ฟาติมา
ฟาติมา อัล-ซะฮรา | |
|---|---|
งานศิลปะที่มีชื่อของฟาติมา สร้างขึ้นใหม่จากชิ้นงานสมัยซาฟาวิด | |
| เกิด | 605 หรือ 612/15 (ข้อโต้แย้ง) |
| เสียชีวิต | 632 เมดินา รัฐ เคาะลีฟะฮ์ราชีดุน |
สถานที่พักผ่อน | เมดินา, เฮจาซ |
| ชื่อ | รายชื่อหนังสือ
|
| คู่สมรส | อาลี |
| เด็ก | |
| ผู้ปกครอง | |
| ญาติ |
|
| ตระกูล | บ้านของมูฮัมหมัด |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์ |
|---|
ฟาติมา บินต์ มูฮัมหมัด ( อาหรับ: فَاتِمَة بِنْت مَحَمَّد , อักษรโรมัน : Fāṭima bint Muḥammad ; 605/15–632 CE) ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อฟาติมา อัล-ซะห์รา' ( อาหรับ: فَاتِمَة ٱلزَهّْرَاء , อักษรโรมัน : ฟาฏิมา อัล-ซะห์ราʾ ) เป็นลูกสาวของศาสดามุฮัมมัดและคอดีญะห์ภรรยา ของเขา [ 1 ]สามีของฟาติมาคืออาลี ซึ่งเป็นคอลีฟะห์รอชิดุน คนที่สี่และเป็นอิหม่ามชีอะฮ์คน แรก บุตรชายของฟาติมาคือฮาซันและฮุเซนอิหม่ามชีอะฮ์คนที่สองและสาม ตามลำดับ[ 2 ] [ 3 ]ฟาติมาได้รับการเปรียบเทียบกับมารีย์มารดาของพระเยซูโดยเฉพาะในศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์[ 4 ] [ 5 ]กล่าวกันว่ามูฮัมหมัดถือว่าเธอเป็นสตรีที่ดีที่สุด[ 6 ] [ 7 ]และเป็นที่รักที่สุดของเขา[ 8 ] [ 6 ]เธอมักถูกมองว่าเป็นต้นแบบสูงสุดของ สตรี มุสลิมและเป็นตัวอย่างของความเมตตา ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และการอดทนต่อความทุกข์[ 4 ]เชื้อสายของมูฮัมหมัดสืบต่อมาจนถึงปัจจุบันนี้ผ่านทางฟาติมา[ 9 ] [ 7 ]ชื่อและฉายาของเธอยังคงเป็นที่นิยมสำหรับเด็กหญิงมุสลิม[ 10 ] [ 11 ]
ชื่อและตำแหน่ง
ฉายาที่ใช้บ่อยที่สุดของเธอคืออัล-ซะฮ์รา ( แปลว่า' ผู้ส่องแสง ผู้เจิดจรัส' ) [ 6 ]ซึ่งหมายถึงความศรัทธาและความสม่ำเสมอในการละหมาดของเธอ[ 12 ]ชาวชีอะห์เชื่อว่าฉายานี้หมายถึงการทรงสร้างดั้งเดิมของเธอจากแสงสว่างที่ยังคงแผ่รัศมีไปทั่วจักรวาล[ 6 ]อิบนุ บาบาวายฮ์ ( เสียชีวิต ค.ศ. 991 ) ชาว ชีอะห์ เขียนว่า เมื่อใดก็ตามที่ฟาติมาละหมาด แสงของเธอจะส่องสว่างแก่ผู้อยู่ในสวรรค์ เช่นเดียวกับแสงดาวที่ส่องสว่างแก่ผู้อยู่ในโลก[ 13 ]ชื่อเรียกอื่นๆ ของนางในนิกายชีอะห์ ได้แก่ อัล-ซิดดิกา ( แปลว่า' ผู้ทรงคุณธรรม' ) [ 11 ]อัล-ทาฮิรา ( แปลว่า ' ผู้บริสุทธิ์' ) [ 14 ]อัล-มูบารากา ( แปลว่า' ผู้ได้รับพร' ) [ 14 ]และอัล-มันซูรา ( แปลว่า' ผู้ได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้า' ) [ 6 ]ชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของนิกายชีอะห์คือ อัล-มุฮัดดิธา เนื่องจากมีรายงานว่าเหล่าทูตสวรรค์ได้พูดคุยกับฟาติมาหลายครั้ง[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]คล้ายกับมารีย์ มารดาของพระเยซู[ 18 ]
ฟาติมาได้รับการยอมรับว่าเป็นซัยยิดัต นิซาอ์ อัล-จันนา ( แปลว่า' นายหญิงแห่งสตรีแห่งสวรรค์' ) และซั ยยิดัต นิซาอ์ อัล-อะลามิน ( แปลว่า' นายหญิงแห่งสตรีแห่งโลก' ) ในหนังสือรวบรวมหะดีษของชีอะห์และซุนนี รวมถึง ซาฮิห์ อัล-บุคอรีและซาฮิห์ มุสลิมซึ่งเป็นหนังสือหลักของซุนนี[ 7 ]
ฟาติมา
ชื่อฟาติมามาจากรากศัพท์ภาษาอาหรับ ftm ( แปลว่า' หย่านม' ) และมีความหมายถึงความเชื่อของชาวชีอะห์ว่าเธอ ลูกหลานของเธอ และผู้ติดตามของเธอ ( ชีอะห์ ) ได้รับการช่วยให้รอดพ้นจากไฟนรก[ 6 ] [ 19 ] [ 20 ]หรืออีกนัยหนึ่ง คำว่าฟาติมาในแหล่งข้อมูลของชาวชีอะห์มีความเกี่ยวข้องกับฟาติร์ ( แปลว่า' ผู้สร้าง'ซึ่งเป็นพระนามของพระเจ้า) ในฐานะสัญลักษณ์บนโลกของพลังแห่งการสร้างสรรค์อันศักดิ์สิทธิ์[ 21 ]
คุนย่าเอส
ในศาสนาอิสลาม กุญญะหรือตำแหน่งเกียรติยศของฟาติมาคือ อุมม์ อะบิฮา ( แปลว่า' มารดาของบิดาของเธอ' ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าฟาติมาได้เลี้ยงดูบิดาของเธออย่างดีเยี่ยม[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]อุมม์ อัล-ไอมา ( แปลว่า' มารดาของอิหม่าม' ) เป็นกุญญะของฟาติมาในแหล่งข้อมูลของกลุ่มอิหม่ามสิบสององค์[ 4 ]เนื่องจากอิหม่าม 11 ใน12 องค์สืบเชื้อสายมาจากเธอ[ 25 ]
ชีวิตช่วงต้น
ฟาติมาเกิดที่เมกกะจากคอดิจาภรรยาคนแรก ของมูฮัม หมัด[ 1 ] ทัศนะ หลักของนิกายซุนนีคือ คอดิจาให้กำเนิดฟาติมาในปี ค.ศ. 605 เมื่ออายุ 50 ปี ห้าปีก่อนการเปิดเผยคัมภีร์อัลกุรอานครั้ง แรก [ 2 ]ซึ่งหมายความว่าฟาติมามีอายุมากกว่า 18 ปีในขณะที่แต่งงาน ซึ่งถือว่าผิดปกติในอาระเบีย [ 2 ] [ 3 ] อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลของนิกายอิหม่ามสิบสองรายงานว่าฟาติมา เกิดประมาณปี ค.ศ. 612 หรือ 615 [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ] เมื่อคอดิจาจะมีอายุมากกว่าเล็กน้อย[ 28 ]รายงานของอิบนุ ซาอัด นักเขียนนิกายซุนนี ในหนังสือ Kitab al-Tabaqat al-Kubra ของเขา ระบุว่าฟาติมาเกิดเมื่อมูฮัมหมัดมีอายุประมาณ 35 ปี[ 28 ]
มุมมองของนิกายซุนนีคือ ฟาติมามีน้องสาวสามคนชื่อซัยนาบอุมม์ กุลธุมและรุกัยยะฮ์ซึ่งเสียชีวิตก่อนมูฮัมหมัด[ 26 ]ในทางกลับกัน แหล่งข้อมูลของนิกายชีอะฮ์สิบสองอิหม่ามจำนวนหนึ่งระบุว่าซัยนาบรุกัยยะฮ์และอุมม์ กุลธุมถูกมูฮัมหมัดรับเป็นบุตรบุญธรรมหลังจากมารดาของพวกเธอ ฮาลา น้องสาวของคอดิจา เสียชีวิต[ 26 ] [ 4 ]ตามที่อับบาส กล่าว ชาวมุสลิมชีอะฮ์ส่วนใหญ่เชื่อว่าฟาติมาเป็นลูกสาวแท้ๆ เพียงคนเดียวของมูฮัมหมัด[ 26 ]ในขณะที่เฟเดเลจำกัดความเชื่อนี้ไว้เฉพาะนิกายชีอะฮ์สิบสองอิหม่าม[ 4 ]ไฮเดอร์รายงานว่าความเชื่อนี้แพร่หลายในหมู่ชาวชีอะฮ์ในเอเชียใต้ [ 29 ] ฟาติมายังมีพี่ชายสามคน ซึ่งเสียชีวิตในวัยเด็กทั้งหมด[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
ฟาติมาเติบโตในเมกกะ ขณะที่มูฮัมหมัดและผู้ติดตามจำนวนน้อยของเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกผู้ไม่เชื่อปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม[ 33 ] [ 3 ] ครั้งหนึ่ง เธอรีบไปช่วยมูฮัมหมัดเมื่อมีคนโยนสิ่งสกปรกใส่เขาตามคำยุยงของอบูญะฮ์ล ศัตรูของมูฮัมหมัดและผู้บูชาเทวรูป [ 33 ] [ 6 ]ฟาติมาสูญเสียมารดาของเธอคอดิจาในวัยเด็ก[ 34 ] [ 6 ]เมื่อคอดิจาเสียชีวิต มีเรื่องเล่าว่ากาเบรียลได้ลงมาหามูฮัมหมัดพร้อมกับข้อความเพื่อปลอบใจฟาติมา[ 3 ] [ 6 ] [ 35 ]
การแต่งงาน
ฟาติมาแต่งงานกับ อาลีลูกพี่ลูกน้องของมูฮัมหมัดในเมืองเมดินาราวปี 1 หรือ 2 ฮิจเราะห์ศักราช (ค.ศ. 623–5) [ 35 ] [ 36 ]อาจจะหลังจากสงครามบัดร์ [ 37 ] มีหลักฐานจากทั้งนิกายซุนนีและชีอะห์ที่ระบุว่าสหาย บางคน รวมทั้งอบูบักรและอุมาร์เคยขอฟาติมาแต่งงานมาก่อน แต่ถูกมูฮัมหมัดปฏิเสธ[ 38 ] [ 36 ] [ 39 ]ซึ่งมูฮัมหมัดกล่าวว่าเขากำลังรอช่วงเวลาที่โชคชะตากำหนดไว้[ 3 ]ยังกล่าวอีกว่าอาลีลังเลที่จะขอให้มูฮัมหมัดแต่งงานกับฟาติมาเนื่องจากความยากจนของเขา[ 36 ] [ 24 ]เมื่อมูฮัมหมัดเสนอข้อเสนอของอาลีให้ฟาติมา เธอนิ่งเงียบ ซึ่งถือเป็นการตกลงโดยปริยาย[ 36 ] [ 40 ]จากรายงานนี้ การยินยอมของสตรีในการแต่งงานจึงเป็นสิ่งจำเป็นเสมอในกฎหมายอิสลาม[ 41 ]มูฮัมหมัดยังแนะนำให้อาลีขายโล่ของเขาเพื่อจ่ายสินสอด ( mahr ) [ 42 ] [ 36 ]
มูฮัมหมัดประกอบพิธีแต่งงาน[ 3 ]และพวกเขาเตรียมงานเลี้ยงแต่งงานที่เรียบง่ายพร้อมของขวัญจากชาวมุสลิมคนอื่นๆ[ 3 ] [ 43 ] [ 44 ]แหล่งข้อมูลของชีอะห์บันทึกไว้ว่าฟาติมาบริจาคชุดแต่งงานของเธอในคืนแต่งงาน[ 45 ] [ 46 ]ต่อมาทั้งคู่ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านข้างๆ ที่พักของมูฮัมหมัดในเมดินา[ 3 ] [ 6 ]การแต่งงานของพวกเขากินเวลาประมาณสิบปีจนกระทั่งฟาติมาเสียชีวิต[ 47 ]อายุของฟาติมาในขณะที่แต่งงานนั้นไม่แน่นอน มีรายงานว่าอยู่ระหว่างเก้าถึงยี่สิบเอ็ดปี[ 37 ] [ 48 ] [ 3 ] [ 49 ]กล่าวกันว่าอาลีมีอายุประมาณยี่สิบสองปี[ 49 ] [ 50 ]

เช่นเดียวกับชาวมุสลิมส่วนใหญ่ คู่สามีภรรยาคู่นี้ใช้ชีวิตอย่างยากจนข้นแค้นในช่วงต้นของศาสนาอิสลาม[ 51 ] [ 1 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งคู่ต้องทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพ[ 36 ] [ 52 ]แหล่งข้อมูลของชีอะห์อธิบายเพิ่มเติมว่า อาลีทำงานหลายอย่าง ในขณะที่ฟาติมามีหน้าที่รับผิดชอบงานบ้าน[ 53 ]นอกจากนี้ยังมีการเล่าว่า มูฮัมหมัดได้สอนตัสบิห์ แก่คู่สามีภรรยาคู่นี้ เพื่อช่วยบรรเทาความยากจนของพวกเขา[ 54 ]ตัสบิห์ของฟาติมาประกอบด้วยวลีอัลลอฮุ อักบาร์ ( แปลว่า' พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่ที่สุด' ) อัลฮัมดุลิลลาห์ ( แปลว่า' สรรเสริญทั้งหมดเป็นของพระเจ้า' ) และซุบฮานอัลลอฮ์ ( แปลว่า' พระเจ้าทรงสง่าราศี' ) [ 55 ]สถานการณ์ทางการเงินของพวกเขาดีขึ้นในภายหลังหลังจากที่ดินแดนตกเป็นของชาวมุสลิมมากขึ้นในยุทธการคัยบาร์[ 36 ] [ 1 ]ในบางช่วงเวลา ฟาติมาได้รับสาวใช้คนหนึ่งชื่อฟิดดา[ 36 ]
หลังสงครามอุฮุดฟาติมาได้ดูแลบาดแผลของบิดาของเธอ[ 56 ]และไปเยี่ยมหลุมศพเป็นประจำเพื่อสวดภาวนาให้กับผู้ที่เสียชีวิตในสงคราม[ 3 ]ต่อมา ฟาติมาปฏิเสธคำขอร้องของอบูซูฟยาน ที่จะเป็นคนกลางไกล่เกลี่ยระหว่างเขากับมูฮัมหมัด [ 56 ] [ 3 ]ฟาติมายังได้ร่วมเดินทางไปกับมูฮัมหมัดในการพิชิตเมืองเมกกะด้วย[ 3 ]
ความสำคัญ
ในบรรดาหะดีษอื่นๆ อัล-ซูยูตี ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1505 ) ชาวซุนนี อ้างว่ามุฮัมมัดกล่าวว่า "พระเจ้าทรงบัญชาให้ฉันแต่งงานกับฟาติมาให้กับอาลี" [ 36 ] [ 45 ] [ 50 ]ตามที่เวคเซีย วาเกลียรีและเคลมม์กล่าว มุฮัมมัดยังบอกฟาติมาว่าเขาได้แต่งงานกับเธอให้กับสมาชิกที่ดีที่สุดในครอบครัวของเขา[ 3 ] [ 57 ]มีหะดีษอีกเวอร์ชันหนึ่งในหนังสือรวมหะดีษของชาวซุนนีที่ได้รับ การยอมรับ มุสนัด อะห์มัด อิบนุ ฮันบัลซึ่งมุฮัมมัดยกย่องอาลีว่าเป็นผู้แรกในศาสนาอิสลาม มีความรู้มากที่สุด และอดทนที่สุดในชุมชนมุสลิม[ 58 ]นัสร์เขียนว่าการรวมกันของฟาติมาและอาลีมีความสำคัญทางจิตวิญญาณเป็นพิเศษสำหรับชาวมุสลิม เนื่องจากถือเป็นการแต่งงานระหว่าง "บุคคลศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ที่อยู่รอบตัวมุฮัมมัด[ 50 ]

อาลีไม่ได้แต่งงานใหม่ในขณะที่ฟาติมายังมีชีวิตอยู่[ 59 ] [ 39 ]อย่างไรก็ตามอัล-มิสวาร์ อิบนุ มัครามะฮ์สหายผู้ซึ่งมีอายุ 9 ขวบเมื่อมุฮัมมัดเสียชีวิต ดูเหมือนจะเป็นผู้เล่าเรื่องเพียงคนเดียวเกี่ยวกับการเสนอขอแต่งงานของอาลีกับ ลูกสาว ของอบู จาห์ลในแหล่งข้อมูลของซุนนี แม้ว่าการมีภรรยาหลายคนจะได้รับอนุญาตในศาสนาอิสลาม แต่มีรายงานว่ามุฮัมมัดได้ห้ามการแต่งงานนี้จากบนแท่นเทศน์ โดยกล่าวว่าไม่สามารถมีการแต่งงานระหว่างลูกสาวของท่านศาสดาและลูกสาวของศัตรูของพระเจ้า (อบู จาห์ล) ได้ นอกจากนี้ยังกล่าวกันว่าท่านได้ยกย่องลูกเขยอีกคนหนึ่งของท่าน ซึ่งอาจจะเป็นอุสมานหรืออบู อัล-อัสซูฟีตั้งข้อสังเกตว่าการอ้างอิงถึงกาหลิบคนที่สาม อุสมาน อาจสะท้อนถึงหลักคำสอนของซุนนี ซึ่งอุสมานถือว่าเหนือกว่าผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคืออาลี[ 60 ]
บิวเลอร์แนะนำว่าประเพณีซุนนีที่กล่าวถึงอาลีในแง่ลบควรได้รับการพิจารณาอย่างระมัดระวัง เนื่องจากสะท้อนถึงวาระทางการเมืองในสมัยนั้น[ 36 ]ในทางตรงกันข้าม ในแหล่งข้อมูลของชีอะห์ มีรายงานว่าฟาติมามีชีวิตสมรสที่มีความสุข ซึ่งดำเนินต่อไปจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปีฮิจเราะห์ศักราชที่ 11 [ 45 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีรายงานว่าอาลีกล่าวว่า "เมื่อใดก็ตามที่ฉันมองเธอ [ฟาติมา] ความกังวลและความเศร้าทั้งหมดของฉันก็หายไป" [ 45 ]
รูปร่าง
นักปราชญ์นิกายซุนนีอัล-ฮาคิม อัล-นิชาปูรี ( เสียชีวิต ค.ศ. 1014 ) และอัล-ควาราซมี ( เสียชีวิต ค.ศ. 1173 [ 61 ] ) และนักปราชญ์นิกายชีอะห์ อัล-กอดี อัล-นูมาน ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 974 ) และอัล-ตาบารี อัล-ชีอะห์ (ศตวรรษที่ 11 [ 62 ] ) ได้เปรียบเทียบฟาติมากับพระจันทร์เต็มดวง ดวงอาทิตย์ที่ถูกเมฆบดบัง หรือดวงอาทิตย์ที่โผล่พ้นเมฆออกมา การเปรียบเทียบแบบแรกเป็นอุปมาอุปไมยที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอาหรับและเปอร์เซียเพื่อแสดงถึงความงาม นักปราชญ์นิกายชีอะห์อัล-มาจเลซี ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1699 ) อธิบายว่าการเปรียบเทียบแบบที่สองหมายถึงความบริสุทธิ์ของฟาติมา ในขณะที่การเปรียบเทียบแบบที่สามหมายถึงแสงดั้งเดิมของเธอ[ 63 ]

ซูฟีให้รายละเอียดว่ามารยาทของฟาติมาคล้ายคลึงกับของมูฮัมหมัดมาก[ 8 ]การเดินของเธอก็คล้ายกับของท่านศาสดาเช่นกัน ตามที่เวคเซีย วาเกลียรีกล่าว ซึ่งเธอยังโต้แย้งว่าฟาติมาต้องมีสุขภาพดีเนื่องจากการให้กำเนิดบุตรหลายคน งานบ้านที่หนักหน่วง และการเดินทางไปเมกกะ[ 3 ]แหล่งข้อมูลของเธอไม่ได้กล่าวถึงรูปลักษณ์ของฟาติมา ซึ่งทำให้เธอสรุปได้ว่า "ฟาติมาไม่ใช่ผู้หญิงที่สวยงามอย่างแน่นอน" [ 3 ]ในทางตรงกันข้าม อัล-ควาราซมีชาวซุนนีเล่าจากท่านศาสดาว่า "ถ้าความงาม ( ฮุสน์ ) เป็นบุคคล ก็คงเป็นฟาติมา แท้จริงแล้วเธอยิ่งใหญ่กว่า" ในขณะที่ผู้เขียนชาวชีอะห์บางคนเปรียบเทียบเธอกับนางฟ้ามนุษย์[ 64 ] [ 10 ]
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของมูฮัมหมัด
ฟาติมาเสียใจอย่างหนักหลังจากการเสียชีวิตของมูฮัมหมัดในปีฮิจเราะห์ศักราช 11/ ค.ศ. 632 [ 36 ] [ 65 ]บทกวีไว้อาลัยมูฮัมหมัดหลายบทที่เชื่อกันว่าแต่งโดยฟาติมายังคงหลงเหลืออยู่และถูกรวบรวมไว้ใน บท กวีชุด หนึ่ง [ 7 ]ตามประเพณีของชีอะห์ ฟาติมายังคัดค้านการสืบทอดตำแหน่งของอบูบักรอย่างแข็งขันและยืนยันว่าอาลีเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่ถูกต้องของมูฮัมหมัด[ 66 ] [ 67 ] [ 4 ]ฟาติมาเสียชีวิตภายในหกเดือนหลังจากบิดาของเธอเสียชีวิต และการเสียชีวิตของเธอในวัยเยาว์เป็นประเด็นถกเถียงอย่างรุนแรงโดยมีข้อกล่าวหาต่ออบูบักรและอุมาร์พันธมิตรของเขา[ 36 ] [ 4 ]ดังรายละเอียดด้านล่าง
มรดก
ฟาดักเป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ทางเหนือของเมดินาใช้เวลาเดินทางสองวัน[ 68 ]ตามสนธิสัญญาสันติภาพกับ ชนเผ่า ยิวครึ่งหนึ่งของที่ดินเกษตรกรรมของฟาดักถือเป็นเฟย์และเป็นของท่านศาสดา ตามโองการที่ 59:6 ของอัลกุรอาน[ 68 ]มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่ามูฮัมหมัดได้มอบส่วนแบ่งของฟาดักให้แก่ฟาติมาเมื่อโองการที่ 17:26 ถูกประทานลงมา[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]และตัวแทนของนางได้จัดการทรัพย์สินในขณะที่มูฮัมหมัดยังมีชีวิตอยู่[ 68 ]นี่คือทัศนะของชีอะห์ ในหมู่ชาวซุนนีอัล-ซูยูตี ( เสียชีวิต ค.ศ. 1505 ) และอัล-ดะฮาบี ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1348 ) มีความเห็นเช่นเดียวกัน ในขณะที่อัล-จูร์จานี ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1078 ) และอิบนุ กะธีร์ ( เสียชีวิต ค.ศ. 1373 ) ไม่แน่ใจว่าโองการนี้ถูกประทานลงมาแก่ท่านมุฮัมมัดในเมืองมะดีนะฮ์หรือไม่[ 68 ]รายได้จากฟาดักส่วนใหญ่นำไปช่วยเหลือผู้เดินทางที่ขัดสน คนยากจน การเดินทางทางทหาร และครอบครัวของท่านมุฮัมมัด[ 68 ]ซึ่งถูกห้ามไม่ให้รับทานทั่วไป[ 71 ]
หลังจากการเสียชีวิตของมูฮัมหมัดในปี 632 และในช่วงต้นของการเป็นเคาะ ลีฟะฮ์ของเขา มีรายงานว่าอบูบักร์ได้ยึดฟาดักจากฟาติมา[ 68 ] [ 72 ]โดยขับไล่ตัวแทนของเธอออกไป ซึ่งอาจเป็นการแสดงอำนาจต่อตระกูลของมูฮัมหมัด ( บานูฮาชิม ) ซึ่งยังไม่ได้ให้สัตยาบันต่ออบูบักร์[ 68 ]นี่คือมุมมองของชีอะห์ ในหมู่ชาวซุนนี ข้อกล่าวหาเรื่องการแย่งชิงอำนาจปรากฏให้เห็นในงานเขียนของอิบนุฮาจาร์อัลฮัยษมี ( เสียชีวิตในปี 1566 ) และอิบนุซาอัด ( เสียชีวิตในปี 845 ) [ 68 ] [ 72 ]
Among others, the Sunni al-Baladhuri (d.892) reports that Fatima objected to Abu Bakr, saying that Fadak was a gift from her father. Her husband Ali and a maid at Muhammad's house, named Umm Aiman, are reported to have offered their testimonies in support of Fatima.[68] By some accounts, Fatima also brought her two sons as witnesses.[73] Abu Bakr, however, did not find their testimonies sufficient to establish the ownership of Fatima,[68] requiring two men or one man and two women as witnesses per Islamic law.[74] Khetia adds that Fatima might have expected her closeness with Muhammad to strengthen her case.[74] In the same vein, Shias argue the truthful Fatima would have not claimed something which was not hers.[75] In another account, Abu Bakr agreed to return Fadak to Fatima but was dissuaded by his ally Umar,[68] who tore up the deed written by Abu Bakr.[76]
Probably after Abu Bakr rejected Fatima's claim, she demanded her inheritance from the estate of her father.[68] Abu Bakr rejected this too, claiming that Muhammad had disinherited his family.[71] More specifically, he maintained that Muhammad had personally told him that prophets do not leave inheritance, and what they leave behind is public property that should be administered by the caliph.[36] Abu Bakr was initially the sole witness to this statement, referred to as the hadith of Muhammad's inheritance.[71][77]
In his al-Tabaqat al-kubra, the Sunni traditionist Ibn Sa'd (d.845) furnishes the hadith of inheritance with two chains of transmission which include numerous prominent companions of Muhammad, such as Umar, Uthman, and Zubayr.[78] In particular, he includes in these chains some notable Hashimites, such as Ali and Ibn Abbas, who are both known to have vehemently disputed this claim of Abu Bakr in other sources.[79]
On the other hand, Soufi holds that Abu Bakr is generally regarded as the only credible narrator of this hadith in Sunni sources, adding that similar reports attributed to other companions have been rejected by Sunnis.[80] Along these lines, Sajjadi writes that all (credible) versions of this hadith are narrated from Abu Bakr, his ally Umar, his daughter Aisha, and Malik ibn Aus Al-Hadathan,[68] though some primary sources have disputed whether the last one was a companion of Muhammad.[81] Nevertheless, Soufi notes that Abu Bakr's testimony is strong enough for Sunnis to make an exception to the Quranic rules of inheritance.[82] Twelvers, however, reject the authenticity of the hadith of inheritance based on their own traditions, pointing also to the contradictions of this hadith with the Quran.[68]
Sermon of Fadak
กล่าวกันว่าฟาติมาได้กล่าวสุนทรพจน์เพื่อประท้วงที่มัสยิดของท่านศาสดาซึ่งรู้จักกันในชื่อสุนทรพจน์ของฟาดัก [ 83 ] [ 7 ] [ 68 ]ในบรรดาแหล่งข้อมูลอื่นๆ สุนทรพจน์นี้ปรากฏอยู่ในBalaghat al-nisa' ซึ่งเป็นการรวบรวมสุนทรพจน์อันไพเราะของสตรีมุสลิม[ 7 ] [ 84 ]แม้ว่าชาวซุนนีจะปฏิเสธการกล่าวอ้างว่าสุนทรพจน์นี้เป็นของฟาติมาก็ตาม[ 85 ]กล่าวกันว่าฟาติมาได้ยกย่องอาลีในสุนทรพจน์ของเธอว่าเป็นผู้สืบทอดที่ถูกต้องของมูฮัมหมัด[ 86 ]มีรายงานว่าเธอยังตำหนิอบูบักรที่ปฏิเสธมรดกของเธอ[ 87 ] [ 68 ]และกล่าวหาเขาว่าสร้างหะดีษเท็จ[ 68 ] [ 67 ]โดยกล่าวว่ามูฮัมหมัดไม่น่าจะขัดแย้งกับอัลกุรอานได้[ 87 ]เพื่อสนับสนุนคำกล่าวอ้างของเธอ เชื่อกันว่าเธอได้อ้างถึงโองการที่ 27:16 ของอัลกุรอาน ซึ่งโซโลมอนได้รับมรดกจากดาวิด ผู้เป็นบิดา [ 69 ] [ 88 ]และโองการที่ 19:6 ซึ่งเศคาริยาห์อธิษฐานขอให้มีบุตรชายที่จะได้รับมรดกจากเขาและจากวงศ์วานของยาโคบ [ 69 ] [ 88 ] ตามที่รายงานในบาลาฆัต ฟาติมายังอ้างถึงโองการที่ 8:75 และ 33:6 เกี่ยวกับสิทธิของชาวมุสลิมทุกคนในการรับมรดก[ 89 ] [ 90 ]
มุมมอง
อบูบักร์ได้ยุติสถานะความบริสุทธิ์ของญาติของมุฮัมมัดโดยบังคับให้พวกเขาพึ่งพาทานทั่วไปซึ่งศาสดาได้ห้ามไว้สำหรับพวกเขาในระหว่างที่ท่านยังมีชีวิตอยู่[ 71 ]ในขณะเดียวกัน อบูบักร์ก็อนุญาตให้ภรรยาม่ายของศาสดาได้รับมรดกที่พักของท่านในมะดีนะฮ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้มอบทรัพย์สินบางส่วนในส่วนอาลียาของมะดีนะฮ์และในบาห์เรน ให้แก่ อาอิชา บุตรสาวของเขา [ 91 ] [ 77 ]ด้วยการรักษาสถานะของพวกเขา อบูบักร์อาจส่งสัญญาณไปยังชุมชนมุสลิมว่าอาอิชา บุตรสาวของเขาและภรรยาม่ายคนอื่นๆ ของมุฮัมมัดเป็นทายาทที่แท้จริงของมุฮัมมัด ตามที่อัสลานกล่าว[ 92 ]มาเดลุงมีความเห็นคล้ายกัน[ 93 ]
มาเดลุงเสนอว่าการปกครองของอบูบักร์นั้นไม่สอดคล้องกับการรักษาฐานะพิเศษของญาติของมูฮัมหมัดและการนำกฎการสืบทอดมรดกตามคัมภีร์อัลกุรอานมาใช้กับพวกเขา[ 71 ]ดังที่มาวานีกล่าวไว้ หากตระกูลบานูฮาชิมได้รับมรดกทรัพย์สินของมูฮัมหมัด พวกเขาก็น่าจะได้รับมรดกอำนาจทางจิตวิญญาณของมูฮัมหมัดด้วย[ 67 ]จาฟรี มา ร์โกเลียธอายูบและลาลานีก็มีมุมมองที่คล้ายคลึงกัน[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]ในขณะที่เอล-ฮิบรีไม่ได้มองเรื่องราวของฟาดักว่าเป็นเพียงข้อพิพาททางการเงิน[ 98 ]ตามที่อัสลานกล่าว การกระทำของอบูบักร์มักถูกมองว่าเป็นการเคลื่อนไหวทางการเมืองเพื่อทำให้ตระกูลของมูฮัมหมัดอ่อนแอลงและลิดรอนฐานะพิเศษของญาติของเขา[ 92 ]อัสลานยังโต้แย้งว่าความพยายามของอบูบักร์มีจุดประสงค์เพื่อบ่อนทำลายการอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งกาลิฟาห์ของอาลี อัสลานเขียนว่าความพยายามเหล่านี้อธิบายได้บางส่วนจากความเชื่อมั่นของอบูบักร์ที่ว่ากาลิฟาห์ต้องอยู่นอกตระกูลของมูฮัมหมัด และบางส่วนจากความเป็นศัตรูส่วนตัวระหว่างอบูบักร์และอาลี[ 92 ]มาเดลุงอับบาสและแอนโทนี ได้ตั้งข้อสังเกตถึงความสัมพันธ์ที่ไม่ดีระหว่างชายทั้งสอง[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
มีการกล่าวหาว่าบ้านของเธอถูกโจมตี
หลังจากการเสียชีวิตของมูฮัมหมัดในปี ค.ศ. 11/632 ชาวอันซาร์ (ชาวเมืองเมดินา ) ได้รวมตัวกันที่ซากิฟา ( แปลว่า' ลานบ้าน' ) ของตระกูลซาอิดา[ 102 ]ความเชื่อทั่วไปคือพวกเขารวมตัวกันเพื่อตัดสินใจเลือกผู้นำคนใหม่สำหรับชุมชนมุสลิม ในหมู่พวกเขากันเอง อย่างไรก็ตามสำหรับมาเดลุง การที่ไม่มีชาว มุฮาจิรุน (ผู้อพยพจากเมกกะ ) เข้าร่วมการประชุมนี้ แสดงให้เห็นว่าชาวอันซาร์รวมตัวกันเพื่อฟื้นฟูการควบคุมของชาวอันซาร์เหนือเมืองเมดินา โดยเชื่อว่าชาวมุฮาจิรุนส่วนใหญ่จะกลับไปยังเมกกะหลังจากการเสียชีวิตของมูฮัมหมัด[ 103 ] [ 104 ]
อบูบักร์และอุมาร์สหายทั้งสองของมุฮัมมัด รีบไปยังสถานที่ชุมนุมเมื่อทราบข่าว[ 104 ]หลังจากการประชุมที่ดุเดือด ซึ่งหัวหน้าของชาวอันซาร์น่าจะถูกอุมาร์ตีจนยอมจำนน ผู้ที่ชุมนุมกันที่ซากิฟาตกลงกันว่าอบูบักร์จะเป็นหัวหน้าคนใหม่ของชุมชน[ 105 ]กล่าวกันว่าเหตุการณ์ที่ซากิฟาไม่รวมครอบครัวของมุฮัมมัด ซึ่งกำลังเตรียมฝังศพเขา และชาวมุฮาจิรุนส่วนใหญ่[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]เพื่อประท้วงการแต่งตั้งอบูบักร์อัล-บาลาธุรี ( เสียชีวิต ค.ศ. 892 ) รายงานว่าบานู ฮาชิม (ตระกูลของมุฮัมมัด) และสหายบางส่วนของเขารวมตัวกันที่บ้านของฟาติมา[ 109 ] [ 106 ] ในบรรดาพวกเขามีอับ บาส ลุงของมุฮัมมัด และ ซูเบียร์สหายของเขาตามที่มาเดลุงกล่าว[ 106 ]ผู้ประท้วง รวมทั้งฟาติมา ถือว่าอาลี สามีของเธอ เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่ถูกต้องของมูฮัมหมัด[ 36 ] [ 110 ]ซึ่งอาจหมายถึงการประกาศของมูฮัมหมัดที่กาดิร คุมม์ [ 111 ] เชื่อกันว่าอาลีได้อธิบายจุดยืนนี้แก่อบู บักร์[ 67 ] [ 112 ]
หลังจากเหตุการณ์ซากิฟา มีรายงานว่าอบูบักรได้มอบหมายให้อุมาร์พันธมิตรของเขาไปขอคำสัตย์ปฏิญาณจากอาลี[ 113 ] [ 112 ]ดังที่อัล-ตาบารี ( เสียชีวิต ค.ศ. 923 ) ได้บันทึกไว้ [ 114 ]อุมาร์ได้นำฝูงชนติดอาวุธไปยังที่พักของอาลีและขู่ว่าจะเผาบ้านหากอาลีและผู้สนับสนุนของเขาไม่ยอมสัตย์ปฏิญาณต่ออบูบักร[ 112 ] [ 36 ] [ 7 ] [ 115 ]เหตุการณ์เริ่มรุนแรงขึ้นในไม่ช้า และซูเบียร์ถูกปลดอาวุธและถูกพาตัวไป[ 114 ] [ 116 ]อย่างไรก็ตาม ฝูงชนก็ถอยกลับไปโดยไม่ได้รับคำสัตย์ปฏิญาณจากอาลีหลังจากฟาติมาวิงวอนพวกเขา[ 112 ]ดังที่รายงานไว้ในอัล-อิมามา วา อัล-ซิยาซา[ 117 ]อีกทางหนึ่ง อัล-บาลธูรีกล่าวว่า อาลีได้ยอมจำนนและให้คำสัตย์ปฏิญาณต่ออบูบักรทันทีหลังจากที่อุมาร์ขู่[ 118 ]ในทางตรงกันข้ามซาฮิห์ อัล-บุคอรีและซาฮิห์ มุสลิม ที่เป็นที่ ยอมรับระบุว่า อาลีให้คำสัตย์ปฏิญาณต่ออบูบักรหลังจากที่ฟาติมาเสียชีวิต[ 119 ]ซูฟีแสดงความคิดเห็นว่า ประเพณีทั้งหมดที่อัล-ตาบารีและอัล-บาลธูรีอ้างถึง ยกเว้นเพียงหนึ่งประเพณีเท่านั้นที่ไม่มีสายการถ่ายทอดที่ย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาของความขัดแย้ง[ 120 ]
มาเดลุงเชื่อว่าต่อมาอบูบักร์ได้คว่ำบาตรอาลี และโดยทั่วไปแล้วคว่ำบาตรตระกูลบานูฮาชิมให้เลิกสนับสนุนอาลี[ 121 ]ผลก็คือ บรรดาผู้มีชื่อเสียงต่างเลิกพูดคุยกับอาลี ตามหะดีษซุนนีที่อ้างถึงอาอิชา [ 121 ] ฮาเซลตันเขียนในทำนองเดียวกันว่า อาลีละหมาดคนเดียวแม้ในมัสยิด[ 122 ]จาฟรีเสริมว่า ผู้ที่เคยสนับสนุนอาลีในตอนแรกค่อยๆ เปลี่ยนไปและให้คำสัตย์ปฏิญาณต่ออบูบักร์[ 123 ]ดูเหมือนว่ามีเพียงฟาติมาภรรยาของเขาและลูกเล็กๆ สี่คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่เคียงข้างเขา ฮาเซลตันเขียนไว้[ 124 ]ซึ่งสอดคล้องกับคำกล่าวในทำนองนี้ที่อ้างถึงอาลีในนาห์จ อัล-บาลาฆา[ 125 ]
การใช้ความรุนแรง
Umar has been noted for his severity and misogyny,[126][127][113] especially in Shia sources.[128] "Umar's toughness" (shidda) is cited in a Sunni tradition by Aisha as the reason Umar was excluded from a supposed attempt at reconciliation between Ali and Abu Bakr.[129] Kelen describes an incident of Umar's violence against his sister when she professed Islam (before Umar).[130] It is uncertain what followed the above altercation at Fatima's house.[114][123][113][36] Shia sources allege that Fatima suffered injuries and miscarriage during a raid on her house led by Umar.[131] In particular, Shia alleges that Fatima miscarried her son Muhsin,[131][36][110] whose name had been chosen by Muhammad before his death, according to Abbas.[132] These claims are categorically rejected by Sunnis,[132] who maintain that Muhsin died in infancy of natural causes.[133][25][36]
ข้อกล่าวหาเรื่องความรุนแรงและการแท้งบุตรปรากฏในงานเขียนของชีอะห์บางเล่ม[ 131 ]รวมถึงKitab al-Kafi [ 134 ] Kamil al-ziyarat [ 135 ] Kitab al-Irshad [ 136 ] Tarikh al-Ya'qubi [ 137 ] และ Dala'il al-imama [ 138 ]ในบรรดางานเขียนเหล่านี้Tarikh al-Ya'qubiไม่ได้กล่าวถึงการแท้งบุตร[ 137 ]ในขณะที่Kitab al-irshadโดยal-Mufid ( เสียชีวิต ค.ศ. 1022 ) ไม่ได้กล่าวถึงความรุนแรงใดๆ[ 136 ]สำหรับกรณีหลัง เมื่อพิจารณาว่าอัล-มูฟิดเขียนเกี่ยวกับความรุนแรงต่อฟาติมาในที่อื่น เคเทียจึงสงสัยว่าเขาละเว้นจากหัวข้อที่เป็นข้อถกเถียงในKitab al-Irshad ของเขา เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายสำหรับชาวทเวลเวอร์ส่วนใหญ่โดยไม่ทำให้ชาวซุนนีโกรธ[ 136 ]ในal-Saqifa wa Fadak ของเขา อัล-จาวฮารี ( เสียชีวิตปี 935 [ 139 ] ) ได้รวมประเพณีที่ระบุว่าอุมาร์และคนของเขาขู่ว่าจะจุดไฟเผาบ้านของฟาติมาก่อน จากนั้นพวกเขาก็เข้าไปในบ้าน แม้ว่าเธอจะขอร้อง และบังคับให้อาลีและผู้สนับสนุนของเขาออกจากบ้าน[ 140 ]ส่วนที่เหลือของเรื่องราวในal-Imama wa al-siyasaอธิบายว่าอาลีถูกดึงออกจากบ้านด้วยกำลังและถูกขู่ฆ่า ตามที่เคเทียกล่าว[ 141 ] เป็นที่ทราบกันว่า มุอาวิยะฮ์ ( รัชสมัย ค.ศ. 661–680 ) ได้กล่าวถึงการจับกุมอาลีอย่างรุนแรงในจดหมายถึงเขาก่อนการรบที่ซิฟฟิน[ 142 ]
มาเดลุงไม่แน่ใจเกี่ยวกับการใช้กำลัง อย่างไรก็ตาม เขาสังเกตว่ามีหลักฐาน (จากแหล่งข้อมูลซุนนี) ว่าบ้านของฟาติมาถูกค้น ตามที่มาเดลุงกล่าว อาลีกล่าวซ้ำๆ ในภายหลังว่าเขาจะต่อต้าน (อบูบักร์) หากมีชาย 40 คนอยู่กับเขา[ 114 ] [ 143 ]ในทางกลับกัน บูห์เลอร์แนะนำว่าควรพิจารณาข้อกล่าวหาเรื่องความรุนแรงด้วยความระมัดระวัง เนื่องจากสะท้อนถึงวาระทางการเมืองในเวลานั้น[ 36 ]ในทางตรงกันข้ามเวคเซีย วาเกลียรีมีความเห็นว่าข้อกล่าวหาของชีอะห์มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริง แม้ว่าจะมีการกล่าวเกินจริงก็ตาม[ 3 ]อับบาสเขียนว่าแหล่งข้อมูลซุนนีที่มีชื่อเสียงบางแหล่งกล่าวถึงการบุกโจมตีของอุมาร์และการบาดเจ็บของฟาติมา[ 132 ] Khetia เชื่อว่ามีกรณีที่ทราบกันดีว่าข้อมูลที่ละเอียดอ่อนถูกเซ็นเซอร์โดยนักเขียนชาวซุนนี เช่น นักนิติศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงAbu Ubayd al-Salam ( เสียชีวิต ค.ศ. 837 ) ซึ่งอาจกังวลเกี่ยวกับการนำเสนอที่ถูกต้องของบรรดาสหายของมูฮัมหมัด[ 144 ]ข้อกล่าวหาที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับ al-Tabari และal-Mas'udi ( เสียชีวิต ค.ศ. 956 ) [ 145 ]ในทำนองเดียวกัน Lucas และ Soufi ต่างก็สังเกตเห็นแนวโน้มของชาวซุนนีที่จะลดทอนและทำให้ความขัดแย้งระหว่างสหายหลังจากมูฮัมหมัดเป็นกลาง[ 146 ] [ 147 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเรื่อง Saqifa [ 144 ] [ 148 ] [ 149 ]ในขณะที่ความขัดแย้งเหล่านี้อาจถูกขยายความในบันทึกของชาวชีอะห์[ 148 ]
ทั้งอัล-ตาบารีและอัล-มาซูดีระบุว่าอบูบักรเสียใจกับเหตุการณ์หลังซากิฟาในขณะที่กำลังจะตาย[ 145 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อัล-ตาบารีระบุว่าอบูบักรปรารถนาว่าเขา "ไม่ควรเปิดบ้านของฟาติมาให้ใครเลย แม้ว่าพวกเขาจะล็อกบ้านไว้เพื่อแสดงออกถึงการต่อต้านก็ตาม" [ 118 ]ดูเหมือนว่านี่จะเป็นการยอมรับที่ละเอียดอ่อนซึ่งถูกเซ็นเซอร์โดยนักเขียนชาวซุนนี อบู อูบัยด์ อัล-ซาลาม ในหนังสือคิตาบ อัล-อัมวาลของ เขา [ 144 ]ความเสียใจของอบูบักรยังถูกอ้างถึงโดยชีอะห์อัล-ยาคูบี ( เสียชีวิต ค.ศ. 897-898 ) [ 137 ]แหล่งข้อมูลของชาวซุนนีเกือบทั้งหมดเห็นพ้องต้องกัน[ 150 ] [ 151 ]ว่าอาลีให้คำสัตย์ปฏิญาณต่ออบูบักรหลังจากฟาติมาเสียชีวิต[ 107 ] [ 101 ]เมื่อเป็นที่ชัดเจนว่าชาวมุสลิมส่วนใหญ่ไม่ได้สนับสนุนอุดมการณ์ของเขา อาลีจึงสละสิทธิ์ในการเป็นเคาะลีฟะฮ์เพื่อความสามัคคีของศาสนาอิสลามที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]ซึ่งเผชิญกับภัยคุกคามทั้งภายในและภายนอก ตามที่มาวานีกล่าว[ 151 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จาฟรีตั้งข้อสังเกตว่าอาลีปฏิเสธข้อเสนอที่จะแสวงหาตำแหน่งเคาะลีฟะฮ์อย่างบังคับ[ 153 ]รวมถึงข้อเสนอจากอบูซูฟยาน [ 155 ] ในส่วนที่เกี่ยวกับตำแหน่งเคาะลีฟะฮ์ของอบูบักร มาเดลุงเขียนว่าบทกวีบทหนึ่งเริ่มแพร่หลายในหมู่บานูฮาชิมในภายหลัง โดยจบลงด้วยประโยคว่า "แท้จริงแล้ว เราถูกหลอกลวงอย่างน่าสยดสยองที่สุด" [ 156 ]อาลีห้ามกวีท่องบทกวีนั้น โดยกล่าวเสริมว่าความเจริญรุ่งเรืองของศาสนาอิสลามสำคัญกว่าสิ่งอื่นใดสำหรับเขา[ 156 ]
ตรงกันข้ามกับช่วงชีวิตของมูฮัมหมัด[ 101 ] [ 151 ]เชื่อกันว่าอาลีได้ถอนตัวจากชีวิตสาธารณะในช่วงการปกครองของกาหลิบอบูบักร อุมาร์ และอุสมาน[ 50 ]แอนโทนีอธิบายการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของอาลีนี้ว่าเป็นการตำหนิกาหลิบสามองค์แรกอย่างเงียบๆ[ 101 ]แม้ว่าจะมีรายงานว่าเขาให้คำแนะนำแก่อบูบักรและอุมาร์เกี่ยวกับเรื่องการปกครองและศาสนา[ 50 ] [ 157 ]ความไม่ไว้วางใจและความเป็นปรปักษ์ระหว่างอาลีกับอบูบักรและอุมาร์ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี[ 92 ] [ 158 ] [ 100 ]แม้ว่าจะถูกลดทอนหรือเพิกเฉยในแหล่งข้อมูลของซุนนีเป็นส่วนใหญ่[ 159 ]ความแตกต่างของพวกเขาปรากฏชัดในระหว่างการประชุมสภาเลือกตั้งในปี 644 เมื่ออาลีปฏิเสธที่จะผูกพันตามลำดับชั้นของกาหลิบสององค์แรก[ 151 ] [ 101 ]ข้อโต้แย้งทั่วไปของชาวซุนนีคือ อาลีคงไม่สานสัมพันธ์กับอุมาร์หากอุมาร์จัดการโจมตีบ้านของอาลี[ 160 ]คำตอบทั่วไปของชาวชีอะห์คือ อาลีสละสิทธิ์ของตนและใช้ความยับยั้งชั่งใจเพื่อประโยชน์ของศาสนาอิสลามที่เพิ่งเริ่มต้น ตามที่อับบาสกล่าว[ 161 ]
ความตาย
ฟาติมาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 11/632 ภายในหกเดือนหลังจากการเสียชีวิตของมูฮัมหมัด[ 36 ] [ 162 ]ในเวลานั้นเธอมีอายุ 18 หรือ 27 ปี ตามแหล่งข้อมูลของชีอะห์และซุนนีตามลำดับ[ 26 ]วันที่เสียชีวิตที่แน่นอนของเธอยังไม่เป็นที่แน่ชัด แต่ชีอะห์มักจะระลึกถึงการเสียชีวิตของเธอในวันที่ 13 จุมาดา ที่2 [ 163 ]ความเชื่อของซุนนีคือฟาติมาเสียชีวิตจากความโศกเศร้าหลังจากการเสียชีวิตของมูฮัมหมัด[ 3 ] [ 4 ]อย่างไรก็ตาม ศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์เชื่อว่าอาการบาดเจ็บของฟาติมาในระหว่างการโจมตีของอุมาร์เป็นสาเหตุโดยตรงของการแท้งบุตรและการเสียชีวิตของเธอในเวลาต่อมาไม่นาน[ 36 ] [ 4 ] [ 132 ]
อัล-ตาบารีกล่าวถึงความทุกข์ทรมานของฟาติมาในช่วงวันสุดท้ายของเธอ[ 164 ]ประเพณีของชีอะฮ์ก็บรรยายถึงความเจ็บปวดของฟาติมาในช่วงวันสุดท้ายของเธอในทำนองเดียวกัน[ 165 ]โดยเฉพาะ อย่างยิ่ง อัล-นูมานนักนิติศาสตร์อิสมาอีลีได้รายงานหะดีษจากอิหม่ามองค์ที่ห้าในทำนองเดียวกันว่า "สิ่งใดก็ตามที่ผู้คนกระทำต่อเธอ" ทำให้ฟาติมาต้องนอนติดเตียง ในขณะที่ร่างกายของเธอผอมแห้งลงจนเหมือนผี[ 166 ]หะดีษนี้ดูเหมือนจะมีการอ้างอิงถึงบาดแผลของฟาติมาในระหว่างการโจมตี[ 166 ]อายูบอธิบายว่าฟาติมาเป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์ทรมานอย่างเงียบๆ ในความศรัทธาของอิสลาม[ 167 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชีอะฮ์สิบสองอิหม่ามเชื่อในพลังแห่งการไถ่บาปจากความเจ็บปวดและการพลีชีพที่อะฮ์ลุลบัยต์รวมถึงฟาติมา ได้รับ สำหรับผู้ที่เห็นอกเห็นใจในอุดมการณ์อันศักดิ์สิทธิ์และความทุกข์ทรมานของพวกเขา[ 14 ] [ 168 ] [ 169 ]
แหล่งข้อมูลหลายแห่งรายงานว่าฟาติมาไม่เคยคืนดีกับอบูบักรและอุมาร์[ 129 ] [ 170 ] [ 101 ] [ 151 ]ซึ่งส่วนหนึ่งอ้างอิงจากประเพณีในหนังสือซาฮิห์ อัล-บุคอรีซึ่ง เป็นหนังสือรวมคำสอนของนิกายซุนนี [ 171 ] [ 172 ]มีบางรายงานที่ระบุว่าอบูบักรและอุมาร์ไปเยี่ยมฟาติมาในขณะที่เธอกำลังจะตายเพื่อขอโทษ ซึ่งมาเดลุงถือว่าเป็นการกล่าวโทษตัวเอง[ 129 ]ตามที่รายงานไว้ในอัล-อิมามา วา อัล-ซิยาซา [ 173 ] ฟาติมาได้เตือนผู้มาเยือนทั้งสองถึงคำพูดของมูฮัมหมัดว่า "ฟาติมาเป็นส่วนหนึ่งของฉัน และใครก็ตามที่ทำให้เธอโกรธก็เท่ากับทำให้ฉันโกรธ" [ 164 ] [ 173 ]จากนั้นฟาติมาที่กำลังจะตายก็บอกกับทั้งสองว่าพวกเขาทำให้เธอโกรธจริง ๆ และเธอจะนำเรื่องร้องเรียนของเธอไปยังพระเจ้าและศาสดาของพระองค์ มูฮัมหมัด ในไม่ช้า[ 69 ] [ 174 ]นอกจากนี้ยังมีรายงานจากชาวซุนนีว่าฟาติมาได้คืนดีกับอบูบักรและอุมาร์ แม้ว่ามาเดลุงจะแนะนำว่ารายงานเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อแก้ไขผลกระทบเชิงลบจากความโกรธของฟาติมา[ 129 ]
การฝังศพ

ตามความประสงค์ของเธอ อาลีได้ฝังฟาติมาอย่างลับๆ ในเวลากลางคืน[ 175 ] [ 110 ]และซ่อนหลุมฝังศพของเธอ[ 175 ]ตามคำกล่าวของอัล-ตาบารีชาวซุนนี ความปรารถนาสุดท้ายของเธอคือไม่ให้อบูบักร์เข้าร่วมงานศพ[ 176 ] [ 164 ] [ 151 ]และอาลีก็ได้ปฏิบัติตามคำขอของเธอ[ 92 ]เชื่อกันว่าความปรารถนาของฟาติมานั้นขัดแย้งกับธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปของชาวมุสลิม ซึ่งได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมงานศพ[ 177 ]ในแหล่งข้อมูลของชาวชีอะห์ ความปรารถนาของเธอที่จะฝังศพอย่างลับๆ ถูกมองว่าเป็นสัญญาณของการแยกตัวของลูกสาวของมูฮัมหมัดออกจากชุมชนมุสลิม ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ให้การสนับสนุนเธอต่อต้านอบูบักร์[ 178 ]
อัล-ตูซี ( เสียชีวิต ค.ศ. 1067 ) นักคิดผู้มีชื่อเสียงในกลุ่มอิหม่ามสิบสองได้รายงานเรื่องราวเกี่ยวกับการฝังศพที่บรรยายถึงความทุกข์ทรมานของอาลีหลังจากการเสียชีวิตของภรรยาของเขา ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเรื่องราวของฮุเซน บุตรชายของพวกเขา[ 178 ]อัล -มูฟิด ( เสียชีวิต ค.ศ. 1022 ) นักวิชาการอิหม่ามสิบสองอีกท่านหนึ่ง ได้รวมเอาเรื่องราวที่เกี่ยวข้องซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเรื่องราวของจาฟาร์ อัล-ซาดิก อิหม่ามองค์ที่หก ไว้ใน หนังสืออิคติ ซาสของเขา เรื่องราวนี้บรรยายว่าในเช้าวันรุ่งขึ้น อบูบักรและอุมาร์ตำหนิอาลีเกี่ยวกับการฝังศพฟาติมาอย่างลับๆ หลังจากทราบว่านี่เป็นความปรารถนาของฟาติมา เรื่องราวก็ดำเนินต่อไปว่าอุมาร์ขู่ว่าจะค้นหาและขุดศพของฟาติมาขึ้นมา แล้วนำไปฝังใหม่หลังจากละหมาดศพ[ 179 ]ตามบันทึกนี้ สิ่งที่ป้องกันไม่ให้อุมาร์ทำตามคำขู่ของเขาคือคำเตือนของอาลีที่ว่า "ขอสาบานต่อพระเจ้า ตราบใดที่ข้ายังมีชีวิตอยู่และ [ดาบของข้า] ซุลฟิการ์ยังอยู่ในมือข้า เจ้าจะเอื้อมไม่ถึงนาง และเจ้าก็รู้ดีที่สุด [ว่าไม่ควรทำเช่นนั้น]" [ 179 ]สำหรับเคเทีย การตีความคือการสูญเสียฟาติมาเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจอาลีอย่างมาก จนเขาขู่จะใช้ความรุนแรงกับอุมาร์เป็นครั้งแรก แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะยับยั้งชั่งใจไว้ก็ตาม[ 180 ]
สถานที่ฝังศพที่แน่นอนของฟาติมาในเมดินายังคงไม่แน่นอน[ 181 ] [ 36 ] [ 4 ] [ 175 ]โดยมีรายงานที่ขัดแย้งกันอยู่บ่อยครั้ง[ 10 ]สถานที่ฝังศพที่เป็นไปได้มากที่สุดสองแห่งคือ สุสาน อัล-บากีอ์และบ้านของเธอ ซึ่งต่อมาได้ผนวกเข้ากับมัสยิดของท่านศาสดา[ 162 ] [ 1 ]มีรายงานว่าสถานที่แรกได้รับการสนับสนุนจาก ความปรารถนา ของฮาซัน บุตรชายของเธอ ที่ต้องการให้ฝังศพอยู่ข้างๆ แม่ของเขา[ 182 ]ในทางกลับกัน อัล-ซัมฮูดี ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1533 ) ชาวซุนนีสรุปว่าฮาซันถูกฝังอยู่ข้างๆ ฟาติมะห์ บินต์ อัสอัด ย่า ของเขา มากกว่าฟาติมาผู้เป็นแม่ของเขา[ 183 ]ความไม่แน่นอนในแหล่งข้อมูลของชีอะห์นี้เน้นย้ำถึงความไม่พอใจของฟาติมาต่อชุมชนมุสลิมอีกครั้ง[ 184 ]
ลูกหลาน
ฟาติมามีบุตรชายสองคนคือฮาซันและฮุเซนและบุตรสาวสองคนคือซัยนาบและอุมม์ คุลธุม [ 36 ] [ 3 ] มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับชะตากรรมของบุตรชายคนที่สามของเธอมุฮ์ซินแหล่งข้อมูลชีอะห์บางแหล่งรายงานว่ามุฮ์ซินเสียชีวิตจากการแท้งบุตรหลังจากการบุกโจมตีบ้านของฟาติมาโดย อุมาร์ [ 131 ]ในทางกลับกัน ชาวซุนนีเชื่อว่ามุฮ์ซินเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารกด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ[ 36 ] [ 4 ] [ 132 ]เชื้อสายของมุฮัมมัดได้แพร่กระจายไปทั่วโลกมุสลิมผ่านทางฟาติมา[ 36 ]ลูกหลานของฟาติมาได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติว่าซัยยิด ( แปลว่า' ท่าน' หรือ 'ท่าน' ) หรือชารีฟ ( แปลว่า' ผู้สูงศักดิ์' ) และได้รับการเคารพนับถือจากชาวมุสลิม[ 185 ] [ 4 ] [ 186 ]ราชวงศ์ฟาติมิด ( ครองราชย์ ค.ศ. 909–1171 ) ในแอฟริกาเหนืออ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากฟาติมาผ่านทางอิหม่ามอิสมาอีลี มูฮัม หมัด อิบนุ อิสมาอีล[ 187 ]แม้ว่าการอ้างนี้จะถูกโต้แย้งก็ตาม[ 188 ]
ในคัมภีร์อัลกุรอานและหะดีษ
แม้ว่าในคัมภีร์อัลกุรอานจะไม่ได้กล่าวถึงฟาติมาโดยตรง แต่ก็มีบางโองการที่เกี่ยวข้องกับเธอในการตีความคัมภีร์แบบคลาสสิก[ 189 ]
บทกวีมุบาฮาลา

ตัวอย่างหนึ่งคือโองการที่ 3:61 ของอัลกุรอาน หลังจากมีการถกเถียงกันอย่างไม่มีข้อสรุปเกี่ยวกับพระเยซูกับ คณะผู้แทน คริสเตียนจากนัจรานในปี 10/631–2 จึงได้ตัดสินใจที่จะทำ มุ บาฮาลาซึ่งทั้งสองฝ่ายจะอธิษฐานขอให้พระเจ้าทรงสาปแช่งผู้ที่โกหก นี่คือช่วงเวลาที่มูฮัมหมัดได้รับโองการที่ 3:61 ของอัลกุรอาน หรือที่รู้จักกันในชื่อโองการมุบาฮาลา [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] ซึ่งมีใจความว่า
และต่อผู้ใดก็ตามที่โต้แย้งกับท่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลังจากที่ท่านได้รับความรู้ [เกี่ยวกับพระเยซู] แล้ว จงกล่าวว่า “มาเถิด! ให้เราเรียกบุตรชายของเราและบุตรชายของท่าน หญิงของเราและหญิงของท่าน ตัวเราเองและตัวท่านเอง แล้วให้เราอธิษฐานอย่างจริงจัง เพื่อให้พระเจ้าทรงสาปแช่งผู้ที่โกหก” [ 193 ]
มาเดลุงโต้แย้งว่า 'ลูกชายของเรา' ในโองการของมุบาฮาลาต้องหมายถึงหลานของมูฮัมหมัด คือฮาซันและฮุเซนในกรณีนั้น เขากล่าวต่อว่า การรวมพ่อแม่ของพวกเขา คือ อาลีและฟาติมา เข้าไปด้วยก็สมเหตุสมผล[ 194 ]มาเดลุงเขียนว่า การที่มูฮัมหมัดรวมพวกเขาไว้ในพิธีกรรมสำคัญนี้ ย่อมทำให้สถานะทางศาสนาของครอบครัวของเขาสูงขึ้น[ 194 ]ลาลานีก็มีความเห็นคล้ายกัน[ 195 ]
ในบรรดาผู้ที่อยู่ฝ่ายมูฮัมหมัด ประเพณีของชีอะห์เห็นพ้องต้องกันว่า 'ผู้หญิงของเรา' หมายถึงฟาติมา และ 'ตัวเราเอง' หมายถึงอาลี[ 196 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากโองการกล่าวถึงอาลีว่าเป็นตัวตนของมูฮัมหมัด ชีอะห์จึงถือว่าอาลีมีอำนาจเท่าเทียมกับมูฮัมหมัด[ 197 ]ในทางตรงกันข้าม บันทึกของซุนนีส่วนใหญ่โดยอัล-ตาบารีไม่ได้ระบุชื่อผู้เข้าร่วมเหตุการณ์ ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ซุนนีคนอื่นๆ บางคนเห็นด้วยกับมุมมองของชีอะห์[ 194 ] [ 198 ] [ 192 ]บันทึกบางฉบับเกี่ยวกับมุบาฮาลาห์เพิ่มเติมว่ามูฮัมหมัด อาลี ฟาติมา ฮาซัน และฮุเซน ยืนอยู่ใต้เสื้อคลุมของมูฮัมหมัด และคนทั้งห้านี้จึงเป็นที่รู้จักในนามอะฮ์ลุลกิซา ( แปลว่า' ผู้คนแห่งเสื้อคลุม' ) [ 199 ] [ 200 ]ในโอกาสเดียวกันนั้น เชื่อกันว่ามูฮัมหมัดได้กล่าวถึงพวกเขาว่าเป็นอะฮ์ลุลบัยต์ ตามแหล่งข้อมูลของชีอะฮ์และซุนนีบางแหล่ง[ 201 ] [ 200 ] รวมถึง ซาฮิห์มุสลิมและสุนันอัลติรมิซีที่เป็นที่ยอมรับ[ 202 ]
บทกวีแห่งการชำระล้าง

ข้อความสุดท้ายของข้อ 33:33 หรือที่รู้จักกันในชื่อข้อแห่งการชำระล้าง [ 203 ] อ่านว่า:
อัลลอฮ์ทรงปรารถนาเพียงจะขจัดมลทินจากท่าน โอ้ อะฮ์ลุลบัยต์ และทรงชำระท่านให้บริสุทธิ์โดยสมบูรณ์[ 204 ]
ชาวมุสลิมมีความเห็นไม่ตรงกันว่าใครบ้างที่เป็นสมาชิกของอะฮ์ลุลบัยต์ ( แปลว่า' ผู้คนแห่งบ้าน' ) และพวกเขามีสิทธิพิเศษหรือความรับผิดชอบทางการเมืองอะไรบ้าง[ 205 ]ศาสนาอิสลามนิกายชีอะฮ์จำกัดอะฮ์ลุลบัยต์ไว้ เฉพาะ อะฮ์ลุกิซาซึ่งก็คือ มุฮัมมัด ฟาติมา อาลี ฮาซัน และฮุเซน[ 206 ] [ 207 ]ในศาสนาอิสลามนิกายซุนนีมีความเห็นที่หลากหลาย แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วการประนีประนอมจะรวมถึงการรวมภรรยาของมุฮัมมัดไว้ในอะฮ์ลุลบัยต์ด้วย[ 208 ]ในศาสนาอิสลามนิกายชีอะฮ์ โองการแห่งการชำระล้างถือเป็นหลักฐานแสดงถึงความไม่ผิดพลาดของอะฮ์ลุลบัยต์[ 209 ]
ประเพณีส่วนใหญ่ที่อัล-ตาบารี (เสียชีวิต ค.ศ. 923 ) อ้างถึงในการตีความของเขา ระบุว่าอะฮ์ลุลบัยต์ในโองการแห่งการชำระล้างคืออะฮ์ลุกิซาซึ่งก็คือ มุฮัมมัด อาลี ฟาติมา ฮาซัน และฮุเซน[ 209 ] [ 210 ] [ 200 ]ประเพณีเหล่านี้ยังถูกอ้างถึงโดยผู้มีอำนาจชาวซุนนีในยุคแรกๆ บางคน รวมถึงอะฮ์มัด อิบนุ ฮันบัล ( เสียชีวิต ค.ศ. 855 ) อัล-ซูยูตี ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1505 ) อัล-ฮาฟิซ อัล-กะบีร์[ 211 ]และอิบนุ กะธีร์ ( เสียชีวิต ค.ศ. 1373 ) [ 212 ]หนังสือรวมคัมภีร์ซุนนีที่เป็นที่ยอมรับอย่างSunnan al-Tirmidhiรายงานว่า มุฮัมมัดจำกัดกลุ่ม Ahl al-Bayt ไว้เพียง อาลี ฟาติมา และบุตรชายทั้งสองของพวกเขา เมื่อโองการแห่งการชำระล้างถูกประทานลงมาแก่ท่าน[ 213 ] เชื่อกันว่า ในกรณีมุบาฮาลามุฮัมมัดได้รวบรวมอาลี ฟาติมา และบุตรชายของพวกเขาไว้ใต้เสื้อคลุมของท่าน และเรียกพวกเขาว่า Ahl al-Bayt ตามแหล่งข้อมูลของชีอะห์และซุนนีบางแหล่ง[ 201 ] [ 200 ] รวมถึง Sahih MuslimและSunan al-Tirmidhiที่เป็นที่ยอมรับ[ 202 ] Veccia Vaglieri เขียนว่า มุฮัมมัดได้อ่านข้อความสุดท้ายของโองการแห่งการชำระล้างทุกเช้าเมื่อท่านเดินผ่านบ้านของฟาติมา เพื่อเตือนคนในบ้านของเธอให้ละหมาดฟัจร์[ 3 ]องค์ประกอบของอะฮ์ลุลบัยต์นี้สะท้อนโดยเวคเซีย วาเกลียรีและจาฟรี [ 3 ] [ 214 ] และรายงานเป็นเอกฉันท์ในแหล่งข้อมูลชีอะฮ์[ 208 ]
อาจเป็นเพราะคำสั่งก่อนหน้านี้ในโองการเกี่ยวกับการชำระล้างนั้นกล่าวถึงภรรยาของมุฮัมมัด[ 205 ]นักเขียนชาวซุนนีบางคน เช่นอิบนุ กะธีรจึงรวมภรรยาของมุฮัมมัดไว้ในอะฮ์ลุลบัยต์[ 209 ]หะดีษของชาวซุนนีจำนวนหนึ่ง รวมถึงบางส่วนที่รายงานโดยอิบนุ อับบาสและอิกริ มา ก็สนับสนุนการรวมภรรยาของมุฮัมมัดไว้ในอะฮ์ลุลบัยต์เช่นกัน[ 215 ]มุมมองนี้ได้รับการแบ่งปันโดยโกลด์ซิเฮอร์และผู้เขียนร่วมของเขา[ 209 ]ในทางกลับกันเลียแมนแย้งว่าเฉพาะภรรยาของศาสดาที่ให้กำเนิดผู้สืบทอดเท่านั้นที่อัลกุรอานนับรวมอยู่ในอะฮ์ลุลบัยต์ของ พวกเขา [ 207 ]
บทกวีของมาวัดดา
โองการที่ 42:23 ในคัมภีร์อัลกุรอาน หรือที่รู้จักกันในชื่อโองการมะวัดดะฮ์ประกอบด้วยข้อความดังต่อไปนี้
[โอ้ มุฮัมมัด!] จงกล่าวว่า “ฉันไม่ขอสิ่งตอบแทนใดๆ จากพวกท่าน นอกจากความรักใคร่ในหมู่ญาติพี่น้อง” [ 216 ]
คำว่าญาติพี่น้อง ( al-qurba ) ในโองการนี้ถูกตีความโดยชีอะฮ์ว่าเป็นอะฮ์ลุลบัยต์[ 217 ]อิบนุ อิสฮาก ( เสียชีวิตปี 767 ) เล่าว่าท่านศาสดาได้ระบุว่าal-qurbaคือฟาติมา บุตรสาวของท่าน สามีของเธอคืออาลี และบุตรชายสองคนของพวกเขาคือฮาซันและฮุเซน[ 218 ]ดังที่มาเดลุงอ้าง ฮาซัน อิบนุ อาลี อ้างถึงโองการของมาวัดดะฮ์ในสุนทรพจน์เปิดตัวของเขาในฐานะเคาะลีฟะฮ์หลังจากการลอบสังหารบิดาของเขาในปี 661 โดยกล่าวว่าเขาเป็นของอะฮ์ลุลบัยต์ "ซึ่งพระองค์ [อัลลอฮ์] ได้ทรงกำหนดให้ความรักของพวกเขาเป็นสิ่งจำเป็นในคัมภีร์ของพระองค์ [อัลกุรอาน]..." [ 219 ]
โองการของมาวัดดะฮ์มักถูกอ้างถึงโดยชีอะฮ์เกี่ยวกับสถานะอันสูงส่งของอะฮ์ลุลบัยต์[ 220 ]ในชีอะฮ์สิบสองอิหม่าม ความรักในโองการนี้ยังรวมถึงการเชื่อฟังอะฮ์ลุลบัยต์ในฐานะแหล่งที่มาของคำแนะนำทั้งภายนอกและภายใน[ 221 ] [ 217 ]เชื่อกันว่าการเชื่อฟังนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ศรัทธาเป็นอันดับแรก โดยอ้างถึงข้อความต่อไปนี้จากโองการ 34:47 [ 218 ]ซึ่งมีข้อความว่า "จงกล่าวว่า 'ฉันไม่ขอรางวัลใดๆ จากพวกท่าน นั่นจะเป็นของพวกท่าน ( ฟาฮูวา ลากุม )'" [ 222 ]นักวิจารณ์ซุนนีบางคนเห็นด้วยกับทัศนะของชีอะฮ์ รวมถึงบัยดาวีอัล-ราซี[ 223 ]และอิบนุ มัฆซีลี[ 218 ]อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนชาวซุนนีส่วนใหญ่ปฏิเสธทัศนะของชีอะห์และเสนอทางเลือกอื่น ๆ[ 216 ]ทัศนะที่อัล-ตาบารีนิยมคือ โองการของมาวัดดะฮ์สั่งให้ชาวมุสลิมรักศาสดาเพราะความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับท่าน[ 220 ] [ 224 ]หรืออีกทางหนึ่ง มาเดลุงเสนอว่าโองการของมาวัดดะฮ์เรียกร้องให้รักญาติพี่น้องโดยทั่วไป[ 220 ]
ข้อ 76:5–22
โองการที่ 76:5–22 เชื่อมโยงกับฟาติมาในแหล่งข้อมูลของชีอะห์ส่วนใหญ่และแหล่งข้อมูลของซุนนีบางส่วน รวมถึงผลงานของชีอะห์อัล-ทาบาร์ซี ( เสียชีวิต ค.ศ. 1153 ) และซุนนีอัล-กุรตูบี ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1273 ) และอัล-อาลูซี ( เสียชีวิต ค.ศ. 1854 ) [ 225 ]ตามที่นักอรรถาธิบายเหล่านี้กล่าวไว้ โองการที่ 76:5–22 ถูกประทานลงมาแก่ท่านมุฮัมมัดหลังจากที่ฟาติมา อาลี ฮาซัน ฮุเซน และสาวใช้ของพวกเขา ฟิดดา ได้สละอาหารมื้อเดียวของวันให้กับขอทานที่มาเยี่ยมบ้านของพวกเขาเป็นเวลาสามวันติดต่อกัน[ 226 ] [ 197 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โองการที่ 76:7–12 กล่าวว่า:
พวกเขาปฏิบัติตามคำปฏิญาณและเกรงกลัววันที่ความชั่วร้ายจะแพร่กระจายไปทั่ว และให้ทานแก่คนยากไร้ เด็กกำพร้า และเชลย แม้จะรักอาหารนั้นก็ตาม “เราเลี้ยงท่านเพียงเพื่อพระพักตร์ของพระเจ้า เราไม่ปรารถนาสิ่งตอบแทนหรือคำขอบคุณใดๆ จากท่าน แท้จริงแล้วเราเกรงกลัวพระเจ้าของเราถึงวันอันน่าสยดสยองและหายนะ” ดังนั้นพระเจ้าจึงทรงปกป้องพวกเขาจากความชั่วร้ายในวันนั้น ประทานความสว่างไสวและความสุขแก่พวกเขา และทรงตอบแทนพวกเขาที่อดทนด้วยสวนและผ้าไหม[ 227 ]
การติดต่อกับแมรี่

คำสรรเสริญในอัลกุรอานสำหรับมารีย์ในโองการที่ 3:42 ได้รับการสะท้อนสำหรับฟาติมาโดยอิงจากหะดีษของท่านนบีที่ระบุว่าฟาติมาคอดิจามารีย์ และอาซิยาเป็นสตรีที่โดดเด่นตลอดกาล[ 228 ] [ 229 ] [ 4 ]
แล้วเหล่าทูตสวรรค์ก็กล่าวว่า “โอ้ มารี แท้จริงแล้วพระเจ้าทรงเลือกท่านและทรงชำระท่านให้บริสุทธิ์ และทรงเลือกท่านเหนือหญิงทั้งหลายในโลก” [ 229 ]
โดยเฉพาะในวรรณกรรมชีอะฮ์ มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากระหว่างฟาติมาและมารีย์[ 229 ] [ 132 ]ถึงขนาดที่หนึ่งในฉายาของชีอะฮ์สำหรับฟาติมาคือ Maryam al-Kubra ( แปลว่า' มารีย์ผู้ยิ่งใหญ่' ) [ 229 ] [ 230 ] [ 10 ]เช่นเดียวกับมารีย์ แหล่งข้อมูลในยุคแรกบางแหล่งรายงานว่าเทวดาได้พูดคุยกับฟาติมาในหลายโอกาส[ 15 ] [ 16 ]ทั้งสองถูกมองว่าเป็นมารดาของผู้สืบเชื้อสายที่สูงส่ง: มารีย์ให้กำเนิดพระเยซู และฟาติมาเป็นมารดาของอิหม่าม[ 228 ]ฟาติมามีความบริสุทธิ์และความโปรดปรานจากพระเจ้าเหนือกว่ามารีย์ในงานเขียนของชีอะฮ์[ 228 ] [ 10 ]และในแหล่งข้อมูลของซุนนีบางแหล่ง[ 231 ]ตัวอย่างเช่น อิบนุ ชาห์ร อัชฮูบ ( เสียชีวิต ค.ศ. 1192 ) นักคิดนิกายชีอะห์ อ้างถึงคำกล่าวที่ว่า "เกียรติของสตรีมาจากบิดาของพวกนาง" จึงโต้แย้งถึงความเหนือกว่าของฟาติมา บุตรสาวของมุฮัมมัด เหนือกว่ามารีย์ บุตรสาวของอิมรอน [ 232 ] เพื่อให้สอดคล้องกับความเหนือกว่าของฟาติมากับโองการที่ 3:42 ข้างต้น นักคิดนิกายชีอะห์ส่วนใหญ่และนักคิดนิกายซุนนีบางคนตีความว่า "สตรีแห่งโลก" ในโองการนี้หมายถึงสตรีในสมัยของมารีย์[ 233 ]
บทกวีแห่งแสง
โองการที่ 24:35 ของอัลกุรอาน หรือที่รู้จักกันในชื่อโองการแห่งแสงสว่าง มักเกี่ยวข้องกับฟาติมาในการตีความของชีอะห์[ 234 ] [ 10 ]โองการแห่งแสงสว่างเริ่มต้นดังนี้
พระเจ้าทรงเป็นแสงสว่างแห่งฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก อุปมาเรื่องแสงสว่างของพระองค์เปรียบเสมือนมีช่องเล็กๆ และภายในนั้นมีตะเกียง ตะเกียงนั้นถูกห่อหุ้มด้วยแก้ว แก้วนั้นเปรียบเสมือนดวงดาวที่ส่องประกายเจิดจ้า[ 234 ]
ตามที่ชีอะฮ์อัล-กุลัยนี ( เสียชีวิต ค.ศ. 941 ) กล่าวไว้ ฟาติมาในโองการนี้เป็นทั้งช่องที่ประดิษฐานตะเกียง (คือบรรดาอิหม่าม) และกระจกที่ส่องประกายระยิบระยับสำหรับแสงแห่งพระเจ้า[ 235 ]
วรรณกรรมหะดีษ
คัมภีร์ซุนนีที่เป็นที่ยอมรับอย่างSahih al-Bukhariระบุว่ามุฮัมมัดกล่าวว่า "ฟาติมาเป็นส่วนหนึ่งของฉัน และใครก็ตามที่ทำให้เธอโกรธ ก็ทำให้ฉันโกรธด้วย" [ 164 ]หะดีษในทำนองเดียวกันนี้ปรากฏในแหล่งข้อมูลชีอะห์และซุนนีอื่นๆ[ 3 ] [ 236 ]ซุนนี al-Suyuti เล่าจากมุฮัมมัดว่า "ใครก็ตามที่รักลูกหลานของฉัน อัลลอฮ์ก็รัก และใครก็ตามที่โกรธพวกเขา อัลลอฮ์ก็โกรธพวกเขา" [ 6 ]ชีอะห์Ibn Babawahyเล่าจากมุฮัมมัดในทำนองเดียวกันว่า "แท้จริงอัลลอฮ์จะโกรธเมื่อฟาติมาโกรธ และจะพอใจเมื่อเธอพอใจ" [ 237 ] [ 164 ]
หะดีษพยากรณ์อีกบทหนึ่งในซาฮิห์ อัล-บุคอรียกย่องฟาติมาให้เป็นนายหญิงของสตรีทั้งปวงบนโลกและในสวรรค์[ 176 ]เป็นที่รู้กันว่ามุฮัมมัดได้ระบุฟาติมา คอดิจา มัรยัม และอาซิยา ว่าเป็นสตรีผู้โดดเด่นที่สุดสี่คนตลอดกาล[ 228 ]เมื่อใดก็ตามที่ฟาติมามาถึง มุฮัมมัดจะลุกขึ้นยืน ทักทายเธอ และขอให้เธอนั่งข้างๆ เขา[ 6 ] [ 132 ]เมื่อออกจากมะดีนะฮ์ ฟาติมาเป็นบุคคลสุดท้ายที่มุฮัมมัดกล่าวอำลา และเป็นคนแรกที่เขาไปเยี่ยมเมื่อเดินทางกลับ[ 6 ]มารยาทของเธอถูกอธิบายว่าคล้ายกับของมุฮัมมัด[ 238 ]ศาสดาเชื่อว่าฟาติมาจะเป็นคนแรกที่เข้าสู่สวรรค์ และเช่นเดียวกับมัรยัม เธอจะวิงวอนขอพรให้แก่ผู้ที่ให้เกียรติเธอและลูกหลานของเธอ[ 1 ] [ 7 ]
ตามคำกล่าวของอาอิชา บุตรสาวของอบูบักร ฟาติมาเป็นสตรีที่ท่านศาสดารักมากที่สุด และอาลีเป็นบุรุษที่ท่านศาสดารักมากที่สุด ตามที่อัล-ฮาคิม อัล-นิชาปูรีและอัล-ติรมิซี ( เสียชีวิต ค.ศ. 892 ) ของนิกายซุนนี และอัล-กอดี อัล-นูมาน ของนิกายชีอะห์ เป็นต้น[ 8 ]อัล-ซูยูตี ของนิกายซุนนี ก็อ้างถึงประเพณีที่คล้ายคลึงกัน[ 6 ]นอกจากนี้ยังมีประเพณีที่แข่งขันกันเกี่ยวกับอบูบักร-อาอิชา แทนที่จะเป็นอาลี-ฟาติมา แม้ว่าสเปลล์เบิร์กเชื่อว่าประเพณีเหล่านั้นถูกเผยแพร่ในภายหลังด้วยเหตุผลทางการเมือง[ 239 ]
อุมม์ ซาลามาภรรยาของมูฮัม หมัด เล่าในหะ ดีษอัล-กิซา ฉบับ ที่อาจเป็นฉบับแรกสุด[ 240 ]ว่ามูฮัมหมัดได้รวบรวมอาลี ฟาติมา ฮาซัน และฮุเซนไว้ใต้เสื้อคลุมของท่าน และอธิษฐานว่า "โอ้พระเจ้า เหล่านี้คืออะฮ์ลุลบัยต์ ของฉัน ( แปลว่า' ผู้คนในบ้านของฉัน' ) และสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดที่สุดของฉัน โปรดขจัดมลทินจากพวกเขาและชำระพวกเขาให้บริสุทธิ์โดยสมบูรณ์" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงโองการที่ 33:33 ของอัลกุรอาน[ 241 ] [ 205 ]ซึ่งรู้จักกันในชื่อโองการแห่งการชำระล้าง [ 203 ] บันทึกของอิบนุ กะษีรและอัล-ซูยูตีชาวซุนนี และทาบาตาบาอีชาวชีอะห์ ( เสียชีวิตปี 1981 ) ยังคงกล่าวต่อไปว่า อุมม์ ซาลามา ถามมูฮัมหมัดว่า "ฉันอยู่กับท่านหรือ โอ้ศาสนทูตของพระเจ้า?" แต่ได้รับคำตอบว่า "เจ้าจะได้รับสิ่งที่ดี เจ้าจะได้รับสิ่งที่ดี" [ 204 ]นอกจากนี้ยังมีหะดีษฉบับหนึ่งในแหล่งข้อมูลซุนนีที่อุมม์ ซาลามะฮ์ถูกรวมอยู่ในอะฮ์ลุลบัยต์[ 208 ]ในหะดีษฉบับซุนนีอีกฉบับหนึ่ง วาธิละฮ์ บินต์ อัล-อัสกออ์ ผู้รับใช้ของมุฮัมมัดถูกนับรวมอยู่ในอะฮ์ลุลบัยต์[ 242 ]
ในวัฒนธรรมสมัยใหม่

ในขณะที่ฟาติมาได้รับการยกย่องให้เป็นต้นแบบสูงสุดของสตรีมุสลิม[ 4 ]เธอยังได้รับความสำคัญในยุคปัจจุบันในฐานะสัญลักษณ์ของนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพหญิงและผู้ปกป้องผู้ถูกกดขี่[ 243 ]ในหนังสือ Fateme Is Fatemeนักปรัชญาชาวอิหร่าน ชาริอาตีพรรณนาถึงฟาติมาว่าเป็น "สัญลักษณ์ของสตรีผู้รับผิดชอบและต่อสู้เมื่อเผชิญกับยุคสมัยและชะตากรรมของสังคมของเธอ" [ 244 ]ฟาติมายังได้รับการยกย่องในด้านความเมตตา ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความอดทนต่อความทุกข์ยากโดยชาวมุสลิมทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวชีอะห์[ 4 ] [ 245 ] [ 246 ]ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกเกี่ยวกับฟาติมาที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตและหลังการเสียชีวิตของมูฮัมหมัดมีชื่อว่าThe Lady of Heavenผลิตในปี 2020 โดย Enlightened Kingdom [ 247 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2021 [ 248 ]
วันแม่ในอิหร่าน
ชาวอิหร่านเฉลิมฉลองวันครบรอบวันเกิดของฟาติมาในวันที่ 20 จุมาดาที่ 2ซึ่งถือเป็นวันแม่[ 6 ] [ 249 ]ในวันนี้ จะมีการแสดงป้ายที่มีข้อความว่า ยา ฟาติมา (โอ้! ฟาติมา) บนอาคารรัฐบาล อาคารเอกชน ถนนสาธารณะ และหน้าต่างรถยนต์[ 250 ]วันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนสำหรับวันนี้จะเปลี่ยนแปลงทุกปี
| ปี | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| วันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียน | 9 มีนาคม[ 251 ] | 26 กุมภาพันธ์[ 252 ] | 15 กุมภาพันธ์[ 253 ] | 3 กุมภาพันธ์[ 254 ] | 24 มกราคม[ 255 ] | 14 มกราคม[ 256 ] | 3 มกราคม[ 257 ] 22 ธันวาคม |
ดูเพิ่มเติม
- หนังสือฟาติมาห์
- ฮัมซาเครื่องรางชนิดหนึ่งที่เรียกอีกอย่างว่า "มือแห่งฟาติมา"
- แม่พระแห่งฟาติมาตำแหน่งพระนางมารีย์พรหมจารีตามรายงานการประจักษ์ที่เมืองฟาติมา ประเทศโปรตุเกส
- บัยต์ อัล-อะห์ซาน
การอ้างอิง
- 1 2 3 4 5 6กัมโป 2009a , p. 230.
- 1 2 3 4บิวเลอร์ 2014หน้า 183
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 เวคเซีย วากลิเอ รี 2022a .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 พฤษภาคม 2561 , หน้า. 56.
- ↑เอิร์นสต์ 2003 , หน้า 171.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Buehler 2014 , หน้า 185 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Qutbuddin 2006 , หน้า 249.
- 1 2 3ซูฟี 1997หน้า 68
- ↑อับบาส 2021 , หน้า 57.
- 1 2 3 4 5 6อาเมียร์-โมเอซซี่และคาลมาร์ด 1999 .
- 1 2 Rogerson 2006 , หน้า 42.
- ↑ Ruffle 2011 , หน้า 16.
- ↑Soufi 1997, p. 160.
- 123Campo 2009a.
- 12Aslan 2011, pp. 185–186.
- 12Ayoub 2011, pp. 63, 72.
- ↑Pierce 2016, p. 117.
- ↑Ayoub 2011, p. 72.
- ↑Ayoub 2011, p. 213.
- ↑Thurlkill 2008, p. 6.
- ↑Ayoub 2011, pp. 212–213.
- ↑Ruffle 2011, p. 14.
- ↑Nashat 1983, p. 92.
- 12Abbas 2021, p. 55.
- 12Glassé 2001a.
- 12345Abbas 2021, p. 33.
- ↑Khetia 2013, pp. 5–6.
- 12Abbas 2021, p. 27.
- ↑Akbar 2006, p. 75.
- ↑Freedman & McClymond 2000, p. 497.
- ↑Muir 1891, p. 5.
- ↑Glassé 2001c, p. 321.
- 12Abbas 2021, p. 40.
- ↑Bodley 1946, p. 81.
- 12Kassam & Blomfield 2015.
- 12345678910111213141516171819202122232425Buehler 2014, p. 186.
- 12Thurlkill 2008, p. 74.
- ↑Klemm 2005, p. 186.
- 12Qutbuddin 2006, p. 248.
- ↑Klemm 2005, pp. 186–187.
- ↑Thurlkill 2008, p. 76.
- ↑Ruffle 2011, p. 19.
- ↑Ruffle 2011, pp. 15–16.
- ↑Ruffle 2012, p. 389.
- 1234Abbas 2021, p. 56.
- ↑Kassam & Blomfield 2015, p. 214.
- ↑Kassam & Blomfield 2015, p. 211.
- ↑Abbas 2021, pp. 33, 56.
- 1 2บอดลีย์ 1946หน้า 147
- 1 2 3 4 5นาสร์และอัฟซารุดดิน 2021 .
- ↑เคเลน 1975หน้า 103
- ↑ Klemm 2005 , หน้า 189.
- ↑นัวเนีย 2011 , หน้า 23–24.
- ↑ Ruffle 2011 , หน้า 21, 24.
- ↑ราฮิม 2014 , หน้า 476.
- 1 2 Klemm 2005 , หน้า 185.
- ↑ Klemm 2005 , หน้า 187.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 59
- ↑อับบาส 2021 , หน้า 153.
- ↑ Soufi 1997 , หน้า 51–54.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 215
- ↑ซูฟี 1997หน้า 221
- ↑ซูฟี 1997หน้า 162
- ↑ซูฟี 1997หน้า 165
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 79.
- ↑ Qutbuddin 2006 , หน้า 248–249.
- 1 2 3 4 Mavani 2013 , หน้า 116.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 สัจ จาดี 2564 .
- 1 2 3 4อับบาส 2021 , หน้า 102.
- ↑ Ruffle 2011 , หน้า 26.
- 1 2 3 4 5 Madelung 1997 , หน้า 50.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 18–19.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 27.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 26.
- ↑ซูฟี 1997 , หน้า 102–103.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 101
- 1 2อัสลาน 2011หน้า 121
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 19–20.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 21.
- ↑ซูฟี 1997 , หน้า 99–100.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 20.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 100
- ↑ Ruffle 2011 , หน้า 25.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 47–49.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 47–9.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 107
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 53.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 52.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 52–53.
- ↑ Ruffle 2011 , หน้า 15, 26.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 51.
- 1 2 3 4 5อัสลาน 2011 , น. 122.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 50–51.
- ↑ Jafri 1979 , หน้า 47.
- ↑ซูฟี 1997 , หน้า 104–105.
- ↑ Ayoub 2014 , หน้า 21–22.
- ↑ลาลานี 2000 , หน้า 23.
- ↑เอล-ฮิบรี 2010 , หน้า 9.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 42, 52, 213, 214.
- 1 2อับบาส 2021หน้า 94
- 1 2 3 4 5 6 แอนโท นี่ 2013
- ↑วอล์คเกอร์ 2014 , หน้า 3.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 31.
- 1 2อับบาส 2021 , หน้า 92.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 31–32.
- 1 2 3 Madelung 1997 , หน้า 32.
- 1 2วอล์คเกอร์ 2014 , หน้า 3–4.
- ↑โมเมน 1985หน้า 18
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 31–32.
- 1 2 3กุมภาพันธ์ 2018
- ↑อามีร์-โมเอซซี 2022
- 1 2 3 4จาฟรี 1979หน้า 40
- 1 2 3อับบาส 2021หน้า 97
- 1 2 3 4 Madelung 1997 , หน้า 43.
- ↑คอร์เทซีแอนด์คัลเดรินี 2549 , หน้า. 8.
- ↑ Jafri 1979 , หน้า 41.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 34.
- 1 2 Soufi 1997 , หน้า 84.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 86
- ↑ซูฟี 1997หน้า 85
- 1 2 Madelung 1997 , หน้า 43–44.
- ↑ Hazleton 2009 , หน้า 73.
- 1 2 Jafri 1979 , หน้า 40–41.
- ↑ Hazleton 2009 , หน้า 71.
- ↑ Mavani 2013 , หน้า 115.
- ↑อัสลาน 2011 , หน้า 124.
- ↑ Hazleton 2009 , หน้า 71, 124.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 67.
- 1 2 3 4 Madelung 1997 , หน้า 52.
- ↑เคเลน 1975หน้า 75
- 1 2 3 4 Khetia 2013 , หน้า 78.
- 1 2 3 4 5 6 7อับบาส 2021หน้า 98
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 73.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 70.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 72.
- 1 2 3 Khetia 2013 , หน้า 75–76.
- 1 2 3ซูฟี 1997หน้า 88
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 77.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 214
- ↑ Soufi 1997 , หน้า 84–85.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 35.
- ↑ Hazleton 2009 , หน้า 217.
- ↑อับบาส 2021 , หน้า 100.
- 1 2 3 Khetia 2013 , หน้า 39.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 38.
- ↑ลูคัส 2004 , หน้า 255–284.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 120
- 1 2 Jafri 1979 , หน้า 43.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 83
- ↑ลาลานี 2000 , หน้า 22.
- 1 2 3 4 5 6มาวานี 2013 , หน้า. 117.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 141.
- 1 2 Jafri 1979 , หน้า 44.
- ↑ Momen 1985 , หน้า 19–20.
- ↑ Veccia Vaglieri 2022b .
- 1 2 Madelung 1997 , หน้า 37–38.
- ↑ปูนาวาลา 2011
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 42, 52–54, 213–214.
- ↑ Jafri 1979 , หน้า 45.
- ↑อับบาส 2021 , หน้า 99.
- ↑อับบาส 2021 , หน้า 99–100.
- 1 2อับบาส 2021หน้า 104
- ↑โมเมน 1985หน้า 239
- 1 2 3 4 5อับบาส 2021หน้า 103
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 81.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 80.
- ↑ Ayoub 2011 , หน้า 24.
- ↑ Campo 2004
- ↑ซูฟี 1997หน้า 180
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 30–31, 35.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 96
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 30–31.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 35–36.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 25–26.
- 1 2 3 Khetia 2013 , หน้า 82.
- 1 2 Kassam & Blomfield 2015 , น. 212.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 82–83.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 83.
- 1 2 Khetia 2013 , หน้า 86.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 86–87.
- ↑เคลมม์ 2005 , หน้า 184–185.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 322.
- กระโดดขึ้น ↑ 3 . พี 86.
- ↑ซูฟี 1997หน้า 124
- ↑ Shah-Kazemi 2014 , หน้า 20.
- ↑โมริโมโตะ 2012 , หน้า 2.
- ↑คานาร์ด 1965หน้า 850
- ↑อันดานี 2016 , หน้า 199–200.
- ↑แมคออลิฟฟ์ 2002 , หน้า 192–193.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 15–16.
- ↑ Momen 1985 , หน้า 13–14.
- 1 2 Bar-Asher & Kofsky 2002 , หน้า 141.
- ↑นัสร์ และคณะ 2558 , หน้า. 330.
- 1 2 3 Madelung 1997 , หน้า 16.
- ↑ลาลานี 2000 , หน้า 29.
- ↑ Mavani 2013 , หน้า 71–2.
- 1 2 Mavani 2013 , หน้า 72.
- ↑โมเมน 1985หน้า 14
- ↑โมเมน 1985 , หน้า 14, 16–17.
- 1 2 3 4 อัลกา ร์ 1984
- 1 2โมเมน 1985หน้า 16.
- 1 2โมเมน 1985 , หน้า 16, 325.
- 1 2อับบาส 2021หน้า 65
- 1 2นัสร์ และคณะ 2558 , หน้า. 2331.
- 1 2 3 บรุนเนอ ร์ 2014
- ↑ Momen 1985 , หน้า 16–17.
- 1 2ลีแมน 2006
- 1 2 3 Goldziher, Arendonk & Tritton 2022 .
- 1 2 3 4โฮเวิร์ด 1984
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 14–15.
- ↑ Mavani 2013 , หน้า 71.
- ↑ลาลานี 2000 , หน้า 69, 147.
- ↑โมเมน 1985 , หน้า 16–17, 325.
- ↑ Jafri 1979 , หน้า 17.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 15.
- 1 2นัสร์ และคณะ 2558 , หน้า. 2691.
- 1 2 Lalani 2000 , หน้า 66.
- 1 2 3มาวานี 2013 , หน้า 41, 60.
- ↑ Madelung 1997 , หน้า 311–312.
- 1 2 3 Madelung 1997 , หน้า 13.
- ↑ Mavani 2013 , หน้า 41.
- ↑นัสร์ และคณะ 2558 , หน้า. 2361.
- ↑โมเมน 1985 , หน้า 152.
- ↑ Gril 2003 , หน้า 236.
- ↑นัสร์ และคณะ 2558 , หน้า. 3331.
- ↑ Abbas 2021 , หน้า 57–58.
- ↑นัสร์ และคณะ 2015 , หน้า 3332–3333.
- 1 2 3 4เธอร์ลคิลล์ 2008หน้า 1.
- 1 2 3 4แมคออลิฟฟ์ 2002 , หน้า. 193.
- ↑เพียร์ซ 2016 , หน้า 208.
- ↑ซูฟี 1997 , หน้า 168–189.
- ↑เพียร์ซ 2016 , หน้า 116.
- ↑ซูฟี 1997 , หน้า 168–169.
- 1 2 Thurlkill 2008 , หน้า 62.
- ↑ Thurlkill 2008 , หน้า 62–63.
- ↑ Thurlkill 2008 , หน้า 82.
- ↑แคสซัมแอนด์บลอมฟิลด์ 2015 , หน้า. 213.
- ↑ Khetia 2013 , หน้า 50.
- ↑ Spellberg 1994 , หน้า 33–35.
- ↑ซูฟี 1997 , หน้า 6.
- ↑ชารอน 2004
- ↑ Soufi 1997 , หน้า 7–8.
- ↑ Campo 2009a , หน้า 231.
- ↑ Nashat 1983 , หน้า 126.
- ↑อับบาส 2021 , หน้า 58.
- ↑ Ruffle 2011 , หน้า 21.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (29 มิถุนายน 2020). "Enlightened Kingdom เตรียมสร้าง 'Lady Of Heaven'; ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับเลดี้ฟาติมา ธิดาของมูฮัมหมัด – Cannes" . Deadline . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2021 .
- ↑ "The Lady of Heaven" . AMC Theatres . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2021 .
- ↑ "อิหร่านฉลองวันแม่" 20 เมษายน 2557
- ↑ DeBano 2009 , หน้า 234.
- ↑ "ปฏิทินอิสลามฮิจเราะห์ประจำปี 2018" . IslamicFinder . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2020 .
- ↑ "ปฏิทินอิสลามฮิจเราะห์รายปี 2019" . IslamicFinder . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2020 .
- ↑ "ปฏิทินอิสลามฮิจเราะห์ประจำปี 2020" . IslamicFinder . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2020 .
- ↑ "ปฏิทินอิสลามฮิจเราะห์ประจำปี 2021" . IslamicFinder . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2020 .
- ↑ "ปฏิทินอิสลามฮิจเราะห์รายปี 2022" . IslamicFinder . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2020 .
- ↑ "ปฏิทินอิสลามฮิจเราะห์รายปี 2023" . IslamicFinder . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2020 .
- ↑ "ปฏิทินอิสลามฮิจเราะห์รายปี 2024" . IslamicFinder . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2020 .
อ่านเพิ่มเติม
หนังสือ
- มอร์โรว์, จอห์น แอนดรูว์ (2013). ภาพและแนวคิดอิสลาม: บทความว่าด้วยสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ . แมคฟาร์แลนด์. ISBN 9780786458486.
- ชิตทิก, วิลเลียม ซี. (1981). บทกวีรวมเรื่องสั้นชีอะห์ . สำนักพิมพ์ซันนีย์. ISBN 9780873955102.
- อาร์มสตรอง, คาเรน (1993). มูฮัมหมัด: ชีวประวัติของศาสดา . ซานฟรานซิสโก: ฮาร์เปอร์. ISBN 0062508865.
- อัชราฟ, ชาฮิด (2005). สารานุกรมศาสดาและสหายของท่านนบี. สำนักพิมพ์อันโมล จำกัด. ISBN 8126119403.
- เอสโปซิโต, จอห์น (1990). ประวัติศาสตร์อิสลามฉบับออก ซ์ฟอร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780195107999.
- เอสโปซิโต, จอห์น (1998). อิสลาม: เส้นทางอันเที่ยงตรง ( ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780195112344.
- บลอมฟิลด์, บี. (2014). "ฟาติมะห์"ใน มอร์โรว์, เจ.เอ. (บรรณาธิการ). ภาพและแนวคิดอิสลาม: บทความเกี่ยวกับสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ . แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี. หน้า101–109 . ISBN 9780786458486.
แหล่งข่าวชีอะห์
- ตาฮีร์ อัลก็อดรี, มูฮัมหมัด (2549) ความประเสริฐของซัยยิดาห์ ฟาติมะห์ . สิ่งพิมพ์ Minhaj-ul-Quran ไอเอสบีเอ็น 9693202252.
- ชีวประวัติของฟาติมาห์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2013 ที่ Wayback Machine
- มากาเร็ม ชิราซี, นาเซอร์ (2015) ฟาติมา อัซ-ซาห์รา' สตรีผู้โดดเด่นที่สุด ในโลก
- ชาริอาตี, อาลี (2021) ฟาติมาก็คือฟาติมา
- ออร์โดนี, อาบู มูฮัมหมัด. ฟาติมา (อ.) ผู้ทรงกรุณาปรานี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2551
- มัจลิซี, มูฮัมหมัด บากิร์ (2015) เบฮาร์ อัล-อันวาร ( มหาสมุทรแห่งแสงสว่าง)ฉบับที่ 43. แปลโดยซาร์วาร์, มูฮัมหมัด . ไอเอสบีเอ็น 9780991430840.
- โกมี, อับบาส . "ชีวิตของฟาติมา" มุนตะฮี อัล-อามาล .
- ฟัดลุลลอฮ์, ซัยยิด มูฮัมหมัด ฮูเซน (2012) ฟาติมะฮ์ อัล-มาซูมะฮ์ (อ) แบบอย่างที่ดีของชายและหญิง ลอนดอน: ศูนย์วัฒนธรรมและสังคมอัล-บากีร์.
- ออร์โดนี, อาบู มูฮัมหมัด; มูฮัมหมัด คาซิม กาซวินี (1992) ฟาติมาผู้ทรงเมตตา . สิ่งพิมพ์ Ansariyan อาซินB000BWQ7N6 .
- ปาร์ซา, ฟอร์ฟ (2549) " فاتمهٔ زهرا سلامالله علیها در آثار کاورشناسان " [ Fatima Zahra in the Works of Orientalists ] . นัสเชร-อี ดาเนช . 22 (1) 0259-9090.(ในภาษาเปอร์เซีย)
แหล่งข้อมูลหลักของชาวซุนนี
- อัล-บุคอรี , มูฮัมหมัด. Sahih al-Bukhari , หนังสือ 4, 5, 8 .
- อัล-ตาบารี, มูฮัมหมัด อิบนุ ยารีร์ (1998). ประวัติศาสตร์ของอัล-ตาบารี เล่มที่ 39: ชีวประวัติของสหายของท่านศาสดาและผู้สืบทอดของพวกเขา: ภาคผนวกของอัล-ตาบารีต่อประวัติศาสตร์ของเขาสำนักพิมพ์ SUNY. ISBN 9780791428207.
- อิบนุ ฮิชาม , อับดุล มาลิก (1955) Al-Seerah Al-Nabaweyah (السيرة النبوية – ชีวประวัติของศาสดาพยากรณ์ ) มุสตาฟา อัล บาบี อัล ฮาลาบี (อียิปต์)(ในภาษาอาหรับ)
ลิงก์ภายนอก
- ชีวประวัติของฟาติมะห์ อัซ-ซะฮ์รา
- คุณธรรมของฟาติมะฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม)
- ฟิดดา