง28.83 ไมล์ (46.40 กม.)รันเวย์ที่ปูด้วยแอสฟัลต์ที่ยาวที่สุดในขณะนั้นคือสนามบิน Qamdo Bamdaซึ่งมีความยาว 3.42 ไมล์ (5.50 กม. ) [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
ดนตรี
Lucas Vidalเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องFast & Furious 6 [ 52 ] นอกจากดนตรีประกอบของ Vidal แล้ว ยังมีเพลงประกอบจากBrian Tyler ผู้ประพันธ์ดนตรี จากภาคก่อนๆ ของแฟรนไชส์นี้ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ด้วย[ 53 ]อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายโดยDef Jam Recordingsเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013 โดยมี เพลง อิเล็กทรอนิกส์และฮิปฮอปมากมาย รวมถึงเพลงของDeadmau5 , Ludacris (ผู้รับบท Tej Parker) และศิลปินอื่นๆ อีกมากมาย[ 54 ]
การตลาด
การ ตลาดของซีรีส์ Fast & Furiousพยายามสร้างฐานแฟนคลับออนไลน์ ซึ่งถือว่าช่วยโปรโมตภาพยนตร์ได้เช่นกัน ผู้สร้างภาพยนตร์ตอบสนองต่อปฏิสัมพันธ์ของแฟนๆ จัดทำโพลออนไลน์เพื่อตัดสินชื่อFast & Furious 6นำตัวละคร Letty Ortiz กลับมาตามคำติชมของแฟนๆ และสนับสนุนให้แฟนๆ บันทึกภาพเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์ด้วยภาพถ่ายที่ไม่เป็นทางการ Michael Moses ประธานร่วมฝ่ายการตลาดของ Universal กล่าวว่า "เราพยายามลบตัวกรองของสตูดิโอออกให้มากที่สุด ซึ่งค่อนข้างน่ากลัวเพราะคุณกำลังยอมเสียการควบคุม... แต่มันทำให้เกิดปฏิสัมพันธ์ที่แท้จริงและเป็นธรรมชาติกับแฟนๆ มากขึ้น" [ 55 ] [ 56 ]นอกจากนี้ยังมีการผลิตเสื้อผ้า 15 ชิ้นร่วมกับGuessซึ่งรวมถึงเสื้อยืด แจ็คเก็ต หมวก และนาฬิกา[ 57 ]
ต่อเนื่องจากความร่วมมือในFast FiveเกมCar Town บน Facebook จาก Cie Games และเครือข่ายโรงภาพยนตร์Regal Entertainment Group (REG) ได้ร่วมมือกับ Universal ในการส่งเสริมการตลาดแบบข้ามสื่อCar Townอนุญาตให้ผู้เล่นชมตัวอย่างภาพยนตร์ใน โรงภาพยนตร์แบบไดรฟ์อินในเกม ที่มีตราสินค้า REGเกมยังมีภารกิจและสถานที่ต่างๆ ที่อิงจากเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ และอนุญาตให้ผู้เล่นร่วมมือกับ ตัวละครจาก Fast & Furious 6 REG เสนอให้ผู้เล่นCar Townสามารถซื้อตั๋วในเกมผ่านFandangoสำหรับภาพยนตร์ที่โรงภาพยนตร์ REG โดยการซื้อตั๋วในเกม ผู้เล่นจะได้รับรหัสโปรโมชั่นซึ่งจะช่วยให้พวกเขาสามารถปลดล็อกรถDodge Charger SRT8 ปี 2013 เสมือนจริงได้ [ 58 ]
ปล่อย
รอบปฐมทัศน์ของFast & Furious 6จัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2013 ที่โรงภาพยนตร์ Empire, Leicester Squareในลอนดอน[ 59 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2013 และเข้าฉายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]โดยมีชื่อเรื่องบนหน้าจอว่าFurious 6 [ 63 ]
สื่อภายในบ้าน
ดีวีดีFast & Furious 6วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2013 และในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2013 ส่วนในประเทศอื่นๆยืนยันการวางจำหน่ายดีวีดีFast & Furious 6 ในวันที่ 10 ธันวาคม 2013 [ 64 ] FXซื้อสิทธิ์ในการออกอากาศภาพยนตร์เรื่องนี้ทางเครือข่ายของตนในปี 2015 [ 65 ]หลังจากการเสียชีวิตของวอล์คเกอร์เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2013 ยูนิเวอร์แซลประกาศว่าจะบริจาคส่วนหนึ่งของกำไรจากการขายภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือให้กับองค์กรการกุศล Reach Out WorldWide ของวอล์คเกอร์[ 66 ]มีฉบับขยายต่างๆ มากมาย[ 67 ] [ 68 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Fast & Furious 6ทำรายได้ 239 ล้านดอลลาร์ ในอเมริกาเหนือและ 550 ล้านดอลลาร์ในที่อื่นๆ รวมทั่วโลกเป็น 789 ล้าน ดอลลาร์ [ 7 ] Deadline Hollywoodคำนวณกำไรสุทธิของภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่ 131.5 ล้านดอลลาร์ เมื่อรวมค่าใช้จ่ายและรายได้ทั้งหมด ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำกำไรได้มากเป็นอันดับที่ 6 ของปี 2013 [ 6 ]ทั่วโลก เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 6 ของปี 2013 [ 69 ] [ 70 ] และเป็น ภาพยนตร์ของ Universalที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 4 [ 71 ]ในช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 14-16 มิถุนายน 2013 ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดใน แฟรนไชส์ Fast & Furiousทั่วโลก[ 72 ] [ 73 ]จนกระทั่งถูกแซงหน้าโดยFurious 7และThe Fate of the Furious (2017)
นอกทวีปอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในแฟรนไชส์Fast & Furious [ 74 ]เป็นภาพยนตร์ของ Universal ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสอง[ 71 ]และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2013 [ 75 ]ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 4.4 ล้านดอลลาร์ในวันเปิดตัวจาก 462 จอ ซึ่งเป็นวันเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดสำหรับทั้ง แฟรนไชส์ Fast and Furiousและ Universal ในตลาดนั้น เป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2013 รองจากIron Man 3 (4.7 ล้านดอลลาร์) และเป็นภาพยนตร์อันดับ 1 ของวันนั้นด้วยส่วนแบ่งการตลาด 54% [ 62 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการเป็นภาพยนตร์อันดับหนึ่งของสุดสัปดาห์ โดยทำรายได้รวม 13.8 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขนี้ทำให้เป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดสำหรับแฟรนไชส์ Universal ภาพยนตร์ของ Vin Diesel หรือ Dwayne Johnson และเป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2013 รองจากIron Man 3 (17.6 ล้านดอลลาร์) [ 76 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายใน 59 ประเทศในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไปพร้อมกับการเปิดตัวในอเมริกาเหนือ โดยครองอันดับหนึ่งในแต่ละประเทศและทำรายได้ 160.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำลายสถิติรายได้สุดสัปดาห์เปิดตัวในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ตะวันออกกลาง และอาร์เจนตินา[ 77 ] (ซึ่งในอาร์เจนตินา สถิตินี้ถูกทำลายโดยMonsters University (2013) เป็นครั้งแรก) [ 78 ]ในประเทศจีนFast & Furious 6เปิดตัวด้วยรายได้ 6.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของ Universal ในประเทศจีน และทำสถิติเปิดตัวอันดับหนึ่งเป็นครั้งที่ 66 โดยทำรายได้ 23.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว ซึ่ง 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐมาจากการฉายในระบบ IMAX [ 79 ] [ 80 ]
ในอเมริกาเหนือFast & Furious 6เปิดตัวพร้อมกับภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Hangover Part III (2013) และภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องEpic (2013) โดยเปิดฉายรอบเที่ยงคืนในวันที่ 23 พฤษภาคม 2013 ในโรงภาพยนตร์ 2,409 แห่ง ทำรายได้ 6.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเกือบเป็นสองเท่าของราย ได้รอบเที่ยงคืน ของ Fast Five (3.8 ล้านดอลลาร์) ซึ่งมีการแข่งขันโดยตรงน้อยกว่า ในวันเปิดตัวFast & Furious 6ทำรายได้ 38.7 ล้านดอลลาร์ (รวมรายได้จากรอบเที่ยงคืน) จากโรงภาพยนตร์ 3,659 แห่ง[ 81 ] [ 82 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้จบช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ Memorial Day 4 วันด้วยการครองอันดับหนึ่ง ทำรายได้ 117.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นรายได้เปิดตัว 4 วัน Memorial Day สูงสุดเป็นอันดับสี่ รองจากPirates of the Caribbean: At World's End (2007), Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) และX-Men: The Last Stand (2006) [ 83 ]ผู้ชมมีความหลากหลาย โดยชาวลาตินคิดเป็น 32% ผู้หญิง 49% และผู้ที่มีอายุมากกว่า 25 ปีคิดเป็น 57% [ 84 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์Fast & Furious 6ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 71% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.2/10 จากรีวิวทั้งหมด 214 รีวิว ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยอารมณ์ขันที่เร้าใจและฉากแอ็คชั่นสุดมันส์Fast & Furious 6สร้างขึ้นบนสูตรสำเร็จของภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่ทำให้Fast 5ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้" [ 85 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 61 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 39 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 86 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ "A" ในระดับ A+ ถึง F [ 82 ]
โดยทั่วไปแล้ว Fast & Furious 6ถือว่าผสมผสานฉากแอ็คชั่นสุดฮาและฉากผาดโผนสุดอลังการเข้ากับเนื้อเรื่องและบทสนทนาของตัวละครที่คาดเดาได้แต่สนุกสนานได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] Jim Vejvoda จากIGNกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม โดยช่วงเวลาสนุกสนานมีมากกว่าความพยายามที่ล้มเหลวในการสร้างอารมณ์ขันและบทสนทนาที่ตลกโดยไม่ได้ตั้งใจ[ 90 ]นักวิจารณ์คนอื่นๆ เน้นย้ำถึงนักแสดงที่น่ารัก[ 91 ]ฉากแอ็คชั่นสุดฮา แนวทางการดำเนินเรื่องที่สนุกสนาน[ 92 ]และความสามารถในการดึงดูดผู้ชมให้ดื่มด่ำไปกับการไล่ล่าด้วยความเร็วสูงและความขัดแย้งระหว่างสองแก๊งที่ต่อต้านกัน[ 87 ] Ben Rawson-Jones จากDigital Spyกล่าวว่าโทนของภาพยนตร์ผสมผสานความอลังการที่ตั้งใจไว้กับความร่วมมือ ความผูกพัน และจิตวิญญาณแบบครอบครัวของตัวละครหลักได้อย่างลงตัว[ 87 ]ในทางกลับกัน Chris Cabin จากSlant Magazineกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเย่อหยิ่ง เยาะเย้ย และไม่มีสาระสำคัญ นำเสนอละครที่อ่อนไหวเกินไปและตลกฝืนๆ ที่ดูเหมือนจะไม่รู้ตัวว่า "เนื้อหามันงี่เง่าแค่ไหน" [ 93 ] Tim Robey จากThe Daily Telegraphเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเชื่องช้า มีพล็อตที่สุ่มและธรรมดา[ 94 ]และ Derek Adams จากTime Out Londonกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีบทสนทนาที่ไร้สาระ การแสดงที่งี่เง่า และมุกตลกที่จืดชืด[ 93 ] [ 95 ] IndieWireกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ละทิ้งฉากที่สมจริง (เปรียบเทียบกับThe Avengers (2012)) ซึ่งบั่นทอนความพยายามใดๆ ในการสร้างความตึงเครียด[ 96 ]
โอเวน วิลเลียมส์ จาก Empire ตั้งข้อสังเกตว่า Fast & Furious 6ขาดความน่าประหลาดใจเช่นเดียวกับ Fast Fiveหากไม่มีตัวร้ายอย่างฮอบส์ของจอห์นสัน และแนะนำว่าตัวละครที่กลับมาจำนวนมากทำให้โอเวน ชอว์ของอีแวนส์ไม่สามารถสร้างความประทับใจในฐานะตัวร้ายคนใหม่ได้ [ 88 ]ฉากบทสนทนาและการพัฒนาตัวละครถูกวิจารณ์ว่าช้า [ 94 ]และแย่จนน่าหัวเราะ [ 91 ]โอเวน ชอว์ของอีแวนส์ได้รับการยกย่องซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นตัวละครที่สดใหม่และมีเสน่ห์ แม้ว่าคนอื่นๆ จะอธิบายตัวละครนี้ว่าธรรมดาและน่าเบื่อ [ 91 ] [ 87 ] [ 94 ] [ 97 ]
การกำกับฉากแอ็คชั่นของหลินได้รับการบรรยายว่าหรูหราและประณีต[ 87 ] [ 94 ]การถ่ายทำภาพยนตร์ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย สก็อตต์ ฟาวน์ดาส จาก Varietyชื่นชมความใส่ใจในภูมิศาสตร์เชิงพื้นที่และการถ่ายทำแบบต่อเนื่องที่ซับซ้อน ซึ่งถูกนำไปเปรียบเทียบกับ ภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์และมิชชั่น อิมพอส ซิเบิลที่ดีที่สุด และรอว์สัน-โจนส์กล่าวว่าการแข่งรถในเวลากลางคืนในลอนดอนใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมได้อย่างยอดเยี่ยม[ 87 ] [ 98 ] ท็อดด์ แมคคาร์ธี จากThe Hollywood Reporterพิจารณาว่าฉากแอ็คชั่นตัดต่อเร็วเกินไป ไม่สามารถให้ความรู้สึกถึงความเร็วของยานพาหนะ และติดขัดด้วยมุมกล้องที่ไม่ดีและฉากกลางคืนที่บดบังทัศนวิสัย[ 97 ]แมทธิว เทอร์เนอร์ จาก View London พิจารณาว่าฉากแอ็คชั่นขาดจินตนาการ โดยส่วนที่อยู่ในลอนดอนนั้นแทบจะไม่มีอะไรมากไปกว่าการแข่งรถผ่านสถานที่สำคัญที่ไม่ถูกต้องตามภูมิศาสตร์[ 91 ]
ในปี 2025 The Hollywood Reporterจัดอันดับให้Fast & Furious 6เป็นภาพยนตร์ที่มีฉากผาดโผนที่ดีที่สุดของปี 2013 [ 99 ]
รางวัลเกียรติยศ
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | ||||
| รางวัล Golden Trailer Awards [ 100 ] | โฆษณาทางทีวีที่ดีที่สุด | หายใจ (ตัวอย่างภาพยนตร์ Super Bowl) | วอน | |
| โฆษณาทางทีวีภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ฤดูร้อนยอดเยี่ยมประจำปี 2013 | หายใจ (ตัวอย่างภาพยนตร์ Super Bowl) | |||
| ตัวอย่างภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ประจำฤดูร้อนปี 2013 | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ||||
| โปสเตอร์ทีเซอร์ที่ดีที่สุด | ||||
| รางวัล Teen Choice Awards | ภาพยนตร์แนะนำประจำฤดูร้อน: แอ็คชั่น/ผจญภัย | วอน | ||
| ดาราภาพยนตร์ยอดนิยมประจำฤดูร้อน: ชาย | ดเวย์น จอห์นสัน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ดาราภาพยนตร์ยอดนิยมประจำฤดูร้อน: หญิง | มิเชลล์ โรดริเกซ | |||
| ภาพยนตร์แนะนำ: เคมี | วิน ดีเซล, ดเวย์น จอห์นสัน และพอล วอล์คเกอร์ | |||
| เทศกาลภาพยนตร์ฮอลลีวูด | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | |||
| รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฟีนิกซ์ | สุดยอดการแสดงผาดโผน | วอน | ||
| 2014 | ||||
| รางวัลขวัญใจมหาชน | ภาพยนตร์เรื่องโปรด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องโปรด | ||||
| ดาราภาพยนตร์แอ็คชั่นคนโปรด | วิน ดีเซล | |||
| รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2013ของIGN [ 101 ] | ภาพยนตร์แอ็คชั่นยอดเยี่ยม | วอน | ||
| รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ | รางวัลการแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงผาดโผนในภาพยนตร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| รางวัล Golden Reel ของบรรณาธิการเสียงภาพยนตร์[ 102 ] [ 103 ] | รางวัลตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม: เสียงประกอบและเอฟเฟ็กต์เสียงในภาพยนตร์สารคดี | ปีเตอร์ บราวน์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลภาพยนตร์ MTV [ 104 ] | คู่พระนางยอดเยี่ยมบนจอ | วิน ดีเซล และ พอล วอล์คเกอร์ | วอน | |
| รางวัลดาวเสาร์ | ภาพยนตร์แอ็คชั่นหรือผจญภัยยอดเยี่ยม | วอน | ||
| การตัดต่อที่ดีที่สุด | คริสเตียน แวกเนอร์ , เคลลี่ มัตสึโมโตะ และ ดิลัน ไฮสมิธ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| พรีมิออส ยูเวนตุด | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | วอน | ||
วิดีโอเกม
เกมแข่งรถแบบร่วมมือกัน ชื่อFast & Furious: Showdownวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013 พัฒนาโดยFirebrand Gamesและจัดจำหน่ายโดยActivisionสำหรับMicrosoft Windows , PlayStation 3 , Wii U , Xbox 360และNintendo 3DSเนื้อเรื่องของเกมเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ในFast & Furious 6รวมถึงเชื่อมโยงเหตุการณ์ระหว่างเรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้กับเรื่องราวในFast Five ซึ่งเป็นภาคก่อนหน้า ตลอดจนเรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในแฟรนไชส์[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]เป็น เกมแอ็กชั่นสไตล์ Grand Theft Autoและได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่เกมมือถือFast & Furious 6: The Gameพัฒนาโดย Exploding Barrel Games และจัดจำหน่ายโดยสตูดิโอKabamวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2013 สำหรับiPhone , iPod Touch , iPadและอุปกรณ์Android [ 108 ]เนื้อเรื่องของFast & Furious 6: The Gameดำเนินไปควบคู่กับFast & Furious 6ทำให้ผู้เล่นสามารถแข่งและปรับแต่งยานพาหนะไปพร้อมกับตัวละครจากภาพยนตร์ได้[ 109 ]
ภาคต่อ
Furious 7เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่วอล์คเกอร์แสดง ซึ่งเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเดือนพฤศจิกายน 2013 ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ เรื่องนี้ บทบาท ของวอล์คเกอร์ ถูกปรับเปลี่ยนให้เป็น "เกษียณ" และพี่น้องของเขาอย่างคาเลบและโคดี้ถูกจ้างมาเป็นตัวแทนเพื่อสร้างภาพลักษณ์ของวอล์คเกอร์ขึ้นมาใหม่โดยใช้ CGI ความพยายามนี้ทำให้ Furious 7กลายเป็น "ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ในแฟรนไชส์ [ Fast & Furious ]" [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]ตามมาด้วย The Fate of the Furious (2017) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของไตรภาคภาพยนตร์ชุดต่อไปที่ประกอบด้วย F9 (2021) และ Fast X (2023) [ 113 ]ภาพยนตร์หลักเรื่องที่สิบเอ็ดและเรื่องสุดท้าย Fast Forever (2028) กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต [ 114 ]
หมายเหตุ
- ↑ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์ Fast Five (2011)
- ↑ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์ Fast & Furious (2009)
- ↑ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
- ↑ระบุตัวตนนอกจอว่าเป็น Deckard Shaw [ 8 ]
- ↑ทั้งซองคังและจัสตินลินได้ระบุว่านามสกุล "โซล-โอ" ที่ฮันใช้ใน Fast & Furious 6และ Furious 7เป็นชื่อปลอมซึ่งเป็นการเล่นคำจากชื่อ "ฮัน โซโล " [ 9 ]
- 1 2 3 4 5 " Fast & Furious 6 " . DNEG . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 " Fast & Furious 6 (2013)" . สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2023 .
- 1 2 3 4 5 " Fast & Furious 6 (2013)" . แคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI . สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน. สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2020 .
- ↑ "Fast & Furious 6" . bbfc.co.uk . คณะกรรมการจัดประเภทภาพยนตร์แห่งสหราชอาณาจักร . 3 พฤษภาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2013 . เรียกดูเมื่อ4 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ "รายงานรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ: 'Fast & Furious 6' ทำรายได้ทะลุ 100 ล้านดอลลาร์" . CNN. 27 พฤษภาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กรกฎาคม 2020. เรียกดูเมื่อ27 กรกฎาคม 2020 .
- 1 2ไมค์ เฟลมมิง จูเนียร์ (21 มีนาคม 2014) "ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่มีมูลค่าสูงสุดประจำปี 2013 – อันดับ 6 'Fast & Furious 6' เทียบกับ อันดับ 11 'The Croods'; อันดับ 3 'Despicable Me 2' เทียบกับ อันดับ 14 Star Trek Into Darkness"" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2020. เรียกดูเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2015 .
- 1 2 "Fast & Furious 6" . Box Office Mojo . 17 พฤษภาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม 2013 . เรียกดูเมื่อ23 พฤษภาคม 2013 .
- 1 2 Francisco, Eric (25 ธันวาคม 2024). "ฉากหลังเครดิตที่ยอดเยี่ยมที่สุด 33 ฉาก" . GamesRadar+ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ธันวาคม 2024 . เรียกดูเมื่อ7 มกราคม 2025 .
- ↑ Lin, Justin (30 พฤษภาคม 2013). "hanseoulo" . คุณทำให้ฉันขุ่นเคือง คุณก็ทำให้ครอบครัวฉันขุ่นเคือง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2015 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2015 .
[ถาม]: นามสกุลของจีเซลคืออะไร? ฉันเห็นสองแบบที่แตกต่างกัน ยาชาร์และฮาราโบ มันทำให้ฉันสับสนมาก
[ตอบ]: เราไม่เปิดเผยนามสกุลของจีเซลและฮันหรอกนะ อีกอย่าง ฮัน โซล-โอ เป็นบัตรประจำตัวปลอม
- ↑เรย์โนลด์ส, ไซมอน (27 กุมภาพันธ์ 2013). "ริต้า โอรา พูดถึงFast & Furious 6 : 'ฉันคือหัวหน้านักแข่งรถหญิงแห่งลอนดอน'"" . Digital Spy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2025 .
- ↑ Schrader, Chris (25 เมษายน 2554). "" 'Fast and the Furious 6' กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา" Screen Rant. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2011
- ↑ "บทสัมภาษณ์พิเศษ: โปรดิวเซอร์ นีล มอริตซ์ พูดถึง Fast Five ภาคต่อ และฉากต่อสู้ระหว่าง วิน ดีเซล และ ดเวย์น จอห์นสัน" Collider. 12 มกราคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2011 .
- 1 2 3 4 5 ""'Fast Five' จะเปลี่ยนโฉมแฟรนไชส์จากเกมแข่งรถบนท้องถนนไปสู่ภาพยนตร์แอ็คชั่นปล้นชิงในอนาคต" Deadline Hollywood . PMC. 25 เมษายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ7มีนาคม2554
- 1 2ฟิงค์, นิกกี้ (24 มิถุนายน 2011). "ยูนิเวอร์แซลกำหนดตารางฉาย 'Fast & Furious 6'"" . Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2011. เรียกดูเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2011 .
- ↑กิลคริสต์, ทอดด์ (11 สิงหาคม 2554). "จัสติน ลิน ผู้กำกับ 'Fast Six' กล่าวว่า "ผมถ่ายทำฉาก 12 นาทีเสร็จแล้ว" ( จาก Boxoffice , Boxoffice Media LP. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2011 )
- ↑ฮอร์น, จอห์น; ฟริตซ์, เบน (21 ตุลาคม 2554). "“ภาพยนตร์ ‘Fast and Furious’ ภาค 6 และ 7 อาจเริ่มถ่ายทำพร้อมกัน” ( Los Angeles Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2011. )
- 1 2 Kit, Borys (20 ธันวาคม 2011). "วิน ดีเซล ยืนยันว่ากำลังสร้างภาพยนตร์ 'Fast and Furious' ภาคที่เจ็ด" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2011 .
- ↑คิต, โบรีส์ (23 เมษายน พ.ศ. 2555). ""จีนา คาราโน นักแสดงจาก 'Haywire' กำลังเจรจาเข้าร่วม 'Fast & Furious 6' (ข่าวพิเศษ)" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2012
- ↑สไนเดอร์, เจฟฟ์ (1 พฤษภาคม 2012). "มิเชลล์ โรดริเกซ กลับมาอีกครั้งใน 'Machete Kills'"" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2555 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2555 .
- ↑บราวน์, จอห์น (1 พฤษภาคม 2012). "ด่วน: ลุค อีแวนส์ ได้รับข้อเสนอให้รับบทตัวร้ายใน Fast Six" . Twitch Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ 1 พฤษภาคม 2012 .
- ↑ Kroll, Justin (9 พฤษภาคม 2012). "ลุค อีแวนส์ กำลังเจรจาเพื่อร่วมแสดงใน 'Fast & Furious 6'"" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2012 .
- ↑ "แฟรนไชส์ Fast and Furious เคยพยายามจ้างเจสัน สเตทแธมมานานแล้ว" 30 กรกฎาคม 2019
- ↑สไนเดอร์, เจฟฟ์ (27 กรกฎาคม พ.ศ. 2555). "นักแสดงจาก 'Raid' เข้าร่วม 'Fast and Furious 6'" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ชวาร์ตซ์, เทอร์รี (15 กุมภาพันธ์ 2012). "ดเวย์น จอห์นสัน กล่าวว่า 'Fast Six' จะเริ่มถ่ายทำในเดือนพฤษภาคม และจะไม่ถ่ายทำ 'Fast Seven' ติดต่อกัน" . MTV . Viacom. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2012 .
- 1 2 "การถ่ายทำ Fast & Furious 6 เริ่มต้นอย่างเป็นทางการแล้ว; โจ ทาสลิม นักแสดงจาก The Raid เข้าร่วมแสดง" Collider. 30 กรกฎาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 สิงหาคม 2012. สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ Weintraub, Steve (2 กุมภาพันธ์ 2013). "โปสเตอร์แรกของ FAST AND FURIOUS 6" . Collider. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2013 . เรียกดูเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2013 .
- ↑แอนเดอร์ตัน, อีธาน (21 สิงหาคม 2555). "ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการภาพแรกจากกองถ่าย 'Fast Six' กับดีเซลและวอล์คเกอร์" . เผยแพร่ครั้งแรก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 สิงหาคม 2555. เรียกดูเมื่อ23 สิงหาคม 2555 .
- ↑เคมป์, สจวร์ต (8 สิงหาคม 2555). "ทำไมดาราฮอลลีวูดระดับเอถึงไปลอนดอน – แต่ไม่ไปโอลิมปิก"เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2555 สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2555
- ↑ Savage, Wayne (31 กรกฎาคม 2012). ""'Fast & Furious 6' เริ่มถ่ายทำในเซอร์เรย์" NME .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2012. สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2012 .
- ↑ Puchko, Kristy (27 กรกฎาคม 2012). "นางแบบผมบลอนด์ร่วมแสดงใน Fast and the Furious 6" . Cinema Blend. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2012 .
- 1 2 3 4ลี, คริส (26 เมษายน 2556). "จัสติน ลิน เร่งเครื่องเต็มที่สำหรับ 'Fast & Furious 6'"" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2556. เรียกดูเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2556 .
- 1 2ไมล์ส, ทีน่า (8 พฤษภาคม 2013). "งานเปิดตัวภาพยนตร์ Fast and Furious 6 ที่ลอนดอนช่วยเสริมชื่อเสียงของเมืองภาพยนตร์ลิเวอร์พูล" . Liverpool Echo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ "ถนนในกลาสโกว์ปิดเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ Fast and Furious 6" . BBC News . 25 สิงหาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ22 สิงหาคม 2012 .
- ↑ Lussier, Germain (30 สิงหาคม 2012). "ภาคต่อ: Taken 2, Before Midnight, Kick-Ass 2, Fast and Furious 6, Machete Kills" . /Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2012 .
- ↑ Savage, Wayne (14 สิงหาคม 2012). "ซัฟฟอล์ก: ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ฮอลลีวูด Fast and Furious 6 ถ่ายทำที่ Bentwaters" . East Anglian Daily Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2012 .
- ↑ Abrams, Rachel (7 สิงหาคม 2012). "Pain in Spain อาจส่งผลกระทบถึงฮอลลีวูด" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2012 .
- ↑เฟลมมิง, ไมค์ (11 ตุลาคม 2012). "พอล วอล์คเกอร์ ฟื้นตัวหลังอุบัติเหตุใน 'Fast And Furious 6'" . Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ12 ตุลาคม 2012 .
- ↑ Perring, Rebecca (30 ตุลาคม 2012). "สนามบินโบวิงดอนจะถูกใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ Fast and Furious ภาคที่หก" . Watford Observer . Newsquest . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑จาเลล, เจมมา (14 พฤศจิกายน 2012). "นักแสดงสตันท์หญิงชาวลิเวอร์พูล ยูนิซ ฮูธาร์ท ถ่ายทำภาพยนตร์ Fast and Furious 6 ในเมือง (แกลเลอรี่)" . Wirral News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑บาร์โลว์, เอลีนอร์ (13 พฤศจิกายน 2012). "อุโมงค์เบอร์เคนเฮดจะปิดเวลา 19.30 น. คืนนี้เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Fast and the Furious 6" . Wirral News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑ Trotman, Andrew (25 เมษายน 2556). "กระทรวงการคลังให้เช่าอาคารแก่ผู้สร้างภาพยนตร์ Fast and Furious" . The Daily Telegraph . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2556 .
- ↑เรย์มอนด์, แอนเทีย (13 พฤศจิกายน 2011). ""'Fast and Furious 6' จะกลับมาถ่ายทำที่ Echo Park" Echo Park Patch . Patch Network. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2012. เรียกดูเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑เฟลมมิง, ไมค์ (17 ธันวาคม 2012). "ยูนิเวอร์แซลเลือกเพอร์วิสและเวด ผู้เขียนบท 'Skyfall' มาเขียนบท 'Kojak' ให้กับวิน ดีเซล" . Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ19 ธันวาคม 2012 .
- ↑ Turner, Pete (8 พฤษภาคม 2013). "เตรียมพบกับรถพลิกคว่ำจาก Fast and Furious 6" . Yahoo! . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Pattni, Vijay (25 เมษายน 2556). "วิดีโอ: รถพลิกคว่ำใน Fast & Furious 6" . topgear.com . Top Gear . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤษภาคม 2556 . เรียกดูเมื่อ8 พฤษภาคม 2556 .
- ↑ลี, คริส (24 พฤษภาคม 2013). "'Fast & Furious 6': มิเชล โรดริเกซ และ จีน่า คาราโน่ สามารถเตะก้นคุณได้" Los Angeles Timesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2013
- ↑ลี, คริส (24 พฤษภาคม 2013). "'Fast & Furious 6': Michelle Rodriguez และ Gina Carano สามารถเตะก้นคุณได้ (หน้า 2)" Los Angeles Timesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2013 เรียกดูเมื่อวัน ที่ 2 มิถุนายน 2013
- 1 2 3 Failes, Ian (3 มิถุนายน 2013). "Fast & Furious 6: บ้าสุดๆ!" . Fxguide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2013 . เรียกดูเมื่อ18 มิถุนายน 2013 .
- ↑เบน คาร์เตอร์ (22 มิถุนายน 2013). "รันเวย์ใน Fast & Furious 6 ยาวแค่ไหน?" . BBC News: Magazine Monitor . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2020 .
- ↑ Jesse David Fox (29 พฤษภาคม 2013). "รันเวย์ใน Fast and Furious 6 ยาวแค่ไหน?" . Vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2020 .
- ↑ Owen Williams (3 มิถุนายน 2013). "รันเวย์ใน Furious 6 ยาวแค่ไหน?" . Empire . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2020 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2020 .
- ↑ "ลูคัส วิดัล รับหน้าที่กำกับซีรีส์ 'Fast & Furious'" Film Music Reporter. 18 เมษายน 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 เมษายน 2556. สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2556 .
- ↑ "เพลงประกอบภาพยนตร์ Fast & Furious 6 – รายชื่อเพลง"เพลงประกอบภาพยนตร์โทรทัศน์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2013
- ↑ "รายละเอียดเพลงประกอบภาพยนตร์ 'Fast & Furious 6' Film Music Reporter. 20 เมษายน 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 เมษายน 2556. เรียกดูเมื่อ24เมษายน2556
- ↑บาร์นส์, บรูคส์ (17 กุมภาพันธ์ 2013). "“ ภาพยนตร์‘Fast & Furious’ เน้นด้านสังคมของกลุ่มแฟนคลับ”เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013
- ↑บาร์นส์, บรูคส์ (17 กุมภาพันธ์ 2013). "“ ภาพยนตร์‘Fast & Furious’ เน้นด้านสังคมของกลุ่มแฟนคลับ”เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013
- ↑บาร์นส์, บรอนวิน (18 เมษายน 2556). "เสื้อผ้าคอลเลคชั่น 'Fast & Furious 6' กำลังจะวางจำหน่าย! – ภาพ" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2556 .
- ↑ "Car Town เกมแรกที่สร้างขึ้นโดยอิงจากแบรนด์ต่างๆ มอบคุณค่าทางโซเชียลมีเดียให้กับภาพยนตร์ Fast & Furious 6 ที่กำลังจะเข้าฉายของ Universal Pictures"วอลล์สตรีทเจอร์นัล 3 พฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2013
- ↑เคมป์, สจวร์ต (7 พฤษภาคม 2013). "'Fast & Furious 6': จัสติน ลิน และทีมนักแสดงร่วมเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกที่ลอนดอน" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2013
- ↑แซนด์เวลล์, เอียน (10 เมษายน 2556). "การฉายในสหราชอาณาจักร: Fast & Furious 6 เลื่อนกำหนดฉายเป็น 17 พฤษภาคม; Secret Service กำหนดฉาย 14 พฤศจิกายน 2557" . Screen International . EMAP . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2556 .
- ↑ ""'Fast And Furious 7' กำหนดฉาย 11 กรกฎาคม 2014" Deadline Hollywood . PMC. 16 เมษายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน 2013. เรียกดูเมื่อ16 เมษายน 2013 .
- 1 2ฟิงเค, นิกกี้ (17 พฤษภาคม 2013). ""'Fast & Furious 6' ทำลายสถิติในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ก่อนเริ่มฉายทั่วโลกในวันที่ 24 พฤษภาคม" Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013. สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Franich, Darren (31 พฤษภาคม 2013). "ชื่อเรื่อง 'Fast & Furious 6' ไม่ใช่ 'Fast & Furious 6' หรือว่าใช่? ไม่ใช่" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2013 .
- ↑ "ตัวอย่างภาพยนตร์ Fast & Furious 6 ในรูปแบบ Blu-ray" 3 ตุลาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2016 เรียกดูเมื่อ 17 เมษายน 2020
- ↑จอห์นสัน, แดเนียล. ""'Man of Steel', 'Star Trek Into Darkness' และอีกมากมายจะฉายรอบปฐมทัศน์ทางช่อง FX ในปี 2015" Screenrant .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2015. เรียกดูเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2013 .
- ↑ "Universal จะบริจาครายได้ส่วนหนึ่งจากการจำหน่ายโฮมวิดีโอ 'Fast & Furious 6' ให้กับองค์กรการกุศลของ Paul Walker" Deadline Hollywood . PMC. 3 ธันวาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 เมษายน 2016. สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2013 .
- ↑ Fast & Furious 6 - ฉบับขยาย ไม่จัดเรต , 23 พฤษภาคม 2013 , เรียกดูเมื่อ26 มิถุนายน 2021
- ↑ วันวางจำหน่าย Fast & Furious 6 4K Blu-ray 28 มีนาคม 2017สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2021
- ↑ "รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกปี 2013" . Box Office Mojo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2023 .
- ↑ "รายได้ทั่วโลก" . Box Office Mojo . 20 สิงหาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2013 . เรียกดูเมื่อ20 สิงหาคม 2013 .
- 1 2 "รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกตลอดกาล (เรียงตามสตูดิโอ)" Box Office Mojo. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2556
- ↑ฟิงค์, นิกกี้ (16 มิถุนายน 2013). "ต่างประเทศ: 'Fast 6' ทำรายได้ทะลุ 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 2 ประจำปี 2013, 'Star Trek Into Darkness' และ 'Hangover III' ทำรายได้ทะลุ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ, วิล สมิธ และ ลีโอ ดิคาปริโอ ยังคงเป็นดาราดังในต่างประเทศ" . Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2013 .
- ↑ซูเบอร์ส, เรย์ (16 มิถุนายน 2013). "รายงานสุดสัปดาห์: 'Man of Steel' ทะยานขึ้น ทำรายได้สูงสุดประจำเดือนมิถุนายน" . Box Office Mojo. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 สิงหาคม 2013. สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2013 .
- ↑ " รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ Fast and the Furious ทั่วโลก (ยังไม่ปรับปรุง)" Box Office Mojo. เก็บถาวร จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2013
- ↑ "ผลบ็อกซ์ออฟฟิศประจำปี 2013 (เรียงตามต่างประเทศ)" . Box Office Mojo. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2013 .
- ↑ฟิงเค, นิกกี้ (17 พฤษภาคม 2013). "'Fast & Furious 6' ทำลายสถิติในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ก่อนเริ่มฉายทั่วโลกในวันที่ 24 พฤษภาคม[อัปเดต] " . Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ McClintock, Pamela (27 พฤษภาคม 2013). "รายงานบ็อกซ์ออฟฟิศ: 'Fast 6' อันดับ 1 ด้วยรายได้ 300 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก; 'Hangover III' ตกต่ำ" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2013 .
- ↑กิลล์, เดวิด (15 กรกฎาคม 2013). "ภาพยนตร์ 'Monsters University' ของดิสนีย์•พิกซาร์ ทำลายสถิติในละตินอเมริกา" . ดิสนีย์โพสต์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2013 .
- ↑ฟิงเค, นิกกี้ (27 กรกฎาคม 2013). ""'Fast 6' ทำรายได้สูงสุดของ Universal ในจีน" Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2013 .
- ↑ Tsui, Clarence (28 กรกฎาคม 2013). "บ็อกซ์ออฟฟิศจีน: 'Fast & Furious 6' แซง 'White House Down' ขึ้นนำอันดับ" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2013 .
- ↑ฟิงเค, นิกกี้ (24 พฤษภาคม 2013). ""'Fast & Furious 6' เปิดตัวด้วยรายได้มหาศาล 6.5 ล้านดอลลาร์ในรอบฉายดึกวันพฤหัสบดี/เที่ยงคืนวันศุกร์; 'Hangover III' ทำรายได้อ่อนแอเพียง 11.7 ล้านดอลลาร์ในวันพุธ/พฤหัสบดี ซึ่งเป็นการเริ่มต้นสุดสัปดาห์วันหยุดยาวที่คึกคักด้วยการเปิดตัว 'Epic' สุดอลังการ" Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2013
- 1 2ฟิงค์, นิกกี้ (24 พฤษภาคม 2013). "สุดสัปดาห์วันรำลึกทำลายสถิติ 2013! 'Fast & Furious 6' อันดับ 1 อย่างง่ายดายด้วยรายได้ 36 ล้านดอลลาร์ในวันศุกร์/110 ล้านดอลลาร์สำหรับแฟรนไชส์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี; อันดับ 2 'Hangover III' 15.5 ล้านดอลลาร์/52 ล้านดอลลาร์; อันดับ 4 'Epic' 10 ล้านดอลลาร์/44.2 ล้านดอลลาร์" . Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ "วันหยุดสุดสัปดาห์วันรำลึกถึงผู้เสียสละที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล" Box Office Mojo. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2013
- ↑ฟิงค์, นิกกี้ (27 พฤษภาคม 2013). "สุดสัปดาห์วันรำลึกทำลายสถิติ 317 ล้านดอลลาร์! #1 'Fast & Furious 6' ทำรายได้ทั่วโลก 317 ล้านดอลลาร์ เป็นรายได้สูงสุดของแฟรนไชส์; 'Hangover III' 82.2 ล้านดอลลาร์; 'Epic' 86.6 ล้านดอลลาร์" . Deadline Hollywood . PMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ "Fast & Furious 6 (2013)" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2021 .
- ↑ "Fast & Furious 6" . Metacritic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 Rawson-Jones, Ben (13 พฤษภาคม 2013). "รีวิว 'Fast & Furious 6': "หนังระทึกขวัญที่เหนือกว่า Fast Five"" . Digital Spy . Hearst Corporation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2013 .
- 1 2วิลเลียมส์, โอเวน (พฤษภาคม 2013). "Fast And Furious 6" . Empire . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Foundas, Scott (14 พฤษภาคม 2013). "รีวิว Fast & Furious 6: บ้าบออย่างชาญฉลาดและสนุกสุดเหวี่ยง" . What Culture. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Vejvoda, Jim (14 พฤษภาคม 2013). "ไม่ดีเท่า Fast 5 แต่..." IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013. เรียกดูเมื่อ18 พฤษภาคม 2013 .
- 1 2 3 4 Turner, Matthew (15 พฤษภาคม 2013). "Fast & Furious 6 (12A)" . View London. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Scherstuhl, Alan (15 พฤษภาคม 2013). "Fast & Furious 6: อ๋อ นี่แหละคือเหตุผลที่เรามีการไล่ล่าด้วยรถยนต์" . The Village Voice . Voice Media Group . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2013 .
- 1 2 Cabin, Chris (16 พฤษภาคม 2013). "Fast & Furious 6" . Slant Magazine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2013 .
- 1 2 3 4โรบีย์, ทิม (15 พฤษภาคม 2013). "Fast & Furious 6, รีวิว" . เดอะเดลีเทเลกราฟ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Adams, Derek (14 พฤษภาคม 2013). "Fast & Furious 6 (12A)" . Time Out London . Time Out . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Lyttleton, Oliver (13 พฤษภาคม 2013). "รีวิว: 'Fast & Furious 6' ทำให้รถระเบิดได้อย่างน่าพอใจเป็นส่วนใหญ่" . IndieWire . SnagFilms . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2013 .
- 1 2 McCarthy, Todd (13 พฤษภาคม 2013). "Fast & Furious 6: บทวิจารณ์ภาพยนตร์" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ Foundas, Scott (13 พฤษภาคม 2013). "บทวิจารณ์ภาพยนตร์: 'Fast & Furious 6'" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2013 .
- ↑โดเฮอร์ตี้, โทมัส (7 มิถุนายน 2025). "ฉากผาดโผนที่ดีที่สุดตลอดกาล ตลอดเกือบ 100 ปีของงานประกาศรางวัลออสการ์" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กรกฎาคม 2025.
- ↑ " ดิสนีย์และไอรอนแมน 3ครองรางวัล Golden Trailer Awards ประจำปี 2013" Deadline Hollywood 5 พฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 สิงหาคม 2014 เรียกดูเมื่อ6 พฤษภาคม 2023
- ↑ " ภาพยนตร์ - IGN's Best of 2013" 14 ธันวาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2018 เรียกดูเมื่อ10 มกราคม 2014
- ↑วอลช์, เจสัน (15 มกราคม 2014). "บรรณาธิการเสียงประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Golden Reel ประจำปี 2013" . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2014 .
- ↑ "" 'Gravity' และ '12 Years a Slave' นำหน้าการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MPSE Golden Reel Awards" HitFix เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2014
- ↑ "รายชื่อผู้ชนะรางวัล MTV Movie Awards" . Variety . 13 เมษายน 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2557. เรียกดูเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2557 .
- ↑ Nunneley, Stephany (14 มีนาคม 2013). "Fast & Furious: Showdown เปิดให้สั่งจองล่วงหน้าได้ที่ EB Games Australia" . VG247 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2013 .
- ↑มาร์ติน, เลียม (14 มีนาคม 2013). ""'Fast & Furious: Showdown' จะวางจำหน่ายบน PS3, Xbox 360 และ Wii U ในเดือนพฤษภาคม" Digital Spy . Hearst Corporation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2013. เรียกดูเมื่อ วัน ที่14 มีนาคม 2013 .
- ↑เฮอร์เรรา, เคย์ลา (9 เมษายน 2556). "The Fast and The Furious: Showdown เตรียมวางจำหน่ายในวันที่ 21 พฤษภาคม" . Game Informer . GameStop. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2556 .
- ↑ Rambo, Dant (6 กุมภาพันธ์ 2013). "Kabam กำลังพัฒนาเกมมือถือที่อิงจาก Fast & Furious 6" . Gamezebo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2013 .
- ↑ "เกม Fast & Furious 6 ของ Kabam: The Game วางจำหน่ายบนอุปกรณ์ iOS และ Android" Yahoo! 16พฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2013
- ↑ "พบกับโคดี้และคาเลบ วอล์คเกอร์ สองหนุ่มที่มารับบทแทนพอล วอล์คเกอร์ในFurious 7 " Philippine Daily Inquirer . 13 เมษายน 2558. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2558. สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2566
- ↑ Mendelson, Scott (9 เมษายน 2015). "การเสียชีวิตของ Paul Walker ทำให้Furious 7 กลาย เป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2023 .
- ↑ Murray, Conor (22 พฤษภาคม 2023). " แฟรนไชส์ Fast & Furiousจัดอันดับตามรายได้สุดสัปดาห์แรกและคะแนนจากนักวิจารณ์" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2023 .
- ↑ Khatchatourian, Maane (28 กันยายน 2015). "วิน ดีเซล ยืนยันไตรภาคสุดท้าย ของ Fast & Furious " . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2024 .
- ↑ Gajewskj, Ryan (23 กุมภาพันธ์ 2024). "วิน ดีเซล เดินหน้า สร้างภาพยนตร์ Fast ภาคต่อไป " . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2024 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Fast & Furious 6ที่IMDb