เฟย์ มอร์ตัน
| เฟย์ เบิร์น | |
|---|---|
| ตัวละครจาก Holby City | |
 แพทซี เคนซิท รับบทเป็น เฟย์ มอร์ตัน ในปี 2007 | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | " สู่ความมืด " 30 มกราคม 2550 ( 2007-01-30 ) |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " พายุที่สมบูรณ์แบบ " 3 กันยายน 2019 ( 2019-09-03 ) |
| สร้างโดย | โทนี่ แมคเฮล |
| แสดงโดย | แพทซี่ เคนซิท |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| อาชีพ | หัวหน้าพยาบาลประจำวอร์ด (เดิมคือพยาบาลวิชาชีพ) |
| ตระกูล | เดวิด มอร์ตัน (พ่อ) ลินด์ซีย์ มอร์ตัน (แม่) คาร์ล ฮิวสัน (ลูกเลี้ยง) |
| คู่สมรส | ลูคัส ไมเคิลส์โดนัลด์ ฮิวสัน[ 1 ]เจมส์ วิลสันโจเซฟ เบิร์น |
| บุคคลสำคัญอื่นๆ | แซม สตราแชน ลินเดน คัลเลน |
| เด็ก | อาร์ชี มอร์ตันแฮร์รี่ เบิร์น |
เฟย์ มอร์ตัน (หรือไมเคิลส์ , ฮิวสัน , วิลสันและเบิร์น ) เป็นตัวละครสมมติจากละครทางการแพทย์เรื่องHolby Cityของ BBC ซึ่งรับบทโดยนักแสดงหญิงแพทซี เคนซิท ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกบนหน้าจอเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2550 ใน ตอน ที่เก้าของซีรีส์เรื่อง" Into the Dark" เคนซิทเคยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการCasualty ซึ่งเป็นรายการคู่ขนาน ของ Holby Cityในปี 2544 มาแล้ว (แต่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้)
เฟย์เป็นหัวหน้าพยาบาลประจำวอร์ดที่โรงพยาบาลโฮลบี้เจเนอรัล เธอมีอดีตที่ลึกลับ รวมถึงสามีที่เสียชีวิตไปแล้วสองคนและลูกชายพิการ เรื่องราวของเธอทำให้เธอแต่งงานกับนายทะเบียนโจเซฟ ไบรน์ ( ลุค โรเบิร์ตส์ ) และพัฒนาความรู้สึกต่อแพทย์ที่ปรึกษาลินเดน คัลเลน ( ดันแคน พาว ) หลังจากลูกชายของเธอเสียชีวิต เรื่องราวเปิดตัวของเธอ ซึ่งถ่ายทำในสถานที่จริงที่ดูไบโดยที่เธอฆ่าสามีคนที่สามและเดินทางไปโฮลบี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนเคนซิทได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม" ในงานประกาศ รางวัล TV Quickและ TV Choice Awards ปี 2007 จากการแสดงบทบาทตัวละครนี้ภายในสามเดือนหลังจากที่เธอเข้าร่วมรายการ[ 2 ]อย่างไรก็ตาม ความดราม่าของเรื่องราวของตัวละครและวิธีที่เรื่องราวเหล่านั้นสะท้อนถึง พยาบาล NHS ในชีวิตจริง ได้ดึงดูดคำวิจารณ์[ 3 ] Kensit ออกจากรายการใน ตอน ที่สิบสามของซีรีส์เรื่อง "Snow Queens" ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2010 ในปี 2019 Kensit ตกลงที่จะกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของรายการ
การพัฒนา
การสร้างสรรค์
การประชาสัมพันธ์ในช่วงแรกของตัวละครนี้ใช้ชื่อว่า Eliza Clark [ 4 ]ในที่สุดก็เปลี่ยนเป็น Faye Morton และถึงแม้ว่า Faye จะปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกในเดือนมกราคม 2007 แต่การประกาศว่าPatsy Kensitได้รับบทนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2005 [ 5 ] Richard Stokes ผู้อำนวยการสร้างบริหารของ Holby City และ Emma Turner โปรดิวเซอร์ ของซีรีส์ ต่างแสดงความยินดีกับการคัดเลือก Kensit โดยบรรยายว่าเธอเป็น "นักแสดงที่มีพรสวรรค์และเป็นที่นิยมซึ่งทำให้หน้าจอสว่างไสว" [ 6 ] Kensit รับบทในHolby Cityหลังจากทำงานในละครโทรทัศน์Emmerdale ของ ITV เป็นเวลาสองปี โดยกล่าวว่าเธอ "ตื่นเต้น" ที่ได้รับบทนี้ และตั้งตารอที่จะได้ทำงานในลอนดอน[ 6 ]หลังจากเคยทำงานใน ยอ ร์กเชียร์เพื่อถ่ายทำEmmerdaleการทำงานในลอนดอนทำให้การเดินทางไปกลับในแต่ละวันของนักแสดงลดลงเหลือเพียง 45 นาที[ 7 ]นักวิจารณ์โทรทัศน์จิม เชลลีย์ตั้งข้อสังเกตว่าการคัดเลือกเคนซิทให้รับบทนี้เป็นไปตามแนวโน้มของ ผู้ผลิต Holby Cityที่จ้างนักแสดงที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว รวมถึงนักแสดงตลกเอเดรียน เอ็ดมอนด์สันและโรเบิร์ต พาวเวลล์ดาราจากJesus of Nazareth [ 8 ]
เพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ เคนซิทใช้เวลาสามวันติดตามพยาบาลตัวจริง[ 9 ]และสังเกตการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดเพื่อการวิจัย เธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประสบการณ์นี้ว่า: "ฉันอยากจะอาเจียน ตอนแรกฉันยืนอยู่มุมห้อง แต่สุดท้ายฉันก็เข้าไปใกล้ไม่ได้... พยาบาลเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่ง พวกเธอทำงานนี้โดยแทบไม่ได้รับค่าตอบแทนอะไรเลย และทำด้วยความรักและความเอาใจใส่... ฉันทำไม่ได้หรอก ฉันคงจะเข้าไปเกี่ยวข้องทางอารมณ์มากเกินไป ฉันคิดว่าฉันรับมือไม่ไหว" [ 10 ]ในปี 2001 เคนซิทได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ที่ 16ของCasualty ซึ่งเป็น รายการคู่ขนานของ Holby City โดยรับบทเป็น เหยื่อ ความรุนแรงในครอบครัวและนักวิจารณ์ทีวี เอียน ไฮแลนด์ ยกย่องว่าเป็น "การแสดงที่น่าเชื่อถือ" [ 11 ]ก่อนที่เธอจะย้ายมาทำงานในวงการโทรทัศน์ เคนซิททำงานในวงการภาพยนตร์เป็นหลัก แต่ได้อธิบายเมื่อเข้าร่วมแสดงในHolby Cityว่า "การสร้างภาพยนตร์ไม่ใช่สิ่งที่เหมาะกับฉันอีกต่อไปแล้ว เพราะฉันแก่แล้วในวงการนั้น... ฉันโชคดีมาก นี่เป็นสิ่งที่ฉันทำมาตั้งแต่เด็ก ในวงการโทรทัศน์มันให้ความพึงพอใจมากมาย... ฉันจะอยู่ตราบเท่าที่พวกเขาต้องการฉัน ฉันรู้สึกเหมือนได้กลับบ้าน" [ 10 ]
บุคลิกภาพและความสัมพันธ์
การประชาสัมพันธ์เบื้องต้นสำหรับตัวละครนี้ระบุว่าเธอเป็น "พยาบาลที่มีความลับมากมายที่ต้องปกปิด และมีทัศนคติที่ทำให้เพื่อนร่วมงานไม่พอใจ" [ 12 ]เดลี่เอ็กซ์เพรสได้บรรยายถึงเธอว่า "เป็นคนเข้าสังคมเก่ง...ชอบนินทา แต่เธอก็อ่อนไหวทางอารมณ์" [ 13 ]ในขณะที่ทีน่า ฮอบลีย์นักแสดงจาก Holby Cityได้เปรียบเทียบเฟย์กับตัวละครของเธอเองคริสซี วิลเลียมส์โดยอธิบายว่า "เฟย์เป็นตัวละครที่เงียบกว่าโดยรวม และจะทำทุกอย่างเพื่อให้ชีวิตง่ายขึ้น ในขณะที่คริสซีชอบสร้างเรื่องดราม่า ฉันคิดว่าเธอเห็นเฟย์เป็นคนดีเกินไป" [ 13 ]
ในตอนย้อนอดีต "What Lies Beneath" ซึ่งสำรวจการตัดสินใจของเฟย์ที่จะย้ายไปฮอลบี้ เธอถูกเห็นว่าทะเลาะกับเจมส์ สามีของเธอ จากนั้นก็เหยียบข้ามศพของเขาบนบันได ไม่นานหลังจากมาถึงฮอลบี้ ตัวละครนี้ก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับแซม สตราแชน ( ทอม แชมเบอร์ส ) แพทย์ประจำบ้านด้านหัวใจและ ทรวงอก สถานการณ์บานปลายกลายเป็นรักสามเส้าโดยแซมกลับไปสานสัมพันธ์กับคริสซี วิลเลียมส์ เพื่อนร่วมงานของเฟย์ เคนซิทกล่าวถึงความสัมพันธ์นี้ในเดือนสิงหาคม 2550 ขณะที่เรื่องราวกำลังดำเนินอยู่ว่า "สำหรับเฟย์ แซมไม่ใช่คนที่ใช่ แต่เป็นเพียงคนที่ใช่ในตอนนี้ แต่เฟย์ไม่ได้อ่อนหวานอย่างที่เห็น เธอมีความแข็งแกร่งซ่อนอยู่... ทุกอย่างกำลังจะยุ่งเหยิงมาก!" [ 14 ]เมื่อค้นพบการนอกใจของแซม ตัวละครนี้จึงยุติความสัมพันธ์และไปมีความสัมพันธ์กับโจเซฟ เบิร์น เพื่อนร่วมงานของเขา[ 15 ]
ในแง่ของมิตรภาพ เฟย์สนิทกับพยาบาลประจำวอร์ดไคลา ไทสัน ( ราคี อายโอลา ) [ 16 ]แม้ว่าบีบีซีจะอธิบายว่าเฟย์และคริสซีเป็นคู่แข่งกัน[ 15 ]ฮอบลีย์ได้แสดงความคิดเห็นว่า "ฉันอยากให้ความสัมพันธ์ระหว่างคริสซีและเฟย์พัฒนาไปมากกว่านี้ เพราะจนถึงตอนนี้พวกเธอมีแซมเป็นความสนใจร่วมกันเพียงอย่างเดียว ฉันหวังว่ามันจะเป็นมิตรภาพที่พัฒนาขึ้น เพราะฉันทนไม่ได้กับเรื่องการทะเลาะเบาะแว้งแบบแมวๆ" [ 13 ]
กลับ
ในปี 2019 เคนซิทและโรเบิร์ตส์ตกลงที่จะกลับมารับบทเฟย์และโจเซฟอีกครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของรายการ[ 17 ]ทีมงานฝ่ายผลิตได้สร้างตอนพิเศษที่เน้นตัวละครของเฟย์ โจเซฟ และแจ็ค เคนซิทรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับเชิญให้กลับมาและคิดว่าตอนที่กลับมานั้นเป็นรายการโทรทัศน์ที่ "น่าติดตาม" เธอกล่าวเสริมว่า "เฟย์เปลี่ยนไปมาก เธอมีนิสัยดื้อรั้นและมีเรื่องเซอร์ไพรส์มากมาย! นอกจากนี้ยังน่าตื่นเต้นมากที่ได้ร่วมงานกับโรซี่และลุคอีกครั้ง" [ 17 ]
ไซมอน ฮาร์เปอร์ ผู้อำนวยการสร้างบริหาร ของ Holby Cityกล่าวว่าเฟย์และโจเซฟเป็น "ตัวละครที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักอย่างมาก" และการกลับมาของพวกเขาจะเป็น "ของขวัญที่ชวนให้คิดถึงและน่าตื่นเต้นสำหรับผู้ชมที่ติดตามมานาน" [ 17 ]ฮาร์เปอร์อธิบาย "ตอนพิเศษ" นี้ว่าเป็นศูนย์กลางของ "สามสหายดาร์วินสุดคลาสสิกพร้อมความตึงเครียดและความเป็นศัตรูในอดีตที่ปะทุขึ้นมา" [ 17 ]เขากล่าวเสริมว่าความบาดหมางอันเลื่องชื่อระหว่างเฟย์และแจ็คจะปะทุขึ้นอีกครั้ง เนื่องจากแจ็ครู้สึกถูกดูหมิ่นที่โจเซฟกลับมาพร้อมกับเฟย์ "ศัตรูตัวฉกาจ" ของเธอ ฮาร์เปอร์สรุปว่าด้วย "คำพูดเสียดสีที่พรั่งพรูยิ่งกว่าพายุหิมะ มันคือ Holby City อย่างแท้จริง" [ 17 ]
เรื่องราว
ในตอน "Into the Dark" เฟย์มาถึงโรงพยาบาลโฮลบีเจเนอรัล โดยขอให้โจเซฟ ไบรน์และแจ็ก เนย์เลอร์ ( โรซี มาร์เซล ) ช่วยเธอหางานเป็นพยาบาลธนาคารในช่วงสองสามเดือนแรกที่โรงพยาบาล เฟย์ยังคงสนิทกับโจเซฟ แต่ไม่ค่อยลงรอยกับแจ็ก ซึ่งเธอพูดกับแจ็กอย่างดุเดือดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดของเธอกับลอร์ดไบรน์ ( โรนัลด์ พิคอัพ ) พ่อของโจเซฟ ในตอน "What Lies Beneath" ภาพย้อนหลังแสดงให้เห็นการพบกันครั้งแรกของทั้งสามคนในดูไบ เจมส์ สามีของเฟย์เปิดเผยกับเธอว่าเขาทำเงินเก็บทั้งหมดของเธอหายไป ทั้งคู่ทะเลาะกัน และเจมส์ก็เสียชีวิตที่ชั้นล่างของบ้าน เฟย์ทิ้งเขาไปและกลับไปอังกฤษกับโจเซฟและแจ็ก[ 18 ]เฟย์ถูกตำรวจสอบสวนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเจมส์ แต่ไม่ถูกตั้งข้อหา
เฟย์เริ่มต้นมิตรภาพกับพยาบาลประจำวอร์ดไคลา ไทสันและให้กำลังใจเธอผ่านช่วงเวลาที่เธอถูกสามีทำร้ายร่างกาย การเสียชีวิตของสามีในเวลาต่อมา และการสูญเสียลูกชายไปอยู่ในการดูแลของสถานสงเคราะห์ [ 19 ] เธอต่อต้านการจีบของแซม สตราแชน หนุ่มเจ้าชู้ประจำโรงพยาบาล และสร้างความประทับใจให้ กับ แดน คลิฟฟอร์ด ( ปีเตอร์ วิงฟิลด์ ) ศัลยแพทย์ที่ปรึกษาทั่วไป ด้วยวิธีการดูแลผู้ป่วยของเธอ ซึ่งนำไปสู่การเลื่อนตำแหน่งทันทีหลังจากปะทะกับธันดี อาเบเบ ( จินนี โฮลเดอร์ ) ในตอน "Leap of Faith" [ 20 ]
เฟย์เริ่มคบกับแซมโดยไม่รู้ว่าเขากำลังนอกใจเธออยู่กับคริสซี วิลเลียมส์ พยาบาลประจำวอ ร์ด เธอจึงยุติความสัมพันธ์กับแซมและหันไปสนใจโจเซฟ ซึ่งเคยพยายามเตือนเธอเกี่ยวกับพฤติกรรมไม่เหมาะสมของแซม เธอให้กำลังใจโจเซฟเมื่อเขาถูกแจ็คคอยรังแกเรื่องความสัมพันธ์ที่เธอเคยมีกับพ่อของเขาก่อนที่พ่อจะเสียชีวิต เมื่อทิม แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ ใช้หน้าไม้ทำร้ายเจ้าหน้าที่ เฟย์ถูกยิงที่หลัง แต่ก็หายดี เธอบอกโจเซฟว่าเธอเคยแต่งงานกับชายที่อายุมากกว่ามากชื่อโดนัลด์ ซึ่งทิ้งเงินจำนวนมากไว้ให้เธอหลังจากเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง เธอถูกตำรวจสอบสวน ซึ่งพบว่าการที่เธอเป็นม่ายสองครั้งเป็นเรื่องน่าสงสัย คาร์ล ฮิวสัน ลูกเลี้ยงของเธอ ข่มขู่เรียกเงินจากเธอ แต่ต่อมาถูกเจ้าหนี้เงินกู้ทำร้ายและเสียชีวิตในห้องผ่าตัด
หลังจากทะเลาะกับโจเซฟ เฟย์ก็หายตัวไปแอฟริกาใต้โจเซฟและลินเดน คัลเลน ที่ปรึกษาทางการแพทย์เดินทางไปที่นั่นเพื่อตามหาเธอ และพบว่าเฟย์มีลูกชายตัวเล็กชื่ออาร์ชี ซึ่งป่วยเป็นโรคโลว์ซินโดรมเขาถูกลักพาตัวโดยพ่อของเขา ลูคัส สามีคนแรกของเฟย์ และโจเซฟถูกบังคับให้ผ่าตัดเพื่อช่วยชีวิตเขา เฟย์และโจเซฟหมั้นหมายกันและแต่งงานกันที่บ้านของครอบครัวเขา ต่อมาอาร์ชีถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลหลังจากกลืนนกหวีดเข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาเข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอานกหวีดออก และดูเหมือนว่าเขาจะฟื้นตัวในห้องไอซียู แต่เมื่อลอเรน มินสเตอร์ พยาบาลให้ยาโพแทสเซียมผิดชนิดกับเขา เขาก็เสียชีวิต เฟย์ถูกจับในข้อหาฆาตกรรมเมื่อผลการชันสูตรพลิกศพไม่ชัดเจน และถูกพักงาน เธอได้รับการปล่อยตัวเมื่อลอเรนสารภาพ และทะเลาะกับพยาบาลคนนั้น ซึ่งพยายามฆ่าตัวตาย เฟย์สามารถคืนดีกับลอเรนได้ แต่ไม่สามารถให้อภัยเธอได้อย่างเต็มที่ หลังจากอาร์ชีเสียชีวิต เฟย์และโจเซฟก็เริ่มห่างเหินกัน และเธอก็เริ่มมีใจให้ลินเดน
เฟย์และโจเซฟแยกทางกัน และเธอกับลินเดนก็เริ่มคบหากัน เฟย์พบว่าตัวเองตั้งครรภ์ลูกของโจเซฟ แต่ลินเดนสัญญาว่าจะดูแลเธอและทั้งคู่หมั้นกันได้ไม่นาน ลินเดนเริ่มกังวลมากขึ้นว่าเฟย์อาจเป็นคนโกหกอย่างร้ายกาจ จึงยกเลิกการหมั้น เฟย์ถูกทำร้ายโดยผู้ป่วยที่ติดเฮโรอีน และเมื่อลินเดนพยายามปกป้องเธอ เขาถูกตีที่ศีรษะด้วยขวดแก้วและเสียชีวิต เฟย์เกิดอาการทางจิตหลังจากลินเดนเสียชีวิต และถูกส่งตัวไปรักษาในแผนกจิตเวช เธอทำร้ายตัวเอง และปฏิเสธที่จะออกจากแผนกเมื่อเธอเริ่มเจ็บท้องคลอด จนกระทั่งแจ็คให้ความมั่นใจกับเธอว่าโจเซฟไม่ได้ตั้งใจจะพรากลูกไปจากเธอ เฟย์คลอดลูกชายโดยการผ่าตัดคลอดในตอนแรกเธอไม่สามารถผูกพันกับลูกได้ แต่เมื่อโจเซฟระงับการดำเนินคดีหย่าร้าง เธอก็พยายามและตั้งชื่อเขาว่าแฮร์รี่ ตามชื่อน้องชายของโจเซฟที่เสียชีวิตไปแล้ว แม้โจเซฟจะคัดค้าน แต่เธอก็ยังยืนยันที่จะกลับไปที่แผนกจิตเวช
เฟย์ลาออกจากงานเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2010 และไปอาศัยอยู่ที่ฝรั่งเศส โดยฝากแฮร์รี่ ลูกชายของเธอไว้ในความดูแลของโจเซฟ เธอเดินทางกลับมาเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2019 (ซีซั่น 21 ตอนที่ 36 "The Perfect Storm") ในฐานะผู้ป่วยที่ได้รับการปลูกถ่ายหัวใจ
แผนกต้อนรับ
ภายในสี่เดือนหลังจากปรากฏตัวครั้งแรกในHolby Cityเคนซิทได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม" ในงานTV QuickและTV Choice Awards ปี 2007 จากบทบาทของเฟย์[ 2 ]ตอนเปิดตัวตัวละคร "Into the Dark" มีผู้ชมสูงถึง 7 ล้านคน[ 21 ]ในขณะที่ "What Lies Beneath" ซึ่งเป็นตอนย้อนอดีตที่ตัวละครฆ่าสามีของเธอในดูไบมีผู้ชมถึง 6.32 ล้านคน[ 22 ] การเปิดตัวตัวละครในซีรีส์ได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆ รวมถึงหน้าปกและเนื้อหาภายในที่เคนซิทพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทใหม่ของเธอในนิตยสาร Radio Timesฉบับประจำสัปดาห์[ 9 ]หนังสือพิมพ์Liverpool Echoเลือกตอนแนะนำตัวละครเป็น 'รายการเด่นประจำวัน' ทางโทรทัศน์[ 23 ]จิม เชลลีย์นักวิจารณ์ทีวีของThe Mirrorเลือกการมาถึงของเธอเป็นไฮไลท์ประจำสัปดาห์[ 24 ]และเควิน โอซัลลิแวน จากSunday Mirrorบรรยายการเปิดตัวของเธอว่า "น่าตื่นเต้น" [ 25 ]
เฟย์ยังคงสร้างกระแสประชาสัมพันธ์ให้กับซีรีส์อย่างต่อเนื่อง โดยนิตยสาร Total TV Guideฉบับวันที่ 11 สิงหาคม 2550 ได้นำภาพของเคนซิท ฮอบลีย์ และแชมเบอร์ส ขึ้นปกหน้า โดยปรากฏตัวในบทบาทตัวละครเพื่อโปรโมตเรื่องราวรักสามเส้า ของพวกเขา [ 14 ]และ นิตยสาร Daily Expressฉบับวันที่ 1 กันยายน 2550 ก็ได้นำภาพของเคนซิทและฮอบลีย์ ขึ้นปกหน้าอีกครั้ง พร้อมบทความพิเศษเกี่ยวกับเรื่องราวเดียวกัน[ 13 ]มีรายงานเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2550 ว่าการคัดเลือกเคนซิทมาร่วมแสดงนั้น "ช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับซีรีส์" มากจนถึงขั้น มีการจัดทำปฏิทิน Holby City ขึ้นเป็นครั้งแรก รายงานดังกล่าวอ้างคำพูดของคนวงในของซีรีส์ว่า "แพทซีทำให้รายการประสบความสำเร็จอย่างมากในปีนี้ และอะไรจะดีไปกว่าการขอบคุณแฟนๆ ที่ทุ่มเท" [ 26 ]
ตัวละครดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในนิตยสารของสภาการพยาบาลและการผดุงครรภ์ ฉบับเดือนกรกฎาคม 2550 นิตยสารฉบับนี้กล่าวถึงหัวข้อเรื่องพยาบาลในวัฒนธรรมสมัยนิยม และภาพลักษณ์เชิงลบของวิชาชีพพยาบาลที่ถ่ายทอดผ่านตัวละครพยาบาลในนิยาย โดยมีภาพของเคนซิทในบทบาทเฟย์อยู่บนหน้าปก นิตยสารได้กล่าวเน้นย้ำว่า:
เรื่องราว "เธอทำหรือไม่ทำ" เกี่ยวกับการฆาตกรรมคู่หูของเฟย์ มอร์ตันในดูไบในHolby Cityเมื่อไม่นานมานี้ แสดงให้เห็นถึงความง่ายดายที่นักเขียนสามารถนำเรื่องราวที่น่ากลัวมาเชื่อมโยงกับอาชีพที่ต้องดูแลผู้อื่นได้ พยาบาลที่กลายเป็นโสเภณีเพื่อจ่ายค่าใช้จ่าย พยาบาลที่ฆ่าสามีของตน พยาบาลที่ใช้อำนาจในทางที่ผิดเพื่อให้ได้สิ่งที่ตนต้องการ - Holby City เป็นแหล่งรวมเรื่องราวใส่ร้ายป้ายสีมาโดยตลอด คนดีทำเรื่องไม่ดีมักสร้างความบันเทิงได้ดี... ความจริงก็คือ พยาบาลในชีวิตจริงที่ทำงานได้ดีนั้นไม่ได้สร้างความบันเทิงอะไรมากมายนัก[ 3 ]
คำวิจารณ์นี้ได้รับการสะท้อนโดยเชลลีย์ ซึ่งแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ที่เคนซิทให้ไว้เพื่อประชาสัมพันธ์รายการและบทบาทของเธอกับโจนาธาน รอสโดยแนะนำว่า "ความเป็นจริง" ไม่ใช่คำที่สามารถนำมาใช้กับการนำเสนอการพยาบาลของ Holby City ได้[ 27 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 นักวางแผนกลยุทธ์ ของพรรคอนุรักษ์นิยมระบุว่า " ผู้หญิงจาก Holby City " เป็นกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งสำคัญที่อาจช่วยให้พรรคชนะการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2553ต้นแบบของ "ผู้หญิงจาก Holby City" นั้นสร้างขึ้นจากเฟย์[ 28 ]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหญิงอายุ 30 หรือ 40 ปี ทำงานในตำแหน่งทางคลินิกหรือเสมียน หรือทำงานในภาคส่วนสาธารณะอื่นๆ[ 29 ]เธอเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เปลี่ยนใจได้ในการเลือกตั้งทั่วไป[ 28 ]ซึ่งเคยลงคะแนนให้พรรคแรงงานในการเลือกตั้งครั้งก่อนๆ แม้ว่าความผูกพันของเธอกับพรรคแรงงานจะไม่แข็งแกร่งนัก[ 30 ]โจนาธาน โอลิเวอร์ จากเดอะไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่า "เฟย์ มอร์ตัน พยาบาลประจำ Holby City ที่รับบทโดยแพทซี เคนซิท เป็นคนประเภทที่คาเมรอนอาจหวังจะดึงตัวมาร่วมทีมในตอนนี้" [ 31 ]
ลิงก์ภายนอก
- เฟย์ มอร์ตันที่BBC Online