สะพานแลมเบธ
แม่น้ำเทมส์ ; สะพานแลมเบธ โดยมีสะพานวอกซ์ฮอลล์อยู่ไกลๆ (มองจากลอนดอนอาย )
พิกัด	51°29′40″N 0°07′23″W / 51.49444°N 0.12306°W / 51.49444; -0.12306
แบกรับ	ถนนแลมเบธ
ไม้กางเขน	แม่น้ำเทมส์
ท้องถิ่น	ลอนดอน
ดูแลรักษาโดย	การขนส่งสำหรับลอนดอน
นำหน้าโดย	สะพานวอกซ์ฮอลล์
ตามด้วย	สะพานเวสต์มินสเตอร์
ลักษณะเฉพาะ
ออกแบบ	โค้ง
ประวัติศาสตร์
เปิดแล้ว	(สะพานแรก) 10 พฤศจิกายน 1862 (สะพานที่สอง) 19 กรกฎาคม 1932 ( 10 พฤศจิกายน 1862 ) (1932-07-19)
ที่ตั้ง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสะพานแลมเบธ

สะพานแลมเบธเป็นสะพานสำหรับรถยนต์และคนเดินเท้าที่ข้ามแม่น้ำเทมส์ในทิศตะวันออก-ตะวันตกในใจกลางกรุงลอนดอน แม่น้ำไหลไปทางทิศเหนือ ณ จุดข้ามสะพาน สะพานถัดไปทางด้านล่างคือสะพานเวสต์มินสเตอร์และสะพานถัดไปทางด้านบนคือสะพานวอกซ์ฮอลล์

สีที่โดดเด่นที่สุดในโทนสีของสะพานคือสีแดง ซึ่งเป็นสีเดียวกับม้านั่งหนังในสภาขุนนางซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ใกล้กับสะพานมากที่สุด ซึ่งแตกต่างจากสะพานเวสต์มินสเตอร์ที่ส่วนใหญ่เป็นสีเขียว ซึ่งเป็นสีเดียวกับม้านั่งในสภาสามัญชน ทางตอนเหนือของรัฐสภา

ทางฝั่งตะวันออก ในเขตแลมเบธ มีพระราชวังแลมเบธ , อัลเบิร์ต เอมแบงก์เมนต์ , โรงพยาบาลเซนต์โทมัสและองค์การทางทะเลระหว่างประเทศส่วนทางฝั่งตะวันตก ใน เขต เวสต์มินสเตอร์มีเทมส์เฮาส์ (สำนักงานใหญ่ของMI5 ) ซึ่งด้านหลังเป็นฮอร์สเฟอร์รีเฮาส์ ( สำนักงานใหญ่ของ หน่วยงานคุมประพฤติแห่งชาติ ) และเคลแลนด์เฮาส์และอาเบลล์เฮาส์ ( สำนักงานใหญ่ของกรมราชทัณฑ์แห่งสหราชอาณาจักร ) รวมถึงหอคอยมิลล์แบงก์และ พิพิธภัณฑ์ เทตบริเตน พระราชวัง เวสต์มิน สเตอร์อยู่ห่างออกไปไม่ไกลนักทางทิศเหนือ โดยสามารถเดินเลียบแม่น้ำไปทางทิศเหนือผ่านสวนวิกตอเรียทาวเวอร์ได้

สะพานแลมเบธตั้งอยู่บนที่ตั้งของเรือข้ามฟากม้าระหว่างพระราชวังเวสต์มินสเตอร์และพระราชวังแลมเบธบนฝั่งใต้^{[ 1 ]}ชื่อนี้ยังคงปรากฏอยู่ในถนนฮอร์สเฟอร์รีซึ่งเป็นทางเข้าสู่สะพานบนฝั่งเหนือ

สะพานสมัยใหม่แห่งแรกเป็นสะพานแขวน ยาว 828 ฟุต (252.4 เมตร) ออกแบบโดยปีเตอร์ ดับเบิลยู. บาร์โลว์ได้รับการอนุมัติจาก...ตามพระราชบัญญัติสะพานแลมเบธ ค.ศ. 1861 (24 & 25 Vict.c. cxvii) สะพานนี้เปิดเป็นสะพานเก็บค่าผ่านทางเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1862 ^{[ 2 ]}ความสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัย ประกอบกับทางเข้าที่ลาดชันอย่างไม่สะดวก ทำให้การจราจรที่ใช้รถม้าเป็นไปได้ยาก ส่งผลให้ในไม่ช้าสะพานนี้ถูกใช้เป็นทางข้ามสำหรับคนเดินเท้าเกือบทั้งหมด สะพานนี้เลิกใช้เป็นสะพานเก็บค่าผ่านทางในปี ค.ศ. 1879 เมื่อคณะกรรมการงานสาธารณะแห่งมหานครรับผิดชอบในการบำรุงรักษา — ในขณะนั้นสะพานผุกร่อนอย่างรุนแรง และในปี ค.ศ. 1910 ก็ปิดไม่ให้รถยนต์สัญจร

สภาเทศมณฑลลอนดอนได้จัดทำแผนแม่บทสำหรับพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งรวมถึงการสร้างสะพานถนนใหม่เพื่อเชื่อมต่อกับถนนฮอร์สเฟอร์รี ที่ขยายกว้างขึ้น ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยพระราชบัญญัติสภาเทศมณฑลลอนดอน (สะพานแลมเบธ) ปี 1924 (14 & 15 Geo. 5. c. lxvii) ก่อนที่งานจะเริ่มต้นในโครงการอุทกภัยแม่น้ำเทมส์ในปี 1928ได้สร้างความเสียหายอย่างกว้างขวางต่อทรัพย์สินในพื้นที่มิลล์แบงก์ หลังอุทกภัยเขื่อนเชลซีได้รับการสร้างใหม่และยกสูงขึ้น ส่งผลให้มีการออกแบบทางเข้าใหม่เล็กน้อย และสร้างพื้นที่โล่งทางเหนือของสะพานแลมเบธ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสวนวิกตอเรียทาวเวอร์เซาท์ ในช่วงเวลาที่ล่าช้า สะพานยังได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้สามารถรองรับน้ำหนักการจราจรของยานยนต์ที่มากขึ้นได้

โครงสร้างปัจจุบันเป็นซุ้มโค้งเหล็กห้าช่วง ออกแบบโดยวิศวกรเซอร์จอร์จ ฮัมฟรีย์สและสถาปนิกเซอร์เรจินัลด์ บลอมฟิลด์และจี. ท็อปแฮม ฟอร์เรสต์ [ ^{3 ] สร้าง}โดยดอร์แมน ลอง^{[ 4 ]}และเปิดเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 โดยพระเจ้าจอร์จที่ 5เดิมทีมีเลนจราจรสี่เลน (ปัจจุบันลดเหลือสามเลน โดยเลนหนึ่งเป็นเลนสำหรับรถประจำทางเท่านั้นที่วิ่งไปทางทิศตะวันออก) จาก ทางแยก วงเวียนใกล้พระราชวังแลมเบธไปทางเหนือจนถึงวงเวียนอีกแห่งหนึ่ง ซึ่ง ถนน มิลล์แบงก์มาบรรจบกับถนนฮอร์สเฟอร์รี

สะพานแห่งนี้โดดเด่นที่ระดับถนนด้วยเสาหิน คู่ ที่ปลายสะพานทั้งสองข้าง ซึ่งประดับด้วยลูกสนหิน^{[ 5 ]} อย่างไรก็ตาม มีตำนานเมืองที่ เป็นที่นิยม ว่ามันคือสับปะรดเพื่อเป็นเกียรติแก่^{[ 6 ]}จอห์น เทรดสแคนท์ ผู้เยาว์ผู้อาศัยอยู่ในแลมเบธซึ่งกล่าวกันว่าเป็นผู้ปลูกสับปะรดต้นแรกในสหราชอาณาจักร^{[ 7 ]}

สะพานได้รับการประกาศให้เป็นโครงสร้างอนุรักษ์ระดับ 2ในปี 2551 ซึ่งให้การคุ้มครองเพื่อรักษาลักษณะพิเศษของสะพานจากการพัฒนาที่ไม่เหมาะสม^{[ 8 ]} การกำหนดให้เป็นโครงสร้างอนุรักษ์นี้รวมถึงราวสะพาน โคมไฟ เสาโอเบลิสก์ และกำแพงทางเข้า

• รายชื่อสะพานในลอนดอน
• รายชื่อจุดข้ามแม่น้ำเทมส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสะพานแลมเบธ

• การสำรวจลอนดอน
• สะพานแลมเบธ (ค.ศ. 1862)ที่Structurae
• สะพานแลมเบธ (1932)ที่Structurae
• หอจดหมายเหตุภาพถ่ายพิพิธภัณฑ์การขนส่งลอนดอน
  • สะพานแลมเบธดั้งเดิม มองจากมิลล์แบงก์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ปี 1923
  • ภาพถ่ายทางเข้าด้านใต้ของสะพานเดิม แสดงให้เห็นถึงความแคบของสะพาน ในปี 1923