ฟาธ-อาลี ข่านแห่งกุบา
ฟาตาลี ข่านหรือฟาธ-อาลี ข่านแห่งกูบา ( ภาษาเปอร์เซีย: فتحعلیخان قبهای ) (ค.ศ. 1736 – 2 เมษายน ค.ศ. 1789) เป็นข่านแห่งอาณาจักรข่านกูบา (ค.ศ. 1758–1789) ซึ่งสามารถครอบงำ อาณาจักรข่าน เดอร์เบนต์บากูทาลิชและชีร์วานรวมทั้งรัฐสุลต่านซัลยานได้ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการครองราชย์ของเขา[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
ฟาตาลีเกิดในปี 1736 ที่กูบาโดยมีบิดาคือฮุเซน อาลี ข่านแห่งอาณาจักรข่านกูบาและมารดา คือเปรี จาฮาน-บิเก [ 6 ]บุตรสาวของอะห์มัด ข่านอุตสมี แห่งไคตากส์ เขามีความสัมพันธ์กับผู้ปกครองดาเกสถานคนอื่นๆ เช่นอุมมะ ข่านที่ 5 ซึ่งเป็นญาติทางมารดาของเขา อามีร์ ฮัมซาญาติและน้องเขยของเขา รวมถึงอุตสมี แห่งไคตากส์เป็นต้น ตามที่อิสกันดาร์ เบย์ ฮาจินสกี (1809–1878) นักประวัติศาสตร์การทหารในศตวรรษที่ 19 กล่าวไว้ว่า เขาไม่ได้รับการศึกษาพิเศษใดๆ และ "ใช้ชีวิตวัยหนุ่มเหมือนบุตรชายของข่านคนอื่นๆ กล่าวคือ อยู่เฉยๆ" [ 7 ] บิดาของเขา ส่งเขาไปปราบปรามรัฐสุลต่านซัลยานในปี 1755 [ 4 ]หรือ 1756 [ 7 ] [ 8 ]ซึ่งเป็นภารกิจที่เขาทำสำเร็จ
พระบิดาของพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 1758 เมื่อพระชนมายุ 49 พรรษา โดยทรงมอบราชบัลลังก์ให้แก่พระโอรสองค์น้อย
รัชกาล
เพียงเจ็ดวันหลังจากบิดาของเขาเสียชีวิต อาฆาราซี เบก น้องชายของอาฆาซี ข่านแห่งชีร์วันได้บุกโจมตีบาร์มัก มาฮาลแห่งกูบาและจับตัวครอบครัวไป 200 ครอบครัว เพื่อตอบโต้ ฟาตาลี ข่านจึงออกเดินทางไปยังชีร์วันและจับตัวครอบครัวไปประมาณ 400 ครอบครัว และตั้งถิ่นฐานบนที่ดินของเขา พร้อมทั้งสังหารอาฆาราซีในการต่อสู้ใกล้กับ ชามั คีเก่า[ 8 ]
เพื่อเสริมสร้างอำนาจการปกครองของตนในอาณาจักรข่าน ฟาตาลีได้ริเริ่มการปฏิรูปกฎหมายหลายประการ เขาได้ยกเลิกระบบนาอิบัตซึ่งมีหน้าที่จัดเก็บภาษีในเขตต่างๆ ของอาณาจักรข่าน และมอบหมายให้เคทคุดาส (ผู้ดูแลหมู่บ้าน) ทำหน้าที่นี้ แทน โดย เคทคุดาส จะอยู่ภายใต้การดูแลของยาซาอู ล ซึ่งขึ้นตรงต่อข่านโดยตรง[ 7 ]
แคมเปญใน Derbent, Shaki และ Baku
ไม่นานหลังจากได้รับชัยชนะที่กูบา ฟาตาลีก็เริ่มขยายอิทธิพลของเขา ตามที่อับบาสกูลู บาคิคาโนฟ กล่าว เขาปิดล้อมเดอร์เบนต์ในปี 1759 เมื่อชาวเมืองส่งข้อความเชิญให้เขากำจัดทาฮีร์ เบย์ ผู้ปกครองของพวกเขาในขณะนั้น[ 8 ]เขายึดครองดินแดนของเดอร์เบนต์ทางฝั่งขวาของแม่น้ำซามูร์ได้แก่มุชกูร์นียาโซบา ชาบราน รุสต อฟเบชบาร์มากและหมู่บ้านต่างๆ ในเขตอูลุสจากข่านของเดอร์เบนต์[ 9 ]ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ทำการรบกับอาณาจักรข่านกาซิคุ มุ ค ซึ่งข่านมูฮัมหมัดเพิ่งสังหารอาฆาคิชี เบกข่านแห่งชาคีและเอาชนะเขาได้ โดยแต่งตั้งมูฮัมหมัด ฮุเซน ข่าน มุชตัก ขึ้นแทนที่
ต่อมาในปี 1765 ฟาตาลี ข่าน ได้ผนวกดินแดนเดอร์เบนท์ ข่านเนตทั้งหมด[ 4 ]ด้วยความช่วยเหลือจากทาร์กี ชัมคาลา เต ไคตาก อุตสมิเอเตและราชรัฐทาบาซารัน [ 10 ] เมื่อเดอร์เบนท์อยู่ภายใต้การปกครองของฟาตาลีแล้วเขา ได้มอบรายได้จากที่ดินส่วนหนึ่งจากเดอร์เบนท์ ข่านเนต ให้แก่ชัมคาลและอุตสมิเอเต ในขณะที่ผู้ปกครองทาบาซารันได้รับค่าชดเชยเป็นเงิน [ 11 ]มูฮัมหมัด ฮุสเซน ข่าน ผู้ปกครองเดอร์เบนท์ ถูกทำให้ตาบอดและถูกส่งตัวไปพร้อมกับอาลี เบก บุตรชายวัย 5 ขวบของเขาไปยังกูบา จากนั้นไปยังบากู ซึ่งเขาถูกกักขังไว้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1768 อาลีใช้ชีวิตเป็นตัวประกันของข่านในบากูจนถึงปี 1796
ฟาตาลีแต่งงานกับทูติ ไบค์ ลูกพี่ลูกน้องและน้องสาวของไคตาก อุตสมี อามีร์ ฮัมซาที่ 3ในปี 1766 ถึงกระนั้น เขาก็ปฏิเสธที่จะให้น้องสาวต่างมารดาของเขา คาดิยา ไบค์ แต่งงานกับอามีร์ ฮัมซา แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาให้เธอแต่งงานกับมาลิก มูฮัมหมัด ข่านบุตรชายของข่านมีร์ซา มูฮัมหมัดที่ 1แห่ง บากู [ 12 ] ซึ่งทำให้ บากูข่านเนต อยู่ภายใต้การปกครอง ของเขาอย่างมีประสิทธิภาพ[ 13 ]การควบคุมท่าเรือบากู เดอร์เบนต์ และซัลยาน รวมถึงการค้าเกลือและน้ำมันดิบในทะเลแคสเปียน ทำให้ข่านมีเงินและชื่อเสียง[ 4 ]
ด้วยความไม่พอใจต่อการปฏิเสธการแต่งงาน อามีร์ฮัมซาจึงยึดเดอร์เบนต์และยึดครองไว้เป็นเวลา 3 วันโดยอ้างว่าจะไปเยี่ยมพี่สาว ต่อมาฟาตาลีข่านได้ขับไล่อามีร์ฮัมซาและเจ้าหน้าที่เก็บภาษีไคทากของเขาออกจากเดอร์เบนต์และยึดหมู่บ้านเก็บภาษีไปมอบให้กับอามีร์ฮัมซา[ 11 ]จากนั้นฟาตาลีได้แต่งตั้งเอลดาร์เบค หลานชายของมูฮัมหมัดข่านแห่งกาซิคุมุค ให้เป็นผู้ดูแลเดอร์เบนต์ ขั้นตอนเหล่านี้ยิ่งทำให้ขุนนางดาเกสถานเหินห่างจากฟาตาลี และพวกเขาเริ่มมองเขาเป็นคู่แข่งในภูมิภาค
การรณรงค์หาเสียงในเมืองชามัคฮี
ในปี ค.ศ. 1767/1768 เขาได้ร่วมมือกับมูฮัมหมัด ฮุเซน ข่าน มุสตาคแห่งเชกี บุกโจมตี ชามัคฮีซึ่งปกครองโดยพี่น้องอาฆาซี ข่านและมูฮัมหมัด ซาอิด ข่าน ผู้ปกครองดาเกสถานหลายราย รวมถึง สหภาพอากูชา-ดาร์โกและราชรัฐทาบาซารันก็เข้าร่วมในการเดินทัพด้วย หลังจากได้รับชัยชนะในสนามรบ พี่น้องทั้งสองต้องการเจรจา มูฮัมหมัด ซาอิด ข่าน เดินทางไปยังราชสำนักของฟาตาลี ข่าน ขณะที่อาฆาซีมุ่งหน้าไปยังเชกี อาฆาซี ข่าน ถูกข่านแห่งเชกีทำให้ตาบอด ส่วนพี่ชายของเขาถูกฟาตาลีจับกุมคุมขัง
ฟาตาลี ข่านและมูฮัมหมัด ฮุเซน ข่านแบ่งดินแดนของอาณาจักรชิรวานระหว่างกัน เขตเคสซานและซาดานรุดถูกมอบให้แก่ชาคี ในขณะที่ฟาตาลีได้ส่วนที่เหลือ[ 14 ]ฟาตาลีสั่งให้ทำลายชามาคีใหม่และย้ายผู้อยู่อาศัยไปยังชามาคีเก่า[ 15 ]ในเอกสารฉบับหนึ่งในยุคนั้นเขียนไว้ว่า“…ฟาตาลี ข่านมอบชามาคีใหม่ให้แก่ฮุเซน ข่าน แต่ตนเองได้ชามาคีเก่า” [ 14 ] ตั้งแต่ปี 1768 ในเอกสารทางการของรัสเซียและคำอุทธรณ์ต่างๆ ฟาตาลีได้รับการแต่งตั้งให้เป็น “ข่านชั้นสูงและเป็นที่เคารพนับถือแห่งเดอร์เบนต์ คูบา และชามาคี” [ 16 ]
มานาฟ ซาร์นาไว นาอิบของมูฮัมหมัด ฮุเซน (และบุตรชายของอดีตฮัจญี มูฮัมหมัด อาลี ข่าน ) ในนิว ชามาคี วางแผนที่จะยึดดินแดนของฟาตาลีโดยใช้กำลัง แต่สายข่าวของฟาตาลีได้เตือนเขาก่อน ทำให้เขารวบรวมกองทัพ 15,000 นายและบุกโจมตีส่วนที่เหลือของข่านเนตในวันที่ 17 สิงหาคม 1768 และจับกุมมานาฟได้ กองทัพชาคีถูกปราบปรามโดยพันธมิตรของกูบาและกาซิคุมุคในวันที่ 20 กันยายน 1768 [ 17 ]ชิรวานถูกผนวกเข้ากับข่านเนตกูบาอย่างสมบูรณ์ มีการลงนามในข้อตกลงสันติภาพในเดือนกรกฎาคม 1769
ตามที่สเตปาน ชาริปินและเอโกร์ ซามยาติน พ่อค้าชาวรัสเซียจากอัสตราคานกล่าวไว้ว่า"ฮุเซนข่านต้องการครอบครองดินแดนที่ยึดครองทั้งหมดในชามัคคีแล้วเป็นผู้ปกครอง แต่ไม่มีใครสามารถปฏิเสธฟาตาลีข่านได้" [ 14 ]
ในขณะเดียวกัน อาฆาซี ข่าน อดีตผู้ปกครองชามะคีผู้ตาบอด ได้หลบหนีและยุยงให้ชากิโจมตีฟาตาลีเพื่อยึดชิรวันคืน พันธมิตรนี้ได้รับการสนับสนุนจากมูฮัมหมัดที่ 4นุตซัลแห่งอาวาร์เขาได้ส่งกองกำลังติดอาวุธภายใต้การนำของบุตรชายของเขา บูลาชและมูฮัมหมัด มิรซา[ 11 ]ฝ่ายที่กำลังสู้รบได้พบกันที่ชานเมืองชามะคีและตัดสินใจที่จะเจรจาก่อน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าการต่อสู้ก็ปะทุขึ้นและกลายเป็นการรบเต็มรูปแบบ บุตรชายทั้งสองของอาวาร์ ข่าน เสียชีวิตในระหว่างการรบ ในขณะที่ข่านแห่งชากิและชามะคีหนีรอดไปได้
ในปี ค.ศ. 1774 ชาวอวาร์ได้ยกทัพเข้ายึดเมืองชามัคฮีอีกครั้ง และยึดเมืองได้ชั่วคราว เพื่อตอบโต้ ฟาตาลีจึงยกทัพและกองกำลังที่นำโดยมาลิก มูฮัมหมัดข่าน ข่านแห่งบากู ไปยังชิรวัน โดยร่วมมือกับพันธมิตรดั้งเดิมของเขา ได้แก่สหภาพอากูชา-ดาร์โกและราชรัฐทาบาซารัน [ 12 ] นุตซัลพ่ายแพ้ใกล้กับชามัคฮีเก่า ฟาตาลีให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ความปลอดภัยแก่เขาและเชิญเขามาหารือเงื่อนไข ซึ่งมูฮัมหมัดถูกสังหาร[ 11 ]โดยชาวดาร์กินแห่งอากูชา[ 7 ]
การต่อสู้ในดาเกสถาน
การสังหารอาวาร์ข่านทำให้ผู้ปกครองที่อยู่ใกล้เคียงในดาเกสถานตื่นตระหนกอุมมะข่าน ผู้นำอาวาร์คนใหม่ พยายามสร้างพันธมิตรต่อต้านกุบากับ ขุนนางศักดินา ดาเกสถานและคอเคซัสคนอื่นๆ โดยการแต่งงานน้องสาวของเขา บัคติกา กับอิบราฮิม คาลิลข่านแห่งคาราบัค[ 8 ] [ 18 ]
กองกำลังพันธมิตรได้รวบรวมกำลังพล 4,000 นาย นำโดยอามีร์ ฮัมซา ซึ่งได้ยกทัพเข้าสู่เมืองกูบา แต่ได้ถอยทัพกลับไปทางเหนือและถูกกองทัพของฟาตาลีซุ่มโจมตี อย่างไรก็ตาม กองกำลังพันธมิตรได้เอาชนะกองทัพของฟาตาลีที่มีกำลังพล 8,000 นาย ในการรบที่กาวดูชันใกล้เมืองคูดัตในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1774 บังคับให้ฟาตาลีต้องหนีไปยังซัลยานมูฮัมหมัดผู้ไร้ฟันแห่งกองกำลังดาเกสถานเสียชีวิตในระหว่างการรบ เอลดาร์-เบก ผู้สำเร็จราชการแทนของฟาตาลีในเดอร์เบนต์ และไมซุม ชัยค์-อาลี แห่งทาบาซารันถูกสังหารในฝั่งกูบา[ 8 ]
มูฮัมหมัดแห่งกาซิคุมุคยึดครองกูบาเป็นผลให้[ 19 ]ขณะที่อาฆาซีข่านกลับมาตั้งตนเป็นใหญ่ในชิรวาน[ 20 ]ในขณะเดียวกัน อามีร์ฮัมซาพยายามยึดเดอร์เบนต์ ซึ่งปกครองโดยน้องสาวของเขา ตูติ ไบค์ ในช่วงที่สามีของเธอไม่อยู่[ 9 ]อามีร์พร้อมด้วยศพของทิชซิซมูฮัมหมัดที่เสียชีวิต[ 8 ]เข้าใกล้เมืองและแจ้งให้น้องสาวของเขาทราบว่าฟาตาลีข่านเสียชีวิตแล้วและเขานำศพมาด้วย ตามตำนานเล่าว่า ตูติสั่งให้ผู้ปกป้องเมืองเปิดฉากยิง ทำให้ อามีร์ฮัมซาต้องถอยกลับไปยังมุชกูร์ [ 21 ] [ 9 ] ในไม่ช้า อามีร์ฮัมซาได้รวบรวมกองทัพ บุกโจมตีอาณาจักรบากูและล้อมเดอร์เบนต์ ในขณะเดียวกัน ฟาตาลีก็เข้าไปในเดอร์เบนต์และเริ่มรวบรวมผู้ติดตาม[ 19 ]
ขณะที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ฟาตาลีได้ส่งทูตของเขา มิรซา เบย์ บายัต จากซัลยานไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพร้อมจดหมายฉบับหนึ่ง ซึ่งเขาวิงวอนขอความช่วยเหลือ จากจักรพรรดิ นีแคทเธอรีนที่ 2 โดยเสนอการเป็นข้าราชบริพารให้กับ จักรวรรดิรัสเซีย เป็นการตอบแทน [ 18 ]จักรพรรดินีได้ส่งทหาร 2,350 นายภายใต้การบัญชาการของนายพลโยฮันน์ ฟอน เมเดม ในปี 1775 การมาถึงของกองทัพรัสเซียทำให้มูฮัมหมัดแห่งกาซิคุมุคตกใจ เขาจึงอพยพออกจากคูบา ต่อมาฟาตาลีก็ยึดคูบาคืนได้ ข่านได้พบกับฟอน เมเดมใกล้กับดาร์วาคและนำพวกเขาไปยังเดอร์เบนต์ เพื่อตอบโต้ อามีร์ฮัมซาจึงยกเลิกการปิดล้อมเดอร์เบนต์และพยายามต่อสู้กับเมเดม แต่พ่ายแพ้ต่อกองทัพรัสเซียในอิหร่าน-คารับ ฟาตาลียึดเดอร์เบนต์คืนได้และส่งกุญแจเมืองไปยังแคทเธอรีนที่ 2 พร้อมทั้งขอให้พระองค์พระราชทานสัญชาติรัสเซียแก่เขาด้วย
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2318 ฟาตาลีได้ยกทัพไปยังไคตาก อุตสมิอาเตและราชรัฐทาบาซารันพร้อมกับกองกำลังรัสเซียที่นำโดยพันตรีคริดเนอร์ อามีร์ฮัมซาโจมตีพวกเขาใกล้กับบาชลีเคนต์ “แต่เขาถูกโค่นล้มด้วยการยิงปืนใหญ่จนได้รับความสูญเสียอย่างมากและต้องหนีไป” [ 22 ]ตามที่มิรซา ฮาซัน อัลคาดารี กล่าว ฟาตาลียังเอาชนะกองทัพของมูฮัมหมัดแห่งกาซิคุมุคและยึดที่ราบคูรา ที่อยู่ใกล้เคียงได้อีก ด้วย[ 23 ]
กลุ่มพันธมิตรต่อต้าน Quba เรียกร้องสันติภาพและเสนอตัวประกัน แต่ยังเรียกร้องให้ Fatali ออกจาก Derbent [ 24 ] ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่กองบัญชาการรัสเซียปฏิเสธ ในเดือนมีนาคมและเมษายน พ.ศ. 2319 ทั้งสองฝ่ายได้จัดการประชุมที่Darvag [ 25 ]ข้อตกลงสันติภาพบรรลุผลในการประชุมเดือนเมษายน โดยระบุว่า Kaitags และ Tabasarans ต้องออกจาก Derbent และ Quba และไม่แทรกแซงการค้าขายระหว่างรัสเซียและ Quba [ 26 ]ทูตรัสเซียในการประชุม พันตรี Fromgold รายงานว่า "ความสงบสุขที่ปรารถนาจะไม่มีวันเกิดขึ้นที่นี่ แม้ว่า Utsmi [แห่ง Kaitags] และ Qadi [แห่ง Tabasaran] จะตกลงกันว่าจะไม่ทำร้าย [Fatali] Khan แต่ก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นที่พวกเขาจะหันมาทำร้ายเขาอีกครั้ง" [ 27 ]
เพื่อทำให้ศัตรูของเขาอ่อนแอลงไปอีก ฟาตาลีจึงดึงชิคมาร์ดัน เบค บุตรชายคนที่สองของมูฮัมหมัดแห่งกาซิคุมุค ข่าน เข้ามาอยู่ฝ่ายตน ฟาตาลีมอบส่วนหนึ่งของเขตคุระซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของข่านเดอร์เบนต์ และรายได้จากเขตกูเนย์ซึ่งเป็นของกูบาให้แก่เขา[ 22 ]เขายังมอบครอบครัว 100 ครอบครัวจากกูบาให้แก่มูฮัมหมัด เบค หลานชายของอามีร์ฮัมซา และก่อตั้งหมู่บ้านมาเมดกาลาตามชื่อของเขา
ฟาตาลียังให้ความช่วยเหลือเจ้าชายแห่งทาบาซารัน ได้แก่มูฮัมหมัด ฮุเซน, โซห์ราบ, ชีร์ อาลี และมุสตาฟา ซึ่งโนฟรูซ เบค ลูกพี่ลูกน้องผู้ปกครองของพวกเขาถูกอาลี โกลี สังหารในปี 1776 จากนั้นฟาตาลีจึงกักขังอาลี โกลี ไว้ที่เดอร์เบนต์และเนรเทศเขาไปยังซัลยาน และแต่งตั้งมูฮัมหมัด ฮุเซน เบค เป็นเจ้าชายองค์ใหม่[ 28 ] ผู้บัญชาการชาวรัสเซียของ คิซลียาร์เขียนถึงรัฐบาลว่าฟาตาลีมีอำนาจมากขึ้นในตอนนี้ เนื่องจากเขาสามารถโจมตีไคตาก อุตสมีได้ด้วยความช่วยเหลือจากทาบาซารัน[ 29 ]
ความสัมพันธ์กับจักรวรรดิรัสเซีย จักรวรรดิออตโตมัน และเปอร์เซีย
เมื่อสงครามระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมันปะทุขึ้นในปี 1768 รัฐบาลออตโต มัน พยายามดึงฟาตาลีมาอยู่ฝ่ายตนแต่ไม่สำเร็จ รายงานของรัสเซียในสมัยนั้นระบุว่า "เมื่อเร็ว ๆ นี้ ชาวเติร์กได้ส่งเจ้าหน้าที่บางส่วนไปยังข่านแห่งกูบา ผู้ปกครองเดอร์เบนต์ และเขาจะชักชวนชาวเลซกีให้ติดอาวุธต่อต้านรัสเซียเพื่อสนับสนุนรัฐบาลออตโตมัน" [ 30 ]ทูตของข่านคีริม กี รายแห่งไครเมีย ก็มาหาฟาตาลีข่านพร้อมคำขอให้เข้าร่วมฝ่ายรัฐบาลออตโตมันและต่อต้านรัสเซีย ซึ่งเขาเพิกเฉยต่อคำขอนั้น เขายังปฏิเสธคำขอให้กองทัพออตโตมันผ่านดินแดนของเขา และแนะนำผู้ปกครองคนอื่น ๆ ไม่ให้ร่วมมือกับพวกเขา[ 31 ]
ในปี ค.ศ. 1768 ดินแดนของทาลิช ข่านการา ข่าน ถูกรุกรานโดยกิลากิ เฮดายัต-อัลลาห์ข่าน พี่ชายของการา ข่าน คือ กัลบ อาลี (หรือ คาร์บาไล) สุลต่าน ได้ขอความช่วยเหลือจากฟาตาลี เมื่อเห็นว่านี่เป็นโอกาสที่จะขยายอิทธิพลของตน ฟาตาลีจึงเรียกร้องให้ปล่อยตัวการา ข่าน โดยอ้างว่าเหล่าเบย์แห่งทาลิชยอมรับเขาเป็นเจ้าเหนือหัวและให้คำมั่นว่าจะจ่ายบรรณาการ ดังนั้นการา ข่านจึงควรได้รับการปล่อยตัวและส่งกลับไปยังลันการัน[ 32 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2302 กงสุลรัสเซียประจำบากูแจ้งทางการว่าฟาตาลีปฏิเสธคำขอของรัฐบาลสุลต่านให้ดำเนินการต่อต้านรัสเซีย และปฏิเสธที่จะรับของขวัญที่ส่งมาให้เขา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2313 ตัวแทนทางการทูตคนหนึ่งของรัสเซียเขียนว่า "ฟาตาลีข่านไม่ได้แสดงท่าทีเอนเอียงไปทางฝ่ายพวกเขาเลย อันที่จริง เขาไม่ต้องการเริ่มต้นอะไรต่อต้านรัสเซีย นอกจากการแสดงความเมตตาอย่างต่อเนื่อง" [ 33 ]
แม้ว่าฟาตาลีจะร้องขอความคุ้มครองอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลรัสเซียหลายครั้ง แต่รัฐบาลรัสเซียก็ไม่ต้องการทำให้ความสัมพันธ์กับเปอร์เซียและจักรวรรดิออตโตมันยุ่งยากขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงลำดับของอำนาจทางการเมืองในคอเคซัสใต้ เคานต์ปานิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เขียนถึงฟาตาลีว่าจักรพรรดินี "มอบความโปรดปรานของจักรวรรดิรัสเซียให้แก่เขาเนื่องจากความขยันหมั่นเพียร" แต่ไม่สามารถรับเขาเป็นพลเมืองได้[ 34 ]โดยชี้ให้เห็นว่าการทำเช่นนั้นจะเป็นการละเมิดข้อตกลงระหว่างรัสเซีย อิหร่าน และจักรวรรดิออตโตมัน[ 34 ]นอกจากนี้ ฟาตาลียังเป็นพลเมืองอิหร่านอีกด้วย[ 35 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2318 แคทเธอรีนที่ 2 ทรงมีพระราชดำรัสให้ กริกอรี โปเตมกินประธานวิทยาลัยสงคราม ส่งมอบกุญแจเมืองเดอร์เบนต์คืนหลังจากถูกตุรกีกดดัน[ 36 ]ไม่นานกองทัพรัสเซียก็ถอนตัวจากดาเกสถานไปยังคิซลียาร์
ในขณะเดียวกันKarim Khan Zandผู้ท้าชิงบัลลังก์อิหร่านได้เข้าหา Fatali และขอความจงรักภักดีจากเขาแต่ไม่สำเร็จ[ 37 ]
การรณรงค์ที่กิลาน
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1781 กองทัพของอาฆา โมฮัมหมัด ข่าน กาจาร์ ได้พิชิตอาณาจักรกิลาน และผู้ปกครองคือ ฮิดายัต-อัลลาห์ ข่านถูกบังคับให้ลี้ภัยไปยังฟาตาลี ข่าน[ 38 ] [ 39 ]ฟาตาลีส่งกองทัพ 9,000 นายไปยังกิลานโดยร่วมมือกับทาร์กี ชัมคาลาเตและไคตาก อุตสมิอาเต โดยมี นาซีร์มีร์ซา เบย์ บายัตเป็นผู้บัญชาการทั่วไป[ 40 ] [ 38 ]กองทัพนี้ได้ขับไล่กองกำลังของอาฆา โมฮัมหมัด ข่าน กาจาร์ และฟื้นฟูการปกครองของฮิดายัต ข่านในกิลาน บังคับให้กาจาร์ต้องกลับไปยังกิลาน[ 41 ]
การต่อสู้ในคอเคซัสใต้

ด้วยความมั่นใจจากความสำเร็จ ฟาตาลี ข่านปรารถนาที่จะขยายอิทธิพลของตนไปยังส่วนอื่นๆ ของคอเคซัสใต้ เขาบุกคาราบัคข่านในปี 1780 [ 42 ]โดยข้ามแม่น้ำคูราแต่กษัตริย์เอเรเคิลที่ 2 แห่ง จอร์เจีย ได้ช่วยเหลืออิบราฮิม คาลิล ข่านโดยส่งกองกำลังภายใต้การบัญชาการของเจ้าชายจอร์จและเดวิดในเดือนสิงหาคมของปีนั้น ข่านได้ทำการรณรงค์ที่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่เมื่อถึงต้นปี 1781 เขาก็ได้รุกเข้าไปในคาราบัคอย่าง ลึกซึ้ง [ 43 ] ในขณะเดียวกัน มาลิก มูฮัมหมัด ข่านน้องเขยและข้าราชบริพารของเขา ถูกจับในคาราบัคและได้รับการปล่อยตัวในภายหลัง เมื่อเห็นว่านี่เป็นความอัปยศ ฟาตาลีจึงแต่งตั้ง มิรซา มูฮัมหมัด ข่านที่ 2วัย 11 ปีเป็นข่านแห่งบากูและบังคับให้บิดาของเขาไปแสวงบุญในปี 1781 ด้วยความช่วยเหลือจากน้องสาวของเขาที่ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนข่าน ฟาตาลีจึงกลายเป็นผู้ปกครองที่แท้จริงของบากู
นอกจากนี้ เขายังปล่อยตัว มูฮัม หมัด ซาอิด น้องชายของ อาฆา ซี ข่าน และคืนตำแหน่งให้เขาในอาณาจักรชีร์วานจากนั้นเขาก็ยกฟาติมา น้องสาวของเขาให้แต่งงานกับมูฮัมหมัด เรซา บุตรชายของมูฮัมหมัด ซาอิด ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างพี่น้องทั้งสองและส่งผลให้อาณาจักรชีร์วานอ่อนแอลง
เมื่อเห็นเฮราคลิอุสเป็นอุปสรรคในการรณรงค์เพื่อครอบครองคอเคซัส ฟาตาลีจึงสนับสนุนเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ผู้ปรารถนาจะเป็นกษัตริย์แห่งคาร์ทลี-คาเคติ โดยมีเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ อามิลัควารี ร่วมเดินทางไปด้วย ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1782 การที่ฟาตาลีให้ที่พักพิงแก่ผู้ท้าชิงบัลลังก์จอร์เจียเป็นหนึ่งในปัจจัยที่บังคับให้เฮราคลิอุสที่ 2 ต้องขอความคุ้มครองจากรัสเซีย ฟาตาลีส่งตัวพวกเขา ให้กับรัฐบาลรัสเซียหลังจาก สนธิสัญญาจอร์จิเยฟสค์เท่านั้น[ 44 ]
ต่อมาในปี 1783 ฟาตาลีได้ยกทัพไปยังอาณาจักรคาราบัคโดยร่วมมือกับฮาจี ข่านและปิดล้อมอิบราฮิม คาลิล ข่านในป้อมชูชา แต่ไม่สำเร็จ อิบราฮิม คาลิลจึงมอบอาวุธให้มูฮัมหมัด ฮาซันเพื่อโค่นล้มฮาจี ซึ่งหนีไปหาอาฆาซี ข่าน อาฆาซีส่งฮาจีกลับไปยังชาคีที่ซึ่งเขาถูกสังหาร เมื่อขาดพันธมิตรที่สำคัญ ฟาตาลีจึงกลับไปทางใต้ในฤดูใบไม้ผลิปี 1784 และโจมตีอาณาจักรอารดาบิล ซึ่ง เป็นพันธมิตรของคารา บัค ขับไล่นาซาราลี ข่าน ชาห์เซวาน ซึ่งเป็นญาติของอิบราฮิม คาลิล ออกไป และยึดครอง อาร ดาบิลและเมชกิน [ 45 ] จากนั้นเขาแต่งตั้งฮาซัน ข่าน ชาห์เซเวนแห่งจาวาดเป็นผู้ว่าการเมืองอารดาบิล และคูดาเวอร์ดี เบย์แห่งเมชกิน[ 39 ]โปเตมกินไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งกับอิหร่านกาจาร์จึงเรียกร้องให้ฟาตาลีถอนทหารของเขา[ 46 ]ในไม่ช้าฟาตาลีก็ถอนทัพไปยังกุบา เพื่อเตรียมการรบอีกครั้งในชิรวาน
ในปี ค.ศ. 1785 ฟาตาลีบังคับให้การา ข่านแห่งทาลิชเป็นข้าราชบริพารของเขา[ 47 ]การาถูกแทนที่โดยมีร์ มุสตาฟา ข่านในปี ค.ศ. 1786 ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของฟาตาลี[ 42 ]เมื่อฟาตาลีมีอำนาจเหนือชายฝั่งคอเคซัสทั้งหมดของทะเลแคสเปียนเขาจึงตัดสินใจยกทัพไปยังอาณาจักรข่านชิรวาน
ในปี ค.ศ. 1785 เมห์ราลี เบย์ซึ่งเป็นน้องชายของอิบราฮิม คาลิล ข่าน ถูกอาเหม็ด ข่าน บุตรชายของ อาฆาซี ข่านแห่งชิรวัน ซุ่มโจมตีระหว่างเดินทางจากบากูไปยังชิรวัน ฟาตาลีได้ส่งศพกลับไปยังชูชาเมื่อสูญเสียพันธมิตรที่สำคัญไปแล้ว อาฆาซี ข่าน จึงยอมจำนนต่อฟาตาลี ซึ่งส่งเขาและบุตรชายไปยังกูบา จากนั้นฟาตาลีก็เคลื่อนทัพไปยังชากีเพื่อปราบมูฮัมหมัด ฮาซัน ข่านมูฮัมหมัด ฮาซัน ถูกบังคับให้สงบศึกโดยการแต่งงานกับฮูรี ขานุม น้องสาวของฟาตาลี ข่าน และแต่งงานกับทูบู ขานุม น้องสาวของตนเองให้กับฟาตาลี
ฟาตาลีได้สร้างพันธมิตรกับทาร์กี ชัมคาลาเต โดยให้บุตรชายของเขา อาหมัด ข่าน แต่งงานกับคิชิก ไบเก บุตรสาวของชัมคัล บัมมัตที่ 2 ในปี ค.ศ. 1787 [ 36 ]ศัตรูเก่าของเขา อามีร์ ฮัมซา ก็เสียชีวิตในปีนั้นเช่นกัน และน้องชายของเขา อุสตาร์ ข่าน ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ ซึ่งอุสตาร์ ข่าน เป็นมิตรกับฟาตาลีมากกว่า[ 36 ]
ในขณะเดียวกัน ฟาตาลีได้กักขังอดีตผู้นำชิรวาน อาฆาซี และบุตรชายของเขา อาห์หมัด และมูฮัมหมัด ไว้ใน บ้านพักที่ โกนาคเคนด์ มูฮัมหมัด ซาอิด ซึ่งกังวลเกี่ยวกับการเป็นพันธมิตรที่เป็นไปได้ระหว่างฟาตาลีกับอาฆาซี จึงหนีไปยังชาคี ในขณะที่บุตรชายของเขา มูฮัมหมัด เรซา เดินทางมาหาฟาตาลี ฟาตาลีสั่งให้มูฮัมหมัด เรซา พาตัวลุงและญาติของเขาไปคุมขังที่บากู และแต่งตั้งมูฮัมหมัด ริซาเป็นข่านคนใหม่แห่งชิรวานฟาตาลียังเรียกร้องให้มูฮัมหมัด ฮาซัน ข่านส่งตัวมูฮัมหมัด ซาอิด และบุตรชายอีกสองคนของเขา มาห์มุด และอิสกันดาร์ ที่ถูกส่งไปคุมขังที่ซัลยาน กลับคืนมาด้วย
ในช่วงปลายปี 1786 อุมมะข่านได้เริ่มการรณรงค์ต่อต้านชามัคคีชามัคคีถูกยึดและทำลายราบเรียบ และชาวเมืองถูกสังหาร[ 48 ]ฟาตาลีถูกปิดล้อมในอักห์ซูเป็นเวลาเก้าเดือน โดยได้รับการสนับสนุนจากมอร์เตซา โคลี น้องชายของอาฆา มูฮัมหมัด ข่าน อย่างไรก็ตาม ฟาตาลีถูกบังคับให้เจรจากับอุมมะข่าน หมั้นหมายลูกสาวของเขาให้เป็นภรรยาในอนาคต (การแต่งงานนี้ไม่เคยเกิดขึ้น) และมอบรายได้จากซัลยาน และ ค่าสินไหมทดแทน 200,000 รูเบิลเมื่อไม่บรรลุเป้าหมายเจ้าชายซาร์การ์จึงเดินทางไปยังอัคฮัลคาลาคีในจักรวรรดิออตโตมัน [ 7 ] ในปี 1788 ฟาตาลีสั่งประหารชีวิตข่านแห่งชามัคคีพร้อมกับบุตรชายของพวกเขา และมูฮัมหมัด เรซา ลูกเขยของเขาเอง
การประหารชีวิตครั้งนี้สร้างความหวาดหวั่นให้กับผู้ปกครองดาเกสถานอีกครั้ง ในปี 1788 อาลี โซลตันข่านแห่งเมห์ตูลิได้ยกทัพเข้าโจมตีคูบาโดยร่วมมือกับมูฮัมหมัด ฮาซัน ข่านและอุมมา ข่าน ยึดครองอักห์ซูและดินแดนส่วนใหญ่ได้ ต่อมา เมห์ดีชัมคัลแห่งทาร์กีได้เข้ามาช่วยเหลือฟาตาลีและบังคับให้อุมมา ข่านถอยทัพไปยังคาราบัค
สิ้นสุดรัชสมัย

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1787 ฟาตาลีข่านได้ลงนามในข้อตกลงกับเฮราคลิอุสที่ 2แห่งคาร์ทลี-คาเคติซึ่งสร้างความสมดุลในคอเคซัสใต้และเสริมสร้างตำแหน่งของรัสเซียในภูมิภาคนี้[ 49 ]ตามคำกล่าวของอิสกันดาร์ เบย์ ฮาจินสกี เป้าหมายของฟาตาลีสำหรับข้อตกลงนี้คือการรักษาสันติภาพทางตะวันตกของเขาและเตรียมพร้อมสำหรับการพิชิตอาณาจักรข่านแห่งทาบริซ[ 7 ]
ในระหว่างการเจรจา เจ้าชายจอร์จี ซิตซิชวิลี และกูร์เกน เบค เอนิโคโลปาชวิลี ทำหน้าที่เป็นทูตจอร์เจียประจำเมืองกูบา ขณะที่มิรซา ราฮิม ทูตของฟาตาลี ฮาจี ถูกส่งไปยังทิฟลิส การจัดเตรียมเช่นนี้ทำให้เฮราคลิอุสไม่เพียงแต่เสริมกำลังด้านหลังเท่านั้น แต่ยังได้พันธมิตรในการต่อสู้กับข่านแห่งคาราบัค ซึ่งครอบครองอาณาจักรกันจา ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1788 เฮราคลิอุสซึ่งเป็นพันธมิตรกับฟาตาลีและ มูฮัมหมัด ฮาซัน ข่านผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาสามารถยึดครองชานเมืองกันจาได้ ในต้นปี ค.ศ. 1789 กองทัพจอร์เจียภายใต้การนำของเจ้าชายวาคตัง โอรสของเฮราคลิอุสได้เอาชนะจาวาด ข่าน
ฟาตาลี ข่านและมูฮัมหมัด ฮาซัน ข่าน ได้พบกับกษัตริย์เฮราคลิอุสในเดือนมกราคม ค.ศ. 1789 ภายในอาณาจักรกันจา บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำชัมคอร์จาวาด ข่านก็เข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ด้วย พันธมิตรได้วางแผนปฏิบัติการร่วมกันต่อต้านอาณาจักรคาราบัคและแบ่งเขตอิทธิพล โดยเฮราคลิอุสได้ครอบครองคอเคซัสใต้ ทั้งหมด ในขณะที่ฟาตาลีจะควบคุม อาเซอร์ไบจาน ของอิหร่านเฮราคลิอุสที่ 2 และฟาตาลีตกลงที่จะต่อสู้อย่างแข็งขันกับภัยคุกคามที่กำลังเพิ่มขึ้นของอาฆา มูฮัมหมัด ข่าน กาจาร์และ "ดำเนินการ...ภายใต้การอุปถัมภ์ของรัสเซีย" ตามที่นักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยอับบาสกูลู บาคิคาโนฟ กล่าว เฮราคลิอุสตัดสินใจคืนชัมชาดิลให้กับกันจาตามคำขอของฟาตาลี[ 7 ]ทันทีหลังจากการประชุม ฟาตาลี ข่านก็ล้มป่วย เดินทางไปบากูเพื่อพักอยู่กับน้องสาว และเสียชีวิตที่นั่นใน วันที่ 2 เมษายน[ ตามปฏิทินเก่า 22 มีนาคม]ค.ศ. 1789 [ 1 ]
เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม นายพลเทเคลิรายงานต่อโปเตมกินว่าผู้ร่วมงานของข่านปกปิดการเสียชีวิตของเขาเพื่อรักษาการสืบทอดตำแหน่งของเขา[ 50 ]
บุคลิกภาพ
ฟาตาลี ข่านเป็นมุสลิมนิกายชีอะห์ [ 51 ] [ 52 ] ตามคำ บอกเล่า ของซามูเอล ก็อตต์ลีบ กเมลินผู้ซึ่งไปเยี่ยมเขาที่วังของเขาในเดอร์เบนต์ฟาตาลีได้รับการยกย่องและไม่ลังเลที่จะดื่มหรือใช้บารากุ [ 53 ] ผู้ติดตามบางคนของเขายังเชื่อว่าเขาแทบจะเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า [ 54 ] ตามคำบอกเล่าของอิสกันเดอร์ เบย์ ฮาจินสกี เขายังค่อนข้างสำส่อนอีก ด้วย [ 7 ] เขารู้ ภาษารัสเซียเปอร์เซียและ อาเซอร์ไบจาน รวมถึงภาษาต่างๆ ของดาเกสถาน [ 54 ] ตัวอย่างงานกวีนิพนธ์ของเขาบางส่วนได้รับการเก็บรักษาไว้
ฟาตาลีถูกฝังที่บากู[ 55 ]ในสุสานของมัสยิดบีบี-เฮย์บัต [ 1 ] ปัจจุบันศิลาจารึกหลุมศพของเขาถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐอาเซอร์ไบจาน[ 56 ]
ตระกูล
ตามคำกล่าวของเกเมลิน ฟาตาลี ข่านมีภรรยาหกคนอย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะมีเพียงสามคนเท่านั้นที่เป็นภรรยาหลัก:
- Tuti Bike (แต่งงานปี 1764 เสียชีวิตปี 1787) — ลูกพี่ลูกน้องของเขาและน้องสาวของ Amir Hamza, Utsmi แห่ง Kaitags [ 8 ]
- อาหมัด ข่าน (1769–1790) — ข่านแห่งกูบา (1789–1790) แต่งงานกับคิชิก ไบค์ ลูกสาวของชัมมัตที่ 2 ในปี 1787 [ 36 ]
- คานบิกา คานุม (1777–1806) — แต่งงานกับมีร์ซา มูฮัมหมัด ข่านที่ 2แห่งบากูในปี 1800
- เอลิซู ไบค์ หรือ กุลปารี (สมรส ค.ศ. 1774 เสียชีวิต ค.ศ. 1814) — ธิดาของเอลิซู สุลต่านซึ่งอาจเป็นข่านบาบา (ค.ศ. 1762–1803)
- ปารี จาฮัน คานุม (เกิด พ.ศ. 2318) — คู่หมั้นกับอุมมา ข่านในปี พ.ศ. 2329 แต่งงานกับเมห์ดีชัมคาลแห่งตาร์กีในปี พ.ศ. 2339
- ฮาซัน ข่าน (1784–1803) — ข่านแห่งกุบา (1796–1797), ข่านแห่งเดอร์เบียนท์ (1799–1803); แต่งงานกับนูร์ จาฮาน คานุม (เสียชีวิต พ.ศ. 2357) ในปี พ.ศ. 2343
- Sahar Nas (แต่งงานในปี 1776) — ชาวอาร์เมเนียน้องสาวของ Harutyun แห่งZeykhur [ 6 ]
- เชค อาลี ข่าน (1778–1822) — ข่านแห่งกุบา (1790–1796; 1797–1806), ข่านแห่งเดอร์เบียนต์ (1790–1796; 1797–1799; 1803–1806)
- ภรรยาหรือนางสนมที่ไม่ทราบชื่อ
- ชิมนาซ คานุม – ม. พ.ศ. 2339 ถึงอับดุลลา เบก กาซีแห่งตะบาซารัน
มรดก

- ฟาตาลี ข่าน เป็นที่จดจำในฐานะผู้ให้ที่พักพิงแก่ชาวยิวภูเขาที่หลบหนีจากการถูกข่มเหงของอาณาจักรกาซิคุมุค ข่านและได้ก่อตั้งหมู่บ้านเรดทาวน์ [ 57 ] ซึ่งยังคงเป็น หมู่บ้านชาวยิวแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในโลก[ 58 ]
- Agha Mesih Shirvani (เสียชีวิตปี 1766) กวีผู้อุทิศเพลง "Shahnameh" ที่สูญหายไปให้กับ Fatali Khan [ 59 ]
- บทเพลงอาเซอร์ไบจานที่อุทิศให้แก่ฟาตาลี ข่าน ได้รับการตีพิมพ์เป็นบันทึกเสียงในนิตยสารที่จัดพิมพ์ในเมืองอัสตราคานระหว่าง ปี 1816-1818
- ในปี พ.ศ. 2490 ภาพยนตร์เรื่อง " Fatali Khan " ซึ่งอุทิศให้กับชีวิตของข่านแห่งกูบา ถ่ายทำโดยผู้กำกับภาพยนตร์Efim Dziganในสตูดิโอภาพยนตร์บากู[ 60 ] [ 61 ] Fatali Khan รับบทโดยAlasgar Alakbarov
- อนุสาวรีย์ของฟาตาลี ข่าน ถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 3 มกราคม 1991 ตามคำสั่งของคณะรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาเซอร์ไบจาน
- หนึ่งในถนนสายหลักของเมืองกูบาได้รับการตั้งชื่อตามฟาตาลี ข่าน
แหล่งที่มา
- อับดุลลาเยฟ, กาซี (1958) มี Северо-Восточного Азербайджана в 60-80-х гг. XVIII V. [ จากประวัติศาสตร์ของอาเซอร์ไบจานตะวันออกเฉียงเหนือในช่วงทศวรรษที่ 60-80 ของศตวรรษที่ 18 ] (ในภาษารัสเซีย) บากู : สำนักพิมพ์ของ Academy of Sciences แห่งอาเซอร์ไบจาน SSR
- บาบาเยฟ, เอลกุน (2546) Из истории Гянджинского ханства [ จากประวัติศาสตร์ของ Ganja Khanate ] (PDF) (ในภาษารัสเซีย) บากู : นูร์ลัน
- บูร์นูเตียน, จอร์จ (2021). จากแม่น้ำคูร์ถึงแม่น้ำอารัส: ประวัติศาสตร์การทหารของการเคลื่อนทัพของรัสเซียเข้าสู่คอเคซัสใต้และสงครามรัสเซีย-อิหร่านครั้งแรก ค.ศ. 1801–1813 . สำนักพิมพ์บริลล์ . ISBN 978-9004445154.
- ฮาเยฟ, วลาดเลน (1967) ดาเนียลอฟ, ฮาเจียลี (บรรณาธิการ). История Дагестана [ ประวัติศาสตร์ดาเกสถาน] (PDF) (ในภาษารัสเซีย) ฉบับที่ 1. มอสโก: เนากา .
- ฮาเยฟ, วลาดเลน (1965) ดาเนียลอฟ, ฮาเจียลี (บรรณาธิการ). Роль России в истории Дагестана [ บทบาทของรัสเซียในประวัติศาสตร์ดาเกสถาน] (PDF) (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: เนากา .
- เลวีอาตอฟ, วาดิม (1948) Очерки из истории Азербайджана в XVIII веке [ บทความจากประวัติศาสตร์อาเซอร์ไบจานในศตวรรษที่ 18 ] (PDF) (ในภาษารัสเซีย) บากู : สำนักพิมพ์ของ Academy of Sciences แห่งอาเซอร์ไบจาน SSR
- มาร์โควา, ออลกา (1966) Россия, Закавказье и международные отношения в XVIII веке [ รัสเซีย, Transcaucasia และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในศตวรรษที่ 18 ] (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: เนากา .
- ปิโอทรอฟสกี้, บอริส (1988) История народов Северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в. [ ประวัติความเป็นมาของชาวคอเคซัสเหนือตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 ] (ในภาษารัสเซีย) เนากา . ไอเอสบีเอ็น 9785020094864.
- รามาซานอฟ, ค.; ชิคไซดอฟ, อัมรี (1964) Очерки истории Южного Дагестана [ บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ดาเกสถานตอนใต้] (ในภาษารัสเซีย) สาขาดาเกสถานของ USSR Academy of Sciences
- ซุมบาทซาด, อลิโซห์บัต (1990) Азербайджанцы, этногенез и формирование народа [ อาเซอร์ไบจาน การกำเนิดชาติพันธุ์และการก่อตัวของผู้คน] (ในภาษารัสเซีย) บากู : เอล์มไอเอสบีเอ็น 9785806601774.
- ฮูเซย์นอฟ, ไอซา (1958) История Азербайджана [ ประวัติศาสตร์อาเซอร์ไบจาน] (ในภาษารัสเซีย) สำนักพิมพ์ของ Academy of Sciences แห่งอาเซอร์ไบจาน SSR